ヒューストンのアップタウン
ヒューストンのアップタウン
ガレリアエリア
ヒューストンの近隣
アップタウン・ヒューストンのスカイライン
アップタウン・ヒューストンのスカイライン
アップタウンヒューストンの公式ロゴ
地図
ヒューストンのアップタウンのインタラクティブマップ
座標:北緯29°44′46″ 西経95°27′50″ / 北緯29.74611度、西経95.46389度 / 29.74611; -95.46389
国 アメリカ合衆国
州テキサス
郡ハリス
市ヒューストン
Webサイトアップタウンヒューストン

アップタウン（通称ギャラリア地区）はヒューストンのビジネス地区で、ダウンタウンから西に6.2マイル（10.0 km）に位置し、ポストオーク・ブールバードとウェストハイマー・ロード（ファーム・トゥ・マーケット・ロード1093号線）沿いに広がっています。アップタウン地区は、北はウッドウェイ・ドライブ、東は州間高速道路610号線（ウェストループ）、南はリッチモンド・アベニュー、西はヨークタウン・ストリートに囲まれています。面積は1,010エーカー（410ヘクタール）です。[ 2 ]

アップタウン地区は、2,360万平方フィート（219万平方メートル）のオフィススペースを有し、米国で17番目に大きなビジネス地区であり、デンバーやピッツバーグのダウンタウンに匹敵する規模です。[ 3 ]この地区には約2,000社の企業が拠点を置いており、ヒューストンの総オフィススペースの11％以上を占めています。[ 3 ]

歴史

1948年当時、現在のアップタウンはヒューストン市境から3マイル（約5キロメートル）離れた場所にありました。地元の記者は、当時の道路を「夜行性の動物や酔っ払ったドライバーにとって、寂しく、薄暗く、穴だらけの罠」と評しました。 1960年代にジェラルド・D・ハインズらがアップタウンで不動産開発を開始したことで、開発は加速しました。[ 4 ]

1987年までに、アップタウン地区のホテル客室数と小売ショッピングセンターの数は、ヒューストンのダウンタウンを上回りました。5万5000人の従業員を抱えるアップタウン地区のオフィススペースは、アトランタのダウンタウンやデンバーのダウンタウンよりも広かったのです。[ 5 ]

概要

アップタウン地区にあるガレリアはテキサス州最大のショッピングモールです。

アップタウン地区は約500,000平方フィート（50万平方メートル）の商業スペースを有し、ヒューストンの高級ファッション小売業の中心地となっています。この地区には、様々なトレンディなショッピングセンター、飲食店、その他様々なエンターテイメント施設が集まっています。アップタウンには、多くの高級ブティックに加え、ヒューストンを拠点とするデザイナーブランドや地元の高級ファッションブランド、ショップが軒を連ねています。また、アップタウンにはヒューストン最大級のホテルが立ち並び、年間約2,000万人の観光客が訪れます。

アップタウン・ヒューストンの目玉は、テキサス州最大、全米で7番目に大きいショッピングモール「ザ・ギャラリア」です。ギャラリアには、この地域の高級店や、ヒューストン周辺の多くのモールに出店している市内チェーン店が数多く入っています。また、評判の高いレストランや、大型の屋内アイススケートリンクも併設されています。

都市景観

アップタウン地区は、北はウッドウェイ・ドライブ、東はI-610（ウェスト・ループ）、南は州間高速道路69号線/アメリカ国道59号線、西はヨークタウン・ストリートに囲まれています。[ 6 ]

アフトンオークス、ブライアクロフト、ブライアグローブ、ブロードオークス、ブライアメドウ、デルモンテ、ラーチモント、セントジョージプレイス、タングウッド、ウェストヘブンエステーツなどのいくつかの区画がヒューストンのアップタウンに隣接しています。 [ 7 ]

