ペンシルベニア州
チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

ペンシルベニア州
州
ペンシルベニア州
ペンシルベニア州の旗
フラグ
ペンシルベニア州の紋章（表面）
ペンシルベニア州の紋章（裏面）
シール
ニックネーム： 
キーストーン州
モットー： 
美徳、自由、そして独立
国歌：「ペンシルベニア」
アメリカ合衆国におけるペンシルベニア州の位置
アメリカ合衆国におけるペンシルベニア州の位置
国アメリカ合衆国
州になる前ペンシルベニア州
組合に加入1787年12月12日（2日）
資本ハリスバーグ
最大の都市フィラデルフィア
最大の郡または同等の郡フィラデルフィア
最大の大都市圏と都市部フィラデルフィア
政府
 • 知事ジョシュ・シャピロ( D )
 • 副知事オースティン・デイビス（D）
立法府総会
 • 上院州上院
 • 下院衆議院
司法ペンシルベニア州最高裁判所
米国上院議員ジョン・フェッターマン(民主党)デイブ・マコーミック(共和党)
米国下院代表団共和党10人、民主党7人（リスト）
エリア
 • 合計
46,055平方マイル（119,283 km 2）
 • 土地44,743平方マイル（115,883 km 2）
 • 水1,300平方マイル（3,400 km 2） 2.7%
 • ランク33位[ 1 ]
寸法
 • 長さ283マイル（455キロ）
 • 幅170マイル（270 km）
標高
1,120フィート（340メートル）
最高標高
（マウントデイビス[ 7 ] [ a ]）
3,212フィート（979メートル）
最低標高
（デラウェア州境のデラウェア川[ 7 ]）
0 フィート (0 メートル)
人口
 （2024年）
 • 合計
中立的な増加13,078,751 [ 1 ]
 • ランク5番目
 • 密度292/平方マイル (112.7/km 2 )
  • ランク9日
 • 世帯収入の中央値
減少73,800ドル（2023年）[ 2 ]
 • 所得順位
28日
異名ペンシルバニア・ペナマイト・ペンシルバニア（ペンシルバニア・ダッチ）
言語
 • 公用語なし
 • 話し言葉
タイムゾーンUTC– 05:00 (東部時間)
 • 夏（DST）UTC– 04:00 ( EDT )
USPSの略称
PA
ISO 3166コード米国ペンシルベニア州
伝統的な略語ペンシルバニア州、ペンシルバニア州、ペンシルバニア州。
緯度北緯39度43分から42度16分
経度西経74度41分から80度31分
Webサイトペンシルベニア州政府
ペンシルベニア州の州章
州のシンボル一覧
ペンシルベニア州の旗
ペンシルベニアの紋章
ペンシルベニア州の紋章
ペンシルベニア州の紋章
生きた記章
両生類ヒガシヘルベンダー
鳥エリマキライチョウ
犬種グレートデーン
魚カワマス
花マウンテンローレル
昆虫ホタル（口語的には「電光虫」）（Photuris pensylvanica）
哺乳類オジロジカ
木トウヒヘムロック
無生物の記章
飲み物牛乳
ダンスポルカ
食べ物なし[ 8 ]
化石三葉虫
土壌ヘイズルトン
州道標識
ルートマーカー
州25セント硬貨
ペンシルベニア州の25セント硬貨
1999年にリリース
アメリカ合衆国の州のシンボル一覧

ペンシルベニア州[ b ]は、正式にはペンシルベニア州連邦[ c ]であり、アメリカ合衆国の中部大西洋岸、北東部、アパラチア山脈、五大湖地域にまたがる州である。南東はデラウェア州、南はメリーランド州、南西はウェストバージニア州、西はオハイオ州、北西はエリー湖を介してカナダのオンタリオ州、北はニューヨーク州、東はデラウェア川とニュージャージー州と接している。ペンシルベニア州の州都はハリスバーグで、最も人口の多い都市はフィラデルフィアである。アメリカ合衆国のすべての州の中で、ペンシルベニア州は2020年のアメリカ合衆国国勢調査時点で1,300万人を超える住民を抱えて5番目に人口が多く、人口密度は9番目に高く、面積は33番目に大きい。最大の都市統計地域は、フィラデルフィア南東部都市圏で、州内最大、全米で6番目に人口の多い都市であるフィラデルフィアを中心としています。2番目に大きい都市圏であるグレーター・ピッツバーグは、州内第2位の都市 であるピッツバーグとその周辺地域を中心としています。

ペンシルバニア州は、1681年に州名の由来となった人物の息子ウィリアム・ペンへの王室からの土地付与によって設立されました。それ以前の1638年から1655年の間、州の南東部はスウェーデンの植民地であるニュースウェーデンの一部でした。宗教的および政治的寛容の避難所として設立されたイギリス植民地時代のペンシルバニア州は、先住民部族との比較的平和な関係、革新的な政治システム、宗教的多元主義で知られていました。ペンシルバニア州は、アメリカ独立戦争と最終的にイギリス帝国からの独立に成功した際に極めて重要な歴史的役割を果たし、フィラデルフィアで第1回および第2回大陸会議を開催しました。この会議では、アメリカ独立戦争中の1775年にジョージ・ワシントンが指揮する大陸軍が組織され、翌年、独立宣言が満場一致で採択されました。 [ 10 ] 1787年12月12日、ペンシルバニア州はデラウェア州に次いで2番目に米国憲法を批准した州となりました。

1863年7月にゲティスバーグ周辺で行われたゲティスバーグの戦いは、南北戦争で最も血なまぐさい戦いとなり、北軍と南軍合わせて51,000人以上の死傷者を出し、南軍の北部侵攻を撃退しました。19世紀後半から20世紀にかけて、ペンシルベニア州の鉄鋼生産と製造業を基盤とした経済は、主要な橋梁、高層ビル、第一次世界大戦、第二次世界大戦、冷戦におけるアメリカ主導の勝利に使用された軍事装備など、国の初期のインフラ整備の多くに貢献しました。21世紀には、フィラデルフィアとピッツバーグが様々な癌の治療における免疫療法の開発において中心的な役割を果たしたことから、ペンシルベニア州は「セルコン州」というニックネームを得ています。 [ 11 ]

ペンシルベニア州の地理は非常に多様です。アパラチア山脈が州中央を走り、アレゲニー山脈とポコノ山脈がペンシルベニア州北東部の大部分を占め、州面積の約60%が森林に覆われています。ペンシルベニア州には厳密には海岸線はありませんが、エリー湖と潮汐の影響を受けるデラウェア川沿いに140マイル（225 km）の海岸線があり、後者は大西洋の沿岸湾であるデラウェア湾に流れ込んでいます。[ 12 ]

歴史

先住民の居住地

ペンシルバニア州における人間の居住の歴史は、1681年にペンシルバニア植民地が設立される数千年前に遡る。考古学者たちは、アメリカ大陸への最初の入植は少なくとも1万5000年前の最終氷期に起こったと考えているが、現在のペンシルバニア州に人間が最初に居住した時期については不明である。1万年から1万6000年前、ネイティブアメリカンが2つの大陸を横断し、北アメリカに到着した。[ 13 ]ジェファーソン郡区のメドウクロフト ロックシェルターには、ペンシルバニア州、そしておそらく北アメリカ全体で最も古い人間の活動の痕跡があり、[ 14 ] 1万年以上前に存在し、おそらくクローヴィス文化よりも古い文明の遺跡も含まれている。[ 15 ] [ 14 ]西暦1000年までに、遊牧民の狩猟採集民の祖先とは対照的に、ペンシルバニア州の先住民は農業技術と混合食品経済を発達させていました。[ 16 ]

アメリカ大陸のヨーロッパ人による植民地化が始まる頃には、少なくとも二つの大きなアメリカ先住民の部族がペンシルバニア州に住んでいた。[ 15 ]一つ目はレナペ族で、アルゴンキン語を話し、当時はレナペホキングと呼ばれていた州の東部に住んでいた。それは現在のニュージャージー州のほとんどと、ペンシルバニア州東部および南東部のリーハイ渓谷およびデラウェア渓谷地域を含んでいた。レナペ族の領土は東部のデラウェア川と中央ペンシルバニア州のサスケハナ川の間のどこかで終わっていた。二つ目の部族、サスケハノック族はイロコイ語を話し、サスケハナ川沿いのペンシルバニア州東部に拠点を置いていた。 [ 17 ]ヨーロッパ人がもたらした疫病と、近隣の部族やヨーロッパ人の集団との絶え間ない戦争によって、この二つの部族は弱体化し、ビーバー戦争の時にはヒューロン族とイロコイ族がオハイオ州への西進を阻止したため、経済的に大きく後れを取った。ヒューロン族は数と土地を失うにつれ、西部の領土の多くを放棄してサスケハナ川の近くに移動し、イロコイ族とモホーク族はさらに北に移動した。アレゲニー川の北西にはイロコイ族のペトゥン族[ 18 ] [ 19 ]が住んでいたが、ビーバー戦争中に3つのグループに分裂した。ニューヨーク州のペトゥン族、オハイオ州のワイアンドット族、そしてウェストバージニア州南部のカナワ川のティオンタテカガ族である。アレゲニー川の南にはカリクアとして知られる部族があり、これはモノンガヒラ文化の一部であった可能性がある。

17世紀

クエーカー教徒であり著名な提督の息子であったウィリアム・ペンは、 1681 年にペンシルベニア植民地を設立しました。

17世紀、オランダとイギリスはそれぞれ、アメリカにおける植民地の一部としてデラウェア川の両岸の領有権を主張した。 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]最初に領有権を主張したのはオランダであった。[ 22 ] 1631年6月3日までに、オランダは現在のデラウェア州ルイスの場所にズワーネンダール植民地を設立し、デルマーバ半島への入植を開始した。[ 23 ] 1638年、スウェーデンは現在のデラウェア州ウィルミントンの場所にフォートクリスティーナの地域にニュースウェーデン植民地を設立した。ニュースウェーデンは、現在のデラウェア州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州の一部を含むデラウェア川下流地域の領有権を主張し、その大部分を支配していたが、そこに入植者を定住させた者は少数であった。[ 24 ] [ 25 ]

1664年3月12日、イングランド国王チャールズ2世はヨーク公ジェームズに、当初のバージニア・プリマス会社による土地付与に含まれていたすべての土地とその他の土地を含む土地付与を与えた。この土地付与は、現在のペンシルベニア州の一部を含むニューネーデルランドに対するオランダの領有権主張と衝突した。 [ 26 ]

1664年6月24日、ヨーク公は現在のニュージャージー州を含む広大な土地の一部をジョン・バークレーとジョージ・カートレットに売却し、植民地として所有させた。この土地はまだイギリスの所有ではなかったが、売却によりデラウェア川西側のニューネーデルランドの一部が囲い込まれた。イギリスによるニューネーデルランド征服は1664年8月29日、ニューヨーク港でイギリス船の大砲攻撃に直面したニューアムステルダムが降伏を強要された時に始まった。 [ 27 ] [ 28 ]この征服は1664年10月、イギリス軍が現在のデラウェア州ニューキャッスルにあったカジミール砦を占領した時に完了した。1667年7月21日、イギリス、フランス、オランダの間で結ばれたブレダ条約でイギリスの征服が確認されたが、 [ 29 ] [ 30 ]一時的な返還はあった。

1672年9月12日、第三次英蘭戦争中、オランダはニューヨーク植民地／ニューアムステルダムを再征服し、3つの郡裁判所を設立した。これらは現在のデラウェア州とペンシルベニア州の郡となった。後にペンシルベニア州に移管されたのはアップランド郡であった。[ 31 ] 1674年2月9日、ウェストミンスター条約によって第三次英蘭戦争が終結し、すべての政治状況が戦前の状態に戻ったことで、この状況は部分的に覆された。イギリスはオランダの郡をオランダ名のまま保持した。[ 32 ] 1674年6月11日までにニューヨークはアップランドを含む周辺の植民地に対する支配権を再び主張し、1674年11月11日までに植民地の名前はイギリスの名前に変更され始めた。[ 33 ]アップランドは1674年11月12日に分割され、現在のペンシルベニアとデラウェアの境界線の概要が形成された。[ 34 ]

1681年2月28日、チャールズ2世はクエーカー教徒の指導者ウィリアム・ペンに、父に対する1万6000ポンド[36]（2008年時点で小売価格インフレ調整後約210万ポンド）[37]の負債の返済を目的とした土地特許状[35]を与えた。この取引は、個人への土地付与としては歴史上最大級のものとなった。[ 38 ] [ 39 ]ペンはこの土地をニューウェールズと呼ぶことを提案したが、反対意見もあったため、シルバニア（ラテン語のsilva「森、林」に由来）を推奨した。国王はペン提督に敬意を表して、この地をペンシルベニア（文字通り「ペンの森」）と名付けた。若いペンはこの名前に当惑し、自分の名にちなんで名付けたと思われることを恐れたが、国王は土地の名称を変更しなかった。[ 40 ]ペンは郡委員会と宗教の自由という2つの革新的な政府を設立し、これは後に13植民地の多くで再現されました。[ 39 ]

ペンシルベニアとデラウェアの国境のペンシルベニア側にあったアップランドは、1681年3月4日にペンシルベニアが植民地政府を設立した際にチェスター郡と改名された。 [ 41 ] [ 42 ]ペンはレナペ族の指導者タマネンドと和平条約を締結し、これがクエーカー教徒とインディアンの長きにわたる友好関係の始まりとなった。[ 43 ]その後もクエーカー教徒と他の部族の間で条約が締結された。ウィリアム・ペンのシャッカマクソン条約は一度も破られることはなかった。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

18世紀

エマウスのシェルターハウスは1734年にペンシルバニアのドイツ人入植者によって建てられたもので、リーハイバレーで最も古くから人が住み続けている建物であり、ペンシルバニア州でも最も古い建物の一つである[ 47 ]。
フィラデルフィアの独立記念館。 1776年に独立宣言が、 1787年から1788年にアメリカ合衆国憲法がそれぞれ採択された場所です。

1730年から1764年に議会が通貨法を制定しペンシルベニア植民地を閉鎖するまでの間、ペンシルベニア植民地は金と銀の不足を補うために独自の紙幣を発行しました。この紙幣は「コロニアル・スクリップ」と呼ばれていました。

植民地は信用手形を発行しました。これは法定通貨としての地位を有していたため、金貨や銀貨と同等の価値がありました。銀行機関ではなく政府によって発行されたため、無利子であり、政府の経費、ひいては国民の税金の大部分を賄うことができました。また、政府が裁量権を行使し、通貨を膨張させるような過剰な発行を行わなかったため、一般の雇用と繁栄も促進されました。ベンジャミン・フランクリンはこの通貨の創設に関与しており、その有用性は疑いようのないものだと彼は述べています。また、アダム・スミスもこの通貨を「慎重ながらも承認」しました。[ 48 ]

1740年、フランクリンはフィラデルフィアにペンシルベニア大学も設立した。この大学は9つの植民地大学のうちの1つで、ペンシルベニアで最初に設立された大学であり、全米でも最初の大学の一つである。今日ではアイビーリーグの大学であり、常に世界の優秀な大学にランクされている。[ 49 ]ベンジャミン・ラッシュによって設立され、ジョン・ディキンソンにちなんで名付けられたカーライルのディキンソン大学は、独立戦争と州の統合後に設立された最初の大学である。 [ 49 ] 1773年に設立され、パリ条約の5日後の1783年9月9日に批准された。

ジェームズ・スミスは1763年に「インディアンは再び敵対行為を開始し、ペンシルベニアのさまざまな場所で辺境の住民を殺し、頭皮を剥ぐことに忙しくしていた。この州は当時クエーカー教徒の政府であり、この戦争の当初、辺境の住民は州から何の援助も受けていなかった」と書いている。[ 50 ]その後の敵対行為はポンティアック戦争として知られるようになった。

1765年の印紙法会議の後、フィラデルフィアの代表ジョン・ディキンソンは権利と苦情の宣言を起草した。この会議は13植民地の最初の会議であり、マサチューセッツ議会の要請により招集された。13植民地のうち9植民地が代表を派遣した。[ 51 ]その後、ディキンソンは「ペンシルベニアの農民からイギリス植民地の住民への手紙」を執筆し、1767年12月2日から1768年2月15日までペンシルベニア・クロニクル紙に掲載された。

