シェーネベルク

シェーネベルク
ベルリン地区​
町役場
紋章
テンペルホーフ＝シェーネベルクとベルリンにおけるシェーネベルクの位置
シェーネベルクの場所
シェーネベルク ドイツの地図を表示 シェーネベルク ベルリンの地図を表示
座標:北緯52度29分10秒 東経13度21分20秒 / 北緯52.48611度、東経13.35556度 / 52.48611; 13.35556
国	ドイツ
州	ベルリン
市	ベルリン
自治区	テンペルホーフ＝シェーネベルク
設立	1264
エリア
• 合計	10.6 km ^2 (4.1 平方マイル)
標高	50メートル（160フィート）
人口  （2023年12月31日）[ 1 ]
• 合計	124,788
• 密度	11,800/km ^2 (30,500/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	10777、10779、10781、10783、10787、10789、10823、10825、10827、10829、12157、12159、12161、12169
車両登録	B

シェーネベルク（ドイツ語：[ˈʃøːnəbɛʁk]^ⓘ）は、ドイツの行政区。2001年のベルリン行政改革フリーデナウを含む独立した行政区でした。現在は、旧テンペルホーフのテンペルホーフ＝シェーネベルク区の一部となっています。

歴史

Rote InselにあるGründerzeit の建物

この村は、1264年にブランデンブルク辺境伯オットー3世によって発行された証書に初めて記録されています。1751年、ボヘミアの織工たちがハウプトシュトラーセ北部にノイ＝シェーネベルク（ベーミッシュ＝シェーネベルクとも呼ばれる）を築きました。七年戦争中の1760年10月7日、シェーネベルクと村の教会は、ハプスブルク軍とロシア軍によるベルリンへの共同攻撃による火災で完全に破壊されました。

アルト・シェーネベルクとノイ・シェーネベルクはともに、工業化の過程で開発された地域にあり、ホブレヒト・プランで定められた街路網に組み込まれ、建築的にはヴィルヘルミーネ・リングとして知られるようになった地域にある。2つの村は1874年にようやく統合され、 1898年に都市特権を得た。翌年、テルトー郡から分離され、プロイセンの独立都市となった。かつての農民の多くは、成長するベルリンの入植地会社に土地を売却して富を築き、ハウプト通りに豪華な邸宅を建てた。大きな市庁舎であるシェーネベルク市庁舎は1914年に完成した。1920年、シェーネベルクは大ベルリンの一部となった。第二次世界大戦後、市庁舎は西ベルリンの市庁舎として機能し、 1991年に再統一されたベルリン市の行政がミッテの赤の市庁舎に戻るまでその役割を果たしました。

ゲイライフ

ノレンドルフプラッツ周辺の地域は、ワイマール共和国時代の1920年代から1930年代初頭にかけて、ベルリンのゲイの生活の中心地でした。^{[ 2 ] [ 3 ]}

モーツ通りにあったエルドラド・ナイトクラブは、1932年12月にナチスが政権を握ると閉鎖された。^{[ 2 ] [ 4 ]}ホロコースト生存者のエルザ・コンラッドは、レズビアン・バー「マリ・ウント・イーゲル」の共同経営者だった。バーの中には「モンビジュ・デ・ヴェステン」というクラブもあった。^{[ 5 ]}このクラブはベルリンのレズビアンで知識階級のエリート層向けの高級クラブで、有名な客には女優のマレーネ・ディートリッヒがいた。^{[ 5 ]}毎年、クラブでは600人もの女性が参加する舞踏会が開催されていた。^{[ 5 ]}

画家であり版画家のオットー・ディックスは、この店の常連客を作品の題材にしました。^{[ 6 ]}クリストファー・イシャーウッドは、すぐ近くのノレンドルフ通りに住んでいました。このアパートは、彼の著書『ベルリンよさらば』（1939年）と、後にミュージカル『キャバレー』（1966年）のモデルとなりました。また、 『キャバレー』（1972年）の映画版は、建物に歴史的な銘板が設置されています。

