ジョー・バイデンの米国上院議員としての経歴
Career of Joe Biden in the United States Senate

ジョー・バイデン
2005年、第109回議会でのバイデン
アメリカ合衆国上院議長
在任期間：
2009年1月20日～2017年1月20日
臨時会長
先行ディック・チェイニー
後継者マイク・ペンス
デラウェア州
選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間：
1973年1月3日～2009年1月15日
先行J. カレブ ボッグス
後継者テッド・カウフマン
上院外交委員会の委員長
在任期間：
2007年1月3日～2009年1月3日
先行リチャード・ルーガー
後継者ジョン・ケリー
在任期間：
2001年6月6日～2003年1月3日
先行ジェシー・ヘルムズ
後継者リチャード・ルーガー
在任期間：
2001年1月3日～2001年1月20日
先行ジェシー・ヘルムズ
後継者ジェシー・ヘルムズ
国際麻薬統制コーカス議長
在任期間：
2007年1月3日～2009年1月3日
先行チャック・グラスリー
後継者ダイアン・ファインスタイン
上院司法委員会の委員長
在任期間：
1987年1月3日～1995年1月3日
先行ストロム・サーモンド
後継者オリン・ハッチ
This article is part of
a series about
Joe Biden
Personal
U.S. Senator from Delaware
47th Vice President of the United States
Vice presidential campaigns
46th President of the United States
Tenure
Policies
Appointments
Presidential campaigns
Joe Biden's signature

ジョー・バイデンは1973年1月3日から2009年1月15日までデラウェア州選出のアメリカ合衆国上院議員を務め、その後、2009年1月20日から2017年1月20日までアメリカ合衆国副大統領を務めた。民主党員であるバイデンは、 1972年に上院議員に僅差で当選し、その後6回再選された。36年間務めた彼は、デラウェア州で最も長く在任しているアメリカ合衆国上院議員である。上院議員として、バイデンは暴力犯罪抑制及び法執行法と女性に対する暴力法を起草し、可決させるための活動を主導した。彼はまた、ロバート・ボークとクラレンス・トーマスの物議を醸した公聴会を含む、6回のアメリカ合衆国最高裁判所の承認公聴会を監督した。彼はその職を辞し、2009年から2017年までバラク・オバマ大統領の下でアメリカ合衆国副大統領を務め、上院議長となった。

1972年、郡議会議員として、バイデンは民主党の対立候補がいなかったにもかかわらず、現職共和党員のJ・カレブ・ボッグスと対決した。小規模な家族経営の選挙運動だったが、彼のエネルギーと有権者との繋がりは大衆に受け入れられた。バイデンが当選した後、妻と幼い娘が交通事故で亡くなった。バイデンは辞任しないよう説得され、上院議員としての任期中ずっとデラウェア州に通勤し、事故で生き残った二人の息子、ボーとハンターの世話をした。1977年にジル・トレイシー・ジェイコブスと結婚し、1981年に娘アシュリーが生まれた。

上院議員としての初期の頃、バイデン氏は消費者保護と環境問題に注力した。彼は1984年の包括的犯罪規制法の成立に重要な役割を果たしたが、この法律はいくつかの「犯罪に対する強硬な」条項が物議を醸した。彼は後にこのことについて遺憾の意を表明した。バイデン氏は同性愛者の軍務への従事禁止と、連邦政府による同性婚の承認禁止に賛成票を投じた。彼はSALT条約に関する軍備管理を主張した。彼はレーガン政権によるアパルトヘイト時代の南アフリカへの支援をめぐって対立した。彼は人種隔離を義務付けるバス通学に反対する有力者でもあった。1987年、バイデン氏は大統領選挙に出馬したが、盗作事件が発覚したため撤退した。翌年、バイデン氏は動脈瘤を患い、脳の手術を受けた。

バイデン上院司法委員会の委員長として、バイデン氏は論争を呼んだロバート・ボーク氏とクラレンス・トーマス氏の最高裁判事指名を主導した。バイデン氏はボーク氏の原理主義に反対を表明した。トーマス氏の公聴会では、バイデン氏のスタイルが批判され、トーマス氏は自身の質問が自分にダメージを与えることを意図していると感じた。バイデン氏はアニタ・ヒル氏によるセクハラ疑惑を委員会の他の委員には明らかにしたが、一般には明らかにしなかった。後に彼は他の証人の証言を拒否した。バイデン氏はヒル氏の承認にも反対した。後に彼はヒル氏に遺憾の意を表した。彼は1994年の暴力犯罪抑制・法執行法の制定を主導した。バイデン氏は1990年代のホワイトウォーター論争やクリントン・ルインスキー・スキャンダルの捜査中のケネス・スター独立検察官の行動を批判し、ビル・クリントン氏の弾劾では両方の容疑で無罪に投票した。

外交政策に関しては、バイデン氏は一般的にリベラルな国際主義者で、共和党と協力し、時には民主党の同僚と対立した。湾岸戦争の承認には反対票を投じ、イラク戦争に対する米国の負担はほぼすべて米国が負っていると述べた。ユーゴスラビア戦争に対する政策に深く関わっていた。アフガニスタンとイラクでの戦争を支持した。上院外交委員会の委員長として、サダム・フセインとその政府について大きく歪曲した証言を集め、大量破壊兵器を保有していると主張した。後に、イラク戦争への支持を後悔している。バイデン氏はデラウェア州の軍事施設と、自身が通勤に利用していたアムトラックを支持した。デラウェア州の企業が求めていた破産法の成立を支持し、民主党の有力者や消費者権利団体に反対した。上院議員の中で最も裕福でない人物の一人であり、失言で知られていた。

2007年から2008年にかけて、バイデン氏は再び大統領選挙に出馬した。彼の選挙運動は、人種差別的とされる失言によって打撃を受けた。世論調査では彼の支持率は一度も二桁に達することはなく、アイオワ州党員集会後に撤退した。バイデン氏と同僚のバラク・オバマ上院議員（同じく出馬）は当初お互いを嫌っていたが、オバマ氏はバイデン氏を高く評価し、副大統領候補に選んだ。彼らはその後、共和党のジョン・マケイン氏とサラ・ペイリン氏を破った。バイデン氏は後に上院議員を辞任し、オバマ政権下で副大統領となった。2020年のアメリカ合衆国大統領選挙で、バイデン氏は退任から4年後に第46代アメリカ合衆国大統領に就任し、2021年から2025年までその職を務める。

選挙の歴史

1972年の初当選後、バイデンは1978年、1984年、1990年、1996年、2002年、2008年の6期にわたり上院議員に再選され、通常約60%の得票率を得ている。[1]彼は強力な対立候補に直面していなかった。当時知事だったピート・デュポンは1984年に彼と対立しなかった。[2]バイデンは、同僚の共和党員ウィリアム・ロスが2年間の古参だったため、28年間デラウェア州の下級上院議員を務めた。2000年にトム・カーパーがロスを破った後、バイデンはデラウェア州の上級上院議員になった。 [3]その後、彼はデラウェア州史上最も長く在任した上院議員となり、 [4] 2018年の時点で[update]、米国史上18番目に長く在任した上院議員となっている。[5] 1999年5月、バイデンは1万票を投じた最年少の上院議員となった。[6]

1972年デラウェア州上院選挙

ニューキャッスル郡議会議員のジョー・バイデンは、 1972年のデラウェア州上院選挙で共和党現職上院議員J・カレブ・ボッグスに挑戦しました。ボッグスは引退を検討しており、そうなればピート・デュポン下院議員 とウィルミントン市長ハリー・G・ハスケル・ジュニアの間で激しい予備選が行われる可能性が高かったでしょう。それを避けるため、ニクソン大統領はボッグスが党の全面的な支援を得て再出馬するよう説得しました。ボッグスに対抗したい民主党員は他にいませんでした。[7]

バイデン陣営は、ほとんど何も持っていなかったし、勝つ見込みもなかった（誰が？）。[8]彼の姉のヴァレリー・バイデン・オーエンズが（将来の彼の選挙運動も彼女が担当するだろうが）選挙運動を指揮し、他の家族がスタッフを務めた。選挙運動は、新聞紙に意見表明文書を配布し、有権者と直接会うことに依存していた。 [9]州が小さく、大きなメディア市場がなかったため、このアプローチが可能だった。[10]彼は、AFL-CIOと民主党の世論調査員であるパトリック・キャデルからいくらかの支援を受けた。[7]彼の選挙運動は、ベトナムからの撤退、環境、公民権、公共交通機関、より公平な課税、医療、従来の政治に対する国民の不満、そして「変革」に焦点を当てていた。[7] [9]夏の間、彼は約30パーセントポイントの差をつけられたが、[7]彼のエネルギーレベル、魅力的な若い家族、そして有権者の感情に訴える能力は、引退を控えたボッグスに対して彼を有利にした。[11]バイデン氏は11月 7日の選挙で3,162票差で勝利した。[9]

1972年デラウェア州上院選挙の郡別結果:
  バイデン
  •      40～50%
  •      50～60%
  •      60～70%
  •      70～80%
  ボッグス
  •      40～50%
  •      50～60%
  •      60～70%

家族の死

1972年12月18日、バイデンの妻ニーリアと1歳の娘エイミーはデラウェア州ホッケシンで自動車事故で亡くなり、子供たちは全員骨折した。[12] [13] : 93, 98 バイデンは子供たちの世話をするために辞任することを考えたが、[ 11]上院多数党院内総務の マイク・マンスフィールドが説得してやめさせた。[14]

スタートと再婚

1973年のジョー・バイデン

バイデンは1973年1月5日、ウィルミントン医療センターのデラウェア支部の小さな礼拝堂で、上院書記官 フランシス・R・ヴァレオによって就任宣誓を行った。[15] [13] : 93, 98 ボーは足を牽引したまま車椅子で運ばれてきた。すでに退院していたハンターも、他の親族と同様にその場にいた。[15] [13] : 93, 98 目撃者やテレビカメラも現場にいて、この出来事は全国的な注目を集めた。[15] [13] : 93, 98 

