アンナ・パーク(ロバート・バーンズ)

アンナ・パーク
グローブ・タバーン・クローズ、ダンフリース
生まれる1769 (1769年
死亡1791年(21~22歳)
スコットランド
職業バーメイド

ヘレン・アン・パーク[ 2 ]、別名アンナ・パーク(一貫性を保つため)あるいはアン・パークは、1769年スコットランドのモファットで生まれた。エディンバラの馬車職人ジョセフ・パークとジーン・ディックの娘だと考えられていた。しかし、最近の研究[ 3 ]により、実際にはウォルター・パークとエリザベス・ブラックロックの娘であることが判明した。かつて「ザ・グローブ」の女将だったマーガレット・ユーイング(旧姓パーク)は彼女の妹で、そこでバーメイドとして働いていた。[ 3 ]アンナは詩人ロバート・バーンズとの不倫により、エリザベス「ベティ」バーンズという私生児を産んだ。 [ 4 ]

人生と性格

アンナは、ダンフリースのグローブ・タバーンの女将を務めていたジーン・ヒスロップ夫人(本名ジーン、またはジェーン・マクスウェル)の姪でした。アンナの妹マーガレット・ユーイング(旧姓パーク)が店を引き継ぐまでは、ヒスロップ夫人は女将を務めていました。アンナにはマーガレット、ジャネット、ベティ、エリザベス、ジャネットの5人の姉妹がいました。[ 5 ]アンナの父は召使いで、後に馬車の御者になりました。[ 6 ]

アンナがバーンズと初めて出会ったのは21歳の時で[ 7 ]、詩人との不倫関係の後、1791年3月31日[ 8 ]にロバート・バーンズの娘エリザベス・「ベティ」・バーンズ[ 2 ] [ 9 ]を出産した。これは、妻ジーン・アーマーがバーンズが嫡子ウィリアム・ニコル・バーンズを出産する数日前のことである。アンナ・パークは、1793年にバーンズが家政婦の職を探していた際にエリザベスをバーンズに引き渡したと言われている[ 10 ]。出産はリースで行われたと考えられているが、これはバーンズがこの段階で出産によってスキャンダルになることを避けるためであった[ 3 ] 。

もう一つの言い伝えでは、アンナはエリザベスを出産中か出産直後に亡くなったとされており[ 11 ]マリア・リデルは、ジーン・アーマーは「母親を亡くした」私生児を引き取った寛大な人だったと書いている[ 12 ]。彼女は1790年代初頭に歴史から姿を消している。

ブラウンは、アンナの孫のうち2人が1859年のグラスゴー記念式典に出席していたと記録している[ 13 ]。つまり、彼らはアンナの娘ベティとジョン・トムソンの息子である。

ロバート・バーンズとの関わり

1787年のネイスミスの肖像画の全景、スコットランド国立肖像画美術館

バーンズがアンナ・パークと初めて出会ったのは、ダンフリースのグローブ・タバーンで、彼女はバーメイドとして働いていた。彼女はバーンズにとって「黒髪のアンナ」だったが、この歌が初めて出版された1799年当時、歌の主題は「黒髪」だった。 [ 14 ]

アンナは、バーンズが自身の最高傑作と考えていたラブソング「イエストリーン、私はワインを一杯飲んだ」[ 9 ]のインスピレーションの源になった可能性もある[ 2 ]。詩人は、全く反省していない追記で次のように書いている。

教会と州が参加して告げるかもしれない
私がしたいことは
教会と州は地獄に落ちるかもしれない
そして私はアンナに戻ります
彼女は私の太陽です、
彼女なしでは生きられない
もし私がこの世に三つの願いを叶えられたら
最初は私のアンナです

バーンズとアンナ・パークの関係については、一次資料はほとんど残っていません。アンナは、二人の間に生まれた子供「ベティ」が生まれた後、記録から姿を消しています。地元の言い伝えによると、アンナは「ワインを出す以外にも、宿屋の客に気に入られるための素敵な方法を持っていた」とのことですが[ 15 ]、これを裏付ける確かな証拠は存在しません。

アンナ・パークスの名と姓については、様々な資料で混乱が生じており、アン・ヒスロップ、ヘレン・アン・ヒスロップなどがある。ヘレン・ヒスロップというバリエーションは、モファットのこの名の「美人」が詩人と不倫関係にあり、ヘレンという娘をもうけたと言われているため、混乱を招いている。[ 16 ]

1792年にマリア・リデルに宛てられた手紙から、バーンズが彼女にアンの娘エリザベスに関する任務を依頼したのではないかという憶測が流れている。[ 17 ]

ロバート・バーンズの曾孫であるジャネット・エルシー・メイ・クームは、アンナ・パークを通じて、2009年1月にアーバイン・バーンズ・クラブの名誉会員に任命された。 [ 18 ]

参照

参考文献

注記
  1. ^グリーンシールド、45ページ
  2. ^ a b cバーンズ百科事典2012年2月27日閲覧
  3. ^ a b cグリーンシールド、p.22
  4. ^グリーンシールド、23ページ
  5. ^グリーンシールド p.45
  6. ^グリーンシールド、35ページ
  7. ^グリーンシールド、42ページ
  8. ^ダグラス、224ページ
  9. ^ a bヘクト、186ページ
  10. ^火傷に関する100の事実 2012年1月22日アーカイブ、 Wayback Machine 2012年2月27日閲覧
  11. ^グリーンシールド、25ページ
  12. ^グリーンシールド。38ページ
  13. ^ブラウン、109ページ
  14. ^スコット、46ページ
  15. ^マッケイ、456ページ
  16. ^マッケイ、687ページ
  17. ^マッケイ、497ページ
  18. ^ロバート・バーンズ世界連盟2012年4月6日閲覧
出典
  1. ベッグ、ロバート・バーンズ(1891年)。『イザベル・バーンズの回想録』。私家版。
  2. ブラウン、ヒルトン(1949年)『There was a Lad(ある少年がいた)』ロンドン:ハミッシュ・ハミルトン
  3. ダグラス、ウィリアム・スコット(編)1938年、『キルマーノック版ロバート・バーンズの詩集』グラスゴー:スコティッシュ・デイリー・エクスプレス。
  4. グリーンシールド、GC & IR (2020). 『アンナ・パークとグローブ・インのヒスロップ一家』バーンズ・クロニクル. V. 129.
  5. ヘクト、ハンス(1936年)『ロバート・バーンズとその仕事』ロンドン:ウィリアム・ホッジ
  6. ヒル、ジョン・C・レヴ(1961年)『ロバート・バーンズのラブソングとヒロインたち』ロンドン:JMデント社。
  7. マッケイ、ジェームズ (2004) . 『バーンズ伝記 ロバート・バーンズ』 ダーベル: アロウェイ出版. ISBN 0907526-85-3
  8. マッキンタイア、イアン(2001年)『ロバート・バーンズ 人生』ニューヨーク:ウェルカム・レイン出版社ISBN 1-56649-205-X
  9. スコット、パトリック(2020年)『バーンズ・パズラー:アンナの髪は何色だったのか?』バーンズ・クロニクル、v.129。
  10. ウェストウッド、ピーター・J. (1996).ジーン・アーマー著『ロバート・バーンズ夫人の伝記』(挿絵入り) ダンフリース:クリードン出版. ISBN