1774年に建国の父たちがフィラデルフィアで招集されると、12の植民地が第一次大陸会議に代表者を送った。[ 52 ] 1775年5月に始まった第二次大陸会議は、フィラデルフィアで独立宣言を起草し、署名した。 [ 53 ]しかし、フィラデルフィア作戦でフィラデルフィアがイギリス軍に陥落すると、大陸会議は西に移動して、1777年9月27日土曜日にランカスターの裁判所で会合し、その後ヨークに移った。ヨークでは、第二次大陸会議が連合規約を採択した。連合規約は主にペンシルベニア代表ジョン・ディキンソンが起草したもので、13の独立した州[ d ]を新しい連合に形成した。その後、憲法が起草され、フィラデルフィアは再び新国家の揺りかごとして選ばれた。[ 54 ]憲法は、現在独立記念館として知られているフィラデルフィアのペンシルベニア州議事堂で起草され、署名されました。この建物は、1776年に独立宣言が採択され、署名された場所と同じです。[ 55 ]

1787年12月12日、ペンシルベニア州はデラウェア州が最初の州となってから5日後に、アメリカ合衆国憲法を批准した2番目の州となった[ 56 ]。当時、ペンシルベニア州は13植民地の中で最も民族的、宗教的に多様な州であった。ペンシルベニア州の人口の3分の1がドイツ語を話していたため、憲法はドイツ語で提出され、ドイツ語圏の住民も議論に参加できるようにした。ルーテル派の牧師であり、初代米国下院議長を務めたフレデリック・ミューレンバーグ牧師が、ペンシルベニア州の批准会議の議長を務めた[ 57 ] 。

ペンシルベニア議会は半世紀にわたりフィラデルフィア地域の様々な場所で開催され、その後63年間、フィラデルフィアの独立記念館で定期的に開催されました。[ 58 ]しかし、1763年のパクストン・ボーイズ虐殺事件などの出来事により、議会は中央集権的な首都の必要性を認識していました。1799年、議会はランカスター裁判所に移転しました。[ 58 ]

19世紀

1887年にトゥーレ・デ・トゥルストルプが描いた「ゲティスバーグの戦い」の肖像画は、1863年7月1日から3日までの3日間、ゲティスバーグで行われたゲティスバーグの戦いを描いています。この戦いは、アメリカ本土で行われた戦闘の中で最も多くの死者を出した戦いであり、アメリカ軍事史の中で最も血なまぐさい戦いでした。しかし、ゲティスバーグにおける北軍の勝利は南北戦争の転換点となり、2年後の北軍の最終的な勝利と国家の存続への道を開きました。
1863年11月19日、エイブラハム・リンカーン大統領（中央、カメラに向かって）は現在のゲティスバーグ国立墓地を訪れ、アメリカ史上最も有名な演説の一つとされる271語のゲティスバーグ演説を行った。 [ 59 ] [ 60 ]

ペンシルバニア州議会は、 1821年12月まで旧ドーフィン郡庁舎で開催されていたが[ 58 ] 、ランカスター出身の建築家スティーブン・ヒルズにちなんで名付けられた連邦様式のヒルズ議事堂が、州政府所在地としてハリスバーグに確保された4エーカーの丘の上の土地に建設された。この土地は、ヨークシャー出身のジョン・ハリス・シニアの息子で同名の人物によって建設された。ジョン・ハリスは1705年にサスケハナ川東岸に交易所と渡し舟を開設した。[ 61 ]ヒルズ議事堂は1897年2月2日、激しい吹雪の中で焼失した。原因は煙突の故障とみられる。[ 58 ]

州議会は、新しい州議事堂が建設されるまで、近隣のメソジスト教会で会合を開いていた。建築設計コンペの結果、シカゴの建築家ヘンリー・アイブス・コブに代替議事堂の設計・建設が依頼された。しかし、議会にはこのプロジェクトに割り当てる資金がほとんどなかった。粗削りでやや工業的な雰囲気のコブ設計の議事堂が完成と宣言された時、州議会は議事堂の使用を拒否した。1901年、政治的および民衆の憤慨から、ペンシルベニア州の建築家に限定された2回目のコンペが開催された。フィラデルフィアのジョセフ・ミラー・ヒューストンが、コブ設計の建物を壮大な公共事業に組み込んだ現在のペンシルベニア州議事堂の設計に選ばれ、1907年に完成・開館した。[ 58 ]

1857年から1861年まで、フランクリン郡出身のジェームズ・ブキャナンが第15代アメリカ合衆国大統領を務め、ペンシルベニア州生まれの初の大統領となった。[ 62 ]

アメリカ南北戦争中の1863年7月1日から3日までの3日間、ゲティスバーグの戦いがゲティスバーグ近郊で行われた。ゲティスバーグの戦いは南北戦争だけでなく、アメリカ史上最も血なまぐさい戦いとなった。ゲティスバーグにおける北軍の勝利は南北戦争の転換点となり、 2年後の北軍の勝利と国家の維持につながった。数か月後の1863年11月19日、当時のアメリカ大統領エイブラハム・リンカーンはゲティスバーグを訪れ、現在のゲティスバーグ国立墓地の奉献式に出席し、アメリカ史上最も有名な演説の1つである271語のゲティスバーグ演説を行った。[ 63 ]南北戦争中、推定35万人のペンシルバニア州民が北軍に従軍し、その中には8,600人のアフリカ系アメリカ人義勇兵も含まれていた。

ペンシルベニア州の政治は、数十年にわたり、財政的に保守的な共和党寄りのキャメロン・マシンによって支配されていた。このマシンは、後にリンカーン政権の陸軍長官を務めたサイモン・キャメロン上院議員[ 64 ]によって設立された。その後、このマシンの支配権はキャメロンの息子であるJ・ドナルド・キャメロンに引き継がれたが、彼の無能さから、権力はマシュー・クエイ、そして後にボイス・ペンローズへと移った。

南北戦争後の時代は、金ぴか時代として知られ、ペンシルバニア州の産業が継続的に成長した。ペンシルバニア州には、世界最大級の鉄鋼会社がいくつかあった。アンドリュー・カーネギーはピッツバーグにカーネギー製鉄会社を設立し、チャールズ・M・シュワブはベツレヘムにベツレヘム・スチールを設立した。ジョン・D・ロックフェラーやジェイ・グールドなど、他の産業界の巨人たちもペンシルバニア州で事業を展開した。19世紀後半には、米国の石油産業がペンシルバニア州西部で誕生し、その後何年も灯油の大部分を供給した。ペンシルバニア州の石油ラッシュが進むにつれ、タイタス​​ビルなど石油ブームの町が興隆し、その後衰退した。石炭鉱業も、主に州北東部の炭鉱地域で行われ、 19世紀から20世紀の大半にわたって主要産業であった。ハーシー社は北米最大のチョコレートメーカーへと成長しました。ハインツ社もこの時期に設立されました。これらの巨大企業はペンシルベニア州の政治に大きな影響力を持っていました。ヘンリー・デマレスト・ロイドの言葉を借りれば、石油王ジョン・D・ロックフェラーは「ペンシルベニア州議会を改革すること以外、あらゆることを行っていた」のです。[ 65 ]ペンシルベニア州は高速道路局を設立し、大規模な道路建設計画に着手しました。一方、鉄道は依然として盛んに利用されていました。

産業の成長は、労働組合の発展によって労働者階級の世帯が生活賃金を獲得し、最終的に中流階級の所得をもたらすようになった。しかし、労働組合の台頭は組合潰しの増加にもつながり、民間警察が次々と設立された。[ 65 ]ペンシルベニア州は、北米で初めて記録に残る組織的ストライキが発生した場所であり、1877年の鉄道大ストライキと1902年の石炭ストライキという2つの非常に有名なストライキもペンシルベニア州で発生した。最終的に8時間労働が導入され、石炭警察と鉄鋼警察は禁止された。[ 66 ]

20世紀

ベツレヘムのベツレヘム・スチールは、20世紀の大半において世界有数の鉄鋼メーカーでした。しかし、1982年に事業の大部分を中止し、2001年に破産を申請し、2003年に解散しました。

20世紀初頭、ペンシルバニア州の経済は製鉄、林業、炭鉱、繊維生産、その他の工業生産が中心であった。19世紀後半から20世紀初頭にかけて米国への移民が急増し、これらの産業には安価な労働力が安定的に供給され、南欧や東欧の子供や英語を話せない人々が雇用されることが多かった。米西戦争中には数千人のペンシルバニア州民が志願兵として参加した。第一次世界大戦中、ペンシルバニア州は重要な工業中心地であった。同州は戦争中に30万人以上の兵士を派遣した。1918年5月31日、ピッツバーグでトマーシュ・マサリクが署名したピッツバーグ協定により、チェコスロバキアが独立国家として 設立された。

1922年、ペンシルベニア州の炭鉱労働者31万人がUMWの石炭ストライキに参加し、163日間続いたこのストライキで州内の炭鉱のほとんどが閉鎖された。[ 67 ] [ 68 ]

1923年、カルビン・クーリッジ大統領は1911年ウィークス法に基づき、アレゲニー国有林を設立しました。[ 69 ]この森林は、木材生産とアレゲニー川流域の流域保全を目的として、州北西部のエルク郡、フォレスト郡、マッキーン郡、ウォーレン郡にまたがっています。アレゲニー国有林は、州唯一の国有林です。[ 70 ]

1922年、ベンジャミン・フランクリン橋の建設が始まったのは、 1926年にフィラデルフィアで開催される150周年記念博覧会のためだった。橋の主任技師はポーランド生まれのラルフ・モジェスキー、設計技師はレオン・モイセイフ、監理建築家はポール・フィリップ・クレ、建設技師はモンゴメリー・B・ケースだった。工事は1922年1月6日に始まった。建設の最盛期には1,300人が橋の建設に従事し、15人が建設中に亡くなった。橋の塗装は当初、ゴールデンゲートブリッジの塗装も手がけたフィラデルフィアのデイビッド・A・サルキンド所有の塗装会社によって行われた。橋は1926年7月1日に開通し、予定されていた建国150周年の記念日よりも3日早まった。完成時には全長1,750フィート（533メートル）のスパンは吊り橋としては世界最長となり、1929年にミシガン州デトロイトとカナダのオンタリオ州ウィンザーを結ぶ  アンバサダー橋が開通するまでその記録を保持していた。[ 71 ]

第二次世界大戦中、ペンシルベニア州は戦争中のアメリカ軍兵器全体の6.6%を製造し、48州の中で6番目に多かった。[ 72 ]フィラデルフィア海軍造船所は戦争中に重要な海軍基地として機能し、ペンシルベニア州はジョージ・C・マーシャル、ハップ・アーノルド、ジェイコブ・ディバース、カール・スパーツなど、この戦争で最も重要な軍事指導者を多く輩出した。第二次世界大戦中、100万人以上のペンシルベニア州民が軍隊に従軍し、他のどの州よりも多くの名誉勲章をペンシルベニア州民に授与した。

1979年3月28日、スリーマイル島原子力発電所事故は、米国の商業用原子力発電所史上、最も重大な原子力事故となった。 [ 73 ] [ 74 ] 20世紀後半、鉄鋼業をはじめとする重工業の衰退と再編により、州は大きな打撃を受けた。雇用の喪失に伴って、特に州内の大都市で人口が大幅に減少した。ピッツバーグは1950年に米国で人口上位10都市の地位を失い、フィラデルフィアは数十年にわたりトップ3にランクインしていたが、現在は5位に転落し、現在は6位の都市となっている。

1990年以降、情報産業が経済においてより重要になるにつれ、州政府と地方自治体は、古くから確立された公共図書館システムにさらなる資源を投入しました。しかし、一部の地域では、新たな州の資金を地方税の削減に充てていました。[ 75 ]ヒスパニック系やラテン系などの新しい民族グループが、農業やサービス産業における低技能職を埋めるために州に流入し始めました。例えば、チェスター郡では、メキシコ移民が農業労働者として雇用された際に、スペイン語、カトリック信仰の高まり、高い出生率、そして料理をもたらしました。一部の農村地域では、メキシコ移民が人口の半分以上を占めていました。[ 76 ]

アメリカ国内のプエルトリコ人は、州で3番目に大きな都市であるアレンタウンに大きなコミュニティを築いており、2000年時点で市の人口の40％以上を占めている。[ 77 ]

20世紀後半、ペンシルベニア州が歴史的に国内のみならず世界でも鉱業をリードしてきた地位がほぼ終わり、製鉄業やその他の重工業が衰退したため、同州はサービス業やその他の産業の成長を、これらの産業の衰退で失われた雇用と経済生産性の代わりとしようとした。ピッツバーグは大学が集中しているため、テクノロジーと医療のリーダーとなることができた。同様に、フィラデルフィアにも大学の専門知識が集中している。医療、小売、輸送、観光は、脱工業化時代のペンシルベニア州の成長産業の一部である。国内の他の地域と同様、居住人口の増加のほとんどは中心市街地よりも郊外で起きているが、両大都市ともダウンタウンで大幅な再活性化が見られた。[ 78 ]フィラデルフィアは国内で7番目に大きい都市圏の中心であり、世界でも有​​数の大都市圏である。一方、ピッツバーグは国内で27番目に大きい都市圏の中心である。 2020年現在、ペンシルベニア州東部のリーハイ・バレーは、全米で69番目に大きな都市圏です。[ 79 ]ペンシルベニア州には、全米で人口上位200位に入る6つの都市圏があります。フィラデルフィアは北東部メガロポリスの一部であり、米国北東部と関連付けられています。ピッツバーグは五大湖メガロポリスの一部であり、ラストベルトと関連付けられることが多いです。

21世紀

9月11日の同時多発テロでハイジャックされた4機の飛行機のうちの1機、ストーニークリーク・タウンシップの93便墜落現場。現在は国立慰霊碑となっている。93便の乗客は、ホワイトハウスや米国議会議事堂への突入を阻止するため、アルカイダのテロリストと機体の制御を巡って争った。[ 80 ]

2001年9月11日の米国同時多発テロ事件の際、ペンシルベニア州シャンクスビルという小さな町は、ユナイテッド航空93便が町から北に1.75マイル（2.82キロ）離れたストーニークリーク郡区の野原に墜落したことで世界中の注目を集めた。乗客だった40人の民間人とアルカイダのハイジャック犯4人は全員死亡した。ハイジャック犯は、米国議会議事堂かホワイトハウスに飛行機を墜落させるつもりだった。[ 80 ]しかし、家族から航空電話で世界貿易センターへの以前の攻撃を知った93便の乗客はハイジャック犯に反抗し、飛行機の制御を求めて戦い、墜落させた。この日ハイジャックされた4機の飛行機の中で、目的の目的地に到達できなかった唯一の飛行機であり、乗客の英雄的行為は記念されている。[ 81 ]

2018年10月、保守的なユダヤ教のシナゴーグであるツリー・オブ・ライフ・オル・レ・シムチャ会衆は、ピッツバーグのシナゴーグで銃撃事件に見舞われ、11人が死亡した。[ 82 ] 2024年7月13日、ペンシルベニア州バトラー近郊で、第45代アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプに対する暗殺未遂事件が発生した。21世紀に入ってから、ペンシルベニア州は、フィラデルフィアとピッツバーグが様々な癌の治療における免疫療法の開発において中心的な役割を果たしていることから、「セルリコン州」という別名も得ている。[ 11 ]

地理

ペンシルベニア州は南北に170マイル（274 km）、東西に283マイル（455 km）あります。[ 83 ]総面積46,055平方マイル（119,282 km 2）のうち、[ 5 ] 44,817平方マイル（116,075 km 2）が陸地、490平方マイル（1,269 km 2）が内水面、749平方マイル（1,940 km 2 ）がエリー湖の水域です。[ 84 ]米国で33番目に大きい州です。 [ 85 ]ペンシルベニア州にはエリー湖沿いの海岸線が51マイル（82 km）[ 86 ] 、デラウェア河口沿いの海岸線が57マイル（92 km）[ 12 ]あります。ペンシルベニア州は、元々の13植民地の中で唯一大西洋に面していない州です。86,000マイルに及ぶ河川と小川を有するペンシルベニア州は、アメリカ本土で最も水路密度が高い州です[ 87 ] [ 88 ]。

州の境界は、南はメイソン・ディクソン線（北緯39度43分）、東はペンシルベニア州とデラウェア州の州境にあるトゥエルブ・マイル・サークル、東はデラウェア川、西は西経80度31分、北は北緯42度（ただし、西端の短い区間では三角形が北にエリー湖まで伸びている）である。州は、アレゲニー高原、尾根・渓谷、大西洋沿岸平野、ピードモント、エリー平野の5つの地理的地域に分かれている。