30歳でバイデンは米国史上7番目に若い上院議員となり、31歳になる前に就任したわずか18人のうちの1人となった。[16] [17]しかし、妻と娘を亡くした事故は、彼に怒りと宗教的な疑念の両方を残した。「私は、喧嘩を見つけられる可能性が高いと思った夜に、（怪しげな地域を）歩き回るのが好きだった ...あんなに怒れるとは知らなかった ...神様が私にひどいいたずらをしたと思った。」[18] 2人の幼い息子のために毎日家にいるために、[19]バイデンはデラウェア州の自宅からワシントンD.C.までアムトラックの列車で片道90分かけて毎日通勤するようになり、上院議員としてのキャリアを通じてこれを続けた。 [11]事故の後、バイデンは仕事に集中するのが難しくなり、上院議員としての形式的なことをしているように見えた。[20] [21] 5年間シングルファーザーだった彼は、息子からの要請があればいつでも上院で発言を中断するよう議事規則に記していた。[14]妻と娘を偲んで、バイデン氏は事故の記念日である12月18日は仕事をしていない。[22]

バイデン氏は1975年に2番目の妻ジル氏と出会い、1977年に結婚した。

1975年、バイデンは教師のジル・トレイシー・ジェイコブスと出会い、彼女のおかげで政治と人生の両方への関心が新たになったと彼は語っています。[23] [24]二人は1977年にニューヨークの国連礼拝堂で結婚しました。[25] [26]

初期の活動

大統領執務室にいるジミー・カーター大統領とバイデン氏
1979年、エジプト・イスラエル平和条約に署名した後、ジョー・バイデン上院議員（左）とフランク・チャーチ上院議員（中央）がエジプトの アンワル・サダト大統領と会見。
バイデン氏（右）がロナルド・レーガン大統領に挨拶する、1984年
バイデンは1989年にジョージ・H・W・ブッシュ大統領と会談した。

上院議員就任後最初の数年間、バイデンは消費者保護と環境問題に重点を置き、政府の説明責任の強化を訴えた。[27] 1974年、バイデンはタイム誌の「未来の顔200人」の一人に選ばれ、そのプロフィールでは彼の家族に起こったことについて触れられ、「自信家」で「強迫的な野心家」と評された。[27] 1974年6月1日のワシントン・ポスト紙のインタビューで、バイデンは公民権と自由、高齢者問題、医療に関してはリベラルだが、中絶や徴兵など他の問題に関しては保守的だと述べている。[28]

バイデン氏は1981年に米国上院司法委員会の少数派筆頭委員に就任した。1984年には、包括的犯罪抑制法の成立に民主党のフロアマネージャーとして尽力した。時が経つにつれ、この法律の犯罪に対する強硬な規定は左派や刑事司法改革支持者の間で物議を醸すようになり、2019年にバイデン氏はこの法律成立における自身の役割を「大きな失敗」と呼んだ。[29] [30]支持者たちは、この法律の最も不適切な規定のいくつかを修正したことを称賛し、それは当時のバイデン氏の最も重要な立法上の功績であった。[2]彼が初めて大統領選への出馬を検討したのは、党の聴衆に向けた演説で民主党員を叱責すると同時に激励したことが評価された後、この年だった。 [31] : 216 

1993年、バイデンは合衆国法典第10編第654条に賛成票を投じた。これは、同性愛は軍隊生活と両立しないものとし、例外なく同性愛者のアメリカ人がアメリカ軍にいかなる立場で入隊することも禁止する、より広範な連邦政府の義務付け政策の一部であった。[32] [33] [34]その後、この法律はクリントン大統領によって国防総省指令1304.26（後に「 Don't Ask, Don't Tell（聞かない、言わない）」またはDADTと呼ばれるようになった）の発布を通じて修正され、軍人の同性愛の性的指向が発覚または開示されない範囲で「クローゼット」での勤務が可能になった。[35]この禁止令は、ログキャビン共和党対合衆国裁判において、憲法修正第1条および第5条の権利を侵害するとして違憲とされた。[36]

1996年、バイデンは結婚防衛法（合衆国法典第1編第7条）に賛成票を投じた。この法律は、連邦政府による同性婚の承認を禁じ、同性婚の個人が連邦法の下で平等な保護を受けることを禁じ、州が同様の措置を取ることを認めていた。[37] 2013年、DOMA第3条は合衆国対ウィンザー事件 で違憲と判断され、一部が無効とされた。オバマ政権は同法を擁護せず、ウィンザー事件を称賛した。[38] 2015年、DOMAはオーバーグフェル対ホッジス事件で全面的に違憲と判断された。 [39]

外交政策に関しては、上院議員としての最初の10年間、バイデンは軍備管理問題に焦点を当てた。[40] [41] 1979年にソ連の指導者レオニード・ブレジネフとジミー・カーター大統領によって調印されたSALT II条約の批准を議会が拒否したことを受けて、バイデンは自らソ連の外務大臣アンドレイ・グロムイコと会談し、アメリカの懸念と利益について説明し、外交委員会の異議に対処するためのいくつかの変更を確保した。[42]レーガン政権が戦略防衛構想を進めるために1972年のSALT I条約を緩く解釈しようとしたとき、バイデンは条約の条項を厳格に遵守すべきだと主張した。[40]彼は1986年に南アフリカに対する経済制裁をめぐってレーガン政権と再び衝突し、[41]アパルトヘイトを継続していた同国に対する政権の支援を理由に上院公聴会でジョージ・P・シュルツ国務長官を激しく非難して大きな注目を集めた。[43]バイデンは1982年のレバノン戦争については公には中立を主張したが、1982年6月にイスラエルの首相メナヘム・ベギンと米国上院外交委員会との非公開会談では、イスラエルのレバノン侵攻についてはベギン首相よりも熱心だったと評された。[44] [45]

強制的な人種差別撤廃バス輸送への反対

1970年代半ば、バイデンは上院において、義務的な人種差別撤廃のためのバス通学に反対する有力な議員の一人であった。彼の支持するデラウェア州の白人有権者はこれに強く反対し、全国的な反対運動の結果、彼の政党は学校における人種差別撤廃政策をほぼ放棄するに至った。[46]

バイデン氏は上院議員選挙で初めて、1971年の最高裁のスワン判決を支持すると表明した。この判決は、法律上の 人種隔離を是正するために学区を統合するバス通学プログラムを支持したが、デラウェア州のような事実上の人種隔離を是正するには反対だった。バイデン氏は、共和党が南部の白人票を集めるためにバス通学を脅しの手段として利用していると述べ、ボッグス氏とともに、バス通学を禁止する下院の憲法修正案に反対を表明した。[47] 1974年、バイデン氏は、エドワード・ガーニー上院議員（共和党、フロリダ州）が推進した包括的教育法案の修正案を提出する投票を行った。この修正案にはバス通学反対、学校での人種差別撤廃反対の条項が含まれていた。5月、ロバート・グリフィン上院議員（共和党、ミシガン州）は修正案の復活を試みた。ヒュー・スコット少数党院内総務（共和党、ペンシルベニア州選出）とマイク・マンスフィールド多数党院内総務（民主党、モンタナ州選出）は、グリフィン議員の修正案の文面はそのままに、この法案は司法による合衆国憲法修正第5条および第14条の執行権限を弱めることを意図したものではないという限定条項を付すことを提案した。バイデン議員はこの妥協案に賛成票を投じ、地元有権者の怒りを買った。[48]

この後、デラウェア州の住民の一部がニューポートのクレブス学校で統合に抗議する集会を開いた。バイデン氏は講堂で演説し、スクールバス輸送に関する自身の立場は進化していると述べ、デラウェア州のスクールバス輸送は裁判所の規制を超えていると考えていることを強調した。聴衆は納得せず、バイデン氏がマイクを明け渡すまで野次を飛ばした。[49]このこととウィルミントンでのスクールバス輸送計画の可能性から、バイデン氏はスクールバス輸送に反対する公民権反対派のジェシー・ヘルムズ上院議員（ノースカロライナ州共和党）と連携することになった。バイデン氏とスクールバス輸送反対派の上院議員たちは、スクールバス輸送政策を施行する連邦政府の権限に関して、1964年公民権法第6編の範囲を制限しようとした。 [46] 1975年以降、バイデン氏はスクールバス輸送を制限するためのさらなる立法措置に対してより厳しい姿勢をとった。[2]同年、ヘルムズ氏は教育法案に反統合修正案を提出した。この修正案は、保健教育福祉省（HEW）による生徒や教師の人種に関するデータ収集を禁止し、統合を拒否する学区への予算削減を阻止するものだった。バイデン氏はこの修正案を支持し、「私 のような投票実績を持つ上院議員が支持していることに、同僚の中にはきっと驚く人もいるだろう」と述べた。[50]彼は、バス通学は「常識の鉄則に反する破綻した考え」であり、反対することで他のリベラル派が追随しやすくなると述べた。[2]しかし、彼は統合派のエドワード・ブルック上院議員（共和党、マサチューセッツ州）の住宅、雇用機会、投票権に関する取り組みも支持していた。[48]公民権弁護士でNAACPリーガル・ディフェンス・ファンドの理事であるジャック・グリーンバーグ氏は、バイデン氏のこの法案支持を批判し、「学校統合の窓にレンガを投げ込むようなものだ」と述べ、バイデン氏はそのレンガに手を添えた。[51]

バイデン氏は、ロバート・バード上院議員（民主党、ウェストバージニア州）が提案した、生徒を最寄りの学校以外へ輸送するために連邦資金を使用することを禁じる法案を支持した。これは1976年の労働・保健省歳出法の一部として採択された。1977年、バイデン氏はトーマス・イーグルトン上院議員（民主党、ミズーリ州）と共同で修正案を提出し、バード氏の修正案の抜け穴を塞いだ。ワシントンD.C.の連邦公民権委員会による1977年の学校人種差別撤廃に関する現状報告書では、「イーグルトン・バイデン法案の成立は、連邦政府による公民権法修正第5条およびタイトルVIの実質的な違反となる」と述べられていた。[52]カーター大統領は1978年にこの修正案に署名し、法律として成立させた。 [53]バイデン氏は、バス通学反対の措置について、ジェームズ・イーストランド上院議員（民主党、ミシシッピ州）に繰り返し支持を要請し、支持を得た。 [54]

