2013年12月のボルゴグラード爆破事件

2013年12月のヴォルゴグラード爆破事件
北コーカサスの反乱、ヨーロッパのイスラムテロ、ロシアのテロの一部
12月29日の鉄道爆破事件の現場
ロシアのヴォルゴグラード州の位置
位置48°42′45″N 44°30′49″E / 北緯48.712498度、東経44.513486度 / 48.712498; 44.513486 (鉄道駅) 48°44′10″N 44°29′53″E (トロリーバス)ロシア連邦南部管区、ヴォルゴグラード州、ヴォルゴグラード / 北緯48.736090度、東経44.498013度 / 48.736090; 44.498013
日付2013年12月29日と30日
ターゲット公共交通機関を利用する民間人
攻撃タイプ
自爆テロ、大量殺人、イスラムテロ
死亡者（数32（加害者2名を含む）：ヴォルゴグラード1駅：18台、トロリーバス：16台
怪我した85 :ヴォルゴグラード-1駅: 44 [ 1 ]トロリーバス : 41
加害者コーカサス首長国
動機北コーカサス分離主義、イスラム過激主義

2013年12月、ロシア南部のヴォルゴグラード州にあるヴォルゴグラード市の公共交通機関を狙った2件の自爆テロが1日おきに発生し、犯人2名を含む計34名が死亡した。この攻撃は、2か月前に同市で発生した バス爆破事件に続くものであった。

12月29日の駅爆破事件

駅爆破事件の防犯カメラ映像

2013年12月29日、ロシア南部のヴォルゴグラード州ヴォルゴグラード市のヴォルゴグラード1駅で自爆テロが発生しました。このテロにより18人が死亡、少なくとも44人が負傷し、うち38人が入院しました。[ 1 ]攻撃はモスクワ時間12時45分頃、[ 2 ]駅入口付近の金属探知機付近で発生しました。[ 3 ]爆弾にはTNT火薬10キログラム（22ポンド）相当の爆弾が含まれていました。爆発の様子は駅構内と駅構外に設置されたCCTVカメラ2台で撮影されました。 [ 1 ]

この攻撃は当初、女性の自爆テロ犯によるものと考えられていた。[ 4 ] [ 5 ]この女性はロシア語でシャヒドカ（「黒い未亡人」）と呼ばれることもある。当局は犯人をオクサナ・アスラノワと特定した。しかし、後に犯人の身元が不明確になり、[ 6 ]一部の報道機関は犯人は男性であると伝えた。[ 7 ]一部の情報源は、犯人の姓はパブロフであると報告した。[ 8 ] 12月30日、犯人はマリ・エル共和国のヴォルシュスク市出身でイスラム教に改宗したロシア系パベル・ペチェンキンで、イスラム教に改宗した後に名前をアル・ルシに変更したと報じられた。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼はロシア系の父ニコライとイスラム教徒の母ファナジヤの間に生まれた。両親は息子に暴力を慎むよう訴え、ダゲスタンで彼を探そうとした。[ 12 ] 1月7日、一部の新聞はペチェンキンが爆破事件への関与の容疑から解放されたと報じた。[ 13 ]

混乱をさらに深めたのは、一部の新聞がペチェンキンを12月30日のボルゴグラードのトロリーバス爆発の犯人だと誤って報じたことだ。[ 9 ]専門家は、自爆テロを呼びかけ、過去にもテロを支援した経歴を持つイスラム過激派のドッカ・ウマロフがボルゴグラードの攻撃の背後にいたと疑っている。 [ 14 ]ウマロフのコーカサス首長国の一部であるヴィラヤト・ダゲスタンのメンバーが、 1月19日の攻撃の責任を負った。[ 15 ] [ 16 ]

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、最も重傷者を専門治療のためモスクワへ空輸するよう命じた。[ 6 ]

12月30日のトロリーバス爆破事件

2度目の自爆攻撃は、12月30日午前8時30分頃（モスクワ時間）、ヴォルゴグラードのジェルジンスキー地区で発生した。爆破は、郊外とヴォルゴグラードのダウンタウンを結ぶ15A系統の1233番トロリーバスを標的としたものだった。バスは市内の市場の一つを通過していた。目撃者の写真によると、爆発はトロリーバスの後部で発生したとみられる。[ 17 ]この攻撃で16人が死亡、41人が負傷し、うち27人が入院した。男性自爆犯の遺体は発見され、遺伝子検査のために送付された。[ 17 ]

