バグパイプのリスト
北欧
アイルランド
- ユリアン・パイプ：時代によってユニオン・パイプ、アイリッシュ・パイプとも呼ばれる。ふいごで吹くバグパイプで、キー付きまたはキーなしの2オクターブ・チャンター、3つのドローン、3つのレギュレーターを備えている。アイルランドの伝統音楽で最も一般的なバグパイプである。
- グレート・アイリッシュ・ウォーパイプ: アイルランドのバグパイプに関する最も古い記録の 1 つは、西暦 927 年のオスレイジ王ドンチャド・マク・ケアラッハの葬儀に関する記述です。[ 1 ]バグパイプは中世以来アイルランドの戦争でよく使われる楽器でしたが、前世紀になって初めてイギリス軍のアイルランド連隊で標準化され、グレート・ハイランド・バグパイプが標準楽器となりました。ウォーパイプは、グレート・ハイランド・バグパイプと、テナー・ドローンが 1 つあることだけが異なっていました。アイルランドのウォーパイプはイギリスで禁止されたため、何世紀にもわたって使用されなくなりました。そのため、イギリス軍ではスコットランドのバグパイプがアイルランドのバグパイプの役割を担うようになりました。今日では、ウォーパイプは軍や民間のパイプ バンド、または個人の演奏者にとって珍しい特殊な楽器となっています。[ 2 ]
- ブライアン・ボル・バグパイプ：ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズが携行したバグパイプで、3つのドローン（うち1つはバリトン）を備え、バスとテナーの中間の音程を持つ。グレート・ハイランド・バグパイプのチャンターとは異なり、ブライアン・ボルのチャンターはキー付きで、より広い音域を奏でることができる。
- パストラル パイプ: このキー付き、またはキーなしのチャンターとキー付きドローン (レギュレーター) パイプの正確な起源は不明ですが、現代のユリアン バグパイプへと発展しました。
スコットランド
- グレート・ハイランド・バグパイプ：おそらく世界で最もよく知られているバグパイプでしょう。スコットランド原産で、イギリス軍や世界中のパイプバンドで使用されていることから、広く認知されています。バグパイプは1400年頃にスコットランドで初めて確認され、それ以前には13世紀のスペインのヨーロッパ美術作品にも登場しています。スコットランドにおけるバグパイプに関する最も古い記録は軍事関連のものであり、この文脈においてグレート・ハイランド・バグパイプはイギリス軍に定着し、今日のような広範な知名度を獲得しました。
- ボーダーパイプ：「ローランドバグパイプ」または「リールパイプ」とも呼ばれ、スモールパイプと混同されることが多いが、音量はより大きくなる。スコットランドのローランド地方で演奏される。円錐形の管で、ハイランドパイプと同様に主にアフリカ産のブラックウッドで作られている。一部の製作者は、完全に半音階のチャンターを開発している。
- スコットランドのスモールパイプ：絶滅した楽器の現代的な再解釈。
- パストラル パイプ: このキー付き、またはキーなしのチャンターとキー付きドローン (レギュレーター) パイプの正確な起源は不明ですが、現代のユリアン バグパイプへと発展しました。
- ゼットランド パイプ:歴史的に明確に証明されていないものの、バイキングによってシェトランド諸島にもたらされたと考えられるパイプの復元。
イングランドとウェールズ
- イングリッシュ・バグパイプ：ノーサンブリアのスモールパイプを除いて、イングリッシュ・バグパイプは途切れることなく伝統を継承してきたものはありません。しかしながら、ジョナサン・スウェインとジュリアン・グッドエーカーによって、様々なイングリッシュ・バグパイプが復元されています。
- ノーサンブリアン・スモールパイプ:スタッカートで演奏される、ふいごで吹くスモールパイプと閉じた端のチャンター。
- ボーダーパイプ：北東部では「ハーフロングパイプ」とも呼ばれ、スモールパイプと混同されることが多いが、音が大きい。伝統的にイングランド北部とスコットランドのローランド地方で演奏されている。イングランドのボーダーパイプはスウェインによって復元され、1本のストックに2～4本のドローンを備えたスコットランドのローランドパイプと共通点を持つ。しかし、チャンター（メロディパイプ）のデザインはフランスのコルネミューズ・デュ・サントルに近く、同じ「ハーフクローズド」運指システムを採用している。
- コーンウォール・バグパイプ：コーンウォール（イングランド南西部）の絶滅したダブルチャンターバグパイプの一種。現在、文学的記述や図像表現に基づいて復活させようとする試みがなされている。[ 3 ]
- ウェールズのパイプ（ウェールズ語：pibe cyrn、pibgod）：2種類あり、1つはpibgornの派生で、もう1つはブルターニュのveuzeを大まかにベースとしたもので、どちらも口で吹き、1つの低音ドローンで演奏されます。
- パストラル パイプ: このキー付き、またはキーなしのチャンターとキー付きドローン (レギュレーター) パイプの正確な起源は不明ですが、現代のユリアン バグパイプへと発展しました。
- ヨークシャーのバグパイプはシェイクスピアの時代には知られていたが、現在は絶滅している。
- リンカンシャーのバグパイプ。1850年までに消滅した単音のパイプで、現代に複製が1つ作られた。
- ランカシャーのバグパイプは、近代初期の文学や旅行記に広く言及されている。
フィンランド
- サッキピリ: フィンランドのバグパイプは消滅しましたが、20 世紀後半からペトリ・プラウダなどの音楽家によって復活しました。
- ピライ: フィンランドのバグパイプ。18 世紀の文献ではウクライナのヴォルィンカに似ていると説明されている。
エストニア
- トルピル：シングルリードのチャンター1つとドローン1～3つを備えたエストニアのバグパイプ。MP3
ラトビア
- Dūdas : シングルリードのチャンターと 1 つのドローンを備えたラトビアのバグパイプ。
リトアニア
- ドゥドマイシス、またはムレンカ、クリニ、ラバノロ ドゥーダ。リトアニア原産のバグパイプで、リード チャンター 1 つとドローン 1 つが付いています。
スウェーデン
- セックピッパ：スウェーデン語で「バグパイプ」全般を意味する言葉でもあり、ダーラナ地方に現存するセックピポールを基に復活したスウェーデンのバグパイプを指すことが多い。円筒形の管とシングルリードを持ち、通常はチャンターの最低音と同じピッチのシングルドローンを持つ。様々な博物館や個人コレクションに約20の歴史的楽器が現存している。
- ウォルパイプは、19世紀の英語圏の文献によると、18世紀から19世紀にかけてラップランド地方で「サクパイプ」と並んで使用されていたバグパイプの一種です。唯一知られている記述[ 4 ]と名称に加え、スウェーデン語の文献にも記載されていないことから、バグパイプではなく、スウェーデンのカウホルンの別名であることが示唆されています。
南ヨーロッパ
イタリア
- ザンポーニャ(スタイルや地域によってciaramella、ciaramedda、またはsurdullinaとも呼ばれる): イタリアのバグパイプの一般名で、二重チャンターのスケール配置が異なり (イタリアのさまざまな地域によって異なる)、0 から 3 個のドローンがあります (ドローンは通常、チャンターの基音に対して 5 度を鳴らしますが、場合によってはドローンが主音を演奏します)。
- ピヴァ：北イタリア（ベルガモ、エミリア）、ヴェネト、そしてティチーノなどのスイス国境地域で用いられる。ダブルリードを持つ単旋律・単ドローン楽器で、ショームまたはピッフェロの伴奏として演奏されることが多い。
- ミューサ:パヴィア、アレッサンドリア、ジェノバ、ピアチェンツァで演奏。
- バゲット:ピヴァに似ており、ベルガモ、ブレシア、おそらくヴェネト地方で演奏される。
- スルデリーナ：ナポリの二重チャンター、ふいごで吹くパイプ。チャンターとドローンの両方にキーが付いています。
- ラウネッダス:サルデーニャ島の典型的なパイプですが、バッグがないことが特徴です。口がバッグの役割を果たします。
マルタ
ギリシャ
ギリシャにおけるバグパイプの古代の名前はアスカヴロスです（Askos Ασκόςはワインの皮を意味し、Avlos Αυλόςはパイプを意味します）。
- アスコマンドゥーラ(ギリシャ語: ασκομαντούρα ):クレタ島で使用される二重奏法のバグパイプ
- ツァンブーナ（ギリシャ語：τσαμπούνα）：ギリシャ諸島のバグパイプで、二重のチャンターを備えています。1つ目のチャンターは5つの穴を持ち、2つ目のチャンターは島によって1つ、3つ、または5つの穴があります。ツァンブーナにはドローンがなく、2つ目のチャンターがドローンの代わりになります。
- カバ・ガイダ（ギリシア語：γκάιντα）：ギリシャ本土の多くの地域で演奏される、単旋律のバグパイプ。長い独立したドローン音を持つ。中心はトラキア、特に北エヴロス地方のディディモテイコの町周辺である。ドラマ地方（カリ・ヴリシ村とヴォラカス村）では、より高音のガイダが演奏される。ピエリアとオリンポス山（リゾマタ村とエラトホリ村）周辺では、別の種類のガイダが演奏される。これらの地域はそれぞれ独特の音、旋律、歌を持っている。[ 6 ]
- ダンキヨまたはトゥルム：ポントス・ギリシア人が演奏する伝統的なダブルチャンターバグパイプ。主な違いは、ダンキヨのバグパイプのチャンターは明確に2つのチャンターを持つとは定義されておらず、代わりに2枚のリードで音を出す点です。一方、トゥルムのバグパイプは2つの並列チャンターを使用し、各チャンターに2枚の独立したリードが取り付けられています。
北マケドニア
ガイダ（発音：guy'-da）は、メシュニツァ（マケドニア語：мешница）とも呼ばれ、バグパイプ（マケドニア語：гајда）マケドニア語：мевと、吹き込みと演奏用の3本または4本の管で構成される民族楽器です。マケドニアのバグパイプは、ドローン要素の数に応じて、2声部または3声部になります。最も一般的なのは2声部のバグパイプです。3声部のバグパイプには、スラガルチェ（発音：slagar'-che）（マケドニア語： слагарче）。これらはマケドニアの特定の地域で見られ、そのほとんどはオブチェ・ポレ（マケドニア語：Овчеполието）。 [ 7 ] マケドニアの領土では、要素の配置に2つのバリエーションがあります。
- 最も広く普及している最初のバリエーションは、吹管とドローンが前脚の位置にあり、チャンターが頭部に位置するものです。小型のドローンは吹管とドローンの間、チャンターの少し手前に位置します。
- 2番目の変種はラドヴィシュにのみ見られ、最初の変種とは異なり、ドローンは動物の頭部に取り付けられ、チャンターと吹管は脚部に挿入されます。小型のドローンは両脚の間に配置されます。[ 8 ]
これらのタイプのバグパイプのバッグは通常、ヤギまたは羊の皮全体から作られています。過去にはロバの皮が使われたという報告もあります。
中央および東ヨーロッパ
- ドゥーディ(ドイツ語ではボックとも呼ばれる) :チェコのふいごで吹くバグパイプ。長く曲がったドローンとチャンター (通常は雄ヤギの木製の頭が付いている) が先端で上向きに曲がっている。
- ドゥディまたはコゾウ（低地ソルブ語のkózoł ）は、東ドイツ（ポーランドとチェコ共和国の国境付近）のスラヴ語を話すソルブ人の間で演奏される大型のバグパイプ（変イ長調）です。小型のソルブ語のものはドゥドキまたはメチャワ（変ヘ長調）と呼ばれます。さらに小型のメチャフカ（変イ長調、アム長調）は、ドイツ語でドライブリュムヒェン（Dreibrümmchen ）として知られています。ドゥディ/コゾウは、演奏者の肩越しに掛ける湾曲したドローンパイプを備え、チャンターも湾曲している傾向があります。
- パルカプズク(アルメニア語)
- チンポイはルーマニアのバグパイプの名称です。ルーマニアでは、主にダブルチャンターとシングルチャンターの2種類のバグパイプが使用されていました。どちらもシングルドローンとストレートボアのチャンターを備え、バルカン半島のバグパイプよりも低音です。
- ハンガリー のドゥダ（ハンガリー語で「tömlősíp」、ブルドゥーダ、クロアチアのドゥダとも呼ばれる）は、ダブルチャンター（一本の木片に平行に並んだ二つの穴、クロアチア版は三つまたは四つの穴）とシングルリード、そして低音ドローンを備え、カルパティア盆地で演奏される典型的なパイプ楽器群である。
ポーランド
- ドゥディはポーランドのバグパイプの総称であるが[ 9 ] 、19世紀以降はコザとの混同とポーランドにおけるコブザ自体の知名度の低さから、コブザと呼ばれることが多い。コブザはポドハレ（コザ）、ジヴィエツ・ベスキディ、チェシン・シロンスク（ドゥディとガジディ）の民俗音楽で使用され、特にヴィエルコポルスカ地方では4種類のバグパイプが使用されている。
- Dudy wielkopolskie、「大ポーランドのバグパイプ」、2 つのサブタイプ: Rawicz - GostyńとKościan - Buk ;
- Kozioł biały (weselny)、「白い（結婚式の）金貨（ wesele、結婚式の一般的な部分で使用）」;
- Kozioł czarny ((do)ślubny)、「黒（結婚式）バック（結婚式の宗教的な部分であるślub中に使用）」。
- シェシェンキ (Sierszeńki)、「スズメバチ」、ガチョウの鳴き声として使われる膀胱パイプ(練習用パイプ)。
クロアチア
イスタルスキ・ミフ（ピヴァ・ディストリア）：クロアチアのバグパイプで、ドローンのない二重チャンター奏法を採用しています。並列チャンターは一枚の長方形の木材から切り出されています。通常はシングルリードで、イストリア音階を使用しています。
バルカン半島
- カバ・ガイダ: カバ・ガイダ –ブルガリアのロドピ山脈の低音単音バグパイプ
- ガイダ：南バルカン（ブルガリア、 ギリシャ、アルバニアなど）のバグパイプ。ドローンとチャンターが1つずつ。マケドニアとセルビアでも見られる。
- Gajdyまたはgajde :ポーランド、セルビア、スロバキア、クロアチアで見られる東ヨーロッパのさまざまなバグパイプの名称。
- ドゥダ（クロアチアの一部の地域で使用）
ベラルーシ
ロシア
フィン・ウゴル系ロシア
- ヴォルガ・フィン・マリ族のバグパイプ、シュヴル
- プヴァマ、モルドヴィン族のバグパイプ
トルコ系ロシア
ウクライナ
西欧
フランス
- ミュゼット・ド・クール：フランス製のオープンエンド・スモールパイプ。ノーサンブリアのスモールパイプの祖先と考える者もいる。18世紀フランス宮廷では、フォーク調の古典音楽に使用されていた。ドローン用のシャトルのデザインは近年復活し、シャトルパイプと呼ばれる口で吹くスコットランドのスモールパイプに追加された。
- ビニウ（またはビニウ・コジ「古式バグパイプ」）：ブルターニュ地方の口で吹くバグパイプ。ハイランド地方の大きなバグパイプは、20世紀以降、バガドゥと呼ばれるマーチングバンドでも使用され、ビニウ・ブラス（「大きなバグパイプ」）としても知られています。
- ヴーズは、フランス西部のナント周辺、ブルターニュの沼地、そしてポワトゥー（ヴァンデ県）の最北部に分布しています。
- カブレット: フランス中部のオーヴェルニュ地方で演奏される、ふいごで吹く楽器。
- シャブレット（またはシャブレッタ）：フランス中部のリムーザン地方で発見されました。
- ボデガ（またはクラバ）：南フランスのラングドック地方で発見され、ヤギの皮全体から作られています。
- ボハ: フランス南西部のガスコーニュ地方とランド地方で発見され、独立したドローンがなく、1 本の木材にドローンとチャンターが彫られているのが特徴です。
- ミュゼット・ブレサン：フランス東部のブレス地方で発見
- コルネミューズ・デュ・サントル（またはミュゼット・デュ・サントル）（中央フランスのバグパイプ）には様々な種類があり、口で吹くものもいくつかあります。フランスのブルボネ地方、ベリー地方、ニヴェルネ地方、モルヴァン地方で見られ、様々な調性があります。
- シャブレット・ポワトゥーヴィン：フランス中西部のポワトゥー地方で発見されましたが、現在では非常に珍しいものです。
- カラムーサ:コルシカ島原産の、単一の平行ドローンを備えた小さなバグパイプ
- ミュゼット・ベショネは、その考案者であるエフィアのジョセフ・ベショネ（1820年 - 1900年）にちなんで名付けられました。
- ブジーヌ:ノルマンディーで演奏される小型の無音バグパイプ。( fr:Bousine )
- ルールは、フランスのバロックダンスであるルールにその名前を与えたノルマンバグパイプです。
- ピパッソ、フランス北部ピカルディ地方原産のバグパイプ
- サルデリーヌ、おそらくイタリア起源の、絶滅したふいご吹きパイプ
- ピレネー山脈で演奏される二重チャンターのパイプ、サンポーニャ
- ポワトゥーで演奏されるVèze (またはvessie、veuze à Poitiers )
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Bagpipe_-Sackpfeife_(17068478751).jpg)
スペインとポルトガル
ガイタは、カスティーリャ語（スペイン語）、ポルトガル語、バスク語、アストゥリアス・レオネス語、ガリシア語、カタロニア語、アラゴン語で「バグパイプ」の総称であり、スペインとポルトガルの北部地域およびバレアレス諸島で使用されている個別のバグパイプを指します。スペインとポルトガルの南部では、この用語は他の多くの木管楽器にも適用され、モロッコのガイタもイベリア半島南部で生まれたため、この特徴を共有しています。ガイタは東ヨーロッパとバルカン半島の国々にも同源語があり、 gaidaやgajdyと呼ばれています。「ノーサンブリアのスモールパイプ」や「グレートハイランドのバグパイプ」という用語と同様に、各地域はそれぞれのガイタ名に地名を帰しています。それらのほとんどは、オーバーブローによって得られる部分的な第2オクターブを備えた円錐形のチャンターを備えています。近年、これらの楽器を演奏するフォーク グループが人気を集めており、いくつかの伝統ではパイプ バンドが結成されています。
- Gaita alistana :スペイン北西部サモラのアリステでプレー。
- ガイタ・アストゥリアナ:スペイン北西部、アストゥリアス州原産。ガイタ ガレガに非常に似ていますが、より重い構造で、オクターブ ジャンプや半音階の機能が強化されています。
- ガイタ・デ・ボート：アラゴン原産で、チャンターと平行に流れるテノール・ドローンが特徴です。
- ガイタ カブレイレサ(またはガイタ リョネサ): 絶滅したが復活したレオン原産のパイプ。
- ガリシア・ガイタ：スペイン北西部のガリシアとポルトガル北部のミーニョ地方で使用される伝統的なバグパイプ。
- Gaita de saco :スペイン北西部中央部のソリア、ラリオハ、アラバ、ブルゴス原産。おそらく、古いカスティーリャの失われたガイタ・デ・フュエルと同じものでしょう。
- Gaita sanabresa :スペイン北西部のサモラ県のプエブラ・デ・サナブリアでプレー。
- ガイタ・デ・フォレス・ミランデサまたはガイタ・トランスモンタナ：ポルトガル北部、トラス・オス・モンテス地方のミランダ・ド・ドウロ、ヴィミオソ、モガドウロ、ブラガンサ原産。
- Gaita-de-fole Coimbrã :ポルトガル中部、ベイラ沿岸地域のコインブラ原産。
- オドレシージョ: ドローン付きまたはドローンなしの小型中世バグパイプ。
- Sac de gemecs :カタルーニャ地方（スペイン北東部）で使用されています。
- ゼレミエス:マヨルカ島で演奏され、フラビオルと太鼓の伴奏で演奏されます。
ドイツ
- デューデルザック：2つのドローンと1つのチャンターを備えたドイツのバグパイプ。シェーファープファイフェ（羊飼いのパイプ）またはザックプファイフェとも呼ばれる。ドローンは1つのストックに収められ、演奏者の肩に載せるのではなく、バッグの前面に結び付けられることもある。（参照：de:Schäferpfeife）
- マルクトザックプファイフェ：中世の描写から復元されたバグパイプ
- ヒュンメルヒェン: 中世の小型パイプまたはデュデルサックの外観を持つ小型バグパイプ。
- ドゥディまたはコゾウ（低地ソルブ語のkózoł ）は、東ドイツ（ポーランドとチェコ共和国の国境付近）のスラヴ語を話すソルブ人の間で演奏される大型のバグパイプ（変イ長調）です。小型のソルブ語のものはドゥドキまたはメチャワ（変ヘ長調）と呼ばれます。さらに小型のメチャフカ（変イ長調、アム長調）は、ドイツ語でドライブリュムヒェン（Dreibrümmchen ）として知られています。ドゥディ/コゾウは、演奏者の肩越しに掛ける湾曲したドローンパイプを備え、チャンターも湾曲している傾向があります。
低地諸国
- ドゥーデルザック（またはピイプザック）：フランドルとオランダで発見されたこのタイプのバグパイプは、ピーテル・ブリューゲル（父）の絵画で有名になりました。その後廃れていましたが、20 世紀後半に復活しました。
- ムチョサ（またはムチョサック）：ベルギー南部のワロン地方のエノー州に生息し、以前はフランス北部のピカルディ地方まで知られていました。