ヒューストンのアップタウン

経済

米国で 17 番目に大きいビジネス地区であるアップタウンには、2,360 万平方フィート (2,190,000 m 2 ) のオフィス スペースがあり、ヒューストンの全オフィス スペースの 11%、ヒューストンのクラス Aオフィス スペースの 22% を占めています。主な雇用主には、 3D / International、Air Liquide、Aon、Apache Corporation、BBVA Compass、BHP、Bechtel Corporation、Beirne、Maynard & Parsons、Bindview Corporation、CBRE、Dow Chemical、Duke Energy、General Electric、Hines、iHeartMedia、Inoapps、Litton Loan Servicing、Marathon Oil Corporation、MWH Americas、Net IQ Corporation、Nextira One、Panhandle Pipeline Co、Schlumberger、Stewart Title Guaranty Company、Telecheck International、The Lab Consulting、GDF Suez Energy Resources NA、Williams Companiesなどがあります。[ 3 ] [ 8 ]約2,000の企業がアップタウンで事業を展開しています。[ 3 ] [ 9 ]

アップタウンには数多くのラジオスタジオがある。英語圏の4大商業ラジオ放送局のうち2社がここにスタジオを置いている。アーバン・ワンが所有する3つのラジオ局、KKBQ [ 10]、KGLK [11]、KHPT [ 12 ]は3 Post Oak Centralにある。IHeartMedia HoustonのクラスターであるKBME、KODA、KQBT 、KPRC ( AM ) 、 KTBZ - FM 、 KTRHは2000 West Loop Southにある。スペイン語のユニビジョン・コミュニケーションズ・ヒューストンのテレビスタジオ ( KXLN-DTとKFTH-DT ) とラジオクラスター ( KLTN、KAMA-FM、KLAT、KOVE-FM、KQBU-FM ) はサウスウェスト・フリーウェイとループ610インターチェンジの近くにある。

クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドのヒューストンオフィスはフォーオークスプレイスにあります。[ 13 ] [ 14 ]

1990年代、ウェザーフォード・エンテラ（現ウェザーフォード・インターナショナル）はフォーオークス・プレイスに本社を置いていた。[ 15 ] 2000年までにウェザーフォードはヒューストンに移転した。[ 16 ]解散する前はスタンフォード・ファイナンシャル・グループの本社はアップタ​​ウンにあった。[ 17 ]

多くの国際的なホテルチェーンがアップタウンに拠点を置いている。[ 7 ]

外交使節団

アップタウンにはいくつかの総領事館があります。[ 7 ] [ 9 ]アンゴラ、[ 18 ]オーストラリア、アルゼンチン、[ 19 ]チリ、[ 20 ]デンマーク、[ 21 ]フランス、[ 22 ]ドイツ、[ 23 ]インド、 [24]イタリア、[ 25 ]ペルー、[ 26 ]カタール、[ 27 ]韓国、 [ 28 ]スペイン、[ 29 ]トルコ、[ 29 ]ベトナムの領事館がアップタウンにあります。[ 30 ]

1982年5月25日の開設から1988年4月まで、在ヒューストン・インドネシア総領事館はアップタ​​ウンのポストオークセントラルに所在していた。[ 31 ]在ヒューストン・エジプト総領事館は2000ウェストループサウスのスイート1750にあり、後にポストオークセントラルのスイート2180に所在していた。[ 32 ] [ 33 ] 2008年現在、領事館はアップタ​​ウン郊外の5718ウェストハイマーロードにある。[ 34 ]

オランダ領事館はアップタ​​ウンにありました。[ 35 ]