気候

1991～2020年の気候基準に基づくペンシルベニア州のケッペンの気候区分
2011年10月のワイオミング郡ノースブランチタウンシップの秋

ペンシルベニア州は多様な地形によって多様な気候を形成していますが、州全体で冬は涼しいものから寒いものまで様々で、夏は非常に暖かく湿度が高いです。州の大部分は2つの主要な地域にまたがり、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分ではDfaまたはDfb）に属しています。州南部は湿潤亜熱帯気候です。最大の都市であるフィラデルフィアは、湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分ではCfa）に属しています。

夏は概して高温多湿です。州内陸部の山岳地帯に向かうにつれて、冬の気候は寒くなり、曇りの日が増え、降雪量も多くなります。州西部、特にエリー湖付近では、年間100インチ（250cm）を超える降雪があり、州全体では年間を通して豊富な降雪量があります。州は春から夏、そして秋にかけて厳しい天候に見舞われることがあります。州内では毎年竜巻が発生し、2011年には30件の竜巻が記録されるなど、時には大量に発生することもあります。しかし、激しい竜巻は西部の州ほど発生しません。[ 89 ]

ペンシルベニア州の各都市の月平均最高気温と最低気温（°F）
市 1月。 2月 3月 4月 5月 6月。 7月 8月 9月 10月 11月 12月
アレンタウン36/20 40/22 49/29 61/39 72/48 80/58 84/63 82/61 75/53 64/41 52/33 40/24
エリー34/21 36/21 44/27 56/38 67/48 76/58 80/63 79/62 72/56 61/45 50/37 38/27
ハリスバーグ37/23 41/25 50/33 62/42 72/52 81/62 85/66 83/64 76/56 64/45 53/35 41/27
フィラデルフィア40/26 44/28 53/34 64/44 74/54 83/64 87/69 85/68 78/60 67/48 56/39 45/30
ピッツバーグ36/21 39/23 49/30 62/40 71/49 79/58 83/63 81/62 74/54 63/43 51/35 39/25
スクラントン33/19 37/21 46/28 59/38 70/48 78/56 82/61 80/60 72/52 61/41 49/33 38/24
出典: [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

自治体

ペンシルベニア州の都市としては、南東部にフィラデルフィア、レディング、レバノン、ランカスター、南西部にピッツバーグ、中央東部にアレンタウン、ベツレヘム、イーストンの3都市があり、これらはリーハイ・バレーとして知られています。北東部には、かつての無煙炭採掘都市であるスクラントン、ウィルクス・バリ、ピッツトン、ナンティコーク、ヘイズルトンがあります。エリーは北西部にあります。ステート・カレッジは中部地域にあります。ウィリアムズポートは北中部地域にあり、ヨーク、カーライル、州都ハリスバーグは州の東中部地域のサスケハナ川沿いにあります。アルトゥーナとジョンズタウンは州の西中部地域にあります。

州内で人口が最も多い3つの都市は、規模の順に、フィラデルフィア、ピッツバーグ、アレンタウンです。

 
 
ペンシルベニア州の最大の自治体
出典: [ 95 ]
ランク名前郡ポップ。ランク名前郡ポップ。
1フィラデルフィアフィラデルフィア1,603,79711ランカスターランカスター58,039
2ピッツバーグアレゲニー302,97112ミルクリーク・タウンシップエリー54,073
3アレンタウンリーハイ125,84513ローワー・パクストン・タウンシップドーファン53,501
4読むバークス95,11214ハバーフォード・タウンシップデラウェア州50,431
5エリーエリー94,83115ハリスバーグドーファン50,099
6アッパー・ダービー・タウンシップデラウェア州85,68116ヨークヨーク44,800
7スクラントンラカワナ76,32817ウィルクス・バリルツェルン44,328
8ベツレヘムノーサンプトン75,78118アルトゥーナブレア43,963
9ローワーメリオンタウンシップモンゴメリー63,63319ヘンプフィールド・タウンシップウェストモアランド41,466
10ベンサレム・タウンシップバックス62,70720ペンヒルズアレゲニー41,059

隣接する州および州

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1790434,373—
1800602,36538.7%
1810810,09134.5%
18201,049,45829.5%
18301,348,23328.5%
18401,724,03327.9%
18502,311,78634.1%
18602,906,21525.7%
18703,521,95121.2%
18804,282,89121.6%
18905,258,11322.8%
19006,302,11519.9%
19107,665,11121.6%
19208,720,01713.8%
19309,631,35010.5%
19409,900,1802.8%
195010,498,0126.0%
196011,319,3667.8%
197011,793,9094.2%
198011,863,8950.6%
199011,881,6430.1%
200012,281,0543.4%
201012,702,3793.4%
202013,002,7002.4%
2024年（推定）13,078,751[ 1 ]0.6%
出典: 1910–2020 [ 96 ]
ペンシルベニア州の人口密度地図

2020年の米国国勢調査によると、ペンシルベニア州の人口は13,011,844人で、2010年の12,702,379人から増加している。ペンシルベニア州は、カリフォルニア州、テキサス州、フロリダ州、ニューヨーク州に次いで米国で5番目に人口の多い州である。[ 97 ] 2019年には、他州への純移民は27,718人減少し、他国からの移民は127,007人増加した。ペンシルベニア州への純移民は98,289人だった。ペンシルベニア州出身者の移住は10万人の減少となった。2021年時点で、人口の7.2%が外国生まれである。[ 98 ] [ 99 ]ペンシルベニア州の人口の中心はペリー郡のダンキャノンにある。[ 100 ]

米国住宅都市開発省の2022年ホームレス評価報告書によると、ペンシルベニア州には推定12,691人のホームレスがいる。[ 101 ] [ 102 ]

原産地

2020年現在、ペンシルベニア州の住民のうち、4人に3人近く、74.5%は州出身でペンシルベニア州で生まれ、18.4%は他のアメリカの州で生まれ、1.5%はプエルトリコ、アメリカの島嶼部で生まれたか、アメリカ人の両親のもとで海外で生まれ、5.6%は外国生まれである。[ 103 ]外国生まれのペンシルベニア州民は、主にアジア（36.0%）、ヨーロッパ（35.9%）、ラテンアメリカ（30.6%）出身で、残りはアフリカ（5%）、北アメリカ（3.1%）、オセアニア（0.4%）出身である。 2010年の国勢調査で特定の祖先を回答した人の割合で表された、州内の最大の祖先グループは、ドイツ系28.5%、アイルランド系18.2%、イタリア系12.8%、アフリカ系アメリカ人9.6%、イギリス系8.5%、ポーランド系7.2%、フランス系4.2%であった。[ 104 ] [ 105 ] 2018年時点で、ペンシルベニア州への移民の出身国上位はインド、ドミニカ共和国、中国、メキシコ、ベトナムであった。[ 106 ]

人種と民族

ペンシルベニア人の民族的起源
2020年米国国勢調査に基づく、ペンシルベニア州の郡の人種と民族の多さを示す地図

ペンシルベニア州の人口の大部分は白人、黒人、ヒスパニック、アジア系アメリカ人で構成されている。非ヒスパニック系白人がペンシルベニア州の人口の大部分を占めており、その多くはドイツ、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イタリア、イギリスからの移民の子孫である。ペンシルベニア州南中部の農村部は、アーミッシュのコミュニティで全国的に知られている。スクラントンやウィルクスバリを含むワイオミングバレー地域は、米国の人口50万人以上の大都市圏の中で白人居住者の割合が最も高く、ワイオミングバレー地域では、人口の96.2％がヒスパニック系ではない白人であると主張している。ロマの人々は1800年代半ばから州内に居住している。[ 107 ]

2000年から2010年の間に、この州のヒスパニック系またはラテン系アメリカ人の人口は82.6%増加し、州内ヒスパニック系人口の増加率が過去最大を記録した州の一つです。ヒスパニック系またはラテン系人口の大幅な増加は、主に米国領プエルトリコからの移住によるもので、ドミニカ共和国、メキシコ、その他の中南米諸国からの移住も比較的少数ながら含まれています。また、より手頃な生活を求めてニューヨーク市やニュージャージー州から移住するヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の波も押し寄せています。[ 108 ]

ペンシルベニア州のヒスパニック系またはラテン系アメリカ人の大部分はプエルトリコ系である。[ 109 ] [ 110 ]残りのヒスパニック系またはラテン系人口の大部分はメキシコ人とドミニカ人で構成され、ヒスパニック系とラテン系の大部分はフィラデルフィア、リーハイバレー、およびペンシルベニア州南中央部に集中している。[ 111 ]ヒスパニック系またはラテン系人口が最も多いのはベツレヘム、アレンタウン、レディング、ランカスター、ヨーク、およびフィラデルフィア周辺である。2010年の時点で、ペンシルベニア州のヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の大部分、約85 %はフィラデルフィアから半径150マイル（240 km）以内に住んでおり、約20 %はフィラデルフィア市内に住んでいる。

ペンシルベニア州のアジア系人口は2000年から2020年の間に2倍以上に増加しました。その多くはインド、中国、ベトナム、韓国、フィリピンからの移民で、ニューヨーク市からフィラデルフィアに移住したアジア系住民も多く含まれています。このコミュニティの急速な成長により、ペンシルベニア州は全米で最大級のアジア系人口を抱える州の一つとなっています。

州の黒人人口の大部分はアフリカ系アメリカ人です。西インド諸島系、近年アフリカ系、ヒスパニック系またはラテン系出身の黒人住民も増加しています。[ 112 ]黒人の多くはフィラデルフィア地域、ピッツバーグ、またはペンシルベニア州南中部に住んでいます。さらに、2020年には、31,052人がネイティブアメリカンのみを自認し、158,112人が他の人種と併存していると回答しました。[ 113 ]

2020年国勢調査時点の人種と民族の構成
人種と民族[ 113 ]一人で 合計
白人（ヒスパニック系以外）73.4%
 
76.6%
 
アフリカ系アメリカ人（非ヒスパニック系）10.5%
 
11.8%
 
ヒスパニック系またはラテン系[ e ]— 8.1%
 
アジア人3.9%
 
4.5%
 
ネイティブアメリカン0.1%
 
1.1%
 
太平洋諸島民0.02%
 
0.1%
 
他の 0.4%
 
1.3%
 
2020年までの歴史的な人種と民族の構成
人種と民族の構成1990年[ 114 ]2000年[ 115 ]2010年[ 116 ]2020年[ 117 ]
白88.5%85.4%81.9%75.0%
黒9.2%10.0%10.9%10.9%
アジア人1.2%1.8%2.8%3.9%
ネイティブ0.1%0.1%0.2%0.2%
ハワイ先住民とその他の太平洋諸島民––––
その他の人種1.0%1.5%2.4%3.9%
2つ以上のレース–1.2%1.9%6.0%

出生データ

注:白人ヒスパニック系の出生に関するデータは収集されていませんが、1 つのヒスパニック系グループに含まれています。ヒスパニック系の出生者はどの人種であってもかまいません。

年齢と貧困

2010年の国勢調査では、ペンシルベニア州の高齢者（65歳以上）の割合は15.4％で、全米平均の13.0％と比較して4番目に高い数値でした。[ 129 ]米国国勢調査局の推計によると、2017年のペンシルベニア州の貧困率は12.5％で、米国全体の13.4％と比較して低い数値でした。[ 130 ]

言語

ランカスター郡で、伝統的なアーミッシュの馬車に乗るアーミッシュの家族。2024年現在、ペンシルベニア州のアーミッシュ人口は92,660人で、全米最大の州となっている。

2010年時点で、ペンシルベニア州の5歳以上の住民の90.2%（10,710,239人）が家庭で英語を第一言語として話し、4.1%（486,058人）がスペイン語、0.9%（103,502人）がドイツ語（ペンシルベニア・ダッチ語を含む） 、0.5%（56,052人）が中国語（北京語を含む）を話していた。合計で、ペンシルベニア州の 5歳以上の人口の9.9%（1,170,628人）が英語以外の母語を話していた。 [ 131 ]

ペンシルベニア・ダッチ語

ペンシルベニア・ドイツ語は、2010年時点でペンシルベニア州の人口の約1%が話していますが、しばしば誤解を招くようにペンシルベニア・ダッチと呼ばれています。「ダッチ」という用語は、かつてはドイツ語[ 132 ]（当時はネーデルラント出身者も含む）を意味していましたが、ラテン語由来の「German」に取って代わられました。ペンシルベニア・ダッチの人々が話す言語であるペンシルベニア・ドイツ語を指す場合、それはドイツ語を意味します。現代ドイツ語で「German」は「Deutsch」で、ペンシルベニア・ドイツ語の「Deitsch」と同語源です。ペンシルベニア・ドイツ語は、西中央ドイツ語方言族のドイツ語の子孫であり、パラティーノ・ドイツ語に最も近い言語です。ペンシルベニア・ドイツ語は、主にランカスター郡とバークス郡の地域で、オールド・オーダー・アーミッシュとオールド・オーダー・メノナイトの間では、母語として今でも非常に活発に話されています。平野部コミュニティ以外では、日常言語としてはほとんど使われていませんが、いくつかの単語は英語で使用されています。

宗教

ペンシルベニア州における宗教的自己認識（2023年4月フランクリン＆マーシャル大学世論調査）[ 133 ]
  1. 無所属（32.0％）
  2. プロテスタント（29.0％）
  3. カトリック（24.0％）
  4. その他（14.0％）

元々の13植民地のうち、ペンシルベニアとロードアイランドが最も宗教の自由を持っていた。[ 134 ]ヴォルテールは1733年にウィリアム・ペンについて書いた手紙の中でこう述べている。「新しい君主はまた、植民地のために賢明で健全な法律をいくつか制定したが、それは今日まで変わっていない。最も重要なのは、宗教を理由に人を虐待しないことと、唯一の神を信じる者すべてを兄弟とみなすことである。」[ 135 ]この稀有な自由の結果、現在まで続く 幅広い宗教の多様性が生まれた。

2010年のペンシルベニア州の人口は12,702,379人で、そのうち6,838,440人（53.8%）が何らかの組織化された宗教に属していると推定されている。ペンシルベニア州立大学の宗教データアーカイブ協会（ARDA）によると、ペンシルベニア州で信者数が多い宗教団体はカトリック教会の3,503,028人、合同メソジスト教会の591,734人、アメリカ福音ルーテル教会の501,974人である。ピュー研究所によると、2014年以降、州の宗教人口の73%がキリスト教徒である。[ 136 ] 2020年には、公共宗教研究所が人口の68%がキリスト教徒であると推定した。[ 137 ] 2014年時点で、ペンシルベニア州民の47%がプロテスタントであると自認しており、プロテスタントはペンシルベニア州民の間で圧倒的に主要な宗教となっています。しかし、州内でキリスト教徒と自認する人のうち、カトリック教徒であると自認する人は24%で、キリスト教系宗教の中で最も多くなっています。2023年4月にフランクリン・アンド・マーシャル大学が実施した世論調査によると、ペンシルベニア州民の過半数は無宗教であり、残りは主にプロテスタントまたはカトリック教徒でした。[ 133 ]

ペンシルベニア州、特にグレーターピッツバーグ地域には、国内最大規模の長老派教会コミュニティがあり、人口の割合では3番目に高く、プロテスタントキリスト教徒としての会員数では最大である。[ 138 ]約25万人の会員と1,011の集会を擁するアメリカ長老派教会は、最大の長老派宗派であり、アメリカ長老派教会も112の集会と約23,000人の信者を擁する重要な宗派である。 2010年の推計によると、 EPCにはECOを含めて約50の集会がある。4番目に大きなプロテスタント宗派である米国キリスト教連合は、州内に18万人の会員と627の集会を擁する。

ペンシルベニア州は1700年代からドイツ改革派の中心州であった。 [ 139 ]ベツレヘムは米国モラヴィア教会の本部の一つである。ペンシルベニア州にはアーミッシュの人口も非常に多く、米国ではオハイオ州に次いで2番目に多い。 [ 140 ] 2000年時点で、ペンシルベニア州のアーミッシュの人口は合計47,860人で、他にメノナイト派が146,416人、ブレザレン派が91,200人いる。ブルーダーホフを含むアナバプテスト派の人口は合計232,631人で、全人口の約2%を占める。[ 141 ]ペンシルベニア州の存在はクエーカー教徒のおかげであり、ペンシルベニア州の歴史的特徴の多くは宗教的友の会（正式名称）の教えに思想的に根ざしているが、2010年時点でクエーカー教徒は約1万人の少数派である。[ 142 ]