スイス
- スイス・バグパイプ（スイスバグパイプ）：スイスでは、中世から18世紀初頭にかけて、ザックファイフは民俗音楽でよく使われていた楽器で、図像や文献にもその記録が残されています。1つまたは2つのドローンと、ダブルリードのチャンターが1つずつあります。
オーストリア
西アジア
七面鳥
- ダンキヨ: トルコのトラブゾン県で使われる「バグパイプ」を意味するギリシャ語由来の言葉。
- トゥルムまたはグダ：トルコのリゼ県とアルトヴィン県に伝わる、二重唱の無響バグパイプ。主にラズ族とハムシェニ族によって演奏される。
- トルコのトルクメン遊牧民のバグパイプ、カルクム（ヨルク）
アルメニア
アゼルバイジャン
- トゥルム（アゼルバイジャン語：Tulum）またはトゥルグ（アゼルバイジャン語：Tuluq ）：アゼルバイジャン原産の、二重旋律のドローンなしバグパイプ。かつてはナヒチェヴァン、カラバフ、ガザフで広く使用されていた。現在はナヒチェヴァン自治共和国でのみ使用されている。バラバンと併用されることもある。
ジョージア
イラン
バーレーン
- ジルバ( جربة ): 主にバーレーンのイラン系少数民族によって演奏される、二重唱の無ドローンバグパイプの一種。
アラビア半島
- ハッバン( هبان ):クウェートの伝統的なベドウィンのバグパイプや、オマーンで演奏されるグレートハイランドバグパイプの現代版など、いくつかの種類のバグパイプを包括する総称。
北アフリカ
エジプト
- ズマラ・ビ・ソアン、エジプトの小型ダブルバグパイプ
リビア
チュニジア
- ミズワド(アラビア語: مِزْود、複数形مَزاود mazāwid ): 2 本の牛の角で終わる二重チャンターを備えたチュニジアのバグパイプ。
アルジェリア
- ベルベル人のバグパイプ、タドグティタ
南アジア
インド
- マシャクは、インド北部のラジャスタン州、ウッタラーカンド州、ウッタル・プラデーシュ州のバグパイプです。この用語は、伝統的なバグパイプに取って代わったハイランド地方のパイプにも用いられます。例えば、ガルワール地方のムシャク・バジャ（ガルワーリ語 ：मूषक बाजा） やクマオン地方のマサク・ビーン（クマオニ語 ：मसकबीन）などが挙げられます。
- ティッティ（バグパイプ）、アーンドラ・プラデーシュ州のテルグ語バグパイプ
- シュルティ・ウパンガは、主にドローン伴奏に使用されるタミル・ナードゥ州のバグパイプです。
非伝統的なバグパイプ
- 電気バグパイプ、増幅ピックアップを備えたバグパイプ
- 電子バグパイプは、バグパイプのような外観と音を出すように設計された電子楽器です。
参考文献
- ^ 「アイルランドの歴史、ジェフリー・キーティング著 | アイルランド」 1902年。
- ^ 「アキルプロパティ」。
- ^ウッドハウス、ハリー (1994). 『コーンウォールのバグパイプ：真実か虚構か？』 トレワーギー: ディランソウ・トゥルーラン. ISBN 978-1-85022-070-1。
- ^ 「Society of Antiquaries Collections Online | SAL/02/011/043」 . collections.sal.org.uk . 2023年10月25日閲覧。
- ^パートリッジ, JK; ジール, フランク; クック, PR (1977). 「マルタのザック」.ガルピン協会誌. 30 : 112–144 . doi : 10.2307/841372 . JSTOR 841372 .
- ^ “ギリシャのガイダ (バグパイプ) : γκάιντα στην Ελλάδα : グリーシュランドのガイダ (デュデルサック) : gaida Yunanistan'da" . www.gaida.gr 。2015 年 11 月 11 日に取得。
- ^ “Доц. м-р Горанчо Ангелов - НЕКОИ ТОНСКИ КАРАКТЕРИСТИКИ КАЈ ГАЈДАТА” (PDF)。
- ^ "Доц. м-р Горанчо Ангелов - МУЗИЧКИОТ ИНСТРУМЕНТ ГАЈДА И НЕЈЗИНИТЕ ТОНСКИ 「КАРАКТЕРИСТИКИ」(PDF)。
- ^ Dudy grają