建築

ウィリアムズタワー
ウィリアムズ・ウォーターウォール
フォーオークスプレイスの4つの建物のうち3つ
フォーリーフタワー

アップタウン地区は、1970年代から1980年代初頭にかけてヒューストンとともに急成長を遂げました。州間高速道路610号線西（または単に「ウェストループ」）沿いに中層オフィスビル群が出現し、エッジシティの最も印象的な例の一つとなりました。アップタウンの最大の功績は、フィリップ・ジョンソン設計による高さ901フィート（275メートル）のランドマーク、ウィリアムズタワー（1999年まではトランスコタワーとして知られていました）の建設でした。当時、中央ビジネス地区外にある超高層ビルとしては世界で最も高いと考えられていました。ウィリアムズタワーは、ヒューストンの独特な時代の産物でした。エネルギー会社は高い収益性を持つ企業であり、その力を誇示するために印象的で記念碑的な建造物を求めていました。ウィリアムズウォーターウォールは、アップタウンのウィリアムズタワーの南端に位置する複数階建ての彫刻的な噴水です。このウォーターウォールと周囲の公園は、隣接するタワーの建築アメニティとして建設されました。噴水と塔は、プリツカー賞を受賞した建築家フィリップ・ジョンソンによって設計されました。複合施設の建設は1983年に完了しました。半円形の噴水は高さ64フィート（20メートル）で、118本のテキサスライブオークの木々に囲まれています。毎分約11,000米ガロン（42,000リットル、9,200英ガロン）の水が壁の両側を流れています。アップタウン地区には、IMペイやシーザーペリなど著名な建築家が設計した他の建物もあり、フィリップ・ジョンソンが設計したものです。ペリはフォーオークスプレイス複合施設を設計しました。アップタウンでの大規模オフィス建設は、1980年代半ばから後半にかけてのエネルギー価格の暴落とヒューストンの経済崩壊により終了しました。2001年、アップタウンのオフィススペースは2,380万平方フィート（2,210,000平方メートル）であったのに対し、ダウンタウン・ヒューストンは約4,000万平方フィート（4,000,000平方メートル）であった。 1990年代後半には、中層住宅タワー（典型的には30階建て）の建設が小規模なブームを迎えた。アップタウンには高層住宅 が集中している。

フォーリーフタワーズは、サンフェリペ通りにある2棟の40階建ての高層住宅団地で、1982年に建設されました。このタワーは建築家セザール・ペリによって設計されました。[ 36 ]

2004年に完成したセント・マーティンズ・エピスコパル教会（尖塔とアンテナの高さは188フィート（57メートル））は、ジャクソン＆ライアン・アーキテクツによって設計され、3つの全国誌の表紙を飾りました。Civil Engineering誌（2005年4月号）、Modern Steel Construction誌（2005年5月号）、Structure誌（2005年12月号）です。[ 37 ] [ 38 ]

政府とインフラ

地方自治体

消防署28

ヒューストン・アップタウンは、税収増分再投資特区（TIRZ）に指定されています。これは、経済的に困難な地域の不動産所有者が、特区内の改善と開発促進のための資金を調達するために設立した自主課税地域です。[ 39 ]この地域は市議会によってTIRZに指定されました。アップタウン地区は、この資金を景観整備やモビリティ向上に加え、主要道路や交差点に特殊街灯、標識、ステンレス製のゲートウェイやハローを設置しました。

ヒューストン消防署は、アップタウンの西、第28地区にある消防署28を運営しています。[ 40 ]第28消防署は1953年に現在のアップタウンにあるセージのウェストハイマーロードに移転しました。1987年にドロレスのチムニーロックに移転しました。2006年度に小規模な改修が行われました。[ 41 ]

消防署28、1976年

この地域は、ヒューストン警察署中西部パトロール課が管轄しており、本部はグレーター・シャープスタウンにある。[ 42 ] [ 43 ]

住民はヒューストン市議会G地区に属している。 [ 44 ] 1991年の最初のヒューストン市長選挙では、アップタウン内外のほとんどの有権者がボブ・ラニアーに投票した。[ 45 ] [ 46 ]

アップタウン管理地区の本部は、ポストオークセントラル複合施設内のポストオークブールバード1980番地にある2ポストオークセントラルのスイート1580にあります。[ 47 ]

