ワイオミング州の歴史

ビッグホーン・メディシン・ホイール 2011

ワイオミング州、1883年

ビッグホーンメディシンホイール

現在のアメリカ合衆国ワイオミング州として知られる地域には、約1万3000年前から先史時代の人類の居住の証拠が存在します。ワイオミング州全域で、クローヴィス文化、フォルサム文化、プレイノ文化に関連する石の尖頭器が発見されています。現在のイエローストーン国立公園の遺跡からは、約1000年前から大陸をまたぐ広大な交易ネットワークが存在していたことが示唆されています。^{[ 1 ]}

ユニオン・パシフィック鉄道は、この地域のヨーロッパ人による植民地化において中心的な役割を果たしました。ワイオミング州は1868年にアメリカ合衆国の準州となりました。1869年には、当時はまだ準州でしたが、女性に参政権を付与した最初の州となりました。ワイオミング州は1890年7月10日にアメリカ合衆国の44番目の州として州となりました。

ネイティブアメリカンの入植地

現在の米国ワイオミング州として知られる地域には、およそ 13,000 年前の先史時代の人類居住の証拠がある。ワイオミング州全域で、クローヴィス、フォルサム、プレイノ文化に関連する石の尖頭器が発見されている。ビッグホーン山脈にはメディシンホイールがあるが、1958 年と 1978 年の 2 回の考古学的発掘以前には遺跡が荒らされていたため、正確な年代測定ができていない。^{[ 2 ] [ 3 ]}しかし、ビッグホーンメディシンホイールの 28 本のスポークのデザインは、既知の遺物の種類を注意深く階層化した結果、紀元前 3200 年 (5200 年前) のものと測定されたカナダのメジャービルメディシンホイールに似ている。 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ビッグホーン山脈の西にある現在のイエローストーン国立公園の黒曜石の岩層から削り取られた大きな儀式用の刃が、オハイオ州南部のホープウェル古墳で発見されており、約1000年前から広大な大陸交易ネットワークが存在していたことを示しています。 ^{[ 1 ]}白人探検家が初めてこの地域に入ったとき、彼らはアラパホ族、バノック族、ブラックフット族、シャイアン族、クロウ族、グロスヴァントル族、カイオワ族、ネズ・パース族、スー族、ショーショーニ族、ユト族など、数多くのアメリカ・インディアン部族に遭遇しました。

初期のヨーロッパの観察

ヨーロッパ人は18世紀に州の北部に足を踏み入れた可能性がある。現在のワイオミング州南部の大半は1830年代まで名目上はスペインとメキシコが領有権を主張していたが、彼らはそこに住んでいなかった。 ルイス・クラーク探検隊の一員であったジョン・コルターは、おそらく1807年にこの地域に入った最初のアメリカ人である。^{[ 8 ]}彼がイエローストーン地域の地熱活動について報告した内容は、当時は作り話だと考えられていた。ロバート・スチュアートとオレゴン州アストリアから戻る5人の男たちのグループは1812年にサウス・パスを発見した。このルートは後にオレゴン・トレイルがたどった。1850年、ジム・ブリッジャーが現在ブリッジャー・パスとして知られる場所を発見した。このパスは後に1868年にユニオン・パシフィック鉄道、20世紀には州間高速道路80号線が利用した。ブリッジャーもイエローストーン地域を探検したが、コルター同様、州のその地域に関する彼の報告のほとんどは当時は作り話だと考えられていた。 19世紀初頭、マウンテンマンとして知られる毛皮猟師たちがビーバーを求めてワイオミング州西部の山岳地帯に集まりました。1824年、ワイオミング州で最初のマウンテンマンの集会が開催されました。集会は1840年まで毎年開催され、そのほとんどはワイオミング州内で行われました。

移民ルート

1859 年の地図。アイオワ州スーシティからネブラスカ州を経てワイオミング州の金鉱地に至るルート。部分的に古いモルモンの道をたどっています。

オレゴントレイル沿いのワイオミング州の有名なランドマーク、インディペンデンスロック

のちにオレゴン・トレイルとして知られるようになったルートは、1830年代初頭には既に交易業者や探検家によって日常的に使用されていました。このトレイルは蛇行しながらワイオミング州を横切り、現在のトリントンの町付近の東境から州に入り、ノース・プラット川に沿って現在のキャスパーの町まで続きます。その後サウス・パスを横切り、州の西側、コークビル付近で出ます。1847年、モルモン移民がモルモン・トレイルを切り開きました。これはオレゴン・トレイルと似ていますが、サウス・パスで分岐し、南のフォート・ブリッジャーを経てユタ州へと続きます。1840年から1859年の間に、 35万人を超える移民がこれらの道をたどり、ユタ州、カリフォルニア州、オレゴン州へと向かいました。1859年、モンタナ州で金が発見され、鉱夫たちがボーズマン・トレイルとブリッジャー・トレイルに沿って北上し、それぞれパウダー・リバー・カントリーとビッグ・ホーン盆地を通過しました。