宿舎

シェーネベルクの地域には、バイエルン地方（バイエルンの町にちなんで名付けられた通りがある裕福な住宅街）のシュタットクァルティエレ（Stadtquartiere）とローテ・インゼル（Rote Insel 、赤い島）のほか、環状線のリングバーン（Ringbahn）の外側にあるリンデンホフ（Lindenhof）と広大な自然公園地域ズードゲレンデ（Südgelände、南の敷地）が含まれます。

人気の観光スポット

• 1766年に建てられた古い村の教会、ドルフ教会
• ジョン・F・ケネディ広場（旧ルドルフ・ヴィルデ広場、1914年建設）にあるシェーネベルク市庁舎。1963年6月26日、アメリカ大統領ジョン・F・ケネディが何十万人もの熱狂的な観客の前で「私はベルリン市民だ」という演説を行った場所。^{[ 7 ]}
• 1948年から1993年までRIASベルリン（アメリカ部門ラジオ）の本部、その後1994年から2005年にドイツラジオ・クルトゥーアに改名されるまでドイツラジオ・ベルリンの本部であった。この建物は1941年にIGファルベン複合企業によって建てられた。
• ポツダム通りにあるベルリンの公共交通会社、ベルリン交通局(BVG)の旧本社
• ヴィッテンベルク広場にあるヨーロッパ大陸最大のデパート、カウフハウス デ ヴェステンス(KaDeWe)
• ハインリヒ・フォン・クライスト公園は、1656年にブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムによって苗圃として造成され、後にベルリン植物園となり、1910年にダーレムに移転した。 1913年には、公園内に、カール・フォン・ゴンタートによる1780年の2つの列柱とともに、上訴裁判所の建物が建てられた。この列柱は、アレクサンダー広場から移設されていた。1944年8月8日には、裁判長ローラント・フライスラー率いる7月20日事件の参加者に対する国民裁判所での見せしめ裁判が行われた。1945年以降、この建物はベルリンの連合国統制会議の所在地となった。1948年にソ連代表が会議を脱退した後も、ベルリン航空安全センターが（シュパンダウ刑務所を除く）唯一の4カ国当局としてそこに残り、建物の残りの部分は空になった。現在では再び、内廷裁判所の所在地として機能しています。
• パラス通り防空壕は、1943年に強制労働者によって建設された旧防空壕です。1977年には、防空壕の一部と、かつてベルリン・スポーツパラストがあった場所を横断する大規模な社会住宅団地が建設されました。ここは、ヨーゼフ・ゲッベルスが1943年に「総力戦」演説を行った場所です。この施設は1973年に取り壊されました。現在の住宅団地は、ベルリン市民に「ソツィアルパラスト」（社会宮殿）として知られています。
• デネヴィッツ広場にあるルター教会。現在はベルリン・アメリカン教会がここにあります。

• シェーネベルク
• 
  ベルリン・シェーネベルクのRIASビル
• 
  Kaufhaus des Westens (KaDeWe)、デパート
• 
  ノレンドルフプラッツ近くのレズビアン＆ゲイ・シティ・フェスティバル
• 
  ルドルフ・ワイルド公園
• 
  住宅街ツェツィリエンガルテン
• 
  ポツダム通りの不法占拠住宅
• 
  ローテ・インゼルのランドマークであるガソメーターは、2022年に建物として再開発される予定です。