1988年の大統領選挙

バイデンの1988年の選挙キャンペーンロゴ
1986年の税制改革法の可決時のバイデン

バイデンは1988年の民主党大統領候補指名争いに立候補し、 1987年6月9日にウィルミントン駅で正式に立候補を宣言した。[55]彼はジョン・F・ケネディ以来最年少の大統領になろうとしていた。[43]選挙運動が始まったとき、彼は穏健派のイメージ、演説での話術、ベビーブーマー世代へのアピール力、ロバート・ボーク最高裁判事指名公聴会で上院司法委員会の委員長として注目を集める立場、資金調達の魅力から、潜在的に有力な候補と考えられていた。[56] [57] : 83 彼は1987年の第1四半期に170万ドルを集め、これは他のどの候補者よりも多かった。[56] [57] : 83 

1987年8月までに、バイデン陣営はスタッフ間の対立によりメッセージが混乱し、[57] : 108–109 マイケル・デュカキスやディック・ゲッパートの陣営に遅れをとり始めていたが、[56]デュカキス以外のどの候補者よりも多くの資金を集め、アイオワ州の世論調査では上昇傾向にあった。[58] [57] : 83  1987年9月、バイデン陣営は、その年の初めにイギリス労働党のリーダーであるニール・キノックが行ったスピーチを盗作したと非難され、問題に遭遇した。[59]キノックのスピーチには次のような一節が含まれていた。

なぜ私は千世代にわたるキンノック家初の大学進学者なのでしょうか？[そして聴衆の中の妻を指差して] なぜグレニスは千世代にわたるキンノック家初の女性として大学進学者となったのでしょうか？私たちの先祖が皆、頭が悪かったからでしょうか？

バイデン氏の演説には次のような内容が含まれていた。

ここに来る途中、考え始めました。なぜジョー・バイデンは一族で初めて大学に進学したのだろうか？[そして聴衆の中にいる妻を指差して] 聴衆の中に座っている私の妻が、一族で初めて大学に進学したのだろうか？それは私たちの父や母が賢くなかったからだろうか？私が千世代で初めて大学と大学院の学位を取得したバイデンだから、私が他の人より賢かったのだろうか？

実際、バイデンは以前にもこの表現の出典としてキノックを挙げていた。[60] [61]しかし、報道されている8月23日のアイオワ州フェアでの民主党討論会[31] : 230–232 や、8月26日の全米教育協会とのインタビューでは、出典には触れなかった。[61]さらに、政治演説では互いの考えや言葉を盗用することがよくあるが、バイデンの場合は、自身の家族の背景をキノックに合わせて変えたため、より厳しい監視の目にさらされた。[11] [62]バイデンはすぐに、その年の初めにロバート・F・ケネディが1967年に行った演説の一節（この件については側近が責任を負った）とジョン・F・ケネディの1961年の就任演説の短いフレーズを盗用していたことが判明した。また、その2年前にはヒューバート・H・ハンフリーが1976年に行った一節についても同様のことをしていたことが判明した。[63]

数日後、バイデン氏の法科大学院での盗作事件が明るみに出た。[64]また、ニューハンプシャー州の住民から法科大学院の成績について質問された際、バイデン氏は「クラスの上位半分」で卒業した、法科大学院には全額奨学金で通った、大学で3つの学位を取得したと答えていたが、[65] [7] [66]これらはいずれも虚偽か誇張であった。[65]顧問や記者は、バイデン氏が公民権運動に参加したと虚偽の主張をしていると指摘した。[67]

選挙戦に関する他のニュースの量が限られていたため、これらの暴露は増幅された。[68]当時、国民の大半はまだ選挙戦に注目していなかった。こうしてバイデンは、ワシントン・ポスト紙の記者ポール・テイラーが「メディアによる試練」と呼んだその年の傾向に陥った。[57] : 86, 88 この危機を乗り越える強力な支持者グループを欠いたバイデンは、[58] [57] : 88–89  1987年9月23日に選挙戦から撤退し、自身の立候補は過去の過ちの「誇張された影」に覆い尽くされたと述べた。[69]

バイデンが撤退した後、デュカキス陣営がバイデンとキノックの比較を強調したビデオを密かに制作し、報道機関に配布していたことが明らかになった。[70] 1987年後半、デラウェア州最高裁判所の職業倫理委員会は、バイデンが「いかなる規則にも違反していない」として、弁護士としての資格に関するロースクールでの盗作容疑を晴らした。[71]

脳手術

1988年、バイデンは右脳と左脳にそれぞれ1つずつ、計2つの脳動脈瘤を患いました。いずれも脳機能への長期的な影響リスクが高い手術が必要でした。1988年2月、頸部の痛みが悪化する症状を数回繰り返した後、バイデンは長距離救急車でウォルター・リード陸軍医療センターに搬送され、脳内の血流が漏れ始めていた脳内瘤を修復する救命手術を受けました。[72] [73]療養中に、彼は肺塞栓症という重大な合併症を発症しました。[73]

1988年5月には、症状は出ていなかったものの破裂の危険性があった2つ目の動脈瘤を修復する手術が行われた。[73] [74]入院と回復のため、バイデン氏は7ヶ月間上院での職務を遂行できなかった。[22]それ以来、バイデン氏は動脈瘤の再発やその影響は出ていない。[73]

振り返ってみると、バイデン氏の家族は、大統領選の早期終結は幸運だったと信じるようになった。もし彼が1988年当時も選挙活動を続けていたなら、医療処置を受けるために選挙活動を中断することはなく、病状が生存不可能な状態になっていた可能性もあったからだ。[75] [76] 2013年、バイデン氏は「彼らはのこぎりで頭を切り落とす」「文字通り頭頂部をもぎ取らなければならなかった」と述べている。また、完全回復の可能性は50%未満だと言われたとも述べている。[77]

上院司法委員会

1993年3月、大統領執務室でビル・クリントン大統領とジャネット・レノ司法長官と会見するバイデン氏
バイデン米上院議員のポートレート写真

バイデン氏は長年にわたり、米国上院司法委員会の委員を務めた。1987年から1995年まで同委員会の委員長を務め、 1981年から1987年、および1995年から1997年には少数派筆頭委員を務めた。

バイデン委員長は、 1987年のロバート・ボーク氏と1991年のクラレンス・トーマス氏の最高裁判事承認公聴会という、歴史上最も論争を呼んだ2つの公聴会を主宰した。 [11]ボーク公聴会では、指名直後にボーク氏への反対を表明し、前年に行ったボーク氏を仮想的に指名するというインタビューで承認を撤回し、公聴会を公正に運営できないと考えた保守派を怒らせた。[78]公聴会の終わりには、大統領選キャンペーンが公聴会の途中で挫折したにもかかわらず、公判を公正かつユーモアと勇気を持って運営したことで賞賛された。[78] [79]ボーク反対派がしていた知的に誠実でない議論の一部を拒否し、[11]バイデン氏は、米国憲法は条文に明示的に列挙されているものを超えて自由とプライバシーの権利を規定しており、ボーク氏の強い原理主義はその見解とイデオロギー的に相容れないという信念を中心に議論を展開した。[79]ボルクの指名は委員会で9対5の投票で否決され、[79]その後上院本会議でも58対42の投票で否決された。[80]

トーマス公聴会では、憲法問題に関するバイデン氏の質問は長くて複雑であることが多く、トーマス氏は時々質問内容を忘れてしまうこともあった。[81]バイデン氏のスタイルは多くの視聴者を苛立たせた。[82]トーマス氏は後に、バイデン氏が以前に個人的に保証していたにもかかわらず、氏の質問はつまらないものだったと書いている。 [ 83]指名は委員会から推薦なしで出され、バイデン氏は反対した。[11]大統領選挙運動での自身の嫌な経験もあって、バイデン氏は公聴会で個人的な事柄を持ち出すことに消極的だった。[81]当初、アニタ・ヒル氏に対するセクハラの告発については委員会には伝えたが、公表はしなかった。その理由は、ヒル氏がまだ証言する意思がないからだという。 [11]ヒル氏が証言した後、バイデン氏は、証言を待っていたアンジェラ・ライト氏やハラスメントの専門家など、他の証人がヒル氏のために証言することを許可しなかった。[84]バイデン氏は、トーマス氏のプライバシー権と公聴会の品位を守るよう努めていると述べた。 [81] [84]上院本会議はトーマス氏を52対48の投票で承認したが、バイデン氏は再び反対した。[11]公聴会中および公聴会後、リベラルな法律団体や女性団体は、バイデン氏が公聴会を不適切に扱い、ヒル氏を十分に支援しなかったとして強く批判した。[84]バイデン氏はその後、司法委員会に女性を起用し、委員会の立法議題において女性問題を重視した。[11] 2019年4月、バイデン氏はヒル氏に電話をかけ、自身の対応について遺憾の意を伝えた。会話の後、ヒル氏は依然として深く不満を抱いていると述べた。[85]

バイデン氏は1994年に暴力犯罪抑制および法執行法の署名式で演説した。

バイデン氏は多くの連邦刑法の起草に関わった。法案作成の過程で、バイデン氏は全国の女性団体、支援者、被害者から意見や助言を求めた。[86]彼は、バイデン犯罪法としても知られる1994年の暴力犯罪抑制および法執行法の制定を主導した。これには連邦攻撃武器禁止法が含まれていたが、10年の期限が切れて2004年に失効し、更新されることはなかった。[87] [88]また、これには家庭内暴力対策を幅広く含む女性に対する暴力防止法（VAWA）も含まれていた。[89] 2000年、最高裁判所は米国対モリソン事件で、ジェンダーを動機とした暴力の被害者に対する連邦民事救済を認めるVAWA条項は議会の権限を超えており、したがって違憲であるとの判決を下した。[90]議会は2000年と2005年に女性に対する暴力法を再承認した。[91]バイデン氏は「女性に対する暴力法は、私が35年間の上院議員として立案した中で最も重要な法案だと考えている」と述べている。[92] 2004年と2005年には、テキサス州オースティンに拠点を置く全米家庭内暴力ホットラインの問題診断に大手アメリカのテクノロジー企業を参加させ、機器や専門知識を寄付してサービス改善に成功した。[93] [94]