経済

  ペンシルベニア州の1976年から2021年までの失業率
  この間の米国の失業率

2024年現在、ペンシルベニア州の州総生産（GSP）は1兆1700億ドルで、カリフォルニア州、テキサス州、ニューヨーク州、フロリダ州、イリノイ州に次いで米国の州の中で6番目に大きい。[ 143 ] ペンシルベニア州が独立国であれば、2023年時点でその経済は世界で20番目に大きいことになる。[ 144 ]一人当たりで見ると、2021年のペンシルベニア州の一人当たり所得は68,957ドルで、50州中21位である。[ 145 ] 2016年現在、ペンシルベニア州では5,354,964人が就業しており、雇用主の総数は301,484社である。2025年5月現在、州の失業率は3.9％である。[ 146 ]

州には5つの製造拠点がある。南東部のフィラデルフィア、南西部のピッツバーグ、北西部のエリー、北東部のスクラントン・ウィルクス・バリ、東部のリーハイ・バレーである。 [ 147 ] 21世紀に入ってから、ペンシルベニア州は、フィラデルフィアとピッツバーグがさまざまな癌を治療するための免疫療法の開発において中心的な役割を果たしていることから、「セルリコン州」というニックネームも付けられている。[ 11 ]

ペンシルベニア州には、フォーチュン500社を構成する国内最大手500社のうち23社があり、そのうち2社はトップ100社にランクインしており、コンショホッケンにあるCencora（旧AmeriSource Bergen）は国内第11位、フィラデルフィアにあるComcastは第29位である。[ 148 ]フィラデルフィアにはフォーチュン500社のうち6社があり[ 149 ] 、キングオブプルシアなどの郊外に多くが所在し、金融[ 150 ]および保険産業のリーダーである。ピッツバーグには、 USスチール、PPGインダストリーズ、ハインツ、GEトランスポーテーションなど、フォーチュン500社のうち8社がある。[ 149 ]ハーシーには、世界最大のチョコレート製造会社であるハーシーカンパニーがある。ペンシルベニア州東部では、リーハイバレー地域が倉庫業や複合輸送を含む米国物流産業の成長の中心地となっている。[ 151 ]

アメリカの多くの州と同様に、ウォルマートはペンシルベニア州で最大の民間雇用主です。州で2番目に大きな雇用主は、フィラデルフィアにあるアイビーリーグの私立研究大学であるペンシルベニア大学です。[ 152 ]ペンシルベニア州には、アメリカで最も古い投資家所有の公益事業会社であるヨーク・ウォーター・カンパニーがあります。

2018年現在、ペンシルベニア州は、年間ビール生産量（390万バレル）、ファーマーズマーケット（ 6,000以上）、食品加工会社（2,300社）、広葉樹材生産（年間10億ボードフィート）、キノコ農場（68）、天然ガス生産、ポテトチップス製造（24の施設で全米の4分の1を製造）、プレッツェル製造（全米の80％）など、いくつかの経済分野とニッチで全米第1位にランクされています。[ 153 ]

ペンシルベニア州の他の著名な企業としては、ナザレに拠点を置くCFマーティン・アンド・カンパニーがあり、ジョニー・キャッシュ、エルヴィス・プレスリー、ボブ・ディラン、ニール・ヤング、ジョン・レノン、カート・コバーン、エリック・クラプトンなど、世界で最も著名なギタリストが使用するマーティン・ギターを製造している。[ 154 ]

農業

ペンシルベニア州は、農業生産において全米第19位である。[ 155 ]ペンシルベニア州の主要農産物は、キノコ、リンゴ、クリスマスツリー、採卵鶏、苗床、芝生、牛乳、サイレージ用トウモロコシ、ブドウ（ジュース用ブドウを含む）、馬の生産である。ペンシルベニア州は、ワイン生産において全米第8位である。

ペンシルベニア州農務省は、州内で栽培または製造された農産物をブランド化する方法として、民間企業と協力し、「PA Preferred」を設立しました。[ 156 ]ペンシルベニア州の農業の経済的影響には、 [ 157 ]食品製造業界で66,800人以上の雇用と、2011年時点で17億ドルを超える食品製品の輸出が含まれます。

銀行業務

米国で初めて国家認可を受けた銀行であるバンク・オブ・ノース・アメリカは、1781年にフィラデルフィアで設立されました。数々の合併を経て、バンク・オブ・ノース・アメリカは現在ウェルズ・ファーゴの傘下にあります。ペンシルベニア州には、1863年の全国銀行法に基づき、初めて国家認可を受けた銀行があります。同年、ピッツバーグ貯蓄信託会社は国家認可を受け、全国銀行法の一環としてピッツバーグ第一国立銀行に改名しました。同銀行は現在もPNCとして存続し、ピッツバーグに本社を置いています。PNCは現在、州最大、全米で6番目に大きな銀行です。

膜

ペンシルベニア州映画製作税額控除は2004年に開始され、州内の映画産業の発展を刺激した。[ 158 ]

ギャンブル

リバーズ カジノは、ペンシルベニア州の 16 のカジノのうちの 1 つで、オハイオ川沿いのピッツバーグのシャトー地区にあります。

ペンシルベニア州では2004年にカジノ賭博が合法化されました。2010年現在、州内には16のカジノがあります。 [ 159 ]

鉱業

ペンシルベニア州の石炭採掘は1700年代半ばに遡ります。それ以来、150億トン以上の石炭が州から採掘されました。生産量は1918年にピークを迎えました。その後、鉱山の生産量が減少するにつれ、約25万エーカーの鉱山跡地が放棄されました。[ 160 ] [ 161 ] 2024年現在、ペンシルベニア州は米国で最も多くの放棄鉱山を抱えており、水質汚染や地盤沈下による地上建物の損傷といった環境問題を引き起こしています。アレゲニー郡とウェストモアランド郡だけでも550以上の放棄鉱山跡地があります。ペンシルベニア州環境保護局は、これらの問題の修復に責任を負っています。[ 162 ]

健康管理

ペンシルベニア州には52の外傷センターがあり、そのうち20はレベル1外傷センターです。[ 163 ]

2024年現在、ハイマークはフィラデルフィア大都市圏（インディペンデンス・ブルークロスが第1位）とブルームズバーグ・バーウィック大都市圏（ガイジンガー・ヘルス・システムが第1位）を除くほとんどの地域で医療保険会社として優位に立っています。[ 164 ]州全体では、CVS（アエトナ）が第2位です。その他の大手保険会社には、キャピタル・ブルークロス、ユナイテッドヘルス、ピッツバーグ大学医療センターなどがあります。[ 164 ]

州政府

ペンシルベニア州は、州成立以来5つの憲法を制定してきました。 [ 165 ] 1776年、1790年、1838年、1874年、そして1968年です。それ以前の1世紀、ペンシルベニア州は1682年、1683年、1696年、そして1701年の4つの版を持つ政体によって統治されていました。 [ 165 ]ペンシルベニア州の州都はハリスバーグです。州議会は州議事堂で開催されます。

2020年の調査では、ペンシルベニア州は住民にとって投票が最も難しい州の19位にランクされました。[ 166 ]

エグゼクティブ

現職の知事はジョシュ・シャピロです。行政府を構成するその他の公選職員は、オースティン・デイビス副知事 、 デイブ・サンデー司法長官、ティモシー・デフーア会計監査官、ステイシー・ギャリティペンシルベニア州財務長官です。知事と副知事は総選挙に立候補し、4年ごとの中間選挙で改選されます。司法長官、会計監査官、財務長官の選挙は、大統領選挙と同時に4年ごとに行われます。[ 167 ]

立法府

ハリスバーグにあるペンシルベニア州議事堂

ペンシルベニア州は、1790年に批准されたペンシルベニア州憲法で定められた二院制議会を有する。ウィリアム・ペンの最初の統治体制は一院制議会であった。[ 168 ]州議会は、 50人の上院議員と203人の下院議員から構成される。現在、キム・L・ワードが州上院仮議長、ジョー・ピットマンが多数党院内総務、ジェイ・コスタが少数党院内総務である。[ 169 ]ジョアンナ・マクリントンが下院議長、マシュー・ブラッドフォードが多数党院内総務、ブライアン・カトラーが少数党院内総務である。[ 170 ] 2025年現在、共和党が州上院で多数派を占め（27対23）、民主党が州下院で多数派を占めている（102対101）。ペンシルベニア州は現在、州議会が分割政党によって支配されている4つの州のうちの1つである。[ 171 ]

司法

ペンシルベニア州は 60 の司法管轄区に分かれている。[ 172 ]フィラデルフィア郡を除いて、ほとんどの司法管轄区には地区判事と治安判事がおり、重罪と軽罪、すべての軽微な（略式）刑事犯罪、および少額の民事訴訟の予備審理のほとんどを主宰している。[ 172 ]刑事事件と民事事件のほとんどは、控訴裁判所も兼ねる普通訴訟裁判所で審理される。[ 172 ]上級裁判所は、コモンウェルス裁判所または最高裁判所に明示的に指定されていない、普通訴訟裁判所からの上訴をすべて審理する。上級裁判所は、盗聴監視の令状を求める政府の相当な理由のある要請を審査する第一審管轄権も有する。[ 172 ]コモンウェルス裁判所は、特定の州機関の最終命令に対する上訴と、普通訴訟裁判所からの特定の指定された事件に限定されている。[ 172 ]ペンシルベニア州最高裁判所は、州の最終的な上訴裁判所である。ペンシルベニア州のすべての裁判官は選挙で選ばれ、州最高裁判所長官は年功序列で決定される。 [ 172 ]

地方自治体

ペンシルベニア州の67郡の地図
ペンシルベニア州の自治体

ペンシルベニア州は67の郡に分かれている。[ 173 ]郡はさらに自治体に細分化され、市、行政区、または郡区として法人化されている。[ 174 ]ペンシルベニア州で最も人口が多く、米国で24番目に人口の多い郡はフィラデルフィア郡で、フィラデルフィア市を含み、2020年の人口は1,603,797人である。州内で最も人口の少ない郡はキャメロン郡で、人口は4,547人である。[ 175 ]

ペンシルベニア州には合計56の都市があり、人口によって第一級、第二級、第三級都市に分類されている。[ 173 ] [ 176 ]州最大の都市で人口160万人を超えるフィラデルフィアは、ペンシルベニア州で唯一の第一級都市である。[ 174 ]ピッツバーグ（人口30万3000人）とスクラントン（人口7万6000人）は、それぞれ第二級と第2級「A」都市である。[ 174 ]州で3番目に大きい都市であるアレンタウン、4番目に大きい都市であるレディングから、州内で最小の都市で人口わずか820人のパーカーまで、州の残りの都市はすべて第三級都市に指定されている。[ 177 ]第一級都市と第二級都市は「強い市長」型の市長・議会制によって統治されているが、第三級都市は「弱い市長」型の政府か議会・管理者型政府によって統治されている。[ 174 ]

ペンシルベニア州の行政区は、一般的に州内の都市よりも人口が少なく、州内の都市のほとんどは指定都市になる前に行政区として法人化されていた。[ 174 ]ペンシルベニア州には958の行政区があり、その全てが「弱い市長」形式の市長・議会制政府によって統治されている。[ 173 ] [ 174 ]ペンシルベニア州で最大の行政区はステートカレッジ（40,501人）で、最小の行政区はセントラリアである。

タウンシップはペンシルベニア州で3番目の種類の自治体であり、第一級タウンシップと第二級タウンシップに分類されます。第二級タウンシップは1,454、第一級タウンシップは93あります。[ 178 ]第二級タウンシップは、人口密度が1平方マイルあたり300人（120/km 2）を超え、変更を支持する住民投票が可決された場合、第一級タウンシップになることができます。 [ 178 ]ペンシルベニア州で最大のタウンシップはアッパー・ダービー・タウンシップ（人口85,681人）で、最小のタウンシップはイースト・キーティング・タウンシップです。

ペンシルベニア州の自治体の種類には例外が1つある。ブルームズバーグは1870年に町として法人化され、公式には州内で唯一の町である。[ 179 ] 1975年、マッキャンドレス・タウンシップは「マッキャンドレス町」という名称で自治憲章を採択したが、法的には依然として第一級タウンシップである。[ 180 ]州には56の市、958の行政区、93の第一級タウンシップ、1,454の第二級タウンシップ、そして1つの町（ブルームズバーグ）があり、合計2,562の自治体がある。

課税

税務財団によると、ペンシルベニア州は2012年時点で全米で15番目に高い州税および地方税負担を抱えていた。[ 181 ]住民は州税および地方税として総額837億ドルを支払っており、一人当たりの平均負担額は年間4,589ドルである。住民は総税負担の76%を負担している。多くの州の政治家は、州外の収入源による税収の割合を増やそうと試みてきた。提案されている歳入源には天然ガス掘削への課税が含まれるが、ペンシルベニア州はガス掘削にそのような税金を課していない唯一の州である。[ 182 ]さらなる歳入見込みとしては、州間高速道路、特に州外からの通勤者が頻繁に利用し、維持費が高い州間高速道路80号線に通行料を課すことも含まれる。[ 183 ]

ペンシルベニア州の歳入のうち、売上税は39%、個人所得税は34%、自動車税は約12%、タバコとアルコール飲料への税は5%を占めている。[ 184 ]個人所得税は一律3.07%である。個人の課税所得は、以下の8種類の所得に基づいて算出される：報酬（給与）、利子、配当、事業、職業、または農場の運営による純利益、財産の処分による純利益または所得、賃貸料、ロイヤルティ、特許、著作権による純利益または所得、遺産または信託を通じて得られる所得、ギャンブルおよび宝くじの当選金（ペンシルベニア州宝くじの当選金を除く）。[ 185 ]

郡、市町村、学区は不動産に課税します。さらに、一部の地方自治体は個人所得に対して賃金税を課します。一般的に、賃金税の総額は所得の1%に上限が設定されますが、自治権を持つ一部の自治体では1%を超える税率を課す場合があります。ペンシルベニア州の67郡のうち32郡は、株式、債券、および類似の保有資産に対して動産税を課しています。ペンシルベニア州フィラデルフィア市を除き、市町村および学区は、法第32号の管轄範囲内で地方勤労所得税を制定することが認められています。これらの市町村および学区の住民は、連邦および州の申告に加えて、地方所得税申告書を提出する必要があります。この地方申告書は、地方所得税徴収官に提出されます。地方勤労所得税と地方サービス税（後者は、特定の市町村または学区内で働く給与所得者から控除される定額料金）を徴収するために特定の郡によって任命された民間の徴収機関です。[ 186 ]

フィラデルフィアには独自の地方所得税制度がある。フィラデルフィアを拠点とする雇用主は、従業員の給与からフィラデルフィア給与税を源泉徴収する義務がある。雇用主のために働くフィラデルフィア居住者は、フィラデルフィア給与税が雇用主によって全額源泉徴収されている限り、地方税申告書を提出する義務はない。雇用主がフィラデルフィア給与税を源泉徴収していない場合、居住者は歳入局に登録し、所得税申告書を提出する必要がある。自営業収入のあるフィラデルフィア居住者は、純利益税（NPT）申告書を提出する義務があり、フィラデルフィアを源泉とする事業収入のあるフィラデルフィア居住者は、商業活動ライセンス（CAL）を取得し、事業所得税（BIRT）とNPTを納付する必要がある。当座預金口座と普通預金口座からの利息を除く不労所得のある居住者は、学校所得税（SIT）を申告し、納付する必要がある。[ 187 ]

ペンシルベニア州の地方税申告制度の複雑さは専門家から批判されており、徴収業務を民間企業に委託することはタックスファーミングに類似しており、多くの新規居住者が不意を突かれ、実際には税金を滞納していないにもかかわらず申告漏れによる罰金を科せられることになると指摘されている。ニューヨーク州、メリーランド州、インディアナ州、アイオワ州では、州所得税申告書に地方税に関する別個のセクションを設けることで地方所得税の徴収を州レベルに移管する試みが行われているが、これは現在、地方所得税の徴収に用いられている方法であるが、失敗に終わっている。[ 188 ]

州法執行機関

ペンシルベニア州警察は、ペンシルベニア州の主要な法執行機関です。

政治

2025年10月13日現在の有権者登録者数：[ 189 ]
パーティー 登録有権者 パーセンテージ
民主的な
3,808,415 42.81%
共和党員
3,640,700 40.93%
無所属
1,126,700 12.67%
その他/小政党
319,478 3.59%
合計 8,895,293 100.00%
2024年米国大統領選挙のペンシルベニア州の郡別結果
  民主的な
  共和党員