著名人

シェーネベルク生まれ

• キティ・クーゼ、ドイツのレズビアン活動家、経済学者、1904年3月17日生まれ、1999年11月7日死去^{[ 8 ]}
• ブリクサ・バーゲルド、ミュージシャン、1959年1月12日生まれ
• エドゥアルト・ベルンシュタイン（1850-1932年）、社会主義経済学者、政治家、国会議員
• マレーネ・ディートリッヒ、女優、1901年12月27日、ローテ・インゼルのセダン通り65番地（今日：レベル通り65番地）に生まれ、1992年5月6日にパリで死去。フリーデナウのシュテッディッシャー・フリードホフ3世墓地に埋葬
• ジゼル・フロイント、写真家、1908年12月19日バイエルン・フィアテル生まれ、2000年3月31日にパリで死去
• ヴィルヘルム・フルトヴェングラー、指揮者、1886年1月25日、ノレンドルフプラッツのマーセン通り1番で生まれ、1954年11月30日にバーデン・バーデンのエーベルシュタインブルクで死去
• アルフレッド・ライオンは、ブルーノート・ジャズ・レコード・レーベルの共同創設者で、1909年4月21日、ゴテンシュトラーセ7番地に生まれ、1987年2月2日にニューヨーク市で亡くなった。
• エルンスト・ヘルマン・マイヤー、作曲家、音楽学者、1905年12月8日生まれ、1988年10月8日ベルリンにて死去
• ヘルムート・ニュートン、写真家、1920年10月31日インスブルッカー通り24生まれ、2004年1月23日にウェスト・ハリウッドで死去。フリーデナウのシュテッディッシャー・フリードホフ3世墓地に埋葬
• ユルゲン・オールセン（1917年 - 1994年）、子役。 『ヒトラー少年クヴェックス（我らの旗は我らを導く）』（1933年）のハイニ・フェルカー役で最もよく知られている。
• クリスチャン・リード（1979年生まれ）、レーシングドライバー
• ネリー・サックス、作家、1966年ノーベル文学賞受賞者、1891年12月10日、マーセン通り12番地生まれ、1970年5月12日ストックホルムにて死去
• マーガレーテ・シーラー（1909-1996）は、ドイツ生まれのアメリカの芸術家、デザイナー、教育者、作家であり、七宝焼きの作品で知られています。^{[ 9 ]}
• ヴィリー・ストフ、政治家、1914年7月9日、ローテ・インゼル生まれ、1999年4月13日ベルリンで死去

シェーネベルクに住んでいた

• ハンス・バルシェク、画家、ツェツィリエンゲルテン住宅団地、1929–1933
• アウグスト ベーベル(1840–1913) ハウプト通り 97
• ゴットフリート ベン(1886–1956) ボーツェナー通り 20
• デヴィッド・ボウイ(1947–2016) ハウプト通り 155、1976–1978
• イギー・ポップ(1947 年生まれ) ハウプト通り 155、1976 ～ 1978 年
• フェルッチオ ブゾーニ(1866–1924)ヴィクトリア ルイーゼ広場11、フリーデナウのシュテッティッシャー フリードホフ 3 世墓地に埋葬
• マレーネ・ディートリッヒ（1901年 - 1992年）、女優。1933年にドイツを離れるまで、夫と家族とともにシェーネベルクで生まれ暮らしていた。
• アルバート アインシュタイン(1879 ～ 1955 年) ハーバーラント通り 5 番地、1919 ～ 1933 年
• ハンス ファラダ(1893–1947) ルイトポルト通り 11
• ゼップ・ヘルベルガー（1897–1977）ビューロー通り
• ヒルデ・ヒルデブラント（1897–1976）女優、フォスベルク通り2番地、1930–1932年
• クリストファー・イシャーウッド（1904–1986）ノレンドルフ通り17番地、1930–1932年
• クラウス・キンスキー（1926–1991）、俳優、ヴァルトブルク通り3番地、1930–1944年
• ヒルデガルト・クネフ(1925–2002)、女優、Sedanstraße 68
• Else Lasker-Schüler (1869–1945) 詩人、Motzstraße 7
• フリードリヒ・ルフト（1911–1990）演劇評論家、作家、放送作家、マイエン通り4番地
• アリス・ミカエリス(1875–1943) 画家兼教育者、シュパイヤー通り 2
• フリードリヒ・ナウマン（1860–1919）ナウマン通り
• アンネマリー・レンガー(1919–2008) ビューロー通り連邦議会議長
• ルース・マルガレーテ・レーリヒ（1878–1969）作家^{[ 10 ]}
• ジャン・ロス（1911–1973）ノレンドルフ通り17番地、1930–1932年
• ルドルフ・シュタイナーとマリー・シュタイナー・フォン・シバース、Motzstraße 30、1903 ～ 1923 年
• クレア・ウォルドフ、歌手、(1884–1957) バンベルガー通り、シュタルンベルガー通り 2、ラントシューター通り 14、レーゲンスブルク通り 33 1919 年〜1933 年、ハーバーラント通り 7
• ビリー・ワイルダー(1906 – 2002)ヴィクトリア・ルイーゼ広場11、1927 – 1928
• パウル・ツェッヒ（1881–1946）、作家、ナウマン通り78番地