バイデン氏は、1990年代のホワイトウォーター事件とクリントン・ルインスキー事件の捜査におけるケネス・スター独立検察官 の行動を批判し、「次の独立検察官に同じ権限が与えられるのは、地獄の底まで冷え込む日が来るだろう」と述べた。[95]彼はクリントン大統領の弾劾裁判において、両方の容疑で無罪判決に投票した。[96]

国際麻薬統制コーカスの議長として、バイデン氏は米国の「麻薬皇帝」を創設する法律を起草した。この皇帝は、国家の麻薬統制政策を監督・調整する。2003年4月には、エクスタシーに対する米国人の脆弱性軽減法（ RAVE法）を提出した。彼は、フルニトラゼパムなどの「デートレイプドラッグ」や、エクスタシー、ケタミンなどのパーティードラッグの蔓延を阻止するための活動を続けた。2004年には、多くの野球選手が使用していたアンドロステンジオンなどのステロイドを違法化する法案の成立に尽力した。 [11]

バイデン氏の「キッズ2000」法案は、若者、特に低所得者層や危険にさらされている若者にコンピューターセンター、教師、インターネットアクセス、技術トレーニングを提供する官民パートナーシップを確立した。[97]

上院外交委員会

バイデン上院議員は1997年12月にビル・クリントン大統領や他の政府高官に同行してボスニア・ヘルツェゴビナを訪問した。
バイデン氏と他の議員らは、ジョージ・W・ブッシュ大統領と会談し、 2001年のジェノバG8サミットへの訪問について話し合った。

バイデン氏は長年、米国上院外交委員会の委員を務めた。1997年に少数党筆頭委員となり、2001年1月と2001年6月から2003年まで委員長を務めた。2006年の選挙後に民主党が上院の支配権を奪還すると、バイデン氏は再び委員会のトップの座に就いた。[98]彼は外交政策において一般的にリベラルな国際主義者であった。[40] [99]彼はリチャード・ルーガーやジェシー・ヘルムズなどの重要な共和党上院議員と効果的に協力し、時には自党内の分子に反対したこともあった。[98] [99]バイデン氏は上院のNATOオブザーバーグループの共同議長でもあった。 [100]この時期をカバーする部分的なリストによると、バイデン氏は約60カ国と国際機関の150人の指導者と会談している。[101]彼は同委員会の委員長として頻繁に公聴会を開催し、また、欧州問題小委員会の委員長を3回務めた際には、小委員会の公聴会も数多く開催した。[40]

バイデン氏は2007年、イラク問題に関する上院外交委員会の公聴会で冒頭陳述を行い、質問に答えた。

バイデン氏は1991年の湾岸戦争の承認に反対票を投じ、[99]民主党上院議員55人のうち45人の支持に加わり、米国が反イラク連合の負担のほぼすべてを負っていると述べた。[102]

バイデンは1991年のクロアチア独立戦争中のセルビア人による虐待について聞いてから、ユーゴスラビア戦争に関心を持つようになった。 [40]ボスニア戦争が勃発すると、バイデンは武器禁輸措置の解除、ボスニアのイスラム教徒の訓練とNATO空爆による支援、戦争犯罪の捜査を行う「リフト・アンド・ストライク」政策を最初に呼びかけた人物の一人となった。[40] [98]ジョージ・H・W・ブッシュ政権とクリントン政権はともに、バルカン半島の巻き込みを恐れてこの政策の実施に消極的だった。[40] [99] 1993年4月、バイデンはバルカン半島で1週間過ごし、セルビアの指導者スロボダン・ミロシェヴィッチと3時間にわたる緊迫した会談を行った。[103]バイデンはミロシェヴィッチに「あなたはとんでもない戦争犯罪者であり、そのように裁かれるべきだ」と言ったと語った。[103]バイデンは1992年にブッシュ政権にボスニア人への武器供与を義務付ける修正案を作成したが、1994年にクリントン政権が好んだやや軟弱な姿勢に切り替え、翌年ボブ・ドールとジョー・リーバーマンが提案したより強力な措置に署名した。[103]この取り組みはNATOの平和維持活動の成功につながった。[40]バイデンは1990年代半ばにバルカン半島政策に影響を与えた役割を、外交政策に関する「公職生活で最も誇らしい瞬間」と呼んでいる。[99]

1992年4月、バイデンはウォール・ストリート・ジャーナルに寄稿したエッセイの中で、米国の外交政策に対する自身のビジョンを繰り返し述べた。バイデンは「集団安全保障制度に新たな力を与える外交的リーダーシップを発揮する」ことを提唱した。さらに彼は、「上院は中国の指導者に対し、第三世界への武器売却と米国との自由貿易のどちらかを選ばせようとしてきた。中国の指導者がこの影響力行使を恐れているという確かな情報があるにもかかわらず、大統領（H・W・ブッシュ）は不可解にも北京に挑戦することを拒否している」と述べた。[104]

バイデン氏は議長として、クリントン政権が北アイルランド和平プロセスを通じてアイルランド政府とイギリス政府の間で1998年の聖金曜日合意となるものを仲介するために資源と政治的資本を投入するよう促すことに貢献した。[105]

1998年、コングレス・クォータリー誌は、 NATO拡大や外交機関の合理化、海外での宗教迫害を処罰する法案の成立など、いくつかの外交政策問題で主導的な役割を果たしたとして、バイデンを「変化をもたらした12人」の1人に選出した。[6]

1998年5月、 1996年の米国選挙資金論争の最中、バイデン上院議員は、クリントン政権が中国への衛星輸出の免除を監督する権限を国務省から商務省に移管する決定を下したことに懸念を表明した。[106]バイデン氏はテレビニュースで、衛星政策の変更と選挙資金の間に「何らかの相関関係」が知られているならば、「突き止めるべきだ」と述べた。[107] [106] 1998年5月29日、ダシュル上院少数党院内総務率いるバイデン氏を含む数名の上院議員からなる民主党タスクフォースは、ロット上院多数党院内総務率いる別の上院タスクフォースを承認した。このタスクフォースは、中国への商用衛星輸出政策を調査・批判した。[108]この政策は同年中にほぼ終了した。[109]

1998年3月のバイデン上院議員と国連事務総長 コフィー・アナン。

バートン・ゲルマンによると、 1998年9月3日、辞任した元国連兵器査察官スコット・リッター氏​​は、クリントン政権がイラクにおける兵器査察を妨害したと非難した。バイデン上院議員は他の多くの民主党上院議員と共に、「クリントン政権による元国連兵器査察官スコット・リッター氏​​への反撃」を強く非難した。バイデン氏は、査察官が「イラクに対する軍事力行使の『引き金を引く時期』を決定する権限を私物化しようとしている」のではないかと疑問を呈し、国務長官はイラクへの介入を検討する前に、同盟国、国連安全保障理事会、そして世論の意見も考慮する必要があると述べた。[110] [111]同月後半のワシントン・ポスト紙への寄稿で、バイデン氏は一方的な「対決重視の政策」を批判しつつも、介入の必要性を問うという考え方を称賛した。ただし、それは「一人の査察官の給与レベルを超えている」と述べた。[112]

1999年のコソボ紛争中、バイデンはセルビアとモンテネグロに対するNATOの爆撃作戦を支持し[40]、ジョン・マケインと共にマケイン・バイデン・コソボ決議案を共同提案した。この法案は、コソボにおけるセルビアのアルバニア系住民に対する行動に対し、ミロシェヴィッチに対抗するため、地上部隊を含むあらゆる必要な武力を行使するようクリントン大統領に求めた[99] [113]。

バイデン氏は2001年のアフガニスタン戦争を強く支持し、「何が何でもやるべきだ」と発言した。[114]

バイデン氏は2002年、上院外交委員会の委員長として、サダム・フセインが国家安全保障上の脅威であり、その脅威を「排除」する以外に選択肢はないと述べた。[115] 2002年10月、彼はイラクに対する軍事力行使の承認に賛成票を投じ、米国のイラク侵攻を承認した。[99]さらに重要なのは、委員会の委員長として、承認を支持する証言を行うために一連の証人を集めたことだ。彼らは、アルカイダの公然たる敵であったサダムとそのスンニ派政府の意図、歴史、地位を歪曲し、イラクが大量破壊兵器を保有していると誇張する証言を行った。[116]

バイデン上院議員、ジェシー・ヘルムズ上院議員（中央）、コリン・パウエル国務長官（右）、およびその他の上院外交委員会のメンバーが、2001年10月に対テロ戦争について議論している。

彼は最終的に戦争を批判するようになり、自分の投票と役割を「間違い」と見なしたが、米国の撤退を強く求めなかった。[99] [103]彼は占領のための予算支出を支持したが、戦争は国際化されるべきであり、より多くの兵士が必要であり、ブッシュ政権は紛争のコストと期間について「アメリカ国民に正直に」話すべきだと繰り返し主張した。[98] [113] 2006年後半までにバイデンの立場は大きく変化し、 2007年の増派に反対し、[ 99] [103]デビッド・ペトレイアス将軍が増派が成功すると信じていたのは「完全に間違っている」と述べた。[117]バイデンは代わりにイラクを3つの民族国家の緩やかな連邦に分割することを提唱した。[118] 2006年11月、バイデンと外交問題評議会名誉会長レスリー・H・ゲルブは、イラクにおける宗派間の暴力を終わらせるための包括的戦略を発表した。[119]この計画は、現在のアプローチを継続したり撤退したりするのではなく、「第三の道」、すなわちイラクを連邦化し、クルド人、シーア派、スンニ派にそれぞれの地域で「息抜きの余地」を与えることを求めた。[13] : 572–573  2007年9月、このような計画を支持する拘束力のない決議が上院を通過したが、[119]この考えは一般的ではなく、政治的支持基盤もなかったため、支持を得ることができなかった。[117]イラクの政治指導部はこの決議を事実上の国家分割だと非難し、バグダッドの米国大使館は、この決議から距離を置く声明を発表した。[119]