20世紀後半以降、ペンシルベニア州は強力な激戦州とみなされており、同州での勝利は米国大統領選候補者にとって必須条件とみなされてきた。1932年から1988年の間に、ペンシルベニア州で敗北しながらも大統領選を勝ち取った候補者はわずか3回（それぞれ1932年、1948年、1968年、フランクリン・D・ルーズベルト、ハリー・S・トルーマン、リチャード・ニクソン）しかいない。

1992年から2016年まで、ペンシルベニア州は大統領選挙において民主党優勢の傾向を示しました。ビル・クリントンは2度にわたり大差で勝利し、 2000年にはアル・ゴアが僅差で勝利しました。 2004年の大統領選挙では、ジョン・F・ケリーが2,938,095票（51%）でジョージ・W・ブッシュ大統領を破り、2,793,847票（48%）を獲得しました。2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが3,276,363票（54%）で共和党のジョン・マケインを破り、2,655,885票（44%）を獲得しました。

しかし、 2016年のアメリカ合衆国大統領選挙では、共和党のドナルド・トランプ氏が州内での民主党の勝利の勢いを止め、2,970,733票（48%）対2,926,441票（47%）で勝利した。[ 190 ] 2020年にはジョー・バイデン氏が3,458,229票（50%）対3,377,674票（49%）でトランプ氏を上回り、州は再び民主党優勢となった。 2024年には、ペンシルベニア州は再びトランプ氏優勢となり、前大統領は3,543,308票（50%）で、カマラ・ハリス副大統領は3,423,042票（49%）で勝利した。同州は19の選挙人票を有する。[ 191 ]

ペンシルベニア州は、1992年から2012年までのすべての選挙で民主党の大統領候補に投票したにもかかわらず、共和党の米国上院議員を選出してきた歴史がある。2009年から2011年にかけては、共和党のアーレン・スペクター上院議員が政党を変えたため、1947年以来初めて、州から2人の民主党上院議員が選出された。2010年、共和党は米国上院議席と州議会の過半数の議席、州議会の両院の支配権、そして州知事の職を奪還した。しかし、4年後の2014年の選挙で民主党が州知事の職を奪還した。これは、知事が再選される資格を得て以来、現職知事が再選を目指して敗北した初めてのケースであった。

歴史的に、民主党の勢力は南東部のフィラデルフィア、南西部のピッツバーグとジョンズタウン地域、そして北東部のスクラントンとウィルクス・バリに集中していました。共和党の勢力は、フィラデルフィア郊外と、州中部、北東部、西部の農村地域に集中しており、これらの地域の一部は長らくアメリカで最も保守的な地域の一つと考えられてきました。しかし、1992年以降、フィラデルフィア郊外は民主党に傾き、この地域の共和党は伝統的に穏健派でした。しかし、21世紀に入り、歴史的に民主党の牙城であったピッツバーグ郊外では、共和党への傾きが強まっています。

民主党の政治コンサルタント、ジェームズ・カービルはかつてペンシルベニア州を「東のフィラデルフィア、西のピッツバーグ、そして真ん中のアラバマ」と軽蔑的に表現し、州の政治権力は民主党が優勢な2大都市に基盤を置いており、一方で共和党が優勢な広大な農村地域がそれを補っていると示唆した。政治アナリストや論説では、ペンシルベニア州中部を州選挙における「T」と呼んでいる。州内の3つの渓谷（デラウェア渓谷、リーハイ渓谷、ワイオミング渓谷）とグレーター・ピッツバーグでは一般的に民主党に投票する一方、州中部の郡の大部分は共和党に投票する。その結果、州選挙の結果を示す地図は必ず「T」に似た形になる。

ペンシルベニア州では死刑制度が維持されているが、現在は州知事の裁量で死刑執行が停止されている。[ 192 ]

連邦代表

ペンシルベニア州の2人の米国上院議員は共和党のデーブ・マコーミックと民主党のジョン・フェッターマンである。

ペンシルベニア州は2023年現在、米国下院に17議席を有する。[ 193 ]

教育

ペンシルベニア州には 500 の公立学区、数千の私立学校、公立大学、100 を超える私立高等教育機関があります。

初等中等教育

2010年2月、サウスフィラデルフィアのブロードストリートにあるサウスフィラデルフィア高校

ペンシルベニア州法では、8歳から17歳までの児童、または認定された高校を卒業するまで（いずれか早い方）の児童は、ホームスクールに通学している場合を除き、就学が義務付けられています。[ 194 ] 2005年現在、ペンシルベニア州の18歳から24歳までの住民の83.8%が高校を卒業しています。25歳以上の住民では、86.7%が高校を卒業しています。

2016年に高校を修了した生徒の4年間の卒業率は次のとおりです。[ 195 ]

コホート全学生男女性白ヒスパニック黒アジア人特別支援教育
卒業率86.0984.1488.1390.4872.8373.2291.2174.06

2009年時点でペンシルベニア州の高校卒業生のうち、27.5%が学士号以上の学位を取得しています。[ 196 ]州立大学の生徒は標準テストで常に優秀な成績を収めています。2007年、ペンシルベニア州は8年生の数学で全米14位、読解で12位、作文で10位でした。[ 197 ] 1988年、ペンシルベニア州議会は、義務教育の代替として、親または保護者が子供をホームスクールで教育することを認める法案169号を可決しました。この法律は、地域によって要件が異なること、および親と学区の責任を規定しています。[ 198 ]

高等教育

西フィラデルフィアのペンシルベニア大学のキャンパスにあるベンジャミン・フランクリンの像は、 1740年に現在アイビーリーグの大学であり世界トップクラスの大学の一つである同大学を設立した建国の父ベンジャミン・フランクリンに敬意を表して建てられている[ 199 ]。

Inside Higher Edによると、「ペンシルベニア州は全米で4番目に多くの高等教育機関を有し、250の大学とカレッジがある」とのことだ。[ 200 ] NPR / PBS系列局WHYYによると、ペンシルベニア州は州外からの大学新入生にとって全米で2番目に人気のある進学先で、ペンシルベニア州独立カレッジ・大学協会（AICUP）の調査を引用している。 [ 201 ]ウォール・ストリート・ジャーナルによると、ペンシルベニア州は「最高の大学」の数で全米第3位である。[ 202 ]

ペンシルベニア州立高等教育システム（PASSHE）は、14の州立大学と短期大学を含む、ペンシルベニア州の公立大学システムです。ウエストチェスター大学は、約15,000人の学生を抱え、14校の中で群を抜いて最大の大学です。コモンウェルス高等教育システムは、ペンシルベニア州立大学、リンカーン大学、ピッツバーグ大学、テンプル大学を含むペンシルベニア州の4つの州立大学を統括する組織です。ペンシルベニア州には、PASSHEシステムとは別に、公立の2年制コミュニティカレッジと専門学校が15校あり、その他に私立の2年制および4年制の専門学校、短期大学、大学が多数あります。

カーネギーメロン大学、ペンシルベニア州立大学、ペンシルベニア大学、ピッツバーグ大学は、一流研究大学からなる招待制の組織であるアメリカ大学協会の会員です。1865年に設立され、ベスレヘムに位置するリーハイ大学は、私立の研究大学です。ペンシルベニア州立大学は、ペンシルベニア州のランドグラント大学であり、シーグラント大学とスペースグラント大学も含まれています。

ペンシルベニア大学は、 1740年に建国の父ベンジャミン・フランクリンによって西フィラデルフィアに設立されました。ペンシルベニア州唯一のアイビーリーグ大学であり、全米8校のアイビーリーグ大学の中で地理的に最南端に位置しています。ペンシルベニア大学はアメリカで最初に設立された大学の一つであり、1765年に設立された同大学の医学部、ペレルマン医学部はアメリカで 最初の医学部でした。

レイク・エリー・カレッジ・オブ・オステオパシー・メディシン（LECOM）は、エリーにメインキャンパス、グリーンズバーグに分校、そしてペンシルベニア州外に2つのキャンパスを持つ私立の医学・歯学・薬学大学院です。アメリカ合衆国最大の医学部です。[ 203 ]ペンシルベニア美術アカデミーは、アメリカ合衆国で最初かつ最古の美術学校です。 [ 204 ]フィラデルフィア薬科大学（現在はフィラデルフィア科学大学の一部）は、アメリカ合衆国で最初の薬学部でした。 [ 205 ]

レクリエーション

アレンタウンにあるドーニーパーク＆ワイルドウォーターキングダムのスティールフォースとサンダーホークジェットコースター。スティールフォースは世界で8番目に長いスチール製ジェットコースターで、最初の落下は205フィート（62メートル）、最高速度は時速75マイル（121キロメートル）です。[ 206 ] 1884年に設立されたドーニーパーク＆ワイルドウォーターキングダムは、米国で5番目に古い遊園地です。[ 207 ]

ペンシルベニア州には、アメリカ初の動物園であるフィラデルフィア動物園がある。[ 208 ]動物園水族館協会（AZA）の認定を受けている他の動物園には、ピッツバーグ動物園＆PPG水族館、 リーハイバレー動物園、ズーアメリカがある。[ 209 ]エリー動物園は以前はAZAの認定を受けていたが、2021年に認定を失った。[ 210 ]

ペンシルベニア州には、アレンタウンのアレンタウン美術館、ピッツバーグのカーネギー博物館、フィラデルフィアのフィラデルフィア美術館など、全米でも有数の博物館があります。中でもユニークなのは、スクラントンにあるフーディーニ博物館で、伝説のマジシャン、フーディーニに捧げられた世界で唯一の建物です。[ 211 ]ペンシルベニア州には、ピッツバーグにある国立鳥園もあります。

ペンシルベニア州にある 121 の州立公園はすべて入場無料です。

ペンシルベニア州の有名な遊園地には、コノート・レイク・パーク、ドーニー・パーク＆ワイルドウォーター・キングダム、ダッチ・ワンダーランド、デルグロッソ遊園地、グレート・ウルフ・ロッジ、ハーシーパーク、アイドルワイルド・パーク、カラハリ・リゾーツ・ポコノス、ケニーウッド、クノーベルズ、レイクモント・パーク、サンドキャッスル・ウォーターパーク、セサミ・プレイス・フィラデルフィア、ウォルダミアー・パークなどがあります。アメリカ東海岸最大の屋内ウォーターパークリゾートは、エリーにあるスプラッシュ・ラグーンです。

州内で開催される著名な音楽フェスティバルには、毎年8月にベツレヘムで開催される国内最大の無料音楽フェスティバル「ミュージックフェスト」 [ 212 ]、フィラデルフィア・フォーク・フェスティバル、クリエイション・フェスティバル、パープル・ドア・フェスティバルなどがある。19世紀からアレンタウン・フェアグラウンドで毎年開催されているグレート・アレンタウン・フェアは、国内で最も長い歴史を持つ年次フェアの一つである。

ペンシルベニア州には、免許を持つ狩猟者が約100万人います。オジロジカ、アメリカグマ、ワタオウサギ、リス、七面鳥、ライチョウなどが一般的な狩猟対象です。ペンシルベニア州は、テキサス州やアラバマ州と並んで、野生の七面鳥の狩猟が全米で最も盛んな州の一つとされています。ペンシルベニア州におけるスポーツハンティングは、州の経済を大きく活性化させています。ペンシルベニア州議会の立法機関であるペンシルベニア州農村センターの報告書によると、狩猟、釣り、毛皮採取は州全体で合計96億ドルの収益を生み出しました。

ブーン・アンド・クロケット・クラブは、最も大きなアメリカグマのエントリー10頭のうち5頭がペンシルベニア州から来たと報告している。[ 213 ]また、州はブーン・アンド・クロケットの記録簿において、ハンターが撃ったアメリカグマの最大の記録として、体重733ポンド（332キログラム）、頭蓋骨サイズ23 3/16を有しており、これは1993年にカリフォルニアで撃たれたクマと同記録である。 [ 213 ] 2007年現在、ペンシルベニア州はブーン・アンド・クロケットの記録によると、アメリカグマの記録数が183頭でウィスコンシン州の299頭に次いで2番目に多い。[ 213 ]

交通機関

ペンシルベニア州運輸局( PennDOT) は、ペンシルベニア州の交通問題を担当しています。

空気

フィラデルフィア国際空港は、州内で最も利用者数が多く、2023年には1,300万人以上の乗客が利用する全米で21番目に利用者数の多い空港となる。

ペンシルベニア州には7つの主要空港があります。フィラデルフィア国際空港、ピッツバーグ国際空港、リーハイバレー国際空港、ハリスバーグ国際空港、ウィルクス・バリ/スクラントン国際空港、エリー国際空港、ステートカレッジ地域空港です。州内には合計134の公共空港があります。[ 214 ]

バスと長距離バス

ペンシルベニア州の都市と北東部の主要地点を結ぶ都市間バスサービスは、ボルトバス、フルリントン・トレイルウェイズ、グレイハウンド・ラインズ、マーツ・トレイルウェイズ、メガバス、アワーバス、トランスブリッジ・ラインズ、そしてチャイナタウンの複数のバス会社によって提供されています。2018年には、アワーバスがウェストチェスター、マルバーン、キング・オブ・プルシア、フォートワシントンからニューヨーク市へのサービスを開始しました。

高速道路と道路

ペンシルベニア州交通局は、州内の総延長121,770マイル（195,970 km）の道路のうち39,861マイル（64,150 km）を所有しており、これは米国で5番目に大きな州間高速道路システムとなっている。[ 215 ]ペンシルベニア・ターンパイク・システムの長さは535マイル（861 km）で、本線部分はオハイオ州からフィラデルフィア、ニュージャージー州まで伸びている。[ 215 ]これは、ペンシルベニア・ターンパイク委員会によって監督されている。もう一つの主要東西ルートは州間高速道路80号線で、主にオハイオ州からデラウェア・ウォーター・ギャップのニュージャージー州北部を走っている。州間高速道路90号線は、州の北西部にある エリー郡を通ってオハイオ州とニューヨーク州の間の比較的短い距離を走っている。

南北に走る主要な幹線道路は、エリーの終点からピッツバーグを経てウェストバージニア州に至る州間高速道路79号線、ニューヨーク州からスクラントン、ラカワナ郡、ハリスバーグを経てメリーランド州に至る州間高速道路81号線、およびデラウェア州境の北7マイル (11 km) のデラウェア郡チェスターを起点としてクラークスサミットまで132マイル (212 km) 走り、そこで州間高速道路81号線と合流する州間高速道路476号線である。州間高速道路476号線は、20マイル (32 km) を除く全区間がペンシルベニア・ターンパイクの北東延長線となっている。ペンシルベニア・ターンパイクの南側の高速道路は、正式には「ベテランズ・メモリアル・ハイウェイ」と呼ばれているが、一般的には口語的に「ブルー・ルート」と呼ばれている。

レール

ローガン・タウンシップのホースシューカーブを走るアムトラックのペンシルバニアン

SEPTAは米国で6番目に大きな交通機関であり、フィラデルフィア大都市圏で通勤鉄道、重軌道交通、軽軌道交通、そしてバス路線を運営しています。ピッツバーグ地域交通は25番目に大きな交通機関であり、ピッツバーグとその周辺地域でバス路線と軽軌道交通サービスを提供しています。[ 216 ]

都市間旅客鉄道輸送はアムトラックが行っており、交通の大部分はハリスバーグとフィラデルフィアの30丁目駅の間を高速キーストーン回廊で走り、そこから北のニューヨーク市へ向かうキーストーンサービスと、北東回廊を行き来する通常の高速サービスを提供するノースイーストリージョナルで発生している。ペンシルバニアンはニューヨーク市からハリスバーグまで同じルートをたどり、ピッツバーグまで延伸している。キャピトルリミテッドもピッツバーグを通過し、シカゴからワシントンD.C.へ向かう途中でコネルズビルも通過する[ 214 ]。シカゴとニューヨーク市の間を走るレイクショアリミテッドは、エリーを各方向に1回ずつ通過する[ 214 ] 。ペンシルベニア州では67の 短距離貨物鉄道が運行しており、これは米国の州で最も多い数である。[ 214 ] 2018年には400万人以上の都市間鉄道の乗客が利用したフィラデルフィアの30番街駅は、マンハッタンのペン駅とワシントンD.C.のユニオン駅に次いで、アムトラックの国内で3番目に利用者数の多い駅であり、[ 217 ]北米全体では12番目に利用者数の多い駅である。