インディアン戦争

ワイオミング州東部のララミー砦に展示されている12 ポンド山岳榴弾砲。

州への移民と開拓者の流入は、その地の原住民とのさらなる遭遇につながり、道沿いの開拓者の軍隊の存在が増加し、ララミー砦などの軍事拠点が設立されました。1851年、アメリカ合衆国とアメリカ・インディアン諸国の代表は、道中の開拓者の平和と安全を確保することを願って、最初のララミー砦条約に調印しました。その後1850年代は穏やかでしたが、開拓者がこの地域の部族に約束された土地にますます侵入したため、緊張が再び高まりました。これは、1864年に開拓者が、アメリカ合衆国が1851年の条約で部族に約束していたパウダーリバーカントリーの狩猟場を通るボーズマントレイルを切り開いた後に起こりました。1865年に開拓者と原住民の衝突が深刻になると、グレンヴィル・M・ドッジ少将は、暴力を鎮圧するために最初のパウダーリバー遠征を命じました。この遠征は、アラパホ族とのタング川の戦いで終結しました。翌年、戦闘はレッドクラウド戦争へとエスカレートし、アメリカ合衆国とワイオミング州インディアン部族間の最初の大規模な軍事紛争となりました。1868年の第二次ララミー砦条約により、パウダーリバー・カントリーへの白人の立ち入りが禁止され、戦争は終結しました。ブラックヒルズの鉱夫たちがこの条約に違反したことが、 1876年のブラックヒルズ戦争へと発展し、主にワイオミング州とモンタナ州の州境で戦われました。

牛

1866年、ネルソン・ストーリー・シニアは、ボーズマン・トレイルを通ってワイオミング州を経由してモンタナ州まで約1000頭のテキサス・ロングホーン^{[ 9 ]}を追い込みました。これはテキサスからモンタナ州への最初の大規模な牛の群れの移動でした。ワイオミング家畜生産者協会は、 1873年に設立されたアメリカの歴史的な牛の組織です。協会は、ワイオミング州の牛飼いの間で、牛産業を標準化および組織化するために始まりましたが、すぐに政治勢力に成長し、ワイオミング州の組織化から州昇格初期にかけての「事実上の準州政府」 ^{[ 10 ]}と呼ばれ、米国西部全体に大きな影響力を及ぼしました。^{[ 11 ]}協会は今日でも活動を続けていますが、その豊かな歴史で最もよく知られており、おそらくワイオミング州のジョンソン郡戦争での役割で最も有名です。 1892年、パウダー川戦争やワイオミング山脈戦争としても知られるジョンソン郡戦争がワイオミング州のジョンソン郡、ナトローナ郡、コンバース郡で起こった。パウダー川地方の小規模な入植者と既存の大規模牧場主の間で戦われ、地元の牧場主、殺し屋の一団、保安官の自警団の間で長時間の銃撃戦となり、最終的にベンジャミン・ハリソン大統領の命令でアメリカ騎兵隊の介入を余儀なくされた。この出来事はそれ以来、ワイルド・ウェストの高度に神話化された象徴的な物語となり、長年にわたりストーリーのバリエーションには西部で最も有名な歴史上の人物やガンマンが登場するようになった。ストーリーとそのバリエーションは、数多くの人気小説、映画、テレビ番組の基盤となっている。

鉄道

1870年、ワイオミング州の人口のおよそ8分の3は外国生まれで、主にアイルランド、ドイツ、イギリスから来ていました。^{[ 12 ]}ユニオン・パシフィック鉄道は ワイオミングの開拓において中心的な役割を果たしました。土地は牛の牧場には適していましたが、交通手段がなければ牛の群れを移動させるには遠すぎました。ユニオン・パシフィック鉄道会社は、建設資金としてニューヨークとロンドンからの借入金を裏付けるために、広大な土地の助成金を受けていました。ユニオン・パシフィック鉄道は、牛の安定した流出と、牧場主が購入する製造品の安定した流入を確保するために、できるだけ早く入植者を土地に定住させたいと考えていました。また、ユニオン・パシフィック鉄道は、乗客、建設作業員、修理工場、列車乗務員の住宅など、鉄道の維持に必要な町も建設しました。これらの町は牛の群れとカウボーイを惹きつけました。^{[ 13 ] [ 14 ]}