2004年3月、バイデンはトリポリで指導者ムアンマル・カダフィと会談した後、リビアの民主化活動家で政治犯の ファティ・エルジャフミの一時的な釈放を確保した。[120] [121] 2008年5月、バイデンはイスラエルのクネセト（国会）での演説で、一部の民主党員が第二次世界大戦の直前にヒトラーを宥めていた西側諸国の指導者たちと同じような行動を取っていると示唆したジョージ・W・ブッシュ大統領を痛烈に批判した。バイデンは「これはデタラメだ。馬鹿げている。とんでもない。アメリカ大統領が外国に行ってクネセトに座り、こんなばかげた発言をするなんてとんでもない。いつからこの政権は、座ったら『ノー』という言葉を語彙から排除しなければならないと考えているのか？」と述べた。彼は後にこの罵り言葉を使ったことを謝罪した。[122]   

デラウェア州の問題

バイデン氏は1997年10月、デラウェア州ドーバー空軍基地の新施設を視察した。
バイデン上院議員は、1999年8月、デラウェア州ウィルミントンのH.フレッチャー・ブラウン・ボーイズ＆ガールズ・クラブで子供たちと会った。
左から右へ：バイデン上院議員、ルース・アン・マイナー知事、トム・カーパー上院議員、マイク・キャッスル下院議員の会議の様子、2001年

バイデン氏はデラウェア州の選挙区では毎日電車で通勤していたため馴染みの人物であり[11]、州のニーズに応えようと努めていた[1] 。彼はアムトラックの資金増額と鉄道警備を強く支持し[1]、アムトラックの乗務員のためにバーベキューや毎年恒例のクリスマスディナーを催した。乗務員はバイデン氏が乗り遅れないように最終列車を数分間待たせることもあった[10] 。 [1]そのため彼は「アムトラック・ジョー」というあだ名で呼ばれた（そして2011年、アムトラックのウィルミントン駅は彼がそこから7000回以上乗車したことに敬意を表してジョセフ・R・バイデン・ジュニア駅と名付けられた）。[123] [124]彼はドーバー空軍基地やニューキャッスル空軍州兵基地を含むデラウェア州の軍事施設の擁護者でもあった[125]。

1978年、バイデンが上院議員再選を目指していた頃、ウィルミントンの連邦政府が義務付けた学区横断型バス輸送計画は大きな混乱を引き起こした。バイデンが白人有権者とアフリカ系アメリカ人指導者の間で妥協案として提示したのが、特定の種類のバス輸送を強制する裁判所の権限を禁止する法案を提出することだった。同時に、学区が意図的に課してきた人種隔離政策を終わらせることは認めた。白人の反統合派は、ウィルミントンの学校が自主的に統合できない場合は連邦ヘリコプターの使用を支持するとバイデンが発言したことに飛びつき、デラウェア州NAACPのリトルトン・P・ミッチェル会長は後に、バイデンは「長年にわたり私たちのコミュニティを適切に代表してきたが、バス輸送に関しては一度だけ動揺した」と述べた。この妥協案は、労働者階級の白人とアフリカ系アメリカ人の両方から彼を遠ざけるところだったが、バス輸送計画によって生じた賃金問題をめぐって始まった教師ストライキの終結後、緊張は解消された。[126]

1991年から、バイデンはデラウェア州唯一の法科大学院であるウィデナー大学法科大学院の非常勤教授として、憲法に関するセミナーを教えた。[127] [128] このセミナーはウィデナーで最も人気のあるセミナーの一つで、登録待ちリストができることも多かった。[128]バイデンは通常、他の教授と共同でこのコースを教え、少なくとも半分の時間を担当し、時には海外から飛行機で戻ってきてクラスに参加したこともあった。[129] [130]

2000年代、バイデン氏はデラウェア州最大の企業の一つであるMBNAやその他のクレジットカード発行会社が求めていた破産法の成立を支援した。[11]彼は、破産を宣言した住宅所有者の住宅免税を拡大する法案修正を認め、中絶反対の重罪犯が罰金を免除するために破産を利用することを禁じる修正案の成立を目指して戦った。クリントン大統領は2000年にこの法案を拒否したが、最終的には2005年に破産濫用防止・消費者保護法として可決され、バイデン氏はこれを支持した。[11]声高な支持者であるバイデン氏は、共和党と共にこの法案に賛成票を投じたわずか18人の民主党上院議員の一人であり、一方で主要な民主党員と消費者権利団体は反対した。[131]

バイデン氏は、ロシアが米国産鶏肉の輸入を停止した際に、ロシアとの貿易協定を凍結した。州南部のサセックス郡は、全米最大の鶏肉生産地域である。[1]

2007年、バイデン氏は議会の予算配分を通じて有権者のために6,700万ドル相当のプロジェクトを要求し、獲得した。[132]

富

純資産が59,000ドルから366,000ドルで、外部収入や投資収入がほとんどないバイデン氏は、一貫して上院議員の中で最も裕福でない議員の一人にランクされていました。[ 133] [134] [135]バイデン氏は、自分が議会で2番目に貧しい議員であるとリストされていると述べました。彼はその栄誉を誇りに思ってはいませんでしたが、キャリアの早い段階で選出されたことがその要因だと述べました。[136]彼は上院議員としてのキャリアの早い段階で、貧しい公務員が政策支援と引き換えに資金提供の申し出に対していかに脆弱であるかを認識したと述べ、最初の任期中に選挙資金改革措置を推進しました。 [2]

失言

上院議員時代、バイデン氏は多弁で[137]「失言癖」があると評判になった[138] [139] [140] [141] 。彼は優れた演説家であり、討論家であり、日曜朝のトークショーに頻繁にゲストとして出演している[141]。公の場では、用意した発言から逸脱することで知られている[142] 。 ニューヨーク・タイムズ紙は、バイデン氏の「弱いフィルターによって、ほとんど何でも口走ってしまう」と評した[139] 。

分析

政治評論家のハワード・ファインマンは、「バイデンは学者でも理論家でもない。彼は優れた街頭政治家だ。スクラントンの労働者階級の出身で、自動車セールスマンやディーラーなど、売り込み方を知っている。彼はアイルランドの素晴らしい才能を持っている」と述べている。[10]政治コラムニストのデイビッド・S・ブローダーは、バイデンがワシントンに来てから、そして1988年の大統領選で敗北して以来、成長したと見ている。「彼は生身の人間に反応する。それは一貫している。そして、自己理解と他の政治家との交渉能力は格段に向上した」[10]トラウブは、「バイデンは根本的に幸せな人物であり、自分自身に対してと同じように他人に対しても寛大になれる」と結論付けている。[117]

2008年大統領選挙

バイデンの2008年の選挙キャンペーンロゴ

バイデンは1988年の大統領選に落選して以来、再出馬を検討していた。[注 1]数ヶ月に渡って出馬を議論した後、2007年1月31日に大統領選への出馬を表明した。 [145]バイデンは「ミート・ザ・プレス」でティム・ラサートに正式に出馬を表明し、「できる限り最高のバイデンになる」と述べた。[146] 2006年1月、デラウェア州の新聞コラムニスト、ハリー・F・サーマルは、バイデンは「民主党の賢明な中道を占めている」と評した。[147]サーマルは、バイデンがまさにその立場を望んでいると結論付け、選挙戦では「彼はテロの脅威だけでなく、医療支援の不足、犯罪、そして世界の不安定な地域へのエネルギー依存など、平均的なアメリカ人の安全に対する危険性を強調するつもりだ」と述べた。[147]

2007年7月、アイオワ州クレストンのホームパーティーで選挙活動を行うバイデン氏

バイデン氏は選挙運動中、イラク戦争とバイデン＝ゲルブ計画の実施支持を強調し、政治的な成功を収めた。上院で主要委員会の委員長を務めた実績と外交政策の経験をアピールした。憶測に反して[148] 、バイデン氏は国務長官就任を否定し、大統領職のみに注力した。2007年の選挙運動イベントでバイデン氏は、「私の対立候補の多くが、私が素晴らしい国務長官になるだろうと言っているのは知っています。本当に、全員がです。討論会をご覧になりましたか？『ジョーは正しい、ジョーは正しい、ジョーは正しい』と」と述べた[149]。民主党の討論会で他の候補者が「ジョーは正しい」と発言したことが、バイデン氏の選挙運動のテーマや広告に利用された。[150] 2007年半ば、バイデンはオバマと比較して自身の外交政策の専門知識を強調し、「彼は準備が整うと思うが、今はそうではないと思う。大統領職は実地訓練に適したものではない」と述べた。[151]バイデンはまた、オバマが自身の外交政策の考え方の一部を模倣していると述べた。[117]バイデンは選挙運動中の決まり文句で知られており、2007年10月30日にフィラデルフィアで行われた討論会で、当時共和党の有力候補だったルディ・ジュリアーニについて、「彼が一文で言及するのは名詞と動詞、そして9/11の3つだけだ」と述べた。[152]全体として、バイデンの討論会でのパフォーマンスは、ユーモアと鋭く驚くほど規律のあるコメントが効果的に融合されていた。[153] : 336 

バイデンは選挙運動中に物議を醸す発言を繰り返した。2007年1月の大統領選出馬表明の日、彼は民主党の同僚候補であるバラク・オバマ上院議員についてこう述べた。「つまり、あなたは、雄弁で明るく、清潔感があり、そして容姿端麗な、初めての主流派アフリカ系アメリカ人だ。まさに、物語の主人公だ」[154] [注2]この発言は、選挙運動開始直後から彼の選挙運動に悪影響を及ぼし、資金調達能力にも大きな打撃を与えた。[153] : 336 その後、タイム誌の2007年選挙失言トップ10で2位にランクインした。[156]バイデンは2006年7月、インド系アメリカ人からの支持について「私は素晴らしい関係を築いてきました。デラウェア州では、人口増加の最も大きな要因はインドから移住してきたインド系アメリカ人です。少しでもインド訛りがないと、セブンイレブンやダンキンドーナツに行くことはできません。冗談ではありません」と述べたことで批判を受けた。 [157]バイデンは後に、この発言は侮辱的な意図はなかったと述べた。[157] [注3]