水

ピッツバーグ港はアメリカ合衆国で2番目に大きい内陸港であり、全米で18番目に大きな港です。フィラデルフィア港はアメリカ合衆国で24番目に大きな港です。[ 218 ]ペンシルベニア州の五大湖に面した唯一の港はエリーにあります。アレゲニー川閘門とダム2は、アメリカ陸軍工兵隊が全国に255ある閘門の中で最も利用されている閘門です。[ 219 ]このダムはピッツバーグのダウンタウン付近でアレゲニー川を堰き止めています。

文化

食べ物

南フィラデルフィアのパット・キング・オブ・ステーキは、 1933年にチーズステーキを発明したと広く信じられています。[ 220 ]
ハーシーのハーシー社

2008 年、作家のシャロン・ハーネス・シルバーマンはピッツバーグ・トリビューン・レビュー紙上で、ペンシルバニア州は世界のスナック食品の中心地であると書いた。 [ 221 ]プレッツェルとポテトチップスの製造では、ペンシルバニア州が他のすべての州をリードしている。1861 年、南北戦争が始まったとき、リティッツのスタージス・プレッツェル・ハウスが初めてアメリカの消費者にプレッツェルを紹介した。ペンシルバニア州に拠点を置く他の 2 つの企業、インターコースの Immergut Hand-Rolled Soft Pretzelsとハノーバーの Snyder's of Hanoverは、国内の大手プレッツェル製造企業である。国内 3 大ポテトチップス企業のうち 2 つはペンシルバニア州に拠点を置く。1921年にハノーバーでチップスの製造を開始した Utz Brands と、同年にバーウィックでチップスの製造を開始したWise Foodsである。ペンシルベニア州に本拠を置くその他の企業としては、ノッティンガムのハーズ社、トーマスビルのマーティンズ・ポテトチップス社などがあり、これらも人気のチップ製造業者である。

ハーシーにあるハーシー社は、年間売上高が約90億ドルの企業で、世界有数のチョコレート製造会社である。同社は1894年にミルトン・S・ハーシーによってハーシーで設立された。 [ 222 ]ガートルード・ホーク・チョコレート社はダンモアに本社がある。その他の著名な企業としては、ホットタマーレを製造するベツレヘムのジャストボーン社、イースターに人気のマシュマロピープスを製造するマイク・アンド・アイクス社、マロカップを製造するアルトゥーナのボイヤー・ブラザーズ社などがある。プレッツェル製造会社アンティ・アンズはダウニング街の屋台から始まり、現在はランカスターに本社を置いている。[ 223 ]ペンシルバニア・ダッチの伝統的な食べ物には、チキン・ポット・パイ、ハム・ポット・パイ、シュニッツ・ウン・クネップ（干しリンゴ、ハム、ダンプリング）、ファスナハト（揚げドーナツ）、スクラップル、プレッツェル、ボローニャ、チャウチャウ、シューフライ・パイなどがある。ペンシルベニア州チェンバーズバーグに拠点を置くマーティンズ・フェイマス・ペストリー・ショップは、ペンシルバニア・ダッチのもう一つの伝統的な食べ物であるポテトブレッドを専門にしている。アメリカ最古のビール醸造所であるDGユイングリング・アンド・サンは、1829年からポッツビルでビールを醸造している。

フィラデルフィアと関連のある郷土料理には、チーズステーキ、ホーギー、ソフトプレッツェル、イタリアンウォーターアイス、アイリッシュポテトキャンディ、スクラップル、テイスティケイク、ストロンボリなどがあります。ピッツバーグでは、 1876年から20世紀初頭にかけて、ヘンリー・ジョン・ハインツがトマトケチャップを改良しました。ハインツケチャップほど有名ではありませんが、ピッツバーグのプリマンティブラザーズレストランのサンドイッチ、ピエロギ、シティチキンも有名です。ペンシルベニア州北東部では、イタリアの伝統がさまざまなスタイルのピザを普及させました。スクラントン郊外のオールドフォージには、厚くて軽いクラストとアメリカンチーズを使ったピザを専門とするイタリアンレストランが数十軒あります。ニューヨークスタイルのピザはウィルクスバリで人気があります。エリーにも、ギリシャ風ソースやスポンジキャンディなどの食べ物があります。ペンシルベニア州では、ザワークラウトを豚肉とマッシュポテトと一緒に食べるのが新年の伝統的な食事です。この伝統は、この食事が新年の幸運につながると信じるペンシルベニア・ダッチに由来しています。ペンシルベニア・ダッチ・カントリーでよく見られる食べ物や飲み物には、チキンポットパイ（卵麺を使ったスープの一種で、より一般的なベイクドパイとは関係ありません）、シューフライパイ、スクラップル、サンドタルト（薄いクッキーの一種）、バーチビールなどがあります。アメリカ人に人気のウーピーパイも、ペンシルベニア・ダッチ・カントリーに起源を持つと言われています。

スポーツ

プロスポーツ

フィラデルフィア・イーグルスは、ニューイングランド・ペイトリオッツを41対33で破り、スーパーボウルLIIで優勝し、2018年2月4日にヴィンス・ロンバルディ・トロフィーを授与された。
ピッツバーグ・スティーラーズのファンがテリブル・タオルを振っている。これは1975年から続く伝統だ。
サウスフィラデルフィアにあるシチズンズ・バンク・パーク。アメリカのプロスポーツ界で最も古い、同一都市で継続している同一名球団であるフィラデルフィア・フィリーズの本拠地である。
ロングポンドのポコノ・レースウェイでのNASCARレース

ペンシルベニア州には、メジャーリーグベースボールのフィラデルフィア・フィリーズとピッツバーグ・パイレーツ、NBAのフィラデルフィア・セブンティシクサーズ、NFLのフィラデルフィア・イーグルスとピッツバーグ・スティーラーズ、NHLのフィラデルフィア・フライヤーズとピッツバーグ・ペンギンズ、メジャーリーグサッカーのフィラデルフィア・ユニオンという、8つのメジャーリーグプロスポーツチームの本拠地がある。これらのチームは、ワールドシリーズ優勝7回（パイレーツ5回、フィリーズ2回）、ナショナルリーグ優勝16回（パイレーツ9回、フィリーズ7回）、スーパーボウル以前のNFL優勝3回（いずれもイーグルス）、スーパーボウル優勝8回（スティーラーズ6回、イーグルス2回）、NBA優勝2回（いずれもセブンティシクサーズ）、スタンレーカップ優勝7回（ペンギンズ5回、フライヤーズ2回）を記録している。  

5つのプロスポーツチームと全米で最も熱狂的なスポーツファンを擁するフィラデルフィアは、 「全米最高のスポーツ都市」と称されることが多い。[ 224 ] [ 225 ]

ペンシルベニア州には、メジャーリーグベースボールの2つのフランチャイズに加え、マイナーリーグの最高峰であるトリプルAレベルのチームが2つあります。フィラデルフィア・フィリーズ傘下のリーハイ・バレー・アイアンピッグスはアレンタウンを本拠地とし、コカ・コーラ・パークで試合を行います。ニューヨーク・ヤンキース傘下のスクラントン／ウィルクス・バリ・レールライダーズはムージックを本拠地とし、 PNCフィールドで試合を行います。

ペンシルベニア州には、アルトゥーナ・カーブ、エリー・シーウルブズ、ハリスバーグ・セネターズ、リーディング・ファイティング・フィリーズの4つのダブルAレベルの野球チームがあります。また、 MLBドラフトリーグに加盟する2つの大学野球チーム、ステートカレッジ・スパイクスとウィリアムズポート・クロスカッターズがあります。独立リーグでは、ランカスター・ストーマーズ、ワシントン・ワイルドシングス、ヨーク・レボリューションの3チームがあります。

ペンシルベニア州には、ナショナルホッケーリーグの2チームに加え、アメリカンホッケーリーグのアイスホッケーチームが3つある。ワシントン・キャピタルズ傘下のハーシー・ベアーズ、フィラデルフィア・フライヤーズ傘下のリーハイ・バレー・ファントムズ、ピッツバーグ・ペンギンズ傘下のウィルクスバリ/スクラントン・ペンギンズである。また、 ECHLレベルのアイスホッケーチームであるレディング・ロイヤルズと、アリーナフットボールリーグのチームであるフィラデルフィア・ソウルもある。これらのペンシルベニア州を拠点とする育成レベルのプロチームは、トリプルAとダブルAの野球リーグタイトルを12回（アルトゥーナ・カーブ（1回）、レディング・ファイティング・フィリーズ（4回）、スクラントン/ウィルクスバリ・セネターズ（6回））、アリーナボウル優勝3回（ソウル）、カルダーカップ優勝11回（ベアーズ）を積み重ねている。

ペンシルベニア州にはメジャーリーグサッカーのフィラデルフィア・ユニオンに加えて、MLSネクストプロのフィラデルフィア・ユニオンIIとUSLチャンピオンシップのピッツバーグ・リバーハウンズSCという2つの下位レベルのプロサッカーチームがある。[ 226 ]

1959年以来、リトルリーグワールドシリーズは、リトルリーグ野球が創設されたウィリアムズポートの近くにあるサウスウィリアムズポートで毎年8月に開催されています。[ 227 ]

プロゴルフでは、20世紀で最も優れたプロゴルファーの一人であるアーノルド・パーマーはラトローブ出身で、現在のPGAプレーヤーであるジム・フューリックは近くのランカスターで育ちました。ペンシルベニア州で開催されるPGAトーナメントには、ファーミントンのネマコリン・ウッドランズ・リゾートで開催される第84回ランバー・クラシックや、ムージックのグレンモーラ・ナショナル・ゴルフクラブで開催されるノースイースト・ペンシルベニア・クラシックなどがあります。

フィラデルフィアには市庁舎の向かいにラブパークがあり、スケートボードの人気スポットとして知られ、2001年と2002年にはESPNのXゲームが開催された。 [ 228 ]

モータースポーツ

モータースポーツでは、マリオ・アンドレッティ一族のレーシングドライバーはリーハイバレーのナザレ出身です。ペンシルベニア州のレーストラックには、ジェナーズタウンのジェナーズタウン・スピードウェイ、ノースイーストのレイク・エリー・スピードウェイ、サーバーにあるラーナービル・スピードウェイ、そしてロングポンドにあるポコノ・レースウェイがあり、ポコノ・レースウェイではNASCARカップ・シリーズのレースが2回、インディカー・シリーズのレースが1回開催されています。また、州内にはリーディング近郊のメープル・グローブ・レースウェイがあり、毎年 全米ホットロッド協会公認のドラッグレースの主要イベントが開催されています。

ペンシルベニア州には、AMAトヨタモトクロス選手権のラウンドを開催するモトクロスレーストラックが2つあります。ハイポイント・レースウェイはペンシルベニア州マウントモリスにあり、スティールシティはペンシルベニア州デルモントにあります。

ペンシルベニア州の競馬場には、ノース・ストラベーン・タウンシップのザ・メドウズ、ウィルクス・バリのモヒガン・ペンシルベニア、グラントビルのペン・ナショナル、サミット・タウンシップのプレスク・アイル・ダウンズ、パークス・レーシング、チェスターのハラーズ・フィラデルフィアなどがある。ハラーズ・フィラデルフィアは、 2004年のケンタッキーダービーと2004年のプリークネスステークスの優勝馬スマーティ・ジョーンズの本拠地であった。ハラーズ・フィラデルフィアではハーネスレースも開催され、プレスク・アイル・ダウンズではサラブレッドレースも開催されている。

大学スポーツ

大学フットボールでは、ペンシルベニア州の 3 つの大学が、スポーツ界の公認大学リーグの最高峰であるNCAA ディビジョン Iで競い合っています。ペンシルベニア州立大学はビッグテン カンファレンス、ピッツバーグ大学はアトランティック コースト カンファレンス、テンプル大学はアメリカン アスレチック カンファレンスに所属しています。

それぞれの大学フットボールの歴史において、ペンシルベニア州立大学は 2 度の全国選手権優勝(1982 年と 1986 年) と 7 度の無敗シーズン (1887 年、1912 年、1968 年、1969 年、1973 年、1986 年、1994 年) を誇り、ピット大学は 9 度の全国選手権優勝 (1915 年、1916 年、1918 年、1929 年、1931 年、1934 年、1936 年、1937 年、1976 年) と 8 度の無敗シーズン (1904 年、1910 年、1915 年、1916 年、1917 年、1920 年、1937 年、1976 年) を誇ります。[ 229 ]ペンシルベニア州立大学は、収容人数106,572人の国内で2番目に大きいスタジアムであるビーバースタジアムを本拠地としており、チームのコーチはジェームズ・フランクリンである。ピットは、ピッツバーグスティーラーズと共有している収容人数68,400人のアクリシュアスタジアムを本拠地としており、チームのコーチはパット・ナルドゥッチである。それぞれの歴史の​​中で、ペンシルベニア州立大学の他に4つの大学が全国カレッジフットボール選手権で優勝している。イーストンのラファイエット大学（1896年）、ヴィラノバ大学のヴィラノバ大学（2009年）、フィラデルフィアのペンシルベニア大学（1895年、1897年、1904年、1908年）、[ 230 ]ワシントン＆ジェファーソン大学のワシントン校（1921年）である。

大学バスケットボールでは、フィラデルフィア地域の6つの大学（ドレクセル大学、ラサール大学、ペンシルベニア大学、セントジョセフ大学、テンプル大学、ヴィラノバ大学）がビッグ5として知られ、ライバル関係にある伝統があります。大学バスケットボールの全米制覇は、ラサール大学（1954年）、テンプル大学（1938年）、ペンシルベニア大学（1920年と1921年）、ピット大学（1928年と1930年）、ヴィラノバ大学（1985年、2016年、2018年）が達成しています。

ペンシルベニア州には、大学レスリングで全米トップクラスとして知られる大学がいくつかあります。ケイル・サンダーソン監督率いるペンシルベニア州立大学は、 NCAAディビジョンIレスリング選手権で10回の優勝を誇り、これはオクラホマ州立大学に次いで全米大学中2番目の優勝回数です。ベスレヘムにあるリーハイ大学は、NCAAディビジョンI個人チャンピオンを28回輩出しています。

ニックネーム

1802年以来、ペンシルベニア州は「キーストーン州」として知られており、これは現在でも同州で最も人気があり、広く使われている愛称である。[ 231 ]「キーストーン州」という愛称は、農業と建築用語の「キーストーン」に由来し、アメリカ合衆国の建国元となった13植民地の中でペンシルベニア州が地理的にも機能的にも中心的な役割を果たしたこと、独立宣言やアメリカ合衆国憲法などの重要な建国文書がペンシルベニア州で署名・批准されたこと、そしてペンシルベニア州が国の初期の製造業と農業の発展において中心的な役割を果たしたことに基づいている。[ 232 ] [ 233 ]

ペンシルベニア州は、19世紀と20世紀にそれぞれの産業が州内で果たした重要な役割を認識して、それほど頻繁ではないが、石炭州、石油州、鉄鋼州と呼ばれることもある。 [ 234 ]「独立州」は、隣接する州からペンシルベニア州に入る現在の道路標識の多くに表示されている。

ペンシルベニア州の住民や周辺州の住民は、ペンシルベニア州を州の略称であるPAと呼ぶことがある。[ 235 ]

ペンシルバニア州は、植民地時代、歴史的に「クエーカー州」というあだ名で呼ばれていた[ 236 ]。これは、ウィリアム・ペンと他のクエーカー教徒が、ペンシルバニア州の最初の政府憲法の枠組みを確立し、良心の自由を保証する上で重要な役割を果たしたことに基づいている。これは、クエーカー教徒が宗教儀式、宣誓、暴力、戦争、兵役、そして派手な装飾とみなすものに反対したときに彼らが直面した敵意をペンが知っていたことを反映している。 [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] 21世紀には、フィラデルフィアとピッツバーグがさまざまな癌を治療するための免疫療法の開発において中心的な役割を果たしたことから、ペンシルバニア州は「セルリコン州」という別のあだ名も付けられている[ 11 ]

著名人

姉妹地域

参照

注記

  1. ^標高は1988年の北米鉛直基準点に基づいて調整されています
  2. ^ / ˌ p ɛ n s ɪ l ˈ v eɪ n i ə /ⓘ PEN -sil- VAY -nee-ə、点灯。「ペンの森の国」;ペンシルバニア ダッチ:ペンシルファーニ[ 9 ]
  3. ^ペンシルベニア州は、マサチューセッツ州、バージニア州、ケンタッキー州とともに、正式名称に「コモンウェルス」という用語を使用する米国のわずか 4 つの州のうちの 1 つです。
  4. ^当時、バーモント州はまだニューヨーク州から脱退していなかった。
  5. ^ヒスパニック系またはラテン系出身の人は、完全な祖先と部分的な祖先を区別されません。