郡、州、連邦の代表

セージ郵便局

アップタウン・ヒューストンはテキサス州第7選挙区とハリス郡第3選挙区 に位置している。[ 48 ] [ 49 ]

アメリカ合衆国郵便公社は、ヒューストンのアップタウン、ウェストハイマーロード5015番地のスイート1200にギャラリア郵便局を運営している。[ 50 ]

公園とレクリエーション

ヒューストン市は2008年12月、ハインズREITから約850万ドルでウィリアムズタワー公園と噴水を購入すると発表しました。市は、この人気の公園とランドマークであるウォーターウォール噴水を将来の開発の脅威から守るため、この敷地を公共公園として運営します。ハインズREITと市は、公園と噴水の維持管理費用を分担します。[ 51 ]

さらにヒューストン市はポストオークドライブと610ループの交差点にポストオークパークを運営している。[ 52 ]

2007年、市はサンフェリペ通りを拡張し、残りの土地を公園にするため、ジェームズ・コリンズとジョック・コリンズから土地収用権を行使して土地を接収した。市はアップタ​​ウンに0.09エーカー（0.036ヘクタール）のポケットパーク、ポストオークレーンパークを建設する計画だった。このポケットパークは非常に小さく、バスケットボールコートはない。ヒューストン市長ビル・ホワイトやヒューストン市議会を含むヒューストン市の当局者は、この公園には市民のニーズがあると述べた。[ 53 ]ヒューストン市は、アップタウン郊外、ポストオークレーンパークから2ブロック離れた場所にある4.7エーカー（1.9ヘクタール）のグレイディパークを運営している。[ 53 ] [ 54 ]

ヒューストン・クロニクル紙のキャロリン・ファイベルとブラッドリー・オルソンによると、ヒューストン・クロニクル紙は、市の土地収用権が、公園に隣接するBLVDプレイス複合施設の開発業者エド・ウルフによる、開発に関連した1250万ドルの土地売却の完了を支援したことを示す文書を入手した。ウルフはホワイトの主要な寄付者だった。2008年12月時点で、市はポストオークレーン公園の計画を何ら立てていなかった。ヒューストン公園レクリエーション局長ジョー・ターナーは、2008年11月の宣誓供述書で、同局が公園のアイデアを生み出したのではなく、土地収用権の行使に反対すると述べた。コリンズ兄弟は、市政府が土地収用権を私的開発の目的のためだけに使用しており、これはテキサス州では違法であると述べた。[ 53 ]

2006年12月8日、アップタウン地区とテキサス州運輸局は、ガレリアの南に位置するヒダルゴ公園を開園しました。以前は空き地だった3エーカー（1.2ヘクタール）のこの公園には、650本の樹木や低木、24万平方フィート（22,000平方メートル）の芝生が敷かれています。公園内にはライトアップされた噴水のある池があり、この噴水は開園当日に初めて点灯されました。[ 55 ]

メディア

1998年以前[ 56 ] 、ヒューストンプレスはアップタ​​ウンの2000ウェストループサウスビルのスイート1900にありました。[ 57 ] [ 58 ] 1998年にヒューストンのダウンタウンに新しい場所に移転しました。[ 56 ]

交通機関

ヒューストンのアップタウンにあるメトロのバス停

バス

テキサス州ハリス郡都市圏交通局は、アップタウンへの公共バスサービスを提供しています。アップタウン地域を運行するバス路線は以下のとおりです。[ 59 ]

ローカルルート

  • 20 運河/記念碑
  • 25 リッチモンド
  • 35 サンフェリペ
  • 47 ヒルクロフト
  • 49 チムニーロック/サウスポストオーク
  • 70周年記念
  • 82 ウェストハイマー