• シェーネベルクのシュトルパーシュタインとプラーク
• 
  リリー・ヘノッホのシュトルパーシュタイン、トロイヒトリンガー通り 5 に埋め込まれている
• 
  ノレンドルフ通り17番地にあるクリストファー・イシャーウッドに関する銘板

参考文献

1. “Einwohnerinnen und Einwohner im Land ベルリン午前 31 日。2023 年 12 月” .ベルリン-ブランデンブルク統計局。 2024 年 2 月。
2. ヴァルネッケ、ティルマン (2015 年 4 月 28 日)。"Die erste Weltmetropole für Lesben und Schwule"。Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語) 。2021 年4 月 14 日に取得。
3. “Schöneberger Vergnügen (1880 ～ 1930)” .ナッハバルシャフトハイム シェーネベルクと V. ベルリン(ドイツ語) 。2021 年4 月 14 日に取得。
4. Kuhrt, Aro (2015年7月1日). 「Das Eldorado」ベルリン・ストリート(ドイツ語) . 2021年4月14日閲覧。
5. クラース、アンドレアス、スルーホフスキー、モシェ、ヨナイ、ユヴァル（2021年12月31日）。『中央ヨーロッパと委任統治領パレスチナ間のクィアなユダヤ人の生活：伝記と地理』トランスクリプト出版社。ISBN 978-3-8394-5332-2。
6. タマーニュ、フィレンツェ (2006). 『ヨーロッパにおける同性愛の歴史 第1巻と第2巻：ベルリン、ロンドン、パリ、1​​919-1939』アルゴラ出版. 表紙、vi頁. ISBN 978-0-87586-356-6。
7. アンドレアス・ダウム『ベルリンのケネディ』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、2008年、 ISBN 978-0-521-85824-3、pp. 125‒56、223‒26。
8. Ilse Kokula: 「Ganz Normal anders und engagiert」.出演: Baerbel Becker (Hrsg.): Bad Women。ルーダー、シュランペン、クサンティッペン。エレファンテン プレス、ベルリン、1989 年、 ISBN 3-88520-315-4、130–131ページ（131）。引用: Sigrid Wiegand: "Kitty Kuse – Mit dem Strom und doch gegen den Strich"、Stadtteilzeitung Schöneberg、2016 年 3 月 1 日。
9. ジャズァー, バーナード・N.; ネルソン, ハロルド・B. (2006). 『火による絵画：アメリカのエナメル細工の巨匠たち 1930-1980』ロングビーチ美術館. p. 273. ISBN 978-0-9712772-8-1。
10. ペティス、ルース・M. (2005年8月16日). 「ルース・マーガレーテ・ローリッグ (1878-1969)」 . GLBTQ: ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア文化百科事典. 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。

外部リンク

• 「シェーネベルク」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 24（第11版）。 1911年。
• 「ベルリン – offizielles Tourismusportal für Beucher der deutschen Hauptstadt – visitBerlin.de (ベルリン観光情報)」。ベルリン観光情報.de。 2012 年 4 月 18 日。2021 年7 月 23 日に取得。
• 「Schöneberg um Jan 1897（1897年のシェーネベルクの地図）」 Alt-berlin.info。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
• 「Friedenau um Mai 1939（1939年のシェーネベルクの地図）」 Alt-berlin.info。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。