参考文献

引用

  1. ^ a b c「米国国勢調査局クイックファクト：ペンシルベニア州」。米国国勢調査局。
  2. ^ 「州および大都市圏の世帯所得：2023年」（PDF）2025年1月12日閲覧。
  3. ^ 「2010年ペンシルベニア州で最も話されている言語」 MLAデータセンター。2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧。
  4. ^ 「ペンシルベニア州のシンボル」 . Portal.state.pa.us. 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
  5. ^ a b「州面積測定と内部点座標」Census.gov。
  6. ^ 「ペンシルベニア州の事実 2022」（PDF） .
  7. ^ a b「アメリカ合衆国の標高と距離」米国地質調査所2001年。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月24日閲覧。
  8. ^ Forge, Allie (2025年2月8日). 「ペンシルベニア州の名物料理とは？」 . PhillyBite Magazine . 2025年2月20日閲覧。ペンシルベニア州は公式に「州の食べ物」を一つも指定していません…
  9. ^ Der Deutsche Pionier: Erinnerungen aus dem Pionier-Leben der Deutschen in America ...、第 3 巻から第 5 巻。 1871年。 88.
  10. ^エリス、ジョセフ(2007). 『アメリカの創造：共和国建国における勝利と悲劇』ニューヨーク：クノップフ社. pp.  55– 56. ISBN 978-0-307-26369-8。
  11. ^ a b c d「なぜフィラデルフィアはセリコンバレーと呼ばれるのか？画期的ながん治療CAR T細胞療法発祥の地であるフィラデルフィアがなぜ「セリコンバレー」と呼ばれているかをブルース・レバイン博士が説明します。」「ペンシルバニア大学ペンシルバニア医学部」。2025年4月1日。 2025年12月16日閲覧。
  12. ^ a b「アメリカ合衆国の海岸線と海岸線のマイル数」（PDF）。NOAA沿岸管理局。2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年12月31日閲覧。
  13. ^ 「古インディアン時代 - 16,000年から10,000年前」ペンシルベニア州歴史博物館委員会。 2014年12月8日閲覧。
  14. ^ a b「ペンシルバニア州の古代住居、考古学者の意見は依然として分かれる - CBSピッツバーグ」 CBSニュース、2013年8月11日。
  15. ^ a b「ペンシルベニア植民地化前夜」ペンシルベニア州歴史博物館委員会。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
  16. ^ 「サスケハナ川とデラウェア川流域における後期森林期」ペンシルベニア州歴史博物館委員会。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
  17. ^「サスケハノック族について：ボルチモア郡を狩猟場として利用していた先住民たち - ボルチモア郡歴史協会」www.HSOBC.org. 2017年8月17日閲覧。
  18. ^「初期のインディアン移住」GenealogyTrails.com. 2017年8月17日閲覧。
  19. ^チャールズ・ガラッド「ペトゥンとペトゥン家」
  20. ^ Paullin, Charles O. (1932). Wright, John K. (編). Atlas of the Historical Geography of the United States . New York and Washington, DC: Carnegie Institution of Washington and American Geographical Society . pp. Plate 42.
  21. ^ウィリアム・F・スウィンドラー編 (1973–1979). 『アメリカ合衆国憲法資料集』 第10巻. ドブス・フェリー, ニューヨーク:オセアナ出版. pp.  17– 23.
  22. ^ a b Van Zandt, Franklin K. (1976). 「アメリカ合衆国および各州の境界」 . 地質調査所専門論文集. 第909巻. ワシントンD.C.:政府印刷局. pp. 74, 92.
  23. ^マンロー、ジョン・A. (1978).植民地時代のデラウェア：歴史. ミルウッド、ニューヨーク: KTOプレス. pp.  9– 12.
  24. ^マンロー、ジョン・A. (1978). 『植民地時代のデラウェア：歴史』ミルウッド、ニューヨーク：KTOプレス、p.16.
  25. ^マコーミック、リチャード・P. (1964). 「ニュージャージー州：植民地から州へ、1609-1789年」ニュージャージー歴史シリーズ第1巻. プリンストン、ニュージャージー州: D. ヴァン・ノストランド社. p. 12.
  26. ^ウィリアム・F・スウィンドラー編 (1973–1979). 『アメリカ合衆国憲法資料集』第4巻. ドブス・フェリー, ニューヨーク:オセアナ出版. pp.  278– 280.
  27. ^ Van Zandt, Franklin K. (1976).アメリカ合衆国および各州の境界；地質調査所専門論文909.ワシントンD.C.:政府印刷局. p.  79 .
  28. ^ウィリアム・F・スウィンドラー編 (1973–1979). 『アメリカ合衆国憲法資料集』第6巻. ドブス・フェリー, ニューヨーク:オセアナ出版. pp.  375– 377.
  29. ^ファーナム、メアリー・フランシス（1901–1902）『ファーナム文書』（1603–1688）『メイン州文書史』第7巻および第8巻。第7巻。ポートランド、メイン州：メイン州歴史協会コレクション、第2シリーズ。311、314頁。
  30. ^パリー、クライヴ編 (1969–1981).統合条約シリーズ; 231巻. 第10巻. ドブス・フェリー、ニューヨーク:オセアナ出版. p. 231.
  31. ^ Fernow, B. 編 (1853–1887). Documents Relative to the Colonial History of the State of New York; Volumes 12–15 . Albany, New York: Weed, Parsons and Co. pp.  507–508 . 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧。
  32. ^パリー、クライヴ編 (1969–1981).統合条約シリーズ; 231巻. 第13巻. ドブス・フェリー、ニューヨーク:オセアナ出版. p. 136.
  33. ^ Fernow, B. 編 (1853–1887). 『ニューヨーク州植民地史関連文書 第12巻～第15巻』 第12巻. ニューヨーク州アルバニー: Weed, Parsons and Co. p. 515.
  34. ^エドワード・アームストロング編 (1860). 『ペンシルバニア州アップランドの法廷記録 1676年から1681年』 ペンシルバニア歴史協会紀要 第7巻. pp. 119, 198.
  35. ^ペンシルベニア植民地の勅許状（1681年）は 2011年4月28日、 Wayback Machineにアーカイブされています。チャールズ2世からウィリアム・ペンに与えられたこの勅許状により、彼とその相続人はペンシルベニアの領主となり、その地は彼の父であるウィリアム・ペン提督に敬意を表してペンシルベニアと名付けられました。ペンシルベニアは、彼の前払い金と奉仕に対する報酬としてペンシルベニアと呼ばれていました。1682年8月24日、ウィリアム・ペンは自身の称号を完成させるため、1664年の特許に含まれるデラウェア川西側の土地に対する権利放棄証書をヨーク公から購入しました。
  36. ^ペンシルベニア植民地総督協会編 (1916年)「サミュエル・カーペンター」ペンシルベニア植民地総督協会第1巻pp.  180– 181.
  37. ^ 「Measuring Worth」 . Measuring Worth. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  38. ^ HW Brands、 The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin、Anchor Books (2002) 2002 ISBN 0-385-49328-2p.37:「ペンは、君主以外の誰かが合法的に所有した不動産の中でおそらく最大のものの所有者になった。」
  39. ^ a b「クエーカー教徒と政治プロセス」 Pym.org、2006年3月28日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  40. ^ 「ブリタニアにおけるウェールズ：ウェールズとウェールズ人に関する事実」 Britannia.com。2015年2月22日アーカイブ。2013年9月16日閲覧。この日、我が祖国はイングランドの国璽により、特権を伴いペンシルベニアという名で確認された。国王が父に敬意を表してこの地に与える名前である。私はニューウェールズを選んだ。この地は美しく丘陵地帯だが、ウェールズのペンマンモア、カンバーランドのペンリス、バッキンガムシャーのペンのようにウェールズ語で「頭」を意味するペンが使われている。…この地をペンシルベニアと呼ぶことにした。これは高地の森林地帯、つまり頭の森林地帯である。というのも、ウェールズ人の秘書官がニューウェールズという名称に反対したため、私はシルベニアを提案し、ペンが付け加えられたからだ。私はこれに反対し、国王に削除と修正を依頼したが、国王は「過ぎた」と言われた。 20ギニーでは次官に名前の変更をさせることもできなかった。
  41. ^エドワード・アームストロング編 (1860). 『ペンシルバニア州アップランドの法廷記録 1676年から1681年』 第7巻. ペンシルバニア歴史協会紀要. p. 196.
  42. ^ウィリアム・F・スウィンドラー編（1973–1979年）。『アメリカ合衆国憲法の源泉と文書』全10巻、第8巻。ドブス・フェリー、ニューヨーク：オーシャナ出版。243ページ。
  43. ^ユーント、デイヴィッド（2007年）『クエーカー教徒はいかにしてアメリカを発明したか』ロウマン＆リトルフィールド、p.82、ISBN 978-0-7425-5833-5. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^フィッシャー、シドニー・G. (2009).クエーカー植民地. エコー図書館. p. 13. ISBN 978-1-4068-5110-6. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  45. ^「グレーターフィラデルフィア百科事典 | シャッカマクソン条約」philadelphiaencyclopedia.org。
  46. ^ 「愛想の良い人を敬意をもって偲ぶ」『ヒドゥン・シティ・フィラデルフィア』2014年5月7日。
  47. ^シェルターハウス公式ウェブサイト、2022年5月4日閲覧
  48. ^ハミルトン、アレクサンダー、シレット、ハロルドC.『アレクサンダー・ハミルトンの文書』 1963年、240ページ。
  49. ^ a b「ペンシルベニア州で最も古い5つの大学」 . Classroom . 2022年2月25日閲覧。
  50. ^ 「ジェームズ・スミス大佐（故ケンタッキー州バーボン郡市民）の生涯と旅における注目すべき出来事：1755年、1756年、1757年、1758年、1759年のインディアン捕虜生活」。インターネットアーカイブ。レキシントン：ジョン・ブラッドフォード。1799年。2015年1月31日時点のオリジナルからアーカイブ。 2014年11月16日閲覧。
  51. ^ 「Library of Congress timeline 1764–1765」 .米国議会図書館. 2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  52. ^ 「Library of Congress timeline 1773–1774」 . Library of Congress. 2010年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  53. ^ 「米国議会図書館：一次資料—独立宣言」。米国議会図書館。2010年7月20日。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  54. ^ 「アメリカ合衆国の9つの首都」 Senate.gov、2009年3月26日。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  55. ^ 「憲法に関するよくある質問」全米憲法センター。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧。
  56. ^ 「ペンシルベニア州、1787年憲法を批准」。米国議会図書館。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  57. ^ 「ペンシルベニア州、憲法を批准」 A&E Television Networks, LLC. 2009年11月13日. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月18日閲覧。
  58. ^ a b c d e「ペンシルベニア州の州都」 . Legis.state.pa.us. 2000年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  59. ^コナント、ショーン（2015年）『ゲティスバーグ演説：リンカーンの偉大な演説の視点』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p. ix. ISBN 978-0-19-022745-6。
  60. ^ホルシンガー、M. ポール (1999). 『戦争とアメリカの大衆文化：歴史百科事典』 ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、p. 102. ISBN 978-0-313-29908-7。
  61. ^ 「ジョン・ハリスの歴史」カーライル・C・ブラウン夫人（サラ・アン・ハリスの子孫、アルフレッド・ビンガム・ハリスの5番目の娘、エリシャ・ジョン・ハリスの孫娘、ペンシルベニア州ハリスバーグの邸宅に住んでいた）2001年。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月14日閲覧。
  62. ^ 「ジェームズ・ブキャナン ホワイトハウス伝記」whitehouse.gov。 2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧-国立公文書館経由。
  63. ^ “ゲティスバーグの戦い” . 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月20日閲覧。
  64. ^第1章：1. ペンシルベニア州のボスと政治機構。ExplorePAHistory.com 。2022年2月18日閲覧。
  65. ^ a b「第2章：大企業支配下のペンシルベニア州」 PAHistory.comを探索。WITF 。 2014年11月27日閲覧。
  66. ^ 「概要：労働組合の組織化への闘い」 PAHistory.comを探索。WITF 。 2014年11月27日閲覧。
  67. ^人文科学、全米人文基金（1922年8月5日）。「労働世界。[巻]（ミネソタ州ダルース）1896年～現在、1922年8月5日、画像1」 – chroniclingamerica.loc.govより。
  68. ^ Savel Zimand . 「労働年齢」 pp.4-7  , 15-17 . 2023年3月2日閲覧。
  69. ^ “About the Area” . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
  70. ^ 「アメリカ合衆国の国有林」（PDF）森林史協会。2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年6月16日閲覧。
  71. ^ 「DRPA | Bridges | Ben Franklin Bridge」 . www.drpa.org . 2025年11月10日閲覧。
  72. ^ペック、マートン・J. &シェラー、フレデリック・M. 『兵器取得プロセス：経済分析』（1962年）ハーバード・ビジネス・スクール、111ページ
  73. ^ 「スリーマイル島事故の背景情報」原子力規制委員会2018年6月21日. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
  74. ^ローラ・キング、ケンジ・ホール、マーク・マグニエ（2011年3月18日）「日本では、福島原発への電力供給に苦戦する作業員たち」ロサンゼルス・タイムズ。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
  75. ^ウィリアム・F・スタイン、「州の補助金は公共図書館の支出を刺激するか？ペンシルベニア州の強化補助プログラムの証拠」 Library Quarterly（2006年）76巻1号107-139ページ。
  76. ^ Victor M. Garcia、「ペンシルベニア州チェスター郡南部におけるキノコ産業とメキシコ人居住地の出現、1960-1990年」ラテンアメリカ研究ジャーナル（JOLLAS）（2005年）1巻4号、67-88頁。
  77. ^ギルバート・マルザン、「依然として他所を探している：北東部におけるプエルトリコの貧困と移住」セントロジャーナル（2009年）21巻1号、pp 100–117、オンライン。
  78. ^アショク・K・ダット、バレシュワール・タクル著『都市・社会・計画』（コンセプト出版、2007年）55～56頁
  79. ^クラウス、スコット. 「バレーの人口増加に終わりはない」 . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
  80. ^ a b「出典と詳細情報」、国立公園局ウェブサイト
  81. ^アレクサンダー・ライリー『エンジェル・パトリオット：ユナイテッド航空93便墜落事故とアメリカの神話』（NYU Press、2015年）1～34ページ。
  82. ^ "「『彼の写真を見せられて、胃が痛くなった』：近隣住民、シナゴーグ虐殺の容疑者は孤独だったと回想」ワシントン・ポスト、2018年10月28日。 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
  83. ^ 「ペンシルバニア州の地理」 Netstate.com。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  84. ^ 2006 統計概要：地理と環境：土地と土地利用
  85. ^ 「ペンシルバニアタイムゾーン」 Timetemperature.com。2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  86. ^ 「国立公園局：私たちの第4の海岸」 Cr.nps.gov、2003年12月22日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  87. ^ 「フェイエット郡の湿地暗渠」 2025年3月19日。
  88. ^ 「河川における洪水予防と管理に関するアドバイス」。
  89. ^ 「ペンシルベニアの竜巻 | Homefacts」 www.homefacts.com . 2015年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「National Weather Service Climate」 . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  91. ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「National Weather Service Climate」 . 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  92. ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「Climate Information—National Weather Service Central PA」 . 2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  93. ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「National Weather Service Climate」 . 2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  94. ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「National Weather Service Climate」 . 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  95. ^ 「米国国勢調査局 QuickFacts」 . 米国国勢調査局. 2021年9月21日閲覧。
  96. ^ 「人口変動史データ（1910～2020年）」Census.gov。米国国勢調査局。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
  97. ^ 「データ」 .米国国勢調査局. 2022年12月22日閲覧。
  98. ^ “ペンシルベニア州国勢調査局” . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月1日閲覧。
  99. ^ペンシルベニア州クイックファクト。2023年7月12日アクセス
  100. ^ 「2000年州別人口と人口密集地」アメリカ合衆国国勢調査局。2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月3日閲覧。
  101. ^ 「2007～2022年の州別PIT数」。
  102. ^ 「2022年議会へのホームレス状況評価年次報告書（AHAR）」（PDF）。
  103. ^ “American FactFinder—Results” . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月7日閲覧。
  104. ^ American FactFinder、米国国勢調査局。「American Community Survey 3-Year Estimates」。Factfinder.census.gov。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  105. ^ 「ペンシルベニア州のプエルトリコ人」(PDF)。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年11月8日閲覧。
  106. ^ “ペンシルベニア州の移民” (PDF) . 2024年2月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
  107. ^ 「ペンシルベニアのロマ人」ペンシルベニア・ヘリテージ・マガジン。
  108. ^ 「プエルトリコ人がニューヨークを去る報告書は彼らがどこへ行くのかを伝える—プエルトリコ研修センター」cuny.edu。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
  109. ^データアクセス・配布システム（DADS）. 「American FactFinder—Results」 . census.gov . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
  110. ^ El Nasser, Haya. 「The Daily Journal—Puerto Rico's population exodus is all about jobs」 USA Today . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
  111. ^ 「Annual Estimates of the Population」。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  112. ^データアクセス・配布システム（DADS）. 「American FactFinder—Results」 . census.gov . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
  113. ^ a b「アメリカ合衆国における人種と民族：2010年国勢調査と2020年国勢調査」Census.gov。米国国勢調査局。
  114. ^ 「1790年から1990年までの人種別人口総数、および1970年から1990年までのヒスパニック系出身者別人口総数に関する国勢調査統計（アメリカ合衆国、地域、区分、州別）」 Census.gov。 2008年7月25日時点のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