高速輸送

メトロレールの拡張計画には、アップタウン/ゴールドラインが含まれており、これはヒューストンのアップタウン地区を網羅し、主にポストオーク大通りの中央分離帯を走る予定です。2010年、ヒューストン市長のアニス・パーカーは、この鉄道路線を建設するための資金が不足していると述べましたが、メトロレールの将来の拡張計画には依然として含まれています。[ 60 ] 2013年には、この路線は当初はバス高速輸送路線として建設され、将来的にはライトレールへの転換も可能であることが発表されました。このバス高速輸送路線は、早ければ2017年に運行開始される可能性があります。[ 61 ]

教育

公立学校

アップタウンに住む子供たちは、ヒューストン独立学区の学校に通学します。この地域は、2008年現在、ハービン・C・ムーア氏が代表を務める第7管財地区に属しています。[ 62 ]

ウェストハイマーロードの北側に位置するアップタウン小学校の生徒は、ブライアーグローブ小学校（ブライアーグローブ）の学区に割り当てられ、[ 63 ]ウェストハイマーロードの南側に位置する生徒は、セントジョージプレイス小学校（セントジョージプレイス）の学区に割り当てられます。[ 64 ]ブライアーグローブ小学校の学区内の住民は、ブライアーメドウチャータースクールに応募することができます。[ 65 ]マークホワイト小学校は2016年8月に開校する予定です。ブライアーグローブ小学校の学区の住民は、ピルグリム、パイニーポイント、エマーソンの学区の住民とともに、この学校に応募することができます。[ 66 ]

アップタウンに住む中学・高校の生徒は、タングウッド中学校（旧グレイディ中学校）[ 67 ]とマーガレット・ロング・ウィズダム高校（旧ロバート・E・リー高校）の学区に所属しているが[ 68 ] 、リー高校の学区内の生徒はラマー高校またはウェストサイド高校に通学することもできる。 [ 69 ]

学校の歴史

グレイディ小学校は1929年に開校し、1950年に現在の場所に移転しました。1979年には小学校ではなくなり、1992年に中学校に転換されました。[ 70 ] 2000年にウェストサイド小学校が開校したことにより、[ 71 ]リー小学校の学区内の住民は、無料の交通手段の提供なしに、リー小学校ではなくウェストサイド小学校に通う選択肢を得ました。[ 72 ]

私立学校

ガルベストン・ヒューストン大司教区に属するK-8カトリック学校のセント・マイケル・スクールがこの地域にあります。[ 73 ] [ 74 ]

この地域には、私立のK-12イスラム学校であるアル・ハディ加速学習学校がある。 [ 75 ]

アップタウンの南西、シャープスタウンには、カトリック系の高校2校、ストレーク・ジェズイット・カレッジ・プレパラトリーとセント・アグネス・アカデミーがある。その他の近隣の私立学校には、アウティ・インターナショナル・スクール、セント・ジョンズ・スクール、キンケイド・スクールなどがある。アウティ・スクールは1960年にアップタウンのギャレットソン・ストリート1615番地に移転した。[ 76 ] [ 9 ] 1979年に現在のスプリング・ブランチに移転した。 [ 76 ] 2019年現在、エネルギー・コリドー地区のビレッジ・スクールからは、ロイヤル・オークス・カントリークラブを経由してウェストパーク沿いの地域までバスが運行している。この停留所はガレリア地区に住む生徒に利用されている。[ 77 ]

公共図書館

ヒューストン公共図書館は、ウェストハイマーロード5830番地でユングマン近隣図書館を運営している。[ 78 ]

大学

テキサス州議会は、ヒューストン・コミュニティ・カレッジ・システム（HCC）をヒューストン独立学区（アップタウンを含む）にサービスを提供する機関として指定した。 [ 79 ]

