ブルックリン、ブッシュウィック

ブッシュウィック
ブルックリンの近隣
2006 年のニッカーボッカー アベニュー。マリア ヘルナンデス パークの南にある主要なショッピング ストリートです。
2006 年のニッカーボッカー アベニュー。マリア エルナンデス パークの南にある主要なショッピング ストリートです。
地図
ブッシュウィックのインタラクティブマップ
座標:北緯40.697° 西経73.917°北緯40度41分49秒 西経73度55分01秒 / / 40.697; -73.917
国アメリカ合衆国
州ニューヨーク
市ニューヨーク市
自治区ブルックリン
コミュニティ地区ブルックリン4 [ 1 ]
エリア
[ 2 ]
 • 合計
1.83平方マイル（4.7 km 2）
人口
 （2020年）[ 2 ]
 • 合計
120,741
 • 密度66,000/平方マイル (25,500/km 2 )
民族
[ 2 ]
 • ヒスパニック51.0%
 • 白23.1%
 • 黒15.0%
 • アジア人6.1%
 • その他4.7%
経済
 • 平均所得33,162ドル
タイムゾーンUTC– 05:00 (東部時間)
 • 夏（DST）UTC– 04:00 ( EDT )
郵便番号
11206、11207、11221、11237
市外局番718、347、929、917​​

ブッシュウィックは、ニューヨーク市ブルックリン区の北部に位置する地区です。北東はクイーンズ区リッジウッド、北西はウィリアムズバーグ、南東はハイランドパークの墓地、南と南西はベッドフォード・スタイベサントに接しています。[ 3 ]

この町は、17世紀、オランダによるアメリカ大陸植民地化の際に、オランダ人によってボスウィックとして設立されました。19世紀には、この地区はドイツ系移民とその子孫のコミュニティとなりました。20世紀には、1980年代までイタリア系移民とイタリア系アメリカ人の流入がありました。20世紀後半には、新たな移民の波が到来し、この地区は主にヒスパニック系住民で占められるようになりました。かつてブルックリンの18番区であったこの地区は、かつては独立した町であり、歴史を通じて様々な地域的変化を経験してきました。

ブッシュウィックはブルックリンコミュニティ第4地区に属し、主な郵便番号は11206、11207、11221、11237です。[ 1 ]ニューヨーク市警察第83分署がパトロールしています。[ 4 ]政治的にはニューヨーク市議会の第34地区と第37地区が代表権を持っています。[ 5 ]

地理

ブルックリンのコミュニティ地区/コミュニティ委員会の地図。ブッシュウィックの位置が赤で強調されている。

ブッシュウィックの境界線は、ブルックリン・コミュニティ・ボード4の境界線とほぼ重なっており、北はフラッシング・アベニュー、南西はブロードウェイ、北東はクイーンズ区との境界線、南東はエバーグリーン墓地によって区切られている。フラッシング・アベニューの北、ブッシュウィック・アベニューの東、グランド・ストリートの南に位置する工業地帯は、一般的にイースト・ウィリアムズバーグまたはブッシュウィックの一部とみなされ、時折「インダストリアル・ブッシュウィック」という修飾語が付けられる。[ 6 ] [ 7 ]

ブッシュウィックの町は、ブルックリンとベッドフォードとともに1854年1月1日にブルックリン市として法人化され、現在のウィリアムズバーグとグリーンポイントを含んでいた。[ 8 ] [ 9 ]合併前の19世紀初頭、この地域の住宅開発は、ブッシュウィック西部に新しいウィリアムズバーグ地区が設定された際に始まった。ウィリアムズバーグは1827年に法人化され、1839年に正式にブッシュウィックから分離した。[ 8 ]現在のイーストウィリアムズバーグはウィリアムズバーグ市の一部ではなかったが、もともとはブッシュウィックの併合によりブルックリンの第18区として主に組織された。[ 10 ]現在はブルックリンコミュニティ第1地区の一部であるイーストウィリアムズバーグの地域は、ブッシュウィックの一部であると考える人もいる。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

アメリカ建築家協会の『AIAニューヨーク市ガイド』では、ブッシュウィック・リッジウッドの項では、南は墓地地帯、西はブッシュウィック・アベニュー（ブッシュウィック・アベニューの北端とブルックリン・クイーンズ・エクスプレスウェイの間の短い距離を除き、ウッドポイント・ロードとキングスランド・アベニューが西の境界となっている）、北はブルックリン・クイーンズ・エクスプレスウェイ、東はブルックリン・クイーンズ境界線で囲まれた地域を用いており、フラッシング・アベニューの北とブッシュウィック・アベニューの東の工業地帯も含まれる。[ 14 ]

ニューヨーク市の重心、つまり地理的な中心は、ブッシュウィックのストックホルム通り、ワイコフ通りとセントニコラス通りの間のブロックにあります。[ 15 ] [ 16 ]