  115. ^ "censusviewer.com" . 2014年1月11日. オリジナルの2014年1月11日時点のアーカイブ。
  116. ^ 「2010年国勢調査データ」 Census.gov 2014年5月4日閲覧。
  117. ^ 「一般人口および住宅特性プロファイル：2020年人口統計プロファイルデータ（DP-1）：ペンシルベニア州」アメリカ合衆国国勢調査局。 2024年4月16日閲覧。
  118. ^ 「統計」（PDF） . cdc.gov . 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2017年6月15日閲覧。
  119. ^ 「統計」（PDF） . cdc.gov . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2017年6月15日閲覧。
  120. ^ 「統計」（PDF） . cdc.gov . 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2017年6月15日閲覧。
  121. ^ 「National Vital Statistics Reports Volume 67, Number 1, January 31, 2018」(PDF)。2018年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年7月11日閲覧。
  122. ^ 「出生数：2017年の最終データ」（PDF）。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年2月21日閲覧。
  123. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2019年12月21日閲覧。
  124. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2021年4月1日閲覧。
  125. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2022年2月20日閲覧。
  126. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2022年2月3日閲覧。
  127. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2024年4月5日閲覧。
  128. ^ 「データ」（PDF）www.cdc.gov . 2025年4月15日閲覧。
  129. ^ 「表16：年齢・州別居住人口：2010年」アメリカ合衆国国勢調査局。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
  130. ^ 「小規模地域の所得と貧困の推定」アメリカ合衆国国勢調査局。2019年4月26日閲覧。
  131. ^ 「ペンシルバニア」現代言語協会. 2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月12日閲覧。
  132. ^ 「オランダ語」の定義「 . Dictionary.reference.com. 2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  133. ^ a b Yost, Berwood (2023年4月13日). 「世論調査発表：2023年4月」 .フランクリン＆マーシャル大学世論調査. 2023年4月13日閲覧。
  134. ^ 「ペンシルベニア州の宗教的多様性」 。2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  135. ^アルエ、フランソワ＝マリー (『ヴォルテール』) (1733)。哲学的な手紙。ジョン・モーリー、ウィリアム・F・フレミング、トビアス・スモレット編（1901年）『ヴォルテール全集：現代版』第39巻：イギリスとアメリカの話題に関する小研究、ニューヨーク：ERデュモント、209頁に再掲載。 2015年8月4日閲覧。
  136. ^ 「ペンシルベニア州の成人の宗教構成」。宗教景観研究。ピュー・フォーラム・オン・レリジョン・アンド・パブリック・ライフ。2017年。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  137. ^ 「PRRI – American Values Atlas」 . ava.prri.org . 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
  138. ^宗教データアーカイブ協会 (2010年)。「米国長老派教会の州 (2010年)」。アメリカ宗教団体統計協会。2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
  139. ^ 「The Association of Religion Data Archives | State Membership Report」 www.tharda.com. 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
  140. ^ Webb Design Inc. 「Amish Country | Ohio | Visitor Information」 Visitamishcountry.com。2010年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  141. ^ Donald B. Kraybill および C. Nelson Hostetter: Anabaptist World USA、ペンシルバニア州スコットデールおよびオンタリオ州ウォータールー、2001 年、200 ～ 201 ページ。
  142. ^ 「Friends General Conference States (2010)—QuickLists—The Association of Religion Data Archives」www.thearda.com。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。
  143. ^ 「州別GDP」 .州別GDP | 米国経済分析局 (BEA) . 経済分析局. 2022年4月10日閲覧。
  144. ^ 「特定国および主題に関する報告書」www.imf.org。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
  145. ^ 「地域経済計算」(PDF)。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月4日閲覧。
  146. ^ staff, CNBC.com (2025年7月10日). 「17. ペンシルベニア」 . CNBC . 2026年1月9日閲覧。
  147. ^ 「控訴裁判所の選挙戦は投票者の動員に焦点を合わせて終了」。2005年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月1日閲覧。
  148. ^「23 PA 企業が 2023 年のフォーチュン 500 社にランクイン」、Patch、2023 年 6 月 6 日。
  149. ^ a b「Fortune 500」 . CNN . 2007年4月30日. 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  150. ^ “フィラデルフィア証券取引所” . Phlx.com. 2010年7月23日. 2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  151. ^ 「ペンシルベニア州東部：成長の中心地」 Inbound Logistics、2016年9月20日。 2023年1月4日閲覧。
  152. ^ 「ペンシルベニア州トップ50雇用主」(PDF)ペンシルベニア州。2011年3月28日。2011年7月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
  153. ^「ペンシルベニア州は多くの点で1位。しかし、すべてが優れているわけではない。」 PennLive、2018年2月13日
  154. ^「ペンシルベニア州ベツレヘムのラストベルトの魅力」パシフィック・スタンダード、2013年10月6日
  155. ^ 「2002年農業センサス」（PDF） 2008年4月14日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  156. ^ 「PA Preferredとは？ただの美しいロゴ？それともブランド構築の手段？」 The Patriot-News . 2014年1月8日. 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月23日閲覧。
  157. ^ 「アグリビジネス」。CIDEP—投資誘致とビジネスリード創出。2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月7日閲覧。
  158. ^ 「レンデル氏、映画製作税額控除法に署名」フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル、2004年7月21日。2004年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月30日閲覧。
  159. ^ 「カジノのテーブルゲームが予算審議に？レンデル氏は反対はしないが、歳入が財政赤字に響くことはないと強調」 2009年6月19日。
  160. ^ 「ペンシルベニア州の鉱業の遺産とAML」ペンシルベニア州環境保護局。 2024年12月18日閲覧。
  161. ^ 「石炭文化のタイムライン」 IUP 、ペンシルベニア州立インディアナ大学。2024年12月18日閲覧。
  162. ^ Vellucci, Juston (2024年12月8日). 「かつてペンシルベニア州の王者だった石炭が、懸念材料となる廃坑を残す」 . Tribune-Review (ピッツバーグ) . 2024年12月18日閲覧。
  163. ^ 「ファクトシート：ペンシルベニア州の外傷センターに関する事実 - リソースセンター」 www.haponline.org . 2025年8月17日閲覧。
  164. ^ a b「健康保険研究における競争」アメリカ医師会。2019年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月15日閲覧。
  165. ^ a bジェンキンス法律図書館. 「23 Pennsylvania Law Weekly 324 (2000年3月27日)」 . Jenkinslaw.org. 2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  166. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (2020年12月15日). 「アメリカ各州における投票コスト：2020年」 .選挙法ジャーナル：ルール、政治、政策. 19 (4): 503– 509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN 1533-1296 . S2CID 225139517 .  
  167. ^「ペンシルベニア州執行オフィス」Wayback Machineで2016年9月14日にアーカイブ」Ballotpedia、2019年1月23日閲覧。
  168. ^ 「ペンシルベニア州立公文書館」 Phmc.state.pa.us。2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  169. ^州上院の役員、ペンシルベニア州上院。2023年6月7日閲覧。
  170. ^ペンシルベニア州下院議員連盟の役員。2023年6月7日閲覧。
  171. ^ 2023年州および議会の党派競争、全米州議会会議
  172. ^ a b c d e f「司法管轄区」 . Aopc.org. 2010年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  173. ^ a b cペンシルバニアマニュアル、6-3ページ。
  174. ^ a b c d e fペンシルバニアマニュアル、p.6-5。
  175. ^ 「研究概要：連邦の人口・経済統計に関する公式情報源」（PDF）Pasdc.hbg.psu.edu 2011年3月9日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年6月26日閲覧。
  176. ^ペンシルベニアマニュアル、6-46ページ。
  177. ^ 「ペンシルベニア州法人地域の居住者人口の年間推計」。人口推計。米国国勢調査局。2010年。2011年7月9日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2010年7月4日閲覧。
  178. ^ a bペンシルバニアマニュアル、6-6ページ。
  179. ^ペンシルベニアマニュアル、6-22ページ。
  180. ^ペンシルベニア州法典第302編、第23.1-101条。
  181. ^ 「ペンシルベニア州の税率とランキング | ペンシルベニア州税」Tax Foundation。2020年9月28日閲覧。
  182. ^ “シェール税、3年連続で無税” . 2011年7月3日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
  183. ^ 「レンデル知事、ペンシルベニア州の交通機関全てにI-80の通行料を支給すると明言」 TOLLROADSnews. 2010年1月6日. 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
  184. ^ 「PA Department of Revenue Homepage」ペンシルベニア州歳入局. 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  185. ^ 「個人所得税」 . Portal.state.pa.us. 2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  186. ^ 「地方所得税情報」ペンシルベニア州コミュニティ・経済開発局。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  187. ^ 「Department of Revenue」フィラデルフィア市。 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
  188. ^ 「政府を詳しく見る：ペンシルベニア州の地方税制度」「 . issuespa.org . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
  189. ^ 「ペンシルベニア州有権者登録統計 — 2025年4月28日公式発表」ペンシルベニア州務省。
  190. ^ 「ドナルド・トランプ氏、1988年以来初めてペンシルベニア州で勝利した共和党員に」 LancasterOnline . Associated Press. 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
  191. ^ 「2024年選挙の州選挙人票リスト」 state.1keydata.com 2023年2月6日閲覧。
  192. ^ 「州別」。死刑情報センター。 2023年4月12日閲覧。
  193. ^ 「ペンシルベニア州の議員と選挙区地図」。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月11日閲覧。
  194. ^ “ペンシルベニア州教育省（PDE）” . 2009年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月4日閲覧。
  195. ^ 「コホート卒業率」ペンシルベニア州教育省。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  196. ^ 「国立教育統計センター（NCES）」。2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月4日閲覧。
  197. ^「NCES」。
  198. ^ペンシルベニア州教育省：家庭教育と個人指導、2009年12月4日閲覧。 2009年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine
  199. ^ 「全米大学ランキング」 US News & World Report 2022年1月1日2022年4月27日閲覧。
  200. ^リアム・ノックス（2023年7月12日）「ペンシルベニアでのスクラップのための戦い」 Inside Higher Ed . 2023年7月12日閲覧。
  201. ^ウィリアムズ、スティーブン（2024年9月12日）「ペンシルベニア州は、州外からの大学生新入生にとって、全米トップの進学先ランキングで2位にランクイン、調査で判明」 WHYY （NPR/PBS）2024年9月12日閲覧。
  202. ^キング、ブレンダン（2024年9月5日）「ウォール・ストリート・ジャーナル、ペンシルベニアの大学を全米第3位にランク付け」 WPMT Fox43 2024年9月5日閲覧。
  203. ^ 「Quick Facts」 . 2020年8月13日閲覧。
  204. ^ 「学校の歴史」pafa.org。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月8日閲覧。
  205. ^ 「About—University of the Sciences」 usciences.edu 。 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月8日閲覧。
  206. ^ 「ローラーコースターデータベース：スティールフォース（ドーニーパーク＆ワイルドウォーターキングダム）」 。 2008年7月10日閲覧。
  207. ^「2024年5月現在、米国で最も古い遊園地（開業年別）」Statista、2025年2月1日アクセス
  208. ^ 「フィラデルフィア動物園」 . 2020年2月12日閲覧。
  209. ^ 「AZA認定会員」。動物園水族館協会。2025年8月10日閲覧。
  210. ^ Martin, Jim (2021年11月18日). 「エリー動物園、認定資格失う; 2022年9月に再申請可能」 . Erie Times-News . 2025年8月10日閲覧。
  211. ^ 「Houdini Harry Houdini アトラクション マジック スクラントン ポコノス ポコノ 誕生日パーティー ショー 降霊会 学校集会 プログラム 誕生日」 Houdini.org. 2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  212. ^ 「10日間限定の無料音楽フェスティバル」 Musikfest. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月26日閲覧。
  213. ^ a b c Reilly, P. (2007年11月15日). 「クマに関する事実は、ペンシルベニア州が北米最大のクロクマの生息地であり続けていることを示唆している」 . Intelligencer Journal . 2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月6日閲覧。
  214. ^ a b c d「ペンシルベニア州運輸省ファクトブック」、10ページ。
  215. ^ a b「ペンシルベニア州運輸省ファクトブック」7ページ。
  216. ^「2010年公共交通ファクトブック」8ページ。
  217. ^ 「2018年度会社概要」（PDF）www.amtrak.com . 2019年4月18日閲覧。
  218. ^水上商業統計センター、5-4ページ。
  219. ^サントーニ、マシュー（2010年9月14日）「陸軍工兵隊、ハイランドパークの閘門を2週間の修理のため閉鎖」ピッツバーグ・トリビューン・レビュー、トリブ・トータル・メディア。 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
  220. ^ 「ニューヨーク・タイムズ、「フィラデルフィアのチーズステーキの共同発明者、ハリー・オリヴィエリ氏（90歳）が死去」2006年7月22日、2006年7月25日閲覧」。ニューヨーク・タイムズ。2006年7月22日。 2010年5月21日閲覧。
  221. ^ 「ペンシルバニア州のスナックのコツ、ファームショー特集—ピッツバーグ・トリビューン・レビュー」 Pittsburghlive.com、2008年1月11日。2009年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  222. ^ 「チョコレートバニー」 .サウスイーストミズーリアン. Associated Press. 1996年4月1日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月7日閲覧。
  223. ^ 「カンパニー・ヒストリー：アンティ・アンズ・プレッツェルズ」アンティ・アンズ。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月6日閲覧。
  224. ^「フィラデルフィア：アメリカで最高のスポーツ都市」スタンフォード・デイリー、2018年4月26日
  225. ^「JJレディック、フィラデルフィアを『アメリカで最も素晴らしいスポーツの街』と呼ぶ」フィリー・ボイス、2022年7月13日
  226. ^ Bratton, Chris (2018年10月8日). 「Penn FCは2019年に活動休止、2020年にUSL第3ディビジョンリーグに参戦」 . Brotherly Game. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
  227. ^ “Little League Chronology” . LittleLeague.org . 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
  228. ^ 「X Games History—part 2」 . Skateboard.about.com. 2010年6月17日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  229. ^ 「パンサーズの歴史—ピッツバーグ・フットボール2006」(PDF)。2011年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
  230. ^ 「Recognized National Championships by Team」 . Cfbdatawarehouse.com. 2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  231. ^ 「PHMC: State Symbols」 . 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月16日閲覧。
  232. ^ “ランカスターライフル” . 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月28日閲覧。
  233. ^ 「PHMC：ペンシルベニア州の農業」。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月28日閲覧。
  234. ^ 「ペンシルベニア州—キーストーン州の紹介」 Netstate.Com。2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  235. ^ URBAN, BOB. 「Talking Pennsylvanian | Times News Online」 . www.tnonline.com . 2023年8月13日閲覧。
  236. ^ 「クエーカー教管区 1681–1776」（PDF） .総合サービス局. 2009年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  237. ^ “The Quaker Province 1681–1776” . 2009年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月16日閲覧。
  238. ^サミュエル、ビル. 「ウィリアム・ペン、クエーカー教徒」 . Quakerinfo.com. 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  239. ^ 「Frame of Government」 Yale.edu. 2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  240. ^ 「ペンシルベニア・マタンサス」。米国キューバ姉妹都市協会。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月27日閲覧。

出典

ウェブソース

本

北緯41度、西経78度 / 北緯41度、西経78度 / 41; -78 （ペンシルベニア州）

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ペンシルバニア&oldid= 1334103221」より取得