バイデン氏は異例の行動として、指名争いのライバルであるコネチカット州選出のクリス・ドッド上院議員と選挙用飛行機を共有した。ドッド氏とバイデン氏は友人であり、指名獲得の可能性が低い選挙活動において資金を節約しようとしていた。[159]

全体的に、バイデンは資金調達に苦労し、集会に人々を集めるのに苦労し、オバマやヒラリー・クリントン上院議員といった注目度の高い候補者に対抗する支持を得ることができなかった。[160]民主党候補者の全国世論調査では、支持率は1桁台に留まった。2008年1月3日の最初の選挙戦では、バイデンはアイオワ州党員集会で5位となり、州代議員の1%弱を獲得した。[161]彼はその夜、「今夜は何も悲しいことはない。 …後悔はしていない」と述べ、選挙戦から撤退した。 [162]

2008年の選挙戦は成功しなかったものの、バイデンの政界における地位は高まりました。[153] : 336 特に、この選挙戦はバイデンとオバマの関係を変えました。二人は上院外交委員会で共に活動していましたが、親密ではありませんでした。バイデンはオバマの急速な政界進出に憤慨し[117] [163]、オバマはバイデンを饒舌で上から目線だと見なしていました。[153] : 28, 337–338  2007年に知り合ったオバマは、バイデンの選挙活動スタイルと労働者階級の有権者への訴求力を高く評価し、バイデンはオバマが「本物」だと確信したと述べています。[163] [153] : 28, 337–338 

参照

副大統領（2009～2017年）

大統領職（2021～2025年）

注記

  1. ^ バイデンは1992年の大統領選に出馬しなかった。その理由の一つは、湾岸戦争を承認する決議に反対票を投じたためである。[1] 2004年の大統領選では民主党の候補者として出馬することを検討したが、2003年8月に時間が足りず、いかなる試みも実現の可能性が低いとして断念した。[143] 2004年頃、バイデンは民主党政権下で国務長官に就任する可能性も広く議論されていた。[144]
  2. ^ 複数の言語学者や政治アナリストは、正しい書き起こしでは「アフリカ系アメリカ人」の後にコンマが挿入されており、ある人は「バイデン氏の発言の意味（および不快感の度合い）が大きく変わるだろう」と述べた。[155]
  3. ^ バイデン氏の発言を聞いたインド系アメリカ人活動家は、「バイデン氏は何も悪いことをしていないので、100％彼を支持している」と述べた。[158]

参考文献

引用

  1. ^ abcdef『 アメリカ政治年鑑2008』366ページ。
  2. ^ abcde Current Biography Yearbook 1987、p. 44。
  3. ^ Wald, Matthew L. (2003年12月15日). 「ウィリアム・V・ロス・ジュニア、ベテラン上院議員が82歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年1月4日閲覧。
  4. ^ 「オバマ氏、バイデン氏を副大統領候補として紹介」CNN 2008年8月23日. 2008年9月18日閲覧。
  5. ^ 「最長在任上院議員」.アメリカ合衆国上院. 2018年8月26日閲覧。
  6. ^ ab “Senator Joseph Biden (Democrat, Delaware)”.米国国務省. 2001年3月. 2008年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月26日閲覧。
  7. ^ abcde Current Biography Yearbook 1987、p.43。
  8. ^ Broder, John M. (2008年10月23日). 「父親の厳しい人生はバイデン氏にとってインスピレーションとなる」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月24日閲覧。
  9. ^ abc Naylor, Brian (2007年10月8日). 「バイデンの上院選への道は悲劇的な方向へ」ナショナル・パブリック・ラジオ. 2008年9月12日閲覧。
  10. ^ abcd Doyle, Nancy Palmer (2009年2月1日). 「ジョー・バイデン：「みんな私をジョーと呼ぶ」」. Washingtonian . 2009年2月4日閲覧。
  11. ^ abcdefghijklmn 『アメリカ政治年鑑2008』364ページ。
  12. ^ 「ジョー・バイデン上院議員の生涯とキャリアの年表」サンフランシスコ・クロニクル、 AP通信、2008年8月23日。2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月6日閲覧。
  13. ^ abcde ウィットカバー、ジュールス（2010年）『ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生』ニューヨーク市ウィリアム・モロー、ISBN 978-0-06-179198-7。
  14. ^ ab Levey, Noam M. (2008年8月24日). 「故郷の州では、バイデンは普通のジョーだ」ロサンゼルス・タイムズ. 2008年9月7日閲覧。
  15. ^ abc 「厳粛な誓い」。スポケーン・デイリー・クロニクル。AP通信。1973年1月6日。11ページ。
  16. ^ 「最年少上院議員」.アメリカ合衆国上院. 2008年8月25日閲覧。
  17. ^ バード、ロバート、ウルフ、ウェンディ。上院、1789–1989：歴史統計、1789–1992、第4巻、p.285（政府印刷局、1993年）。
  18. ^ バイデン、「守るべき約束」、81ページ。
  19. ^ プライド、マイク（2007年12月1日）「バイデンは家族の価値観を体現した賢い男だ」コンコード・モニター。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
  20. ^ Bumiller, Elisabeth (2007年12月14日). 「バイデン氏、苦難を乗り越えて楽に選挙活動」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月13日閲覧。
  21. ^ 「ジョー・バイデンになるということ」Morning Edition . NPR . 2007年8月1日. 2008年9月12日閲覧。
  22. ^ ab Woodward, Calvin (2008年8月22日). 「副大統領候補プロフィール：ジョー・バイデン上院議員」.シアトル・タイムズ. AP通信. 2008年9月7日閲覧。
  23. ^ キャサリン・Q・シーリー（2008年8月24日）「ジル・バイデン、スポットライトを浴びる人生へ」ニューヨーク・タイムズ。 2008年8月25日閲覧。
  24. ^ バイデン、「守るべき約束」、113ページ。
  25. ^ ダート、ボブ（2008年10月24日）「バイデン夫妻、悲劇の後出会い、共に人生を歩む」オーランド・センチネル紙、コックス・ニュース・サービス。
  26. ^ バイデン、「守るべき約束」、117ページ。
  27. ^ ab “200 Faces for the Future”. Time . 1974年7月15日. 2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
  28. ^ ケリー、キティ（1974年6月1日）「死と全米の少年」ワシントン・ポスト紙。 2020年3月8日閲覧。
  29. ^ Herndon, Astead W. (2019年1月21日). 「バイデン氏、1990年代の犯罪法制支持を後悔」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2019年1月21日閲覧。
  30. ^ 「バイデンは2020年に？同盟者は彼が民主党の最大の希望だと見ていると述べている」ジョナサン・マーティン、アレクサンダー・バーンズ著、ニューヨーク・タイムズ、2019年1月6日
  31. ^ ab ジャーモンド、ジャック、ウィットカバー、ジュールス(1989). 『誰のブロード・ストライプスと明るい星？大統領の些細な追求 1988』ワーナーブックス. ISBN 0-446-51424-1。
  32. ^ "govinfo". govinfo.gov . 2019年5月6日閲覧。
  33. ^ エプスタイン、リード・J.、レーラー、リサ（2019年9月20日）「ジョー・バイデン、LGBTQの記録をめぐり緊迫したやり取り」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2020年4月15日閲覧。
  34. ^ A. Del, Jose. 「サンダース氏、バイデン氏の同性愛者の権利と女性問題に関する実績を批判」ワシントン・ポスト. 2020年4月15日閲覧。
  35. ^ 「国防総省指令1304.26」（PDF） .
  36. ^ シュワルツ、ジョン（2010年9月9日）「軍の政策は同性愛者の権利を侵害すると判事が判断」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331  2019年6月12日閲覧。
  37. ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第104回議会第2会期」senate.gov . 2019年6月12日閲覧。
  38. ^ バーンズ、ロバート（2013年6月26日）「最高裁、結婚保護法の重要部分を無効とする」ワシントン・ポスト紙。（サブスクリプションが必要です）
  39. ^ de Vogue, Ariane; Diamond, Jeremy (2015年6月26日). 「最高裁、州は同性婚を認めなければならないと判決」CNN . 2019年6月12日閲覧。
  40. ^ abcdefghi Gordon, Michael R. (2008年8月24日). 「バイデン氏を選んだオバマ大統領は、武力行使よりも外交を重視する外交政策を選んだ」ニューヨーク・タイムズ. 2009年11月5日閲覧。
  41. ^ ab Current Biography Yearbook 1987、p. 45。
  42. ^ サラキュース、ジェスワルド・W. (2005). 『リーディング・リーダー：賢く、才能があり、裕福で、権力のある人々をマネジメントする方法』アメリカ経営協会. ISBN 0-8144-0855-9。144ページ。
  43. ^ ab Leubsdorf, Carl P. (1987年9月6日). 「バイデン氏、ホワイトハウスを狙う」.ダラス・モーニング・ニュース. 2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。「生涯にわたる野心がジョー・バイデンを上院議員、ホワイトハウスへの野望へと導いた」ダラス・モーニング・ニュース、2008年8月23日号より転載。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ スケイヒル、ジェレミー（2021年4月27日）「プライベートでは、バイデンはイスラエルによる1982年のレバノン侵攻を支持していた」。The Intercept。2023年11月24日閲覧。ジョー・バイデンは公の場ではイスラエルの軍事作戦に関して中立を主張しようとした。プライベートでは、彼はイスラエル首相よりもこの作戦に熱心だった。
  45. ^ アーレン、ラファエル（2020年11月7日）「バイデン氏はイスラエルの長年の友人であり、入植地批判者でもあるが、イランをめぐって対立する可能性もある」タイムズ・オブ・イスラエル。 2023年11月24日閲覧。バイデン上院議員は、イスラエルよりもさらに踏み込んだ行動を取ると述べ、たとえ女性や子供を殺すことになっても、自国への侵略を試みる者を力ずくで撃退すると付け加えた。
    「私はこれらの発言とは関係ありません」とベギン氏は述べた。「私は彼にこう言いました。『いいえ、閣下。注意を払う必要があります。我々の価値観によれば、女性や子供を傷つけることは、たとえ戦争であっても禁じられています。…時には民間人にも犠牲者が出ます。しかし、そのようなことを志向することは禁じられています。これは人類文明の尺度であり、民間人を傷つけることではありません』」
  46. ^ ab Gadsden, Brett (2019年5月5日). 「バイデンのバス問題の深刻さはここにある」. POLITICO Magazine . 2019年5月5日閲覧。
  47. ^ ガドセン 2012、214ページ。
  48. ^ ソコル、ジェイソン（2019年4月25日）「若きジョー・バイデンがいかにしてリベラル派を統合反対に転じさせたか」POLITICO Magazine 2019年4月25日閲覧。
  49. ^ ガドセン 2012、2～3頁。
  50. ^ ガドセン 2012、220–221頁。
  51. ^ Ross, Janell (2019年6月25日). 「ジョー・バイデンは人種差別主義者と妥協しただけではない。学校で彼らの大義のために戦ったと専門家は言う」NBCニュース. 2019年8月28日閲覧。
  52. ^ バートニング、デロレス・デ・ラ・トーレ他（1979年2月）「全米公立学校の人種差別撤廃：現状報告」 (PDF) 公民権委員会、ワシントンD.C. 2019年8月28日アクセス。
  53. ^ ラフェル、ジェフリー・A. (1998). 『学校の人種隔離と人種差別撤廃の歴史辞典：アメリカの経験』 グリーンウッド出版グループ. p. 90. ISBN 978-0-313-29502-7。
  54. ^ ゼレニー、ジェフ（2019年6月28日）「ジョー・バイデンからの手紙は、彼がバス通学反対運動で人種隔離主義者の支援を求めていたことを明らかにする」CNN 。 2019年8月28日閲覧。
  55. ^ ディオンヌ・ジュニア、EJ（1987年6月10日）「バイデン氏が大統領選に出馬」ニューヨーク・タイムズ。
  56. ^ abc Toner, Robin (1987年8月31日). 「かつて人気民主党員だったバイデン氏だが、より冷静なライバルたちに追い抜かれつつある」ニューヨーク・タイムズ.
  57. ^ abcdef テイラー、ポール (1990). 『See How They Run: Electing the President in an Age of Mediaocracy. 』アルフレッド・A・クノップ. ISBN 0-394-57059-6。
  58. ^ クック、ローズ（1989年）「指名プロセス」ネルソン、マイケル（編）『1988年選挙』コングレス・クォータリー、p.46、ISBN 0-87187-494-6。
  59. ^ ダウド、モーリーン（1987年9月12日）「バイデンの討論会フィナーレ：海外からの反響」ニューヨーク・タイムズ。
  60. ^ ランドルフ、エレノア（1987年9月13日）「盗作疑惑にバイデン補佐官が激怒」ワシントン・ポスト、p. A6。
  61. ^ ab ライゼン、ジェームズ、ショーガン、ロバート（1987年9月16日）。「文章の出典に関する異なるバージョンが引用：バイデン、演説をめぐる新たな騒動に直面」ロサンゼルス・タイムズ。
  62. ^ ディオンヌ、EJジュニア（1987年9月18日）「バイデン氏、学校での盗作を認めるが『悪意』ではなかったと主張」ニューヨーク・タイムズ。
  63. ^ ダウド、モーリーン（1987年9月16日）「バイデンの演説をめぐる議論が激化」ニューヨーク・タイムズ。
  64. ^ ディオンヌ、EJジュニア（1987年9月18日）「バイデン氏、学校での盗作を認めるが『悪意』ではなかったと主張」ニューヨーク・タイムズ。
  65. ^ ab Dionne, EJ Jr. (1987年9月22日). 「バイデン氏、誤りを認め、最新報告書を批判」ニューヨーク・タイムズ.
  66. ^ 「1988 Road to the White House with Sen. Biden」C-SPAN（YouTube経由）2008年8月23日。 2012年10月3日閲覧。[より良い情報源が必要]
  67. ^ マット・フレゲンハイマー（2019年6月3日）「バイデン氏の大統領選初出馬は災難だった。いくつかの失敗は今もなお響き渡っている」ニューヨーク・タイムズ。 2019年6月3日閲覧。
  68. ^ ポンパー、ジェラルド・M. (1989). 「大統領指名」. 1988年選挙. チャタム・ハウス・パブリッシャーズ. p. 37. ISBN 0-934540-77-2。
  69. ^ ディオンヌ・ジュニア、EJ（1987年9月24日）「バイデン氏、騒動を受けて大統領選への出馬を撤回」ニューヨーク・タイムズ。
  70. ^ 「英国人に『出典を明記せずに』講演を申し出る。バイデン氏、キノック氏と会談も言葉を失うことはなかった」ロサンゼルス・タイムズ、1988年1月12日。参照：「ジョセフ・バイデンの盗作、マイケル・デュカキスの『攻撃ビデオ』—1988年」ワシントン・ポスト、1998年7月21日。 2008年8月19日閲覧。
  71. ^ 「専門家委員会、バイデン氏の2件の盗作疑惑を無罪」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1989年5月29日。
  72. ^ アルトマン、ローレンス医学博士（1998年2月23日）「医師の世界：微妙な手がかりこそが、危険な動脈瘤の唯一の警告となることが多い」ニューヨーク・タイムズ紙。 2008年8月23日閲覧。
  73. ^ abcd Altman, Lawrence MD (2008年10月19日). 「候補者の健康状態に関する開示には多くの欠陥がある」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月26日閲覧。
  74. ^ 「バイデン氏、2度目の脳動脈瘤手術後、休息」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1988年5月4日。
  75. ^ バイデン著『守るべき約束』225ページ
  76. ^ 「バイデン氏、第二脳動脈瘤の手術後、休息」ニューヨーク・タイムズ、1988年5月4日。
  77. ^ 「バイデン氏を手術した外科医：バイデン氏は脳手術前よりも容態が良い」ワシントン・エグザミナー、2019年4月26日。
  78. ^ ab ブロナー、「正義のための戦い」、pp. 138–139、214、305。
  79. ^ abc Greenhouse, Linda (1987年10月8日). 「ワシントン・トーク：ボルク公聴会；バイデンにとって：信仰の時代、不信の時代」ニューヨーク・タイムズ.
  80. ^ 「上院によるボルク氏投票結果の点呼」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1987年10月24日。
  81. ^ abc Mayer; Abramson, Strange Justice、p. 213、218、336。
  82. ^ フォン・ドレーレ、デイヴィッド(2012 年 9 月 10 日)。 「レット・ゼア・ビー・ジョー」。時間。41～ 43ページ 。
  83. ^ Greenburg, Jan Crawford (2007年9月30日). 「クラレンス・トーマス：沈黙の正義が語る：パート6：判事、そしておそらく正義になる」ABCニュース. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
  84. ^ abc Phillips, Kate (2008年8月23日). 「バイデンとアニタ・ヒル再考」.​​ ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月12日閲覧。
  85. ^ストルバーグ、シェリル・ゲイ、マーティン、ジョナサン（2019年4月25日）。「ジョー・バイデン  、アニタ・ヒルに遺憾の意を表明、しかしヒルは『ごめんなさい』だけでは十分ではないと語る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年4月25日閲覧。