歴史

ブッシュウィック町

1638年、オランダ西インド会社は地元のレナペ族からブッシュウィック地域の土地証書を取得し、ピーター・スタイヴェサントは1661年にこの地域を勅許し、17世紀のオランダ語で「森の中の地区」を意味するボスウィックと名付けました。 [ 17 ] [ 18 ]その地域には、現在のブッシュウィック、ウィリアムズバーグ、グリーンポイントのコミュニティが含まれていました。ブッシュウィックは、ニューネーデルランドに設立されたブルックリンの元々の6つのオランダ人町の中で最後に設立された町でした。

このコミュニティは、1660年2月16日、ブッシュウィック・クリークとニュータウン・クリークの間の一区画に、フランス人とユグノー人の開拓者14人、オランダ人翻訳者のピーター・ヤン・デ・ウィット[ 19 ] 、そしてニューネーデルラントに連れてこられた最初の11人の奴隷の1人で、自由を求めて働いていたフランシスカス・ザ・ニグロ[20]によって、まだ特許状がなかったものの入植された。[ 21 ]この集団は、今日のブッシュウィック・アベニューとメトロポリタン・アベニュー近くにある教会を中心に入植した。主要道路はウッドポイント・ロードで、農民は町の港まで商品を運び込むことができた。[ 22 ]この最初の入植地は、オランダ人によってヘット・ドルプ、後にイギリス人によってブッシュウィック・グリーンとして知られるようになった。イギリス人は3年後に6つの町を占領し、1683年にキングス郡の下に統合した。

ブッシュウィックのオランダの記録の多くは、1854年にブルックリンに併合された後に失われました。[ 23 ]当時の報告書はその理由について異なっています。TWフィールドは「[ブルックリン]市役所の親切な職員が...軽蔑的にそれらをゴミ箱に押し込んだ」と書いています。[ 24 ]一方、ユージン・アームブラスターは、記録の入った可動式の書棚が「ある市役所職員に欲しがられ、その中身を床にひっくり返した」と主張しています。[ 25 ]

19世紀初頭、ブッシュウィックは4つの村から構成されていました。グリーン・ポイント、ブッシュウィック・ショア[ 26 ] （後にウィリアムズバーグとして知られる）、ブッシュウィック・グリーン、ブッシュウィック・クロスローズ（現在のブッシュウィック・アベニューがフラッシング・アベニューで南東に曲がる地点） [ 27 ]です。

ブッシュウィックの最初の大きな拡張は、ニュー・ロット・オブ・ブッシュウィックを併合した後に起こった。そこはもともとネイティブ・アメリカンが、ヨーロッパ人入植者と調印した最初の条約で水辺の低地の権利を認めた、丘陵の高地であった。ネイティブと入植者の間で第二次戦争が勃発した後、ネイティブは逃亡し、その地域はキングス郡の6つの町に分割された。ブッシュウィックは、連続した形で新しい土地を吸収するのに最適な場所にあった。かつてネイティブ・アメリカンの道であったニュー・ブッシュウィック・レーン（エバーグリーン・アベニュー）は、主にジャガイモとキャベツの農業に適していたこの新しい地域にアクセスするための主要な道路であった。[ 28 ]この地域は、北はフラッシング・アベニュー、南はエバーグリーン墓地に囲まれている。1850年代に、ニュー・ロット・オブ・ブッシュウィック地域が開発され始めた。ラファイエット通りとスタンホープ通りの南側に含まれる新しい地区であるボウロンビルの町についての言及は、1850年代に現れ始めました。[ 29 ] [ 30 ]

ブッシュウィック・ショアとして知られる地域は、約140年間そう呼ばれていた。ブッシュウィックの住民はブッシュウィック・ショアを「ザ・ストランド」と呼んでいた。これはオランダ語で「ビーチ」を意味する。[ 31 ]北のブッシュウィック・クリークと、南東のウォールアバウト・クリークからニュータウン・クリークまで広がる沼地の深い灌木地帯クリップルブッシュは、ブッシュウィック・ショアをブッシュウィックの他の村から切り離していた。ブッシュウィックの他の村の農民や園芸家は、商品をブッシュウィック・ショアに送り、それを船でニューヨーク市に運び、現在のグランド・ストリートにあった市場で売っていた。ニューヨーク市に近いブッシュウィック・ショアの有利な立地は、いくつかの農業開発につながった。ウィリアムズバーグはもともとブッシュウィック海岸内の13エーカー（53,000平方メートル）の開発でしたが、19世紀前半に急速に拡大し、最終的に1852年にブッシュウィックから分離して独立した都市を形成しました。[ 32 ]ブッシュウィックとウィリアムズバーグは1854年にブルックリン市に併合されました。[ 23 ]