UP鉄道は1867年にシャイアンの町に到達し、ここは後に州都となった。鉄道は最終的に州全体を網羅して人口を増加させ、ララミー、ロックスプリングス、エバンストンなどワイオミング州最大の都市のいくつかを生み出した。^{[ 15 ]}鉄道には石炭が必要であったが、石炭は州の南西部、特にロックスプリングス周辺で大量に発見された。^{[ 16 ]} 1885年、ロックスプリングスのユニオン・パシフィック石炭会社に雇われていた中国人炭鉱労働者を白人炭鉱労働者が追い出したことで、ロックスプリングス虐殺として知られる殺人暴動が勃発した。^{[ 17 ]}

領土と州

「ワイオミング」という名称は、オハイオ州選出のJ・M・アシュリー下院議員が使用しました。彼は議会に「ワイオミング準州の暫定政府」を設立するためのアシュリー法案を提出しました。^{[ 18 ]}この名称は、トーマス・キャンベルが1809年に書いた詩『ガートルード・オブ・ワイオミング』によって有名になりました。^{[ 19 ]}「ワイオミング」はデラウェア（マンシー）語のxwé:wamənkに由来し、「大きな川の平地」を意味し、もともとペンシルベニア州のワイオミング渓谷を指していました。^{[ 20 ]}

ワイオミング準州の歴史的な紋章（1876年、図解）。この準州の紋章は、1890年の州昇格時に再び採用され、1893年に全面的に再設計されるまで使用されました。

鉄道が開通した後、1868年7月25日に設立されたワイオミング準州の人口は着実に増加し始めた。 ^{[ 21 ]}南のコロラド州とは異なり、ワイオミング州では19世紀に金や銀などの主要な鉱物の発見による急激な人口増加は経験されなかった。

ワイオミング州憲法への女性参政権の盛り込みは憲法制定会議で議論されたが、最終的には承認された。憲法は大部分が他州の憲法を借用したものだったが、ワイオミング州の水はすべて州の所有物とする条項も含まれていた。ワイオミング州は人口の少なさと、アメリカ合衆国で唯一女性に参政権を与えた準州という障害を克服し、1890年7月10日、アメリカ合衆国はワイオミング州を44番目の州として合衆国に加盟させた。^{[ 22 ]}

参政権

1869年12月10日、ワイオミング準州は女性に選挙権を与え、将来アメリカ合衆国で女性に参政権を付与する最初の州となった。ワイオミング州は、アメリカ合衆国の女性政治における他の多くの初の事例の拠点でもあった。女性が初めて陪審員を務めたのはワイオミング州（1870年ララミー）であった。ワイオミング州には、女性初の裁判所執行官（メアリー・アトキンソン、ララミー、1870年）と、アメリカ合衆国初の女性治安判事（エスター・ホバート・モリス、サウスパス市、1870年）がいた。ワイオミング州は、アメリカ合衆国で初めて女性知事を選出した州となり、ネリー・テイロー・ロスは1924年に選出され、1925年1月に就任した。^{[ 21 ]}

イエローストーン国立公園

ウィリアム・ヘンリー・ジャクソンが撮影したワイオミング州のヘイデン探検隊

コルターやブリッジャーといった人々の報告を受けて、ワイオミング州北西部では数々の組織的な探検隊が行われた。1869年のクック・フォルサム・ピーターソン探検隊と1870年のウォッシュバーン・ラングフォード・ドーン探検隊は、マウンテンマンたちの話を裏付けた。1871年、フェルディナンド・ヴァンデビア・ヘイデンがこの地域の正式な地質調査を指揮し、その結果は最終的に議会を説得してこの地域を国立公園として指定することにつながった。イエローストーン国立公園は1872年に世界初の国立公園となった。1886年8月、アメリカ陸軍が公園の管理を任された。1917年、公園の管理は新設の国立公園局に移管された。数百もの建造物が建築的・歴史的に重要なものとして建設され、保護されている。また、研究者たちは1,000以上の考古学遺跡を調査した。イエローストーン国立公園の大部分はワイオミング州にある。^{[ 23 ] [ 24 ]}