アワー・レディー・オブ・ザ・レイク大学のヒューストン・ウィークエンド・カレッジは、以前はガレリア地区のヒューストン美術館で運営されていました。 [ 80 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「インタラクティブ人口地図」 2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。
  2. ^ 「2004年度予算」（PDF） 。2015年5月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  3. ^ a b c d「Office Archived 2006-11-23 at the Wayback Machine . Uptown Houston . 2009年1月18日閲覧。
  4. ^ Breeding, John R. 「何年もの努力を経て、サン・フェリペは見学の準備が整いました。」ヒューストン・クロニクル、2010年7月16日。2010年7月17日閲覧。
  5. ^ビル・ミンツ「メトロ／交通問題：バスか鉄道か？／メトロの目標は、広大な都市の雇用拠点を結ぶこと」ヒューストン・クロニクル、1987年7月19日（日）。第3章、1ページ。2012年10月28日閲覧。
  6. ^「アップタウン地区地図Archived 2009-05-08 at the Wayback Machine .」アップタウン・ヒューストン地区。2009年1月30日閲覧。
  7. ^ a b cニコルソン、ヘザー。「ギャラリア地区は多様な住宅オプションを提供」ヒューストン・クロニクル、2010年3月26日。2010年3月30日閲覧。
  8. ^「 Clear Channelのキャリア」Wayback Machineで2011年8月5日にアーカイブ。Clear Channel Radio。2009年4月24日閲覧。
  9. ^ a b c「アップタウン・ヒューストン」地図（アーカイブ）。アップタウン・ヒューストン。2008年7月22日アクセス。
  10. ^「お問い合わせ」は2008年11月22日にWayback Machineにアーカイブされています。KKBQ。 2009年4月24日閲覧。
  11. ^「お問い合わせ」は2009年4月28日にWayback Machineでアーカイブされています。KHTC。 2009年4月24日閲覧。
  12. ^「お問い合わせ」は2009年2月21日にWayback Machineでアーカイブされています。KHPT。 2009年4月24日閲覧。
  13. ^ Martin, Betty L. 「トップブローカー、好景気を予測」ヒューストン・クロニクル、2008年4月15日。2009年11月12日閲覧。
  14. ^「グローバル拠点」クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド。2009年11月12日閲覧。
  15. ^「お問い合わせ」 Weatherford Enterra、1996年12月18日。2010年1月23日閲覧。
  16. ^「 Locations」Weatherford International、2000年8月15日。2010年1月23日閲覧。
  17. ^「お問い合わせ > 北米」スタンフォード・ファイナンシャル・グループ。2009年2月18日閲覧。
  18. ^「領事総長Archived 2011-05-27 at the Wayback Machine」ワシントンD.C.のアンゴラ大使館。2008年12月22日閲覧。
  19. ^ホームページ.アルゼンチン在ヒューストン総領事館. 2008年12月22日閲覧。
  20. ^ " Oficinas Consulares en Estados Unidos が2012 年 7 月 23 日にarchive.todayにアーカイブされました。"ヒューストンのチリ総領事館。 2008 年 12 月 22 日に取得。
  21. ^ 「デンマーク、ヒューストンに領事館を開設 – ヒューストン公共メディア」 2018年5月2日。
  22. ^「地図と営業時間」ヒューストン駐在フランス総領事館。2008年12月22日閲覧。
  23. ^「住所、連絡先、営業時間は2012年5月11日にWayback Machineでアーカイブされています。」ヒューストンのドイツ総領事館。2008年12月22日閲覧。
  24. ^ホームページArchived 2020-11-04 at the Wayback Machine .ヒューストンのインド総領事館. 2008年12月22日閲覧。
  25. ^「領事館の所在地」ヒューストンのイタリア総領事館。2008年12月22日閲覧。
  26. ^「 Jurisdicciones Consulares en USA 」 Wayback Machineで2008年12月22日にアーカイブ。ペルー総領事館。2008年12月22日閲覧。
  27. ^「領事サービス」Wayback Machineで2008年7月24日にアーカイブ。ワシントンD.C.のカタール大使館。2008年12月22日閲覧。
  28. ^ホームページ.在ヒューストン韓国総領事館. 2008年12月22日閲覧。