初期の産業

ブッシュウィックが創設された当初は、主に食料とタバコの栽培地でした。ブルックリンとニューヨーク市が発展するにつれて、砂糖、石油、化学薬品を製造する工場が建設されました。発明家のピーター・クーパーは、ブッシュウィックに接着剤製造工場（彼の最初の工場）を建設しました。西ヨーロッパからの移民が、最初のオランダ人入植者に加わりました。イングリッシュ・キルズ運河沿いのメトロポリタン・アベニューとグランド・ストリートの交差点にあるブッシュウィック化学工場は、石灰、漆喰、レンガ工場、石炭置き場、そしてイングリッシュ・キルズ沿いに発展したその他の工場群の中で、もう一つの初期産業でした。イングリッシュ・キルズは浚渫され、重要な商業水路となりました。[ 33 ]

1867年10月、アメリカ協会はブッシュウィック化学工場に最高純度と最高強度の商業用酸に対する最初の賞を授与しました。[ 34 ]ブッシュウィックガラス会社（後にブルックフィールドガラス会社として知られる）は、1869年に地元のビール醸造業者がジェームズブルックフィールドに売却して設立されました。[ 35 ]同社は、様々なボトルや瓶のほか、電信線、電話線、電力線用のガラス製電気絶縁体を大量に製造しました。

ウルマー醸造所

1840年代と1850年代には、移民の大半はドイツ人で、人口の大部分を占めるようになりました。ブッシュウィックでは1890年までに「ブリュワーズ・ロウ」（14ブロックの地域に14の醸造所が営業）を含む大規模な醸造産業が確立されました。 [ 36 ] [ 37 ]そのため、ブッシュウィックは「北東部のビールの首都」と呼ばれました。ブッシュウィックに最後に残っていた醸造所であるシェーファーズ醸造所とラインゴールド醸造所は1976年に閉鎖されました。[ 38 ] [ 37 ] 1980年代になっても、ラインゴールド醸造所を復活させようとする試みは失敗に終わりました。[ 39 ]ビーバー通りとベルビデール通りにあるウィリアム・ウルマー醸造所は、2010年に市からランドマークに指定され、このような地位を持つ最初の醸造所となりました。[ 40 ]

ブッシュウィックは1883年まで、フラッシング・アベニューの東側に農地を維持していました。[ 41 ]この時期、醸造業者と農家の間には相乗効果が生まれました。酪農家は牛の飼料として使用済みの穀物やホップを集めていました。酪農家は牛乳やその他の乳製品をブルックリンの消費者に販売していました。両産業は、フラッシング・アベニュー沿いの鍛冶屋、車輪職人、飼料店を支えていました。[ 42 ]

鉄道ハブ

貨物専用のロングアイランド鉄道ブッシュウィック支線
ブッシュウィック・アベニューのブラウンストーンとアパートの建物、スイダム・ストリートの近く
ウィアフィールド通りのレンガ造りの長屋。クイーンズのリッジウッドにもそのスタイルが広がっている。

1868年、ロングアイランド鉄道はジャマイカのハブからマスペスを経由してモントローズ・アベニューとブッシュウィック・アベニューの交差点にあるブッシュウィック・ターミナルまでブッシュウィック支線を建設し、 [ 43 ] [ 44 ]、旅客、原材料、完成品の輸送を容易にしました。路線はクイーンズのフラッシングにも伸びていました。

ブルックリン初の高架鉄道（「エル」）は、レキシントン・アベニュー高架鉄道として1885年に開通しました。東端はブッシュウィックの端、ゲイツ・アベニューとブロードウェイの交差点にありました。[ 45 ]この路線はその後まもなく南東方向に延長され、イースト・ニューヨークまで到達しました。1889年末までにブロードウェイ高架鉄道とマートル・アベニュー高架鉄道が完成し、ブルックリンのダウンタウンとマンハッタンへのアクセスが容易になり、ブッシュウィックの農地から急速に住宅開発が進みました。

醸造業の成功とエルズの存在により、新たなヨーロッパ移民の波がこの地域に到来しました。また、ブッシュウィックの一部は裕福になりました。20世紀初頭には、醸造所のオーナーや医師がブッシュウィック・アベニューとアーヴィング・アベニュー沿いに邸宅を建てました。ニューヨーク市長ジョン・フランシス・ハイランもこの時期にブッシュウィック・アベニューにタウンハウスを所有していました。[ 46 ]

ブッシュウィックの住宅は、著名な建築家によってイタリア様式、ネオ・グレコ様式、ロマネスク・リバイバル様式、クイーン・アン様式で設計されました。ブッシュウィックは文化の中心地であり、ヴォードヴィル時代の劇場が数多くあり、その中にはアメリカで初めて電灯を備えた劇場であるアンフィオン劇場もありました。[ 47 ]