ワイオミング州には、アメリカ初の国定記念物（ 1906 年に指定、デビルス タワー）と初の国有林（ 1891 年に指定、ショーショーニ国立森林）もあります。

入植者

1862年のホームステッド法により、多くの新しい農家や牧場主がワイオミング州に引き寄せられ、彼らは肥沃な川岸に集まりました。19世紀後半のワイオミング州の土地のほとんどは公有地であったため、入植と放牧の両方に開放されていました。個々の牧場主が州内に移住してくると、牧場と水源の管理をめぐって大規模牧場と対立するようになりました。1892年4月、緊張は沸点に達し、大規模牧場経営者と小規模牧場主および入植者との間でジョンソン郡戦争と呼ばれる武力衝突が起こりました。入植者の増加に伴い、無法者だけでなく商人も連れてこられました。当時の著名な無法者の多くはワイオミング州でキャリアをスタートさせました。その中には若い頃にワイオミング州で投獄されたブッチ・キャシディやハリー・ロングボーもいます。 ^{[ 25 ]}ワイオミング州ジョンソン郡 の辺鄙な地域、ホール・イン・ザ・ウォールは、ホール・イン・ザ・ウォール・ギャングとして知られる無法者集団の隠れ家としてよく知られていました。1860年代から20世紀初頭にかけて、ワイオミング州全域で活動する無法者たちによって利用されていました。

鉱業

貴金属は大量には発見されなかったが、サウスパス近郊で少量の金が発見され、1860年代に小規模な金採掘ラッシュが起きた。石炭は早くから発見され、州全域で広く採掘されてきた。ユニオン・パシフィック鉄道は、鉄道に物資を供給するため、州南部で複数の炭鉱を経営していた。1885年、ロックスプリングスのユニオン・パシフィック炭鉱での緊張から、米国史上最大級の人種暴動の一つ、ロックスプリングス虐殺事件が発生した。石油も州全域で豊富に埋蔵されている。1924年、キャスパー近郊での海軍備蓄の割り当てをめぐる不正行為から、ティーポット・ドーム事件が発生した。天然ガス、ベントナイト、ウランも州の歴史を通じて採掘されてきた。

唯一の例外は、エンキャンプメントの西に位置するカーボン郡の銅鉱山です。フェリス・ハガティ鉱山跡地は、 1800年代後半から1900年代初頭にかけて、世界中の電化を支える銅を供給しました。

歴史的記憶

1890年以降、ワイオミング州のページェントやパレード、そして学校の授業は、ワイオミング州が西部開拓時代に根ざしたノスタルジックな物語をますます伝えるようになりました。1940年代、ワイオミング州の大富豪ウィリアム・R・コーは、イェール大学とワイオミング大学のアメリカ研究プログラムに多額の寄付を行いました。コーは共産主義の脅威に対抗するため、アメリカ合衆国西部の価値観を称揚したいと考えていました。^{[ 26 ]}

参照

ワイオミング州の歴史

• ワイオミング準州
• ワイオミング州の歴史に関する書誌
• ワイオミング州の移民トレイル
• ワイオミング州の郡の一覧
• ワイオミング州のゴーストタウン一覧
• ワイオミング州知事一覧
• ワイオミング州の自治体一覧
• ワイオミング州の概要
• ワイオミング州の領土の進化の概要
  • ワイオミング準州
  • ワイオミング州
• ワイオミング州の歴史年表
  • ワイオミング州シャイアンのタイムライン

参考文献

1. ナッシュ、ゲイリー・B. 『赤、白、黒：初期北アメリカの人々』ロサンゼルス 2015年 第1章、6ページ
2. グレイ、ドン、1962年。メディシンホイール調査の概要報告書、第7回年次フィールドカンファレンス。
3. ウィルソン、マイケル. 1981. 『サンダンス、サーストダンス、そしてメディシンホイール：代替仮説の探求』カルガリー：カルガリー大学。初版、ウィルソン、ロード、ハーディ編『メガリスからメディシンホイールへ：考古学におけるより大胆な構造』第11回チャクモール会議議事録、カルガリー：カルガリー大学、1981年。
4. メジャーヴィル・ケアンとメディシン・ホイール遺跡、ジェームズ・M・カルダー、国立人類博物館シリーズ、カナダ考古学調査第62号、オタワ、1977年
5. 「メディシン・ホイール国定歴史建造物」 。 2008年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月5日閲覧。
6. 「ワイオミング州立公園、史跡、トレイル - メディシン・ロッジ考古学遺跡」。2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
7. エデルマン鉱山地区 ClassIII 110 クラウドピーク荒野の文化調査、W. Mc. Matthews、西地区考古学者、ビッグホーン国有林、2013年、ビッグホーン国有林 R2012020206041
8. 「ジョン・コルター、幻の探検家 ― 1807–1808」 .コルターの地獄とジャクソンホール. 国立公園局 . 2006年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月16日閲覧。
9. 1866年のネルソン・ストーリー牛追いにおける実際の牛の数については、資料によって大きく異なります。最もよく見られる数字は1000頭と3000頭です。(ジョンソン、1971 500～3000頭)、(ケネディ 約1000頭)、(ブラウン 600頭)
10. ジャクソン、W. タレンタイン.ミシシッピ渓谷歴史評論、第33巻、第4号、(1947年3月)、571頁。
11. Homsher, Lola M.ワイオミング州畜産農家協会アーカイブ『ミシシッピバレー歴史評論』第33巻第2号（1946年9月）、285頁。
12. ワイオミング州：200周年記念史 タフト・アルフレッド・ラーソン著 82ページ
13. デイヴィッド・F・ハラス著『地獄の車輪：ユニオン・パシフィック鉄道沿いの邪悪な町』（2013年）
14. ジョン・C・ハドソン「西部鉄道の町々」グレートプレーンズ・クォータリー2巻1号（1982年）：41-54ページ。オンライン
15. ロバート・G・アザーン『ユニオン・パシフィック・カントリー』（1971年）。
16. David A. Wolff、「ロッキー山脈の工業化：コロラド州とワイオミング州の炭田における成長、競争、混乱、1868-1914」（2003年）。
17. クレイグ・ストルティ『ビタークリーク事件：ロックスプリングス中国人虐殺の物語』（1991年）。
18. バートレット、イカボッド・S. (1918). 「11」.ワイオミングの歴史. シカゴ: SJクラーク出版社.
19. Pflieger, Pat「『Gertrude of Wyoming』、トーマス・キャンベル著（1809年）」、merrycoz.org、2008年7月3日閲覧。
20. ブライト、ウィリアム (2004).『アメリカ合衆国のネイティブアメリカン地名』ノーマン：オクラホマ大学出版局, 576ページ
21. 「ワイオミング州に関する一般的な事実」 。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月5日閲覧。
22. ソダロ, クレイグ; アダムス, ランディ (1996). 『フロンティア・スピリット：ワイオミングの物語』 ジョンソンブックス. pp.  136– 139. ISBN 1-55566-163-7。
23. イエローストーン公園財団、 「イエローストーン公園財団公式イエローストーン国立公園ガイド」​​（2013年）
24. オーブリー・L・ヘインズ著『イエローストーン物語：私たちの最初の国立公園の歴史』（第2巻、1999年）
25. 「ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド」2008年1月13日閲覧。
26. リザ・ニコラス、「アメリカとしてのワイオミング：祝祭、博物館、そしてエール」、アメリカン・クォータリー、2002年9月、54巻3号、437-465頁