  29. ^「お問い合わせ」ワシントンD.C.のトルコ大使館。2008年12月22日閲覧。
  30. ^「 The Consulate General Directory Archived 2010-04-04 at the Wayback Machine .」ヒューストンのベトナム総領事館。2010年5月12日閲覧。
  31. ^「ヒューストンのインドネシア総領事館の略歴」ヒューストンのインドネシア共和国総領事館。
  32. ^「背景情報：エジプト」広報局、広報局。1990年12月15日。2008年12月22日閲覧。
  33. ^ヴァージニア・マクスウェル、メアリー・フィッツパトリック、シオナ・ジェンキンス、アンソニー・サッティン。『エジプト』ロンリープラネット、2006年。526ページ。
  34. ^ホームページ。ヒューストンのエジプト総領事館。2008年12月22日閲覧。
  35. ^「テキサス州ヒューストンのオランダ領事館へようこそ」 Wayback Machineで2008年11月20日にアーカイブ。ヒューストンのオランダ領事館。2008年12月22日閲覧。
  36. ^ “Four-Leaf Towers :: 5100 San Felipe, Houston, Texas, United States :: Glass Steel and Stone” . 2006年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月5日閲覧。
  37. ^受賞プロジェクトArchived 2007-04-30 at the Wayback Machine、Matrix Structural Engineers (Rhonda Hurley により管理)。
  38. ^スーパーグリーンソリューションズヒューストン、2023年1月28日
  39. ^アップタウンについてArchived 2006-11-23 at the Wayback Machine .アップタウン・ヒューストン地区
  40. ^「消防署」ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  41. ^「消防署28」ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  42. ^「 Beat Map」ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  43. ^「 Districts Archived 2009-01-06 at the Wayback Machine」 Greater Sharpstown Management District. 2009年8月15日閲覧。
  44. ^ヒューストン市議会地区地図、G地区（Wayback Machineで2015年2月11日にアーカイブ）ヒューストン市。2011年11月5日閲覧。
  45. ^ロドリゲス、ロリ。「後悔なくさよならを言う」 2012年10月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。ヒューストン・クロニクル、1991年11月9日土曜日。A31。
  46. ^アラン・バーンスタイン、ジム・シモン。「黒人投票はターナー/ホイットマイアに確実に投票、分裂は生まなかった。 2012年10月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。」ヒューストン・クロニクル、1991年11月7日木曜日。A21。
  47. ^「お問い合わせ/購読」は2009年5月2日にWayback Machineでアーカイブされています。アップタウン・ヒューストン。2009年4月7日閲覧。
  48. ^テキサス州第7選挙区Archived 2006-04-17 at the Wayback Machine . National Atlas
  49. ^第3区について 2006年9月7日アーカイブ- Wayback Machine。ハリス郡第3区
  50. ^「郵便局の所在地 - GALLERIA」米国郵便公社。2008年12月11日閲覧。
  51. ^ジェニファー・ドーソン「ウォーターウォールで市が注目を集める」ヒューストン・ビジネス・ジャーナル、2008年12月19日金曜日。2009年7月30日閲覧。
  52. ^「 Our Parks OZ」Wayback Machineで2008年12月27日にアーカイブ。ヒューストン市。2010年4月4日閲覧。
  53. ^ a b cキャロリン・フェイベル、ブラッドリー・オルソン共著、マット・スタイルズ寄稿。「小さな土地が都市の権力をめぐる大争奪戦を引き起こす」（アーカイブ）ヒューストン・クロニクル。2008年12月28日。2010年4月4日閲覧。
  54. ^公園一覧（Wayback Machineで2005年9月17日にアーカイブ）ヒューストン市。2010年4月4日閲覧。
  55. ^「ヒダルゴ公園がオープン予定」ヒューストン・ビジネス・ジャーナル、2006年12月7日木曜日。2010年4月7日閲覧。
