| ジンジャーティー | |
|---|---|
| タイプ | ハーブティー |
| その他の名前 |
|
| 起源 | アジア |
| 簡単な説明 | ショウガ茶 |
| 温度 | 100℃(212℉) |
| 時間 | 様々 |
| 地域名 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国名 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 薑母茶 | ||||||||||||
| 簡体字中国語 | 姜母茶 | ||||||||||||
| 文字通りの意味 | ジンジャーマザー(成熟したショウガ)茶 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 韓国名 | |||||||||||||
| ハングル | 생강차 | ||||||||||||
| 漢字 | 生薑茶 | ||||||||||||
| 文字通りの意味 | ジンジャーティー | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||
| 漢字 | 生姜湯 | ||||||||||||
| 仮名 | しょうがゆ | ||||||||||||
| |||||||||||||
| マレー語の名前 | |||||||||||||
| マレー語 | テ・ハリア | ||||||||||||
| インドネシア名 | |||||||||||||
| インドネシア語 | テ・ジャヘ | ||||||||||||
| フィリピン名 | |||||||||||||
| タガログ語 | サラバト | ||||||||||||
ジンジャーティーは、ショウガの根から作られるハーブ飲料です。東アジア、南アジア、東南アジア、西アジアでは、伝統的な生薬として長い歴史を持っています。[ 1 ]
ジンジャーティーはそのまま飲むこともできますが、ミルク、オレンジスライス、レモンなどの伝統的な付け合わせと一緒に飲むこともできます。[ 2 ] [ 3 ]
紅茶の概念は、1640年代半ばにオランダ人によってアメリカにもたらされました。「アムステルダム初の飲み物」として知られ、様々なフレーバーへと進化を遂げてきました。紅茶の概念は中国で発明されていたため、アメリカが紅茶の淹れ方を知ったのは、オランダ人が貿易を通じて紅茶を持ち込んだ時でした。
唐代には、苦味を和らげるために茶葉に風味をつける習慣がありました。茶愛飲家の間では、タマネギ、オレンジの皮、クローブ、ペパーミントに加え、ショウガが好まれていました。[ 4 ]
日本では生姜湯と呼ばれています。[ 5 ]
韓国では、生姜茶はセンガンチャ(생강차 ;生薑茶, [sɛ̝ŋ.ɡaŋ.tɕʰa])と呼ばれています。生姜のスライスを水で煮るか、生姜汁をお湯で溶いて作ります。[ 6 ]生姜のスライスを蜂蜜に漬けた生姜はセンガンチョンと呼ばれ、お湯で溶いて生姜茶にすることもできます。[ 7 ]最近では粉末状のインスタントタイプも広く販売されています。[ 8 ]このお茶はナツメと松の実を添えて出されることが多いです。[ 9 ]生姜を使用する場合は、好みに応じて蜂蜜、砂糖、またはその他の甘味料で甘くすることができます。[ 6 ]ニンニク、ナツメ、梨を生姜と一緒に煮ることもあります。[ 6 ]
ブルネイ、マレーシア、シンガポールの料理では、ジンジャーティーは一般的に「テ・ハリア」と呼ばれています。[ 10 ]これは純粋なジンジャーティーではなく、濃い甘い紅茶、ショウガの根茎、砂糖、牛乳または練乳で淹れられます。
インドネシアでは「テ・ジャヘ」と呼ばれています。ジャワ島では、パームシュガーとスパイスを加えた「ウェダン・ジャヘ」と呼ばれる地元のジンジャーティーの方が人気があります。[ 11 ]
ウェダン・ジャヘはインドネシアの生姜茶の一種です。 [ 11 ]ジャワ語でウェダンは「温かい飲み物」、ジャヘは「生姜」を意味します。カフェインは含まれていませんが、爽快なお茶として飲まれています。生姜の根茎(通常は生で薄切りにしたもの)とパームシュガーまたはグラニュー糖から作られ、香りの良いパンダンリーフが加えられることがよくあります。パームシュガーの代わりに黒砂糖や蜂蜜を使うこともできます。伝統的に、レモングラス、クローブ、シナモンスティックなどのスパイスを加えることもあります。[ 11 ]
牛乳(生乳またはコンデンスミルク)を加えることもある。[ 12 ]
フィリピンではサラバトと呼ばれ、伝統的には皮をむいて薄切りにするか、潰した生姜を水で数分間煮るだけで作られます。砂糖、蜂蜜、カラマンシーなど、好みに応じて風味付けに他の香料を加えます。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]現代版では、粉末状の生姜(「インスタントサラバト」と呼ばれることが多い)を熱湯に加えることもあります。[ 16 ]輸入品種よりも辛味が強いとされる在来種の生姜(小さくて繊維質)が好まれます。[ 17 ]
サラバトは、比較的寒い12月によく食べられます。[ 18 ]ツォコラテ(伝統的なホットチョコレート)に加え、ビビンカやプト・ブンボンといった様々な地元の餅(カカニン)と組み合わせられるのが一般的です。サラバトは伝統的に、クリスマスシーズンのシンバン・ガビ(夜明けのミサ)の早朝に屋台で売られます。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
サラバトは咳、喉の痛み、風邪などの喉の症状を和らげる治療薬としても広く消費されています。[ 22 ]サラバトを飲むと歌声が良くなると信じられています。[ 23 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 24 ]
ターメリックを独占的または部分的に使用するサラバットの変種は、ビサヤ諸島とミンダナオ島ではデュロー、ドゥワウ、またはデュヨーとして知られています。そしてフィリピン語でツァン・ディロウ(文字通り「黄色いお茶」)。[ 25 ]
インドでは、ジンジャーティーは「アドラク・キ・チャイ」として広く飲まれています。すりおろしたショウガを紅茶にすりおろし、ミルクと砂糖を加えて作ります。
もう一つの一般的なバージョンは、生姜の根をぬるま湯のレモン汁に加えて作るジンジャーレモンティーです。[ 26 ]マサラチャイは、スパイスと生姜の根を茶葉、牛乳、砂糖に加えて作られることが多いです。[ 27 ]
この飲み物には、免疫力の向上、吐き気の緩和、炎症の軽減など、いくつかの重要な健康効果があることが認められています。[ 28 ]唐の時代には、苦味を和らげるためにお茶に風味が付けられていました。生姜は、タマネギ、オレンジの皮、クローブ、ミントとともに、お茶を飲む人々に好まれました。[ 29 ]
パキスタンでは、ジンジャーティーはしばしば「アドラック・ワリ・チャイ」と呼ばれます。冬には体を温めるために、また消化促進や咳止めとしてよく飲まれます。家庭や屋台で広く飲まれています。[ 30 ]
スリランカでは、コッタマリ(コリアンダージンジャーティー)と呼ばれる伝統的なハーブ飲料が、普通のジンジャーティーの代わりに使われることがあります。この飲み物は、生のショウガとコリアンダーシード(時にはコショウやジャガリーも加えられます)を煮出して作られ、風邪の緩和、喉の鎮静、消化促進などの効能があると伝統的に飲まれています。[ 31 ]
ネパールでは、特に寒冷地や山岳地帯では、ミルクティー(地元では「チヤ」と呼ばれる)にショウガを加えるのが一般的です。多くのネパールの家庭では、体を温め、リラックスさせる効果を求めて、冬にはミルクティーにショウガ(そして時には他のスパイス)を加えます。[ 32 ]