  • 爆発から1時間後の緊急対応
    爆発から1時間後の緊急対応
  • トロリーバス爆破事件の場所
    トロリーバス爆破事件の場所
  • ZiU-9トロリーバス車両
    ZiU-9トロリーバス車両

責任

2013年、プーチン大統領は過激イスラム教を攻撃に利用したとして「外国のライバル」を非難した。[ 18 ] 2014年1月19日、コーカサス首長国の一部であるダゲスタン共和国のウェブサイトに、爆破事件の犯行声明と動画が掲載された。動画には、スレイマンとアブドゥラフマンと名乗るロシア語を話す2人の男性が爆発物を準備し、体に巻き付ける様子が映っている。[ 15 ]

反応

ロシア

2014年1月1日、ヴォルゴグラードでのプーチン大統領
モスクワのヴォルゴグラード州代表者の建物の近くに置かれたキャンドルと花

州知事は犠牲者のために5日間の追悼を宣言した。[ 17 ]内務省は全国の交通機関の警備を全面的に強化するよう命じた。[ 19 ]ロシア安全保障会議 書記ニコライ・パトルシェフは、国家対テロ委員会の特別会議を招集し、テロ行為とその対策について議論した。[ 20 ]ボランティアとコサックが動員され、さらなる警備にあたった。ヴォルゴグラード州内務省本部長は、カラチ市に展開するヴォルゴグラード内務省アカデミーの職員と部隊の作戦指揮を執った。[ 21 ]

人々はモスクワのヴォルゴグラード州代表団の建物の近くに花を手向け、ろうそくに火を灯し、犠牲者への連帯を示した。[ 22 ]

捜査委員会の広報担当者は、両方の爆発で使用された爆発物は同一であり、したがって攻撃は関連していると述べた。[ 23 ]

ウラジミール・プーチンは2014年1月1日、恒例のテレビでの新年の演説を行った数時間後にヴォルゴグラードに飛んだが、ヴォルゴグラード爆破事件に言及するために再録を余儀なくされた。[ 24 ]ヴォルゴグラードに着陸して間もなく、プーチンは地方および連邦の高官との会合で演説を行い、「公共の安全を維持するために国内および国全体で何が行われているか」について話し合い、 [ 25 ]「ヴォルゴグラードで犯された犯罪の凶悪さについては、これ以上のコメントは不要だ。犯罪者の動機が何であれ、民間人、特に女性や子供の殺害を正当化することはできない」と述べた。[ 24 ]プーチンは、すべてのテロリストが排除されるまで国はテロリストとの戦いを続けると誓い、 [ 25 ]ロシア軍は「作戦中に女性と子供を保護するために最大限の努力をする」と述べた。[ 24 ]さらに彼は、ロシアのイスラム教徒はイスラム過激派を利用してロシアを弱体化させようとする「外国のライバル」に警戒すべきだと述べた。[ 26 ]会談後、彼はトロリーバス襲撃現場に花を手向け、市内の病院で治療を受けている犠牲者を見舞った。[ 25 ]

1月1日、「邪悪な心を和らげる者」と呼ばれる正教会のイコンがヘリコプターでヴォルゴグラード周辺を飛行した。[ 27 ]カザン大聖堂では犠牲者のための祈祷式が行われた。[ 27 ]

国際的

NATO事務総長のアンネシュ・フォー・ラスムセン氏は、この攻撃を「野蛮」だと非難し、「NATOとロシアは、公共交通機関への攻撃を防ぐ技術協力を含め、テロとの戦いで共に戦っている」と述べた。[ 28 ]国際オリンピック委員会は犠牲者に同情を示し、オリンピックにおけるロシアの安全保障体制が適切であると信頼していることを強調した。[ 19 ]