この地区の富は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、禁酒法や大恐慌といった出来事が起こった時期でさえもピークに達しました。第一次世界大戦後、このドイツ人居住地は着実にイタリア系アメリカ人に取って代わられました。1950年までに、ブッシュウィックはニューヨーク市で最大のイタリア系アメリカ人居住地の一つとなりましたが、ドイツ系アメリカ人も一部残っていました。[ 36 ]

聖バルバラ・ローマカトリック教会

イタリア人コミュニティはほぼ完全にシチリア人で構成されており、その多くはシチリア島のパレルモ、トラパニ、アグリジェントの各県出身者でした。特に、メンフィ、サンタ・マルゲリータ・ディ・ベリチェ、トラパニ、カステルヴェトラーノ、その他多くの地方のシチリア人町民は、地域に独自のクラブ（clubbu ）を持っていました。ブッシュウィックに設立されたイル・チルコロ・ディ・サンタ・マルゲリータ・ディ・ベリチェは、アメリカ合衆国で活動する最古のシチリア人組織です。これらのクラブは、多くの場合、相互の慈善団体や葬儀協会として始まりました。1800年代後半から1960年代まで、地域社会のニーズに合わせて変化し、その後、多くのクラブが衰退していきました。

ユニバーサル教会ローマカトリック教区の守護聖人、聖ヨセフ教会はシチリア人コミュニティの中心地であり、年間5回の祝祭を催し、聖人やトラパニの聖母の行列も行われました。聖ヨセフ教会は、1900年以降ブッシュウィックでイタリア人コミュニティが急速に成長していたため、1923年に開設されました。このシチリア人コミュニティは、当初ウィリアムズバーグのシーゲル通りにあるポンペイの聖母教区を中心としていました。

フラッシング・アベニュー沿いの産業が拡大するにつれ、工場経営者の労働力需要の高まりに伴い、シチリア人の人口も増加しました。セント・レオナルド教区は、この地域で最大のドイツ系カトリック教会でしたが、イタリア系コミュニティは歓迎されず、独自の教区を開設せざるを得ませんでした。セント・レオナルド教区は1973年に閉鎖されました。現在、セント・ジョセフ教区は、移民を受け入れるイタリア系宣教団であるスカラブリニ修道会によって運営されている、活気に満ちた大規模ラテン系教区となっています。

戦後の変遷と衰退

第二次世界大戦後のブッシュウィックの人口動態の変遷は、ブルックリンの多くの地区と同様でした。米国国勢調査の記録によると、1960年にはこの地域の人口のほぼ90％が白人でしたが、1970年までに40％未満に減少しました。[ 48 ]この変遷の間、ホワイトカラー労働者は南部からの移民に取って代わられました。プエルトリコ人、アフリカ系アメリカ人、その他のカリブ系アメリカ人の家族は、イースタンパークウェイに最も近いこの地域の南東端の家に引っ越しました。1950年代半ばまでに、移民はブッシュウィックの中心部に定住し始めました。ブロック協会住宅の利用可能性は、多くの地区が1970年代の経済的および社会的苦境を乗り越える助けとなりました。[ 48 ]

この人口動態の変化は、地域経済の変化と時を同じくして起こった。エネルギーコストの上昇、交通手段の進歩、そしてアルミ缶への移行は、ビール会社をニューヨーク市から撤退させた。ブッシュウィックのビール醸造所が閉鎖されると、この地域の経済基盤は衰退した。 1960年代には都市再開発の議論が行われたが、実現には至らず、多くの住宅が取り壊され、公営住宅に建て替えられることになった。しかし、この提案は廃案となり、跡地に新しい住宅は建てられなかった。この地域の社会経済的プロフィールの変化に寄与したもう一つの要因は、ジョン・リンゼイ政権による生活保護受給者の家賃引き上げ政策であった。生活保護受給者は一般の住宅よりも高い家賃を提示できるようになったため、家主は空き部屋を生活保護受給者で埋め始めた。1970年代半ばまでに、ブッシュウィックの住民の半数が生活保護を受けていた。[ 49 ]

ニューヨーク・タイムズ紙によると、ブッシュウィックは1960年代半ばには「木造住宅が立ち並ぶ、きちんと整備されたコミュニティ」だった。しかし5年後には、「廃墟、空き地、麻薬、放火が蔓延し、無人地帯に近い状態」になっていた。[ 50 ]

ジェファーソン通り

1977年7月13日の夜、ニューヨーク市全域で大規模な停電が発生し、市内の低所得者層地域で放火、略奪、破壊行為が頻発しました。ブッシュウィックは最も壊滅的な被害を受けました。ニッカーボッカー通りとグラハム通り沿いの商店主たちは店を守ることができましたが、ブロードウェイのショッピング街は大規模