1954年セブリング12時間レース

1952年から1966年のセブリング・インターナショナル・レースウェイ

1954年のセブリング12時間レース(正式名称:フロリダ国際12時間耐久グランプリ[ 1 ] )は、1954年3月7日にアメリカ合衆国フロリダ州のセブリング・インターナショナル・レースウェイで開催されたスポーツカーのモーターレースである。 1954年の世界スポーツカー選手権の第2戦であり、セブリング12時間レースとしては4回目の開催となった。このレースはビル・ロイドとスターリング・モス組が駆るオスカ MT4 1450が優勝した。

報告

エントリ

このイベントには合計89台のスポーツカーがエントリーしたが、そのうち練習走行に参加したのはわずか63台だった。レースは、スクーデリア・ランチアの4台、アストンマーティンの3台、オースティン・ヒーレーの4台(うちドナルド・ヒーレー社名義のファクトリーエントリーは1台のみ、残りは個人エントリー)のサポートによって支えられた。特に、ファン・マヌエル・ファンジオエウジェニオ・カステロッティピエロ・タルッフィロバート・マンソン、アルベルト・アスカリとルイジ・ヴィッロレージの3台のワークスランチアD24がエントリーされ、それぞれが別格の存在であった。[ 2 ] [ 3 ]

フェラーリのファクトリーチームはチャンピオンシップ首位を守るためエントリーを断念したが、ビル・スピアブリッグス・カニンガムのプライベートチームがエントリーした。ジャガーもファクトリーチームはエントリーしなかったものの 8台のジャガーがエントリーした。[ 2 ]

レース参加者の中には、他の分野でも名を馳せていた人物として、元アメリカ下院議員の ジム・シンプソンや、「国際的なプレイボーイ」ことポルフィリオ・ルビローサ、そしてブエノスアイレス1000キロで2位になったばかりの、当時は馬術競技者として有名でスペインの高位貴族でもあったポルタゴ侯爵などがいた。 [ 4 ]

練習する

金曜日の練習走行で、レースはフェラーリとランチアの間で争われることが明らかになった。ランチアD24は5.2マイルのサーキットを3分38秒で周回し、土曜日にはカニンガムのフェラーリ375MMが3分31秒を記録した。カニンガムのもう一台の車、オスカMT4 1450は、若き英国人ドライバー、スターリング・モスとパートナーのビル・ロイドが駆り、金曜日に3分56秒のラップを刻んだ。しかし、この小型エンジン車はランチアにとって真の脅威となるとは誰も考えていなかった。[ 2 ]

人種

レースは全長5.2マイルのセブリング・インターナショナル・レースウェイで12時間にわたって行われました。早朝の雨は上がり、寒く風は強かったものの、乾いた一日となりました。しかし、レース中は北から吹き付ける強風が、バックストレートの高速区間で厄介な横風を生み出しました。[ 2 ]

レースは午前10時にスタートし、59台の車がポジション争いを繰り広げた。カニンガムが駆るカニンガムC-4Rが先頭でフィニッシュしたが、すぐにアーウィン・ゴールドシュミットのアラード・キャデラックJ2Rに追い抜かれた。しかし、1周目が終わる頃には、ファンジオ、アスカリ、タルッフィのランチア3台が順位を上げてトップに立ち、1位、2位、3位を走行。スピアーのフェラーリがすぐ後ろを追っていた。カニンガムのフェラーリ、フィル・ウォルターズはスパークプラグ交換のためにピットインし、数分のロスを喫した。モスは4位をキープしながら、大型車たちを翻弄した。[ 2 ] [ 4 ]

レース中盤、スピアーのフェラーリにトラブルが発生。オイルシールが破損し、マシンは完全に停止した。昨年の優勝者であるジョン・フィッチとウォルターズのフェラーリはタイムを稼いでいたが、スピアーのリタイアにより、空を飛ぶランチアにとって唯一の脅威となった。フィッチとウォルターズは猛プッシュを続けていたが、これも完走には至らず、午後遅くにコネクティングロッドベアリングの不具合でリタイアとなった。[ 2 ] [ 4 ]

かつてのヘンドリックス陸軍飛行場に夜が訪れると、アスカリとヴィロレージ、ファンジオとカステッロッティのランチアはそれぞれブレーキとギアボックスの問題でリタイアし、タルッフィとマンゾンの両肩に重荷がのしかかった。このD24は、ヘッドライトが片方しかないにもかかわらず、今や暗闇に包まれたサーキットを平均時速82マイルで依然として快調に周回していた。これは、1953年に記録を樹立したカニンガムC-4Rよりも時速7マイル以上速い速度だった。タルッフィとマンゾンの姿が見えなくなると、チーフレーススチュワードのアレック・ウルマンは、ランチアが片方のライトだけでレースを続ける場合はブラックフラッグを提示するとアナウンスした。チームのレースディレクター、アッティリオ・パスクアレリは赤旗を出し、コース上に大きく身を乗り出して車の進路を塞いだ。マシンがようやくピットインしたとき、マンゾンは「マシンはそれ以上速く走らなかった。油圧が落ちていた」と抗議した。彼は赤旗が、リードが危ういことを知らせるピットイン信号だと思ったのだ。[ 2 ]

モスとロイドのレースで優勝したオスカMT4

モスが言うように、ランチアが「我々を圧倒していた」にもかかわらず、ロイドとモスはすぐにオスカの美しいハンドリングを利用し、車を横向きにコーナーに突っ込み、ブレーキの摩耗を抑えるためにできるだけスピードを落とし始めた。[ 3 ]

3台のアストンマーティンはかなり早くにリタイアし[ 5 ] 、マンゾンが運転するトップのランチア D24は、レース終了の1時間前にエンジントラブルでサーキット上で停止した。[ 6 ]マンゾンは歩いてピットに戻ったが、副操縦士のタルッフィが車を1.5マイルピットまで押し戻した。[ 6 ]ランチアは最終的にフィニッシュラインを越えたが失格となり、モスとロイドの運転するオスカがレースに勝利した。[ 6 ]オスカは、やや疑わしいクラッチと猛烈な暴風雨を切り抜け、全く予想外の勝利を収めた。彼らは168周(873.6マイル)を走行し、平均速度72,800 mphだった。2位は、5周遅れではあったが、ポルフィリオ・ルビローザジーノ・ヴァレンツァーノランチア D24となった。 3位はドナルド・ヒーリーがエントリーし、ランス・マックリンジョージ・ハントゥーンが運転したオースチン・ヒーレー100が獲得した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]

レース中に死者は出なかったが、ジェームズ・ブランデージはフロリダ州フォートローダーデールの帰宅途中、運転していたアラードが木に衝突して死亡した。 [ 4 ]

公式分類

クラスの優勝者は太字で表示されます。

ポス いいえ クラス ドライバ 応募者 シャーシ ラップ 理由を述べる
1位56S1.5アメリカ合衆国ビル・ロイドイギリススターリング・モスBS カニンガムオスカ MT4 145012時間 00:00.0, 168
2位39S5.0ドミニカ共和国ポルフィリオ・ルビローサイタリアジーノ・ヴァレンツァーノスクーデリアランチア社ランチア D24163
3位29S3.0イギリスランス・マックリンアメリカ合衆国ジョージ・ハントゥーンドナルド・ヒーリー株式会社オースチン・ヒーレー 100163
4番目 91 S1.5 アメリカ合衆国ジェームズ・シンプソンアメリカ合衆国ジョージ・コルビージェームズ・シンプソンオスカ MT4 1450163
5番目 61 S1.5 アメリカ合衆国オットー・リントンアメリカ合衆国ハリー・ベックスピードクラフトエンタープライズ オスカ MT4 1350161
ディスク 38 S5.0 イタリアピエロ・タルッフィフランスロバート・マンゾンスクーデリアランチア社ランチア D24161 押された
6番目97S2.0アメリカ合衆国ビル・カーペンターアメリカ合衆国ジョン・ヴァン・ドリエルWKカーペンターキーフト・ブリストル・スポーツ158
7日 41 S2.0 アメリカ合衆国リチャード・シキュレルアメリカ合衆国ジム・ポーリーリチャード・シキュレル シアタ 208s155
8日65S1.1アメリカ合衆国リース・マキンスアメリカ合衆国フランク・ボットリース・マキンスオスカ MT4 1100152
9日 15 S5.0 アメリカ合衆国ジェイク・カプランアメリカ合衆国ラス・ボスジェイコブ・カプラン ジャガー XK120151
10日 49 S1.5 アルゼンチンフェルナンド・セグラアルゼンチンダイモ・ボヤニッチフェルナンド・セグラ ポルシェ550144
11日 54 S1.5 アメリカ合衆国フレッド・アレンアメリカ合衆国ガス・アーマンフレッド・アレン キーフト-MGスポーツ144
12日 62 S1.5 アメリカ合衆国リチャード・トーランドアメリカ合衆国チャールズ・デヴァニーリチャード・トーランド デンゼル-VW 1300 スーパー142
13日 9 S5.0 アメリカ合衆国オースティン・ヤングアメリカ合衆国ジャック・モートンAFヤングジュニア ジャガー XK120142
14日 18 S5.0 アメリカ合衆国フレッド・ダガバーアメリカ合衆国ヘンリー・ファネリフレッド・ダガバー ジャガー XK120141
15日 50 S1.5 アメリカ合衆国ヒューバート・L・ブランデージアメリカ合衆国ウィリアム・シンプソンHL ブランズデージ ポルシェ 356 アメリカ ロードスター141
16日62S8.0アメリカ合衆国ウォルト・グレイアメリカ合衆国チャック・ホールウォルター・S・グレイアラード・オールズモビル J2141
17日 32 S3.0 アメリカ合衆国ジム・フェルドアメリカ合衆国ロバート・ゲイリーブルックス・スティーブンスエクスカリバー-ウィリス J141
18日 46 S1.5 アメリカ合衆国ハワード・ハンナアメリカ合衆国エヴァンス・ハントハワード・ハンナ ポルシェ550136
DNF 19 S5.0 アメリカ合衆国アル・ガルズアメリカ合衆国レン・レスコフレッド・ダガバー ジャガー XK120134 ブレーキ
19日74S750アメリカ合衆国ケン・ヒーブリンアメリカ合衆国CJデイビスCJデイビスDB HBR パナール127
20日 67 S1.1 アメリカ合衆国ジョン・ベントレーアメリカ合衆国ガイ・アトキンスジョン・ベントレー シアタ・フィアット 300BC127
21日 66 S1.1 アメリカ合衆国オースティン・コンリーアメリカ合衆国ホーマン・クリスチャンソンオースティン・コンリー シアタ・フィアット 300BC126
22日 64 S5.0 アメリカ合衆国D. カールトン ウィルソンアメリカ合衆国ボブ・ケネディD. カールトン ウィルソン ジャガー XK120124
ディスク 10 S5.0 アメリカ合衆国ジョン・ゴードン・ベネットアメリカ合衆国トラバー・マッケナフランク・ミラー ジャガーCタイプ113 失格
ノースカロライナ州 12 S5.0 アメリカ合衆国チャールズ・ショットアメリカ合衆国デビッド・マイケルズチャールズ・ショット ジャガー XK120111 事故
DNF 5 S5.0 アメリカ合衆国フィル・ウォルターズアメリカ合衆国ジョン・フィッチBS カニンガムフェラーリ 375 MM104 エンジン
DNF 1 S8.0 アメリカ合衆国ブリッグス・カニンガムアメリカ合衆国シャーウッド・ジョンストンBSカニンガム社カニンガム C-4R104 エンジン
ノースカロライナ州 35 S2.0 アメリカ合衆国アラン・パターソンアメリカ合衆国エルネスト・トルンキストアラン・パターソン トライアンフ TR2103
ノースカロライナ州 57 S1.5 アメリカ合衆国ジョージ・モフェットアメリカ合衆国ボブ・サンドジョージ・モフェット オスカ MT4 1450102
DNF 99 S1.5 アメリカ合衆国ヴィクター・ヘルツォークアメリカ合衆国スティーブ・ランシングAEゴールドシュミット キーフト-MGスポーツ88
DNF 37 S5.0 イタリアアルベルト・アスカリイタリアルイジ・ヴィロレージスクーデリアランチア社ランチア D2487 ブレーキ
DNF 17 S3.0 アメリカ合衆国ジョン・シュミットアメリカ合衆国ジョン・ジャーマンジョン・エルウッド ジャガー XK12082 もちろん
DNF 25 S3.0 アメリカ合衆国チャールズ・ウォレスアメリカ合衆国キャロル・シェルビーアストンマーティン株式会社アストンマーティン DB3S77 後部
DNF 42 S2.0 アメリカ合衆国ドン・マックノートアメリカ合衆国ウィリアム・イーガードン・マックノート マセラティ A6GCS67 事故
DNF 100 S1.5 アメリカ合衆国グレブ・デルジンスキーアメリカ合衆国ドン・アンダーウッドグレブ・デルジンスキー キーフト-MGスポーツ65
DNF 14 S5.0 アメリカ合衆国コンラッド・ジャニスアメリカ合衆国ジェームズ・デイリーコンラッド・ジャニス ジャガー XK12065
DNF 7 S5.0 アメリカ合衆国ウィリアム・スピア アメリカ合衆国フィル・ヒルビル・スピア フェラーリ 375 MM60 後部
DNF 48 S1.5 アメリカ合衆国ジェームズ・グラハムアメリカ合衆国J.スティンプソンジェームズ・グラハム ポルシェ55057 燃料システム
DNF 36 S5.0 アルゼンチンファン・マヌエル・ファンジオイタリアエウジェニオ・カステロッティスクーデリアランチア社ランチア D2451 リアルアクスル
DNF 44 S2.0 アメリカ合衆国ラリー・クロクアメリカ合衆国ハリー・グレイジオ・B・マクレラン フレイザー・ナッシュ ル・マン レプリカ50 エンジン
DNF 58 S1.5 アメリカ合衆国ウィリアム・ブリュースターアメリカ合衆国ヘンリー・ラドキンウィリアム・ブリュースター オスカ MT4 145047 伝染 ; 感染
DNF 40 S2.0 イタリアルイジ・ムッソイタリアフェルディナンド・ガッタマセラティ社マセラティ A6GCS47 ブレーキ
DNF 30 S3.0 アメリカ合衆国ジェームズ・L・ブランデージアメリカ合衆国ジェームズ・オールHL ブランデージ オースチン・ヒーレー 10036 エンジン
DNF 11 S5.0 アメリカ合衆国ワット・ハンスゲンアメリカ合衆国ポール・ティミンズウォルト・ハンスゲンジャガー Cタイプ28 エンジン
DNF 59 S1.5 アメリカ合衆国ウィリアム・フランクリンアメリカ合衆国ネッド・カーティスハワード・ハンナ MGマグネット27
DNF 22 S3.0 アメリカ合衆国ハリー・シェルスペインアルフォンソ・デ・ポルタゴハリー・シェルフェラーリ 250 MM ヴィニャーレ26 車軸
DNF 24 S3.0 イギリスピーター・コリンズイギリスパット・グリフィスアストンマーティン株式会社アストンマーティン DB3S25 ブレーキ
DNF 8 S5.0 アメリカ合衆国ピーター・スパラチーノアメリカ合衆国レイモンド・オズボーンAFヤング・ジュニア ジャガー XK12025
DNF 23 S3.0 イギリスレグ・パーネルイギリスロイ・サルバドーリアストンマーティン株式会社アストンマーティン DB3S24 エンジン
DNF 70 S750 アメリカ合衆国ブレット・ハナウェイアメリカ合衆国マイルズ・コリアーマイルズ・コリアー バンディーニ S 75021 エンジン
DNF 26 S3.0 アメリカ合衆国ウィリアム・ウェレンバーグ・ジュニアアメリカ合衆国ウィリアム・ワンダーWm. ヴェレンベルグ オースチン・ヒーレー 10020 エンジン
DNF 33 S3.0 アメリカ合衆国マイク・ロスチャイルドアメリカ合衆国ジョージ・ハントミシェル・ロスチャイルド ヒーリー・ライリー・シルバーストーン17
DNF 69 S750 アメリカ合衆国ロジャー・ウィングアメリカ合衆国カール・ブロッケンイザベル・ハスケル シアタ・クロスリー 紀元前300年17
DNF 72 S750 アメリカ合衆国フィル・スタイルズアメリカ合衆国ジョージ・シュラフトジオ・シュラフト パームビーチ・クロスリー・スペシャル 16 後部
DNF 31 S3.0 アメリカ合衆国ハル・ウルリッチアメリカ合衆国ハム・レイディブルックス・スティーブンスエクスカリバー-ウィリス J10 燃料漏れ
DNF 98 S8.0 アメリカ合衆国エルヴィン・ゴールドシュミットアメリカ合衆国ジョニー・ロッコAEゴールドシュミット アラード・キャデラック JR9 エンジン
DNF 27 S3.0 アメリカ合衆国ジョー・ジュバルドカナダフィル・スミスジョセフ・ジュバルド オースチン・ヒーレー 1003
DNF 28 S3.0 アメリカ合衆国ディック・アイリッシュアメリカ合衆国ラルフ・ナッドソンブルックス・スティーブンスエクスカリバー-ウィリス J1 エンジン
DNS 20 S3.0 アメリカ合衆国F. ランドルフ・ピアソールアメリカ合衆国ジョージ・ティルプジョージ・ティルプ アストンマーティン・オフェンフュアーズ DB2伝染 ; 感染
DNS 51 S1.5 アメリカ合衆国ジョン・シュミットアメリカ合衆国ジョン・ジャーマンジョン・エルウッド ポルシェ550レースカー #17
DNS 63 S1.5 アメリカ合衆国ディクソン・イェーツアメリカ合衆国ダンカン・ブラックディクソン・イェーツ エクスカリバー-ウィリス J油圧
DNS 75 S350 アメリカ合衆国ビル・ウッドアメリカ合衆国ジョン・モンカーW・M・W・ウッド レックスマーキュリーマリン 検査に失敗した

[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

クラス優勝者

クラス 受賞者
スポーツ8000 2 アラード・オールズモビル J2 グレイ / ホール
スポーツ5000 39 ランチア D24 ルビローザ / ヴァレンツァーノ
スポーツ3000 29 オースチン・ヒーレー 100 マックリン / ハントゥーン
スポーツ 2000 97 キーフト・ブリストル・スポーツ カーペンター / ヴァン・ドリエル
スポーツ1500 56 オスカ MT4 1450 ロイド / モス
スポーツ1100 65 オスカ MT4 1100 マキンス / ボット
スポーツ750 74 DB HBR パナール ヒーブリン / デイビス

[ 10 ]

レース後の順位

ポス チャンピオンシップ ポイント
1= イタリアフェラーリ8
イタリアオスカ8
3 イタリアランチア6
4= イギリスアストンマーティン4
イギリスオースティン・ヒーレー4
  • : この順位表には上位 5 位のみが含まれます。
各レースの上位6位には、8-6-4-3-2-1の順位でチャンピオンシップポイントが付与されました。メーカーは、最高位の車両にのみポイントを獲得し、上位車両による順位獲得にはポイントは付与されませんでした。各メーカーは、6レース中、上位4レースのみを獲得しました。

参考文献

  1. ^ 「フロリダ国際12時間耐久グランプリ公式プログラム、1954年3月7日、米国フロリダ州セブリング、表紙、www.racingsportscars.com」2015年4月5日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h「www.ferrariexperts.com の参考資料」
  3. ^ a b c “アーカイブコピー” . 2015年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  4. ^ a b c d eアレック・ウルマン「セブリング物語」(チルトンブックカンパニー、ASIN B0006CUAP2、1969年)
  5. ^ János L. Wimpffen, Sebring 12 Hours - David over Goliath , Time and Two Seats, 1999, 147~150ページ
  6. ^ a b cアンソニー・プリチャード『トリノの青と白』『レーシング・スポーツカー』1970年、129~130ページ
  7. ^ a b c “www.teamdan.com の参照” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月28日閲覧。
  8. ^ a b “アーカイブコピー” . 2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  9. ^ 「セブリング12時間レース1954 - レース結果 - レーシングスポーツカー」
  10. ^ 「1954年セブリング12時間レース - レーシングスポーツカー」

さらに読む

  • アレック・ウルマン著『セブリング物語』チルトン・ブック・カンパニー、ASIN B0006CUAP2。