  86. ^ バイデン、ジョー (2007). 『守るべき約束：人生と政治について』 ニューヨーク、ニューヨーク：ランダムハウス. pp.  196– 197.
  87. ^ Fifield, Anna (2013年1月4日). 「バイデン氏、2期目に重要な役割を担う」. Financial Times .
  88. ^ Scherer, Michael (2013年1月28日). 「次の銃撃戦」. Time誌.表紙ストーリー。
  89. ^ フィンリー、ブルース（2014年9月19日）「バイデン氏：女性に対する暴力を止めない男性は『臆病者』だ」デンバー・ポスト。2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ 「United States v. Morrison, 529 US 598 (2000)」コーネル大学。 2008年8月23日閲覧。
  91. ^ バッシュ、ダナ（2000年10月11日）「上院、テロ被害者への補償を認める法案を可決、女性に対する暴力法を再承認」CNN 。 2008年8月24日閲覧。参照：「女性に対する暴力法で合意」Fox News、AP通信、2005年12月16日。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月24日閲覧。
  92. ^ 「家庭内暴力」。バイデン上院議員ウェブサイト。2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
  93. ^ Cates, Sheryl (2004年5月5日). 「家庭内暴力を終わらせるためのつながりづくり」. Microsoft . 2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
  94. ^ 「歴史」.全米家庭内暴力ホットライン. 2007年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
  95. ^ アメリカ政治年鑑2000年、372ページ。
  96. ^ 「上院議員の弾劾投票結果」CNN、1999年2月12日。
  97. ^ “Kids 2000 Program”. 2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
  98. ^ abcd アメリカ政治年鑑2008、365ページ。
  99. ^ abcdefghi ポール・リヒター、ノーム・N・リーヴィー（2008年8月24日）「ジョー・バイデンは、必ずしも人気があるわけではないが、外交政策の実績で尊敬されている」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年11月5日閲覧。
  100. ^ Sloan, Stanley (1997年10月). 「大西洋横断関係：拡大への道に嵐の天候？」NATOレビュー. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月29日閲覧。
  101. ^ ケスラー、グレン（2008年9月23日）「外国指導者との会談？バイデンは既に経験済み」ワシントン・ポスト。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月5日閲覧。
  102. ^ クライマー、アダム（1991年1月13日）「議会、湾岸戦争を承認」ニューヨーク・タイムズ紙。
  103. ^ abcde ケスラー、グレン（2008年10月7日）「バイデン氏はボスニアの立法において重要とは言えない役割を果たした」ワシントン・ポスト。 2009年11月5日閲覧。
  104. ^ 「バイデン氏が1992年にWSJに寄稿した論説は、『国家主権の破壊』を望んでいたと主張していたのか？」Snopes.com 2021年9月8日. 2022年1月30日閲覧。
  105. ^ ボルガー、ジュリアン（2021年6月10日）「ジョー・バイデンが聖金曜日合意の擁護にこれほど力を入れている理由」ガーディアン紙。 2021年8月15日閲覧。
  106. ^ベネット、ジェームズ（1998年5月18日）「クリントン氏  、中国の資金は米国の政策に影響を与えていないと発言」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年1月30日閲覧。
  107. ^ 「司法省、中国政策と選挙資金の関連性を調査か - 1998年5月17日」www.cnn.com . 2022年1月30日閲覧。
  108. ^ グライスラー、デイビッド、ストゥパック、ロナルド・J.（2006年11月15日）。『行政における技術管理ハンドブック』CRCプレス、192ページ。ISBN 978-1-4200-1701-4。
  109. ^ https://sgp.fas.org/crs/nuke/98-485.pdf、26-27ページ
  110. ^ Gellman, Barton (1998年9月4日). 「上院民主党、リッター氏​​を攻撃」.ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2022年1月29日閲覧。
  111. ^ 「国連によるイラク兵器査察 | C-SPAN.org」www.c-span.org . 2022年1月29日閲覧。
  112. ^ バイデン、ジョセフ・R. (1998年9月19日). 「『私は軽蔑するつもりはなかった』」ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2022年1月29日閲覧。
  113. ^ ab Holmes, Elizabeth (2008年8月25日). 「バイデンとマケインには友情があり、他にも共通点がある」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2009年11月5日閲覧。
  114. ^ クローリー、マイケル. 「ホークダウン」.ニューリパブリック.オバマ大統領が大統領選への出馬を表明する以前から、バイデン氏はイラクではなくアフガニスタンこそが対アルカイダ戦争の「中心戦線」であり、米国の大きな関与が必要だと警告していた。「何が何でも、我々はそれを実行すべきだ」とバイデン氏は2002年2月に述べた。
  115. ^ Russert, Tim (2007年4月29日). 「MTPトランスクリプト 2007年4月29日」.ミート・ザ・プレス. NBCニュース. p. 2.
  116. ^ 「ジョー・バイデンはイラク戦争を擁護した。それが今、彼を苦しめることになるのか？」ガーディアン紙、マーク・ワイズブロット、2020年2月17日。2020年2月19日閲覧。
  117. ^ abcde トラウブ、ジェームズ（2009年11月24日）「チェイニー後」ニューヨーク・タイムズ・マガジン、p. MM34。
  118. ^ シャンカール、トム（2007年8月19日）「彼らは分裂しているが、墓の上では立っている」ニューヨーク・タイムズ。
  119. ^ abc パーカー、ネッド、サルマン、ラヒーム（2007年10月1日）。「米国の投票はイラク人の怒りを結集させる」ロサンゼルス・タイムズ。
  120. ^ スミス、クレイグ・S.（2004年12月27日）「批評家にとって、リビアの初期の開放性は当てはまらない」ニューヨーク・タイムズ。 2009年11月5日閲覧。
  121. ^ Boustany, Nora (2006年11月16日). 「リビアの反体制派への支持が高まる」ワシントン・ポスト. 2009年11月5日閲覧。
  122. ^ ヘンリー・エド（2008年5月16日）「民主党、ブッシュ大統領の『宥和政策』発言に反論」CNN 2008年9月2日閲覧。
  123. ^ Travers, Karen (2011年3月16日). 「『アムトラックのジョー』バイデンが自身の鉄道駅を取得」ABCニュース. 2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月16日閲覧。
  124. ^ 「バイデン副大統領、アムトラックのウィルミントン駅に自身の名前が付けられる」ハフィントン・ポスト、2011年3月19日。 2016年7月27日閲覧。
  125. ^ 「上院、州兵とドーバー空軍基地に2,440万ドルを承認」（プレスリリース）。トーマス・R・カーパー上院議員による米国上院議員選挙。2005年9月23日。2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月10日閲覧。
  126. ^ Broder, John M. (2008年9月17日). 「バイデンの人種問題に関する記録は3つのエピソードで傷つけられた」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年8月28日閲覧。
  127. ^ “Faculty: Joseph R. Biden, Jr”. Widener University School of Law . 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月24日閲覧。
  128. ^ ab 「バイデン上院議員が次期副大統領に」ウィデナー大学ロースクール2008年11月6日. 2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月26日閲覧。
  129. ^ パークラ、マット（2008年8月26日）「ワイドナー法科大学院の学生にとって、教師は高い目標を掲げている」メトロ・フィラデルフィア。2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
  130. ^ キャスリーン・E・キャリー（2008年8月27日）「ワイドナー法科大学院の学生にとって、教師は高い目標を掲げている」デラウェア・カウンティ・デイリー・アンド・サンデー・タイムズ。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
  131. ^ ピルキントン、エド（2019年12月2日）「バイデンはいかにして学生ローン問題を作り出し、今や解決を約束したのか」ガーディアン紙。 2020年3月8日閲覧。
  132. ^ ボルトン、アレクサンダー（2007年11月9日）「クリントン、2008年のライバルを上回り、5億3000万ドルの歳出を調達」ザ・ヒル。 2008年8月24日閲覧。
  133. ^ ウォールステン、ピーター（2008年8月24日）「人口統計は計算上の要素：バイデン氏は確かに経験を積んでいるが、カトリック教徒、ブルーカラーの白人、そして女性にも役立つ可能性がある」ロサンゼルス・タイムズ。 2008年8月25日閲覧。
  134. ^ 「バイデン氏の純資産を見る」ボストン・グローブ、AP通信、2008年8月24日。2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月6日閲覧。
  135. ^ Broder, John M. (2008年9月13日). 「バイデン氏、ライバルへの圧力の一環として納税申告書を公開」ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月13日閲覧。
  136. ^ ムーニー、アレクサンダー（2008年9月12日）「バイデン氏の納税申告書が明らかに」CNN。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
  137. ^ 「トランスクリプト」.ザ・シチュエーション・ルーム. CNN. 2006年1月12日. 2008年9月21日閲覧。
  138. ^ タッパー、ジェイク（2007年1月31日）「バイデンの問題：失言」ABCニュース。 2008年9月21日閲覧。
  139. ^ ab Leibovich, Mark (2008年9月19日). 「一方、もう一人のNo.2はパンチを繰り出し続ける」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月20日閲覧。
  140. ^ キャサリン・Q・シーリー（1998年3月19日）「上院、NATO再編への注意を怠る」ニューヨーク・タイムズ紙。 2008年9月21日閲覧。
  141. ^ ab Halperin, Mark (2008年8月23日). 「Halperin on Biden: Pros and Cons」. Time . 2008年9月21日閲覧。
  142. ^ スミス、ベン（2008年12月2日）「バイデン、準備発言の敵」ポリティコ。 2008年12月2日閲覧。
  143. ^ 「バイデン上院議員、大統領選に出馬せず」CNN 2003年8月12日. 2008年9月18日閲覧。
  144. ^ ベイカー、ジェラード（2004年10月29日）「ケリー氏、キノック氏をコピーした上院議員を選ぶ」タイムズ紙、ロンドン。 2008年8月24日閲覧。
  145. ^ バルツ、ダン（2007年1月1日）「バイデン、スタートゲートでつまずく」ワシントン・ポスト。 2008年8月23日閲覧。
  146. ^ コッペルマン、アレックス（2007年1月8日）「大統領にとって『最高のバイデン』か？」Salon . 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
  147. ^ ab Themal, Harry F. (2006年1月23日). 「バイデン氏、2008年の大統領選に向けて順調に進んでいると発言」The News Journal .
  148. ^ 「国務長官候補」ニューヨーク・オブザーバー、2007年6月12日。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
  149. ^ 「バイデン氏、国務長官にはなれないと発言」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル、AP通信、2007年11月30日、12Aページ。[リンク切れ]
  150. ^ 「Joe is Right」YouTube。2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
  151. ^ 「民主党討論会の記録」ABCニュース、2007年8月19日。 2008年9月24日閲覧。
  152. ^ Farrell, Joelle (2007年11月1日). 「名詞、動詞、そして9/11」. Concord Monitor . 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
  153. ^ abcde ハイルマン、ジョン、ハルペリン、マーク(2010). 『ゲームチェンジ：オバマとクリントン、マケインとペイリン、そして人生最大のレース』 ニューヨーク：ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-06-173363-5。
  154. ^ ホロウィッツ、ジェイソン（2007年2月4日）「バイデンの解放：クリントン、オバマ、エドワーズを批判」ニューヨーク・オブザーバー。
  155. ^ リバーマン、マーク（2007年2月1日）「言語ログ：バイデンのカンマ」言語ログ。
  156. ^ リム、クリスティン、ステフィー、MJ（2007年12月9日）「選挙活動における失言トップ10」タイム誌。 2008年8月20日閲覧。
  157. ^ ab 「バイデン氏の発言が物議を醸す、上院議員はインド系アメリカ人に関する発言の説明を迫られる」CBSニュース、2006年7月7日。 2008年8月24日閲覧。
  158. ^ Distaso, John (2006年7月10日). 「インド系アメリカ人活動家がバイデン上院議員を擁護」. New Hampshire Union Leader . 2007年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月1日閲覧。
  159. ^グレン・スラッシュ（2019年8月16日）「オバマとバイデンの関係はバラ色に見える。しかし  、必ずしもそう単純ではなかった」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年10月30日閲覧。
  160. ^ “Conventions 2008: Sen. Joseph Biden (D)”. National Journal . 2008年8月25日. 2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月16日閲覧。
  161. ^ 「アイオワ州民主党党員集会結果」アイオワ州民主党. 2008年8月29日閲覧。
  162. ^ Murray, Shailagh (2008年1月4日). 「バイデン氏とドッド氏が人種問題から撤退」.ワシントン・ポスト. 2008年8月29日閲覧。
  163. ^ ab Wolffe, Renegade、218ページ。

参考文献

  • ガドセン、ブレット（2012年10月8日）『南北の狭間：デラウェア州、人種差別撤廃、そしてアメリカのセクショナリズムという神話』ペンシルベニア大学出版局、ISBN 978-0-8122-0797-2。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=US_Senate_career_of_Joe_Biden&oldid=1322827749"