  56. ^ a bガルザ、アブラハン。「スペースド・シティ：ヒューストン・プレスがダウンタウンからミッドタウンへ移転」ヒューストン・プレス、2013年10月25日、p. 1 (アーカイブ)。2013年10月25日閲覧。
  57. ^「ヒューストン・プレス・スタッフ」（アーカイブ）ヒューストン・プレス。1998年1月29日。2013年10月26日閲覧。「ヒューストン・プレス郵送先住所：2000 West Loop South Suite 1900 Houston Texas 77027」
  58. ^ " TIRZ%20and%20District-13(1).jpg ." (アーカイブ) Uptown Houston. 2013年10月26日閲覧。
  59. ^ 「アップタウン、ガレリアの地図」（PDF） 。 2007年4月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年5月17日閲覧。
  60. ^ 「市長、鉄道にブレーキをかけたい」 ABC 13 2010年3月11日
  61. ^ 「ポストオークの再設計でレールが撤去されバスレーン設置」ヒューストン・クロニクル、2013年2月10日。
  62. ^「 Trustee Districts Map Archived 2012-07-11 at the Wayback Machine」ヒューストン独立学区。2008年11月11日閲覧。
  63. ^「 Briargrove小学校通学区域Archived 2009-03-20 at the Wayback Machine .」ヒューストン独立学区。
  64. ^「セントジョージ小学校通学区」 Wayback Machineで2008年4月11日にアーカイブ。ヒューストン独立学区。
  65. ^「登録」は2008年5月7日にWayback Machineでアーカイブされています。Briarmeadow Charter School。2009年5月7日閲覧。
  66. ^ベアード、アネット。「混雑緩和のためHISD小学校を計画」ヒューストン・クロニクル、2014年6月10日。2014年12月21日閲覧。
  67. ^「 Grady Middle Attendance Zone Archived 2009-03-20 at the Wayback Machine」ヒューストン独立学区。
  68. ^「 Lee High School Attendance Zone Archived 2007-02-03 at the Wayback Machine」ヒューストン独立学区。
  69. ^ 2005年5月9日現在のホームページ。Lee High School。
  70. ^「学校プロフィールArchived 2012-03-15 at the Wayback Machine」 Grady Middle School. 2011年8月9日閲覧。
  71. ^「パーソナルタッチ」教育週刊誌。
  72. ^「ウェストサイド高校とリー高校の境界」ヒューストン独立学区、2000年10月3日。2009年5月7日閲覧。
  73. ^ “St. Michael School” . 2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月12日閲覧。
  74. ^ “St. Michael School” . 2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月15日閲覧。
  75. ^アル・ハディ加速学習学校
  76. ^ a bヒューズ、キム。「Awty school marks its 50th」ヒューストン・クロニクル、2006年9月8日。メモリアル・ニュース。2014年5月17日閲覧。
  77. ^ 「バスサービス」。ザ・ビレッジ・スクール。2019年3月30日閲覧。-ビレッジバス路線 2018-2019 (記載: 「Sam's Club @5301 S. Rice Bellaire (Galleria、Bellaire、West University などの学生が利用)」) およびRoyal Oaks/Westpark バス路線(記載: 「Galleria、West University、Bellaire などの地域に住んでいる家族は、Sam's Club 停留所からこのサービスにアクセスできます。」) - Sam's Club はヒューストン市域内にあることに注意してください。
  78. ^「 Jungman Neighborhood Library Archived 2008-12-11 at the Wayback Machine」ヒューストン公共図書館。2008年12月11日閲覧。
  79. ^第130.182条 ヒューストン・コミュニティ・カレッジ・システム地区サービス区域。
  80. ^ 「ヒューストン・ウィークエンド・カレッジ」 . アワー・レディー・オブ・ザ・レイク大学. 2001年5月7日. 2001年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ヒューストンのアップタウンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uptown_Houston&oldid=1333546897」から取得