チリ政府は「最も強い言葉で」テロ攻撃を非難する声明を発表し、「チリ政府と国民はロシア連邦政府と国民、そして犠牲者の遺族に心からの哀悼の意と連帯の気持ちを伝える」と付け加えた。[ 29 ]イスラエル大統領は「この凶悪な行為と、ロシアを苦しめた過去の攻撃で被害を受けた人々に心からお見舞い申し上げます」と述べ、首相は「ボルゴグラード市民が、この街が誇る回復力、決意、勇気を今後も示し続けることを私は信じています。この困難な時に、私たちの思いと祈りはあなた方とロシア国民と共にあります」と述べた。[ 30 ]コロンビア政府は外務省を通じてボルゴグラードで行われた攻撃を非難し、犠牲者の遺族に哀悼の意を表した。コロンビアはまた、「テロとの戦いはすべての国にとっての優先事項である」とし、「相互協力こそがテロを阻止する最も効果的な方法である」と述べた。[ 31 ]米国も爆破事件を非難し、「米国はテロに対してロシア国民と連帯する」と述べた。[ 32 ]

捜査と裁判

公式調査によると、爆破事件はダゲスタン共和国を拠点とし、ジャマルティン・ミルザエフ率いるカダルスカヤと呼ばれるテロリスト集団によって計画された。計画に関与した他のメンバーは、ユスプ・ヤヒャエフ、ナスルッラ・テミルハノフ、アルセン・ダダエフ、アラウトディン・ダダエフ、イブラギム・マゴメドフであった。自爆テロ実行犯は、アスケル・サメドフ（鉄道駅爆破事件）とスレイマン・マゴメドフ（トロリーバス爆破事件）であった。トラック運転手の兄弟、マゴメドナビ・バギロフとタギル・バギロフは、爆破犯を干し草の俵に隠してダゲスタン共和国からヴォルゴグラードまで運転した。バギロフ兄弟は、運転していた人物がテロリスト組織に関与していることを知っていたものの、最終的な爆破計画については知らなかった。

ミルザエフ、テミルハノフ、ヤヒャエフ、そしてアルセン・ダダエフは、2014年2月5日の強制捜査中に法執行機関によって殺害された。イブラギム・マゴメドフは同捜査中に逮捕され、2014年2月20日に逮捕されたアラウトディン・ダダエフに対し証言を行った。逮捕後、ダダエフの自宅からは大量の武器と爆発物が発見された。

2014年12月5日、アラウトディン・ダダエフとイブラギム・マゴメドフは、違法武装組織への参加およびテロ活動幇助の罪（ロシア刑法第208条第2項および第205条第1項第3項）で有罪判決を受け、懲役19年の判決を受けた。バギロフ兄弟は、違法武装組織への参加者幇助の罪（第33条第5項および第208条第2項）で有罪判決を受け、それぞれ懲役3年10ヶ月の判決を受けた。[ 33 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c「ボルゴグラード駅での自殺爆発のCCTV映像」。Euronews 。 2013年12月30日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
  2. ^Названа мощность взрыва на волгоградском вокзале。レンタ（ロシア語）。 2013 年 12 月 29 日。2013 年12 月 29 日に取得。
  3. ^ 「ソチ冬季オリンピックが近づく中、ロシアのヴォルゴグラードで女性自爆テロ犯が襲撃」シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年12月29日。 2013年12月29日閲覧。
  4. ^ 「ロシアの鉄道駅で女性自爆テロ犯が13人死亡」ロイター通信。 2013年12月29日閲覧。
  5. ^ 「2ヶ月で2度目の爆弾攻撃、ロシアの都市で14人死亡」 CNN 2013年12月29日閲覧。
  6. ^ a b "「『自爆テロ犯』がロシアのボルゴグラード駅を襲撃」 BBCニュース、2013年12月29日。 2013年12月29日閲覧。
  7. ^ラゴジン、レオニード（2013年12月29日）「ヴォルゴグラード駅、自爆テロで揺れる」ガーディアン紙。2013年12月29日閲覧。
  8. ^Бомбу в Волгограде взорвал человек по фамилии Павлов.コメルサント（ロシア語）. 2013年12月29日. 2013年12月31日閲覧。
  9. ^ a bНазвано имя предполагаемого подрывника вокзала в Волгограде。レンタ（ロシア語）。 2013 年 12 月 30 日。2013 年12 月 31 日に取得。
  10. ^Предполагаемый террорист Печенкин работал фельдДером в Казани.インターファクス（ロシア語）. 2013年12月31日. 2013年12月31日閲覧。
  11. ^Вокзал в Волгограде подорвал уроженец Марий-Эл.インターファクス通信（ロシア語）. 2013年12月30日. 2013年12月31日閲覧.
  12. ^ 「『ヴォルゴグラード駅爆破犯』の両親、犯人の帰還を懇願（動画）」モスクワ・タイムズ、2014年1月1日。 2014年1月1日閲覧。
  13. ^ “Житель Марий Эл Павел Печенкин исключен из числа подозреваемых в совер程ении терактов в Волгограде” .ヨシュカル・オラ・プロゴロッド。 2014 年 1 月 7 日。2014年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 10 日に取得。
  14. ^ 「ロシア爆撃事件について知っておくべき4つのこと」デイリー​​ビースト、2013年12月30日。
  15. ^ a b「ロシアのイスラムビデオがソチオリンピックを脅かす」 AP通信、2014年1月19日。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
  16. ^ティモシー・ヘリテージ（2014年1月20日） 「イスラム過激派のビデオが冬季オリンピックを脅かす」ロイター通信
  17. ^ a b c「ボルゴグラード爆発：ロシアの都市で新たな致命的な爆発が発生」 BBCニュース、2013年12月30日。 2013年12月30日閲覧。
  18. ^アレクセイ・アニシュチュク。ロイター通信。プーチン大統領は、外国の敵はイスラム過激派を利用してロシアを弱体化させていると述べている。2023年10月11日閲覧。
  19. ^ a b「ロシア南部で自爆テロ、16人死亡」NPR 、2013年12月29日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
  20. ^ 「ロシアの地方首脳が対テロ対策に個人的に責任を負う」 ITAR TASS 2013年12月30日. 2013年12月30日閲覧。
  21. ^ 「ロシア連邦保安庁長官がヴォルゴグラードに到着」 ITAR TASS 2013年12月30日. 2013年12月30日閲覧。
  22. ^У представительства представительства Волгограда в Москве скорбят по погибДим в терактах。Русская Служба Новостей (ロシア語)。 2013 年 12 月 30 日。2013年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 30 日に取得。
  23. ^ 「ボルゴグラードの爆発：IOCはオリンピックが安全だと『確信』」 BBCニュース、2013年12月30日。 2013年12月31日閲覧。
  24. ^ a b cラゴジン、レオニード（2014年1月1日）「ウラジミール・プーチン大統領、ヴォルゴグラード爆撃の被害者を訪問」ガーディアン紙。2014年1月1日閲覧。
  25. ^ a b c「プーチン大統領、爆発被害を受けたボルゴグラードの治安について議論」 RIAノーボスチ通信、2013年1月1日。 2014年1月1日閲覧。
  26. ^アレクセイ・アニシュチュク。ロイター通信。プーチン大統領は、外国の敵はイスラム過激派を利用してロシアを弱体化させていると述べている。2023年10月11日閲覧。
  27. ^ a bВолгоград на вертолете облетела икона "Умягчение злых сердец"（ロシア語）Altapress.ru . 2014年1月1日閲覧。
  28. ^ Almasy, Steve; Eshcheko, Alla (2013年12月29日). 「公式発表：ロシアの鉄道駅で自爆テロ犯が16人死亡」 . CNN . 2013年12月30日閲覧。
  29. ^ 「ゴビエルノ・デ・チリ・コンデナ・アテンタドス・テロラス・エン・ロシア」（スペイン語）。チリ外務省。2013 年12 月 30 日に取得。
  30. ロシアが悲しみに暮れる中、首相はプーチン大統領に哀悼の意を表すイファ・ヤコブ、AP通信 2013年12月30日 イスラエル・タイムズ
  31. ^ 「Comunicado del Ministio de Relaciones Exteriores rechazando los atentados perpetrados en la Federación Rusa」 (スペイン語)。コロンビア外務省。2013 年12 月 30 日に取得。
  32. ^ 「米国、ボルゴグラードのテロ攻撃を非難、ソチへの支援を申し出る」 RIAノーボスチ2013年12月30日. 2013年12月31日閲覧。
  33. ^ 「Пособники волгоградских террористов получили 45 лет и 8 месяцев колонии」 (ロシア語)。 BFM.ru。 2014 年 12 月 5 日。
ウィキメディア・コモンズには、2013 年 12 月のヴォルゴグラード爆破事件に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013年12月_ヴォルゴグラード爆撃&oldid =1327445834」より取得