アビアヌス

アヴィアヌスの寓話『カエルの医者』と『いたずら犬』の10世紀の写本

アヴィアヌス（あるいはアヴィエヌスとも呼ばれる^{[ 1 ]} ;西暦400年頃）は、ラテン語で寓話を書いた異教徒^{[ 2 ]であった}^[³^{] 。}

彼の名を冠した42の寓話は、あるテオドシウスに捧げられており、その学識は非常に高く評価されている。この人物はおそらくサトゥルナリア祭の著者マクロビウス・アンブロシウス・テオドシウスであろう。また、その名の皇帝ではないかと考える者もいる。寓話のほとんどはバブリウスに収められており、バブリウスはおそらくアヴィアヌスの着想の源であったが、バブリウスはギリシア語で著作し、アヴィアヌスはラテン語の粗雑な写本から哀歌版を作ったと述べており、散文の意訳と思われることから、原文に依拠していたわけではない。言語と韻律は、主に五歩格の扱いにおいて古典的慣習から外れているものの、全体的に正確である。寓話はすぐに教科書として人気を博した。プロミュティアとエピミュティア（序論と教訓）、パラフレーズ、模倣は、アレクサンダー・ネッカムの『ノウス・アビアヌス』（12世紀）のように頻繁に見られました。^[⁴^]

寓話

De nutrice et infanti
De testudine et aquila - 『亀と鳥』の下に記されている
蛇と蟹の図
北風と太陽
De asino pelle leonis induto - The Ros in the Lion's Skin
De rana et vulpe -カエルとキツネ
De cane qui noluit latrare -いたずらな犬
デ・カメロ
社会と世界の二重奏 -クマと旅人
デ・カルボ
デ・オリス -二つの鍋
シソーラス
De hirco et tauro
デ・シミア
ド・グルー・エ・パヴォーネ
ケルクとハルンディン -オークとアシ
デ・ヴェナトーレ・エ・ティグリデ
ライオンとライオンの四人 -雄牛とライオン
最高のアクティビティ - The Fir and the Bramble
De piscatore et pisce -漁師と小魚
デ・ルスキニア
De cupido et invido
デ・バッチョ -ヘルメス像の下に注目
デ・ヴェナトーレ・エ・レオーネ
De fure et parvo
デ・レオーネ・エ・カペラ
De cornice et urna -カラスと水差し
De rustico et iuvenco
De viatore et fauno -サテュロスと旅人
De apro et coco
De mure et tauro
De pigro Tyrinthium frustra orante -神は自ら助くる者を助ける
De ansere ova aurea pariente - The Goose That Laid the Golden Eggs
蝉とキリギリス -アリとキリギリス
De simiae gemellis
De vitulo et bove
デ・レオーネ・エ・カーネ
De pisce et focis
退役軍人 - 『捕虜になったトランペッター』で注目
De pardo et vulpe
De olla cruda
De lupo et haedo

エディション

ヘンドリック・カンネギーター（1731）
ラハマン（1845）
ヴィルヘルム・フローナー（1862）
エミール・ベーレンス『ラティーニ・マイナーの詩』（1879–1883）
ロビンソン・エリス『アビアヌス寓話』（1887年）
『アヴィアヌスの寓話』デイヴィッド・R・スラヴィット訳、ジョンズ・ホプキンス大学出版、1993年

参照

アビアナ属

参考文献

^アラン・キャメロン、「アヴィエヌスかアヴィエニウスか?」、 ZPE 108 (1995)、p. 260
^チザム 1911 .
^「Avianus」 Chambers's Encyclopædia、ロンドン： George Newnes、1961年、第2巻、5ページ。
^上記の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています： Chisholm, Hugh編 (1911). " Avianus ". Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 59– 60.

「ラテン語によるアヴィアヌスの寓話」。ラテン語ウィキソース

さらに読む

ルシアン・ミュラー・デ・フェードリとアヴィアーニのファビュリス・リベリス(1875)
オットー・ウンライン、デ・アヴィアーニ・アエターテ(1885)、イエナの学位論文
レオポルド・エルヴュー、ラテン語のファビュリスト(1894)
『鳥類寓話』はウェストミンスターのウィリアム・キャクストンによって英語に翻訳された（1483年）。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Avianus&oldid=1287345854」より取得

カテゴリー:

非表示のカテゴリ: