アンブロジアン・シンガーズ
アンブロジアン・シンガーズ | |
|---|---|
| 起源 | ロンドン、イギリス |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 1951年～現在 |
| 過去のメンバー | |
アンブロジアン・シンガーズはロンドンを拠点とするイギリスの合唱団です。
歴史
彼らは第二次世界大戦後にイギリスで設立されました。共同創設者の一人は、イギリスの音楽学者でヴィオラ奏者のデニス・スティーブンス（1922–2004）[ 1 ]で、 1949年にBBC音楽部門に加わり、ルネサンス音楽と初期バロック音楽のプログラムを開発しました。スティーブンスは1956年から1960年まで指揮者を務めました。 [ 2 ]もう一人は、プロのテノール独唱者であるジョン・マッカーシー（1919–2009）で、マッカーシーは1980年代後半まで指揮を続けました。[ 3 ] 1960年代には、600人から700人の歌手が参加していました。[ 4 ]
1951年、アンブロジアン・シンガーズは小規模なプロの合唱団として結成され、当初は『音楽史』シリーズのためにルネサンスおよび中世の楽曲のポリフォニック合唱を歌っていました。しかし、その後、彼らのレパートリーは大きく拡大しました。歌われるスタイルや機会に応じて、「アンブロジアン・ライト・オペラ合唱団」、「アンブロジアン合唱団」、「アンブロジアン合唱団」、「ロンドン交響楽団合唱団」などと称されます。[ 5 ] 1956年には、アンブロジアン・シンガーズの中に6人からなる「アンブロジアン・コンソート」という合唱団が設立され、ルネサンス音楽を当時の言語で歌うことを専門としていました。[ 6 ]
アンブロジアン・シンガーズは、数多くのプロのアーティストの養成の場となってきました。[ 7 ] 著名なメンバーには、ヘザー・ハーパー、[ 8 ]ドロシー・ドロウ、[ 9 ]ジャネット・ベイカー、[ 10 ]サラ・ウォーカー、[ 11 ]マーガレット・プライス、[ 12 ]ロバート・ティア、イアン・パートリッジ、ジョン・シャーリー・カークなどがいます。[ 13 ]
アンブロジアン・シンガーズは数多くのクリスマス・アルバムに参加し、ニール・ダイアモンド、グレース・ジョーンズ、トーク・トーク、ジュリー・アンドリュースなどのポップやロックのアーティストのアルバムに登場し、ブロードウェイ・ミュージカルのスタジオ・キャスト・アルバムにも数多く出演しています。彼らは、『ブレインストーム』、『太陽の帝国』、『クルル』、『炎のランナー』 、『ストーンズ・チルドレン』、『 NIMHの秘密』など、様々な映画のサウンドトラック音楽に参加しているほか、イタリア映画のアルバムにも参加している。ヘンリー・マンシーニ指揮によるエンニオ・モリコーネとニーノ・ロータの映画音楽、ミクロス・ローザのスコア集、MGMのクラシック・ミュージカルのオリジナルスコアなど。1994年にはスティルツキンの曲「インサイド」のオープニング・ボーカルを担当。また、映画「アマデウス」ではモーツァルトのレクイエムを合唱した。1962年には、アンブロジアン・シンガーズは、レオポルド・ストコフスキー指揮によるロンドン新交響楽団と、RCAビクターのアルバム「インスピレーション」でノーマン・ルボフ合唱団としてレコーディングを行った。[ 14 ]
ショーボート論争
1987年、アンブロジアン・シンガーズはジョン・マクグリンによる『ショウ・ボート』のレコーディングに参加した。このアルバムは、オペラとポピュラー音楽の両方の世界から集まった歌手たちによって演奏された。このレコーディングは、マクグリンが使用した1927年のオリジナル楽譜の歌詞に人種差別的な言葉「ニガー」が含まれていたため、物議を醸した。[ 15 ]当初、このミュージカルの「黒人」役は、全員が黒人の英国合唱団が歌う予定だったが、歌うことになっていた歌詞の内容を知って、彼らは降板した。[ 16 ]その結果、アンブロジアン・シンガーズはミュージカルの「白人」役と「黒人」役の両方を歌うことになった。[ 17 ]レコーディングはEMIによってアレンジされ、「彼らが白人であることは気にしなかった」。[ 18 ]このレコーディングは批評的にも商業的にも成功を収め、他のオペラ歌手がブロードウェイ・ミュージカルの作品に出演するよう招かれるようになった。[ 19 ]
オペラへの関与
アンブロジアン・シンガーズは、アンブロジアン・オペラ合唱団、アンブロジアン合唱団、アンブロジアン合唱団とも呼ばれる。このアンサンブルは、ズービン・メータ、カルロ・マリア・ジュリーニ、クラウディオ・アバド、ランベルト・ガルデッリ、ネッロ・サンティ、ジュリアス・ルーデル、ジョルジュ・プレートルなど、様々な著名な指揮者の指揮の下、数多くのオペラ全曲を録音してきた。マッカーシーがロンドン交響楽団の合唱指揮者を務めていた1961年から1966年にかけて、アンブロジアン・シンガーズはロンドン交響楽団合唱団として知られていた。[ 20 ]
このアンサンブルは、さまざまな名前（アンブロジアン シンガーズ、アンブロジアン オペラ合唱団、アンブロジアン合唱団、アンブロジアン合唱団、ロンドン交響楽団合唱団、ジョン マッカーシー シンガーズ）で、多くの有名なオペラ歌手とのさまざまなタイプのレコーディング アルバムに出演し、リサイタル、宗教音楽、選りすぐりのアリア、モンセラート カバリエ、ジョーン サザーランド、キリ テ カナワ、ルチアーノ パヴァロッティ、プラシド ドミンゴ、ホセ カレーラスなど多数の歌手とのオペラ全曲を録音しています。
彼らの歌唱スタイルは「スタイリッシュ」、 「軽快」、「従順な大隊のよう」などと様々に表現されている。 [ 23 ]
オペラのディスコグラフィー
| 年 | オペラ 作曲家 | キャスト | 指揮者、オペラハウス、オーケストラ | ラベル | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1964 | ベリーニ：ベアトリーチェ・ディ・テンダ | ジョーン・サザーランド、 コーネリアス・オプトフ、 ルチアーノ・パヴァロッティ他 | リチャード・ボニング、ロンドン交響楽団、 アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: デッカカタログ: | ||||
| 1966 | ロッシーニ：セミラーミデ | ジョーン・サザーランド、 マリリン・ホーン、 ジョセフ・ルーロー他 | リチャード・ボニング、ロンドン交響楽団、 アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: デッカカタログ: | ||||
| 1966 | グノー：ファウスト | ジョーン・サザーランド、 フランコ・コレリ、 ニコライ・ギャウロフ他 | リチャード・ボニング、 ロンドン交響楽団、 アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: デッカカタログ: | ||||
| 1969 | ヴェルディ：運命の力 | マルティナ・アローヨ、カルロ・ベルゴンツィ、ピエロ・カプチッリ他 | ランベルト・ガルデッリ、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団 アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: EMIカタログ: | ||||
| ドニゼッティ：ロベルト・デヴェルー | ビバリー・シルズ、 ロバート・イロスファルヴィ、 ピーター・グロソップ、 ビバリー・ウォルフ | チャールズ・マッケラス ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: ウェストミンスター・キャット: | |||||
| ヴェルディ：イル・トロヴァトーレ | プラシド・ドミンゴ、シェリル・ミルンズ、レオンティン・プライス、他 | ズビン・メータ ニュー・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン合唱団 | オーディオCD: RCAカタログ番号: 6194-2カタログ番号: 86194 | |||||
| 1970 | ヴェルディ：ドン・カルロス | プラシド・ドミンゴ、モンセラート・カバリエ、シェリル・ミルンズ 他 | カルロ・マリア・ジュリーニ ロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団、コヴェント・ガーデン・アンブロジアン合唱団 | オーディオCD: Angel Records品番: 47701 | ||||
| ドニゼッティ：愛の妙薬 | ジョーン・サザーランド、ルチアーノ・パヴァロッティ、スピロ・マラス、他 | リチャード・ボニング、イギリス室内管弦楽団、アンブロジアン合唱団 | オーディオCD: Angel Records品番: 47701 | |||||
| ドニゼッティ：ルチア・ディ・ランメルモール | ビバリー・シルズ、 カルロ・ベルゴンツィ、 ピエロ・カプチッリ、 ジャスティノ・ディアス | トーマス・シッパーズロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: ウェストミンスター・キャット: | |||||
| マスネ：マノン | ビバリー・シルズ、 ニコライ・ゲッダ、 ジェラール・スゼ、 ガブリエル・バキエ | ジュリアス・ルーデル ニュー・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: EMI Cat:ドイツ・グラモフォンCat: | |||||
| 1971 | ヴェルディ：I Lombardi alla prima crociata | プラシド・ドミンゴ、クリスティーナ・ドゥテコム、ルッジェロ・ライモンディ他 | ランベルト・ガルデッリ ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: Philips Cat: 422 420–2 | ||||
| プッチーニ：マノン・レスコー | モンセラート・カバジェ、プラシド・ドミンゴ、ヴィンセンテ・サルディネロ 他 | ブルーノ・バルトレッティ（スタジオ）、ニュー・フィルハーモニア管弦楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: EMIクラシックカタログ番号: 7 47736-8 | |||||
| ヴェルディ：リゴレット | ルチアーノ・パヴァロッティ、シェリル・ミルンズ、ジョーン・サザーランド、他 | リチャード・ボニング、ロンドン交響楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD:デッカ 品番: 414–269–2 | |||||
| ロッシーニ：シヴィリアの理髪店 | ヘルマン・プレイ、 テレサ・ベルガンツァ、 ルイージ・アルヴァ、 エンツォ・ダーラ、パオロ・モンタルソロ | クラウディオ・アバドロンドン交響楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD:ドイツ・グラモフォンCat: | |||||
| 1972 | ベリーニ：ノルマ | プラシド・ドミンゴ、モンセラート・カバリエ、フィオレンツァ・コソット 他 | カルロ・フェリーチェ・チラリオ ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: RCAカタログ番号: 6502-2カタログ番号: 8650 | ||||
| ヴェルディ：アティラ | ルッジェーロ・ライモンディ、カルロ・ベルゴンツィ、クリスティーナ・デューテコム 他 | ランベルト・ガルデッリ、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: Philips Cat: 412–875–2 | |||||
| ヴェルディ：ジョヴァンナ・ダルコ | モンセラート・カバリエ、プラシド・ドミンゴ、シェリル・ミルンズ 他 | ジェームズ・レヴァインロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: EMI Classicsカタログ番号: 63226-2 Angel Recordsカタログ番号: 63226 | |||||
| 1973 | ボイト：メフィストフェレ | プラシド・ドミンゴ、ノーマン・トレイグル、モントセラート・カバリエ 他 | ジュリアス・ルーデル（スタジオ）ロンドン交響楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: Angel Cat: 49522 EMI Cat: 49522-2 | ||||
| ベリーニ：清教徒 | ビバリー・シルズ、ニコライ・ゲッダ、ルイ・クイリコ、ポール・プリシュカ | ジュリアス・ルーデル ロンドン ・フィルハーモニー管弦楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: ウェストミンスター・ザ・レガシー・カタログ: 471 207–2 | |||||
| 1975 | マスネ：ナヴァレーズ | プラシド・ドミンゴ、シェリル・ミルンズ、マリリン・ホーン他 | ヘンリー・ルイスロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: RCA Victor Cat: 50167 | ||||
| 1976 | モンテメッツィ: L'amore dei tre re | プラシド・ドミンゴ、パブロ・エルビラ、エリザベス・ベインブリッジ、他 | ネロ・サンティ、ロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: RCAカタログ番号: 50166 | ||||
| シャルパンティエ：ルイーズ | イレアナ・コトルバス、プラシド・ドミンゴ、ガブリエル・バッキエ他 | ジョルジュ・プレートルニュー・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアンの歌手 | オーディオCD: ソニー・クラシック品番: 46429 | |||||
| プッチーニ: Il Trittico (イル・タバロ/ジャンニ・スキッキ) | プラシド・ドミンゴ、レナタ・スコット、イレアナ・コトルバス 他 | ロリン・マゼールロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: CBSカタログ番号: 35912カタログ番号: 79312 | |||||
| プッチーニ：トスカ | プラシド・ドミンゴ、ライナ・カバイヴァンスカ、シェリル・ミルンズ 他 | ブルーノ・バルトレッティ（映画）ニュー・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・シンガーズ | DVD: ドイツ・グラモフォン カタログ番号: 00440 073 4038 | |||||
| 1977 | キレア：アドリアナ・ルクヴルール | プラシド・ドミンゴ、レナータ・スコット、シェリル・ミルンズ 他 | ジェイムズ・レヴァイン（スタジオ）フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: ソニー・クラシックカタログ番号: 34588 CBSカタログ番号: 79310 | ||||
| トーマス：ミニョン | マリリン・ホーン、フレデリカ・フォン・シュターデ、アラン・ヴァンゾ、ルース・ウェルティング、ニコラ・ザッカリア他 | アントニオ・デ・アルメイダ・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: ソニー・クラシカル品番: SM3K 34590詳細はミニョン（アントニオ・デ・アルメイダ録音）を参照 | |||||
| ヴェルディ：オテロ | プラシド・ドミンゴ、レナータ・スコット、シェリル・ミルンズ 他 | ジェームズ・レヴァインナショナル・フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオCD: RCAカタログ番号: 2951カタログ番号: 82951-2 | |||||
| ビゼー：カルメン | テレサ・ベルガンサ、プラシド・ドミンゴ、イレアナ・コトルバス 他 | クラウディオ・アバドロンドン交響楽団アンブロジアン・シンガーズ | オーディオ CD: ドイツ・グラモフォンCat: 427 885–2 | |||||
| 1978 | マスカーニ:カヴァレリア ルスティカーナ | プラシド・ドミンゴ、パブロ・エルビラ、レナータ・スコット 他 | ジェームズ・レヴァイン（スタジオ）、ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: RCAカタログ: 83091 BMG Classicsカタログ: 74321 39500 2 Brilliant Classicsカタログ: 6251 | ||||
| プッチーニ：蝶々夫人 | プラシド・ドミンゴ、レナータ・スコット、イングヴァル・ウィクセル他 | ロリン・マゼール (スタジオ)ロンドン・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: CBSカタログ: 35181 Sonyカタログ: 91135 プッチーニ：『蝶々夫人』 / ミレッラ・フレーニ、ホセ・カレーラス、テレサ・ベルグンツァ 他 / アンブロジアン・オペラ合唱団 / フィルハーモニア管弦楽団 / ジュゼッペ・シノーポリ / 1988 ポリドール・インターナショナル社、ハンブルク | ヴェルディ：ナブッコ | マテオ・マヌゲッラ、ベリアノ・ルケッティ ニコライ・ギアロフレナータ・スコット、エレナ・オブラスツォワ | リッカルド・ムーティ・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: CBS、品番: 4564472 EMI The Opera Series | |
| ドニゼッティ：ドン・パスクアーレ | ビバリー・シルズ、 ドナルド・グラム、 アルフレド・クラウス、 アラン・タイタス | サラ・コールドウェルロンドン交響楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: EMIカタログ: | |||||
| 1978 | マスネ：サンドリヨン | フレデリカ・フォン・シュターデ、 ニコライ・ゲッダ、 ルース・ウェルティング、 ジェーン・バービエ、 ジュール・バスティン | ジュリアス・ルーデル・フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: ソニー・クラシック品番: M2K 79323詳細は「サンドリヨン（ジュリアス・ルーデル録音）」を参照 | ||||
| 1979 | プッチーニ：絨毛 | プラシド・ドミンゴ、レナータ・スコット、レオ・ヌッチ他 | ロリン・マゼール ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: CBSカタログ番号: 36669カタログ番号: 76890 | ||||
| 1979 | ロッシーニ：ウィリアム・テル | シェリル・ミルンズ、ルチアーノ・パヴァロッティ、ミレッラ・フレーニ他 | リッカルド・シャイー国立フィルハーモニー管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: デッカ品番: 4757723 | ||||
| 1980 | プッチーニ：トスカ | プラシド・ドミンゴ、レナト・ブルゾン、レナト・カペッキ他 | ジェームズ・レヴァイン（スタジオ）、フィルハーモニア管弦楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD: Angel Cat: 49364 EMI Cat: 49364-2 | ||||
| 1982 | プッチーニ：ラ・ロンディーネ | プラシド・ドミンゴ、キリ・テ・カナワ、レオ・ヌッチ 他 | ロリン・マゼールロンドン交響楽団アンブロジアン合唱団 | オーディオCD: CBSカタログ: M2K-37852 | ||||
| 1985 | ヴェルディ：運命の力 | ロザリンド・プラウライト、ホセ・カレーラス、レナート・ブルゾンほか | ジュゼッペ・シノーポリ、フィルハーモニア管弦楽団アンブロジアン・オペラ合唱団 | オーディオCD:ドイツ・グラモフォンCat: |
注: 「Cat:」はレーベル会社のカタログ番号の略です。
ミュージカルのディスコグラフィー
- ジェローム・カーン：『ショウ・ボート』、ジョン・マクグリン指揮、EMIレコード、1988年
- コール・ポーター：エニシング・ゴーズ、ジョン・マクグリン指揮、EMIレコード、1989年
- リチャード・ロジャース：マイ・ファニー・ヴァレンタインの歌：フレデリカ・フォン・シュターデが歌うロジャースとハート、ジョン・マクグリン指揮；EMIレコード、1990年
参考文献
- ^ Dobbins, F. (2004). 「デニス・スティーブンス (1922-2004)」.アーリーミュージック. 32 (4): 643– 644. doi : 10.1093/em/32.4.643 . S2CID 194050893 .
- ^ボーデン、アンソニー (2017).トーマス・トムキンス：最後のエリザベス朝時代. ラウトレッジ. p. X. ISBN 978-1-351-53917-3。
- ^ 「オーパス」 .オーパス。4 (2): 2. 1988。
- ^ジョン・マッカーシー（1967年）『アモール・アーティス紀要』6（9-10）：12-19。
{{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^シェントン、ケネス（2009年6月22日）「ジョン・マッカーシー：カリスマ的な合唱指揮者兼編曲家」インディペンデント紙。 2019年8月22日閲覧。
- ^サディ、スタンリー (1980). 『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第11巻. マクミラン出版社. pp. 191, 412. ISBN 0333231112. 2019年8月27日閲覧。
- ^シェントン、ケネス（2009年6月22日）「ジョン・マッカーシー：カリスマ的な合唱指揮者兼編曲家」インディペンデント紙。 2019年8月22日閲覧。
- ^ミリントン、バリー (2019年4月22日). 「ヘザー・ハーパー訃報」 .ガーディアン. 2019年8月21日閲覧。
- ^ 「ドロシー・ドロウの訃報」 The Telegraph、2017年5月7日。 2019年8月21日閲覧。
- ^ケネディ、マイケル (2013年8月17日). 「MUSIC ジャネット・ベイカーさん、80歳のお誕生日おめでとう」 .スペクテイター. 2019年8月21日閲覧。
- ^ウィリアムズ・メイシー、ローラ（2008年）『ザ・グローブ・ブック・オブ・オペラ・シンガーズ』オックスフォード大学出版局、528ページ。ISBN 978-0-19-533765-5. 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「デイム・マーガレット・プライス」『テレグラフ』2011年1月30日。 2019年8月21日閲覧。
- ^シェントン、ケネス（2009年6月22日）「ジョン・マッカーシー：カリスマ的な合唱指揮者兼編曲家」インディペンデント紙。 2019年8月22日閲覧。
- ^「DEEP RIVER - NORMAN LUBOFF CHOIR; STOKOWSKI CONDUCTS」 AM Torrent、2019年12月9日閲覧。
- ^コーネリアス、スティーブン、ナットヴィグ、メアリー（2016年）『音楽：社会体験』ラウトレッジ、164頁。ISBN 978-1315404295. 2019年8月27日閲覧。
- ^フロルジャンシック、リンダ M. "「私たちは新しい生き方を見つけるだろう：『ショーボート』『南太平洋』『王様と私』『ウエスト・サイド物語』における人種差別」オハイオ州政府。電子論文。アクロン大学。 2019年8月22日閲覧。
- ^デッカー、トッド・R. (2013). 『ショーボート：アメリカンミュージカルにおける人種の表現』オックスフォード大学出版局. pp. 209– 210. ISBN 978-0-19-025053-9. 2019年8月21日閲覧。
- ^ティベッツ、ジョン・C. (2018). 「舞台とスクリーン上」.演奏音楽史. pp. 289– 326. doi : 10.1007/978-3-319-92471-7_10 . ISBN 978-3-319-92470-0。
- ^ヘイウッド、トニー. 「今月の録音：ジェローム・カーン（1885-1945）『ショウ・ボート』（1927年）」 .ミュージックウェブ・インターナショナル. 2019年8月27日閲覧。
- ^ロンドン交響楽団合唱団としても知られる。
- ^ 「アンブロジアン・シンガーズ・アンド・コンソート」『レコード・イン・レビュー』14巻466号、1969年。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「アンブロジアン・シンガーズ・アンド・コンソート：ドイツ音楽」ハイ・フィデリティ誌18 ( 7–12 ): 131. 1968年. 2019年8月27日閲覧。
- ^ヘイステッド、ニック (2016). 「啓蒙」（PDF） .アンカット：86-87 . 2019年8月22日閲覧。
外部リンク
- Bach-Cantatas.com のアンブロジアン・シンガーズのページ
- ジョセフ・スティーブンソン「アンブロジアン・シンガーズ」クラシック音楽家伝記、オール・メディア・ガイド、2008年。