さらに読む

• バートレット、イカボッド・S.編 (1918).ワイオミング史 第1巻(PDF) . シカゴ: SJクラーク出版社.(+リンク);バートレット、イカボッド・S.編 (1918).ワイオミング史 第2巻(PDF) . シカゴ: SJクラーク出版社.
• バンクロフト、ヒューバート・ハウ、フランシス・フラー・ビクター（1890年）『ネバダ州、コロラド州、ワイオミング州の歴史 1540-1888』（PDF）サンフランシスコ：ザ・ヒストリー・カンパニー
• ボナー、ロバート・E.「バッファロー・ビル・コディとワイオミング州の水政策」Western Historical Quarterly 33.4 (2002): 432–451. オンライン
• キャシティ、マイケル著『ワイオミングはあなたの新しい故郷：1860～1960年のワイオミングにおける牧場経営、農業、そして開拓』（シャイアン：ワイオミング州立公園・文化資源局、2011年）342ページ。
• キャシティ、マイケル著『生きる価値のある人生、保存する価値のある歴史 ワイオミング：ワイオミング州小史 1860-1960』（2010年）
• キャシティ、マイケル著『ワイオミングの発展：ワイオミング州における大恐慌期の連邦政府事業、1929-1943』（ワイオミング州歴史保存局、2013年）
• シャンブリン、トーマス S. 編『ワイオミング州歴史百科事典』（第 2 巻、ワイオミング州歴史協会、1954 年）1,040 ページに 952 人の伝記を収録。
• チャップル、サイモン「『新しい西部史』に法を書き込む：ワイオミング州とニューメキシコ州における法と秩序」オーストラレーシア・ジャーナル・オブ・アメリカ27巻2号（2008年）、44～65頁、オンライン
• チサム、エメット・D.「ユニオン・パシフィック鉄道沿線の新興都市：ララミー、ベントン、ベア・リバー・シティ」ワイオミング年鑑53巻1号（1981年）：2-13ページ。
• チャールズ・グリフィン・クータント（1899年）『ワイオミング州の歴史：最古の発見から』（PDF）ララミー：チャップリン、スパフォード＆マシスン社。
• ディック・エヴェレット著『フロンティアの先駆者たち：北部平原とロッキー山脈の社会史：白人との初期の接触から主婦の出現まで』（1941年）オンライン版、 2018年5月20日アーカイブ、Wayback Machine
• ガードナー、A. ダドリー. 「土地で暮らすことは可能だった：大恐慌時代のスウィートウォーター郡」ワイオミング年報（2011年）83巻1号、2～20頁。
• ガードナー、A. ダドリー、ヴァーラ・R. フローレス著『忘れられたフロンティア：ワイオミング炭鉱の歴史』（ラウトレッジ、2019年）。
• グールド、ルイス・L.ワイオミング：政治史、1868-1896（エール大学出版、1968年）オンラインブック、オンラインレビューも参照
• グールド、ルイスL.「ASマーサーとジョンソン郡戦争：再評価。」アリゾナ・アンド・ザ・ウェスト7.1（1965）：5-20。
• ハンセン、アーサー・A.「ワイオミング州ハートマウンテンにおける1944年二世徴兵：第二次世界大戦中の日系アメリカ人強制疎開の歴史的表現との関係」OAH Magazine of History 10#4 (1996)、48-60頁。オンライン
• ヘバード、グレース・レイモンド (1919). 『ワイオミング州の歴史と政治；歴史、憲法、行政』（PDF）サンフランシスコ：CFウェーバー社

• ヘバード、グレース・レイモンド (1922).郡別ワイオミング州史教育(PDF) . ワイオミング州教育省.
• ヘンドリクソン、ゴードン・オラフ編『ハイプレーンズの開拓：ワイオミング州のヨーロッパの遺産』（ワイオミング州公文書館、1977年）。
• ヒューイット、ウィリアム・L.「ワイオミング農業の『カウボーイ化』」農業史76巻2号（2002年）、pp.481-94。オンライン
• ノブロック、フリーダ。「カウボーイ州の創造：1867年以降のワイオミング州における文化と未開発」Western Historical Quarterly 32#2（2001年）、201～221頁。オンライン
• ラーソン、タフト・アルフレッド著『ワイオミング：200年の歴史』（WWノートン社、1977年）。
• ラベンダー、デイヴィッド著『フォート・ララミーと変貌するフロンティア：ワイオミング州フォート・ララミー国定史跡』（米国政府印刷、1983年）。リンク
• ニコラス・ライザ「アメリカとしてのワイオミング：祝祭、博物館、そしてイェール大学」アメリカン・クォータリー54巻3号（2002年）、437～465頁。オンライン
• スタム、ヘンリー・E.「ブーム・タウン伝道：ジョセフ・W・クック牧師とワイオミング州シャイアンのセント・マーク教会、1867-1870年」英国国教会史66巻2号（1997年）、132-53頁。オンライン
• ウッズ、ローレンス・ミルトン著『ワイオミング州ビッグホーン盆地から1901年まで：後期フロンティア』（アーサー・H・クラーク社、1997年）。

一次資料

• スウィンドラー、ウィリアム；ベクスラー、ロバート（1979年）『ワイオミング州：年表と記録ハンドブック』ニューヨーク：オセアナ出版。
• ワイオミング州公共事業局ライターズ・プログラム。『ワイオミング：その歴史、ハイウェイ、そして人々へのガイド』（1940年）、有名なWPAガイド。

外部リンク

• ワイオミング州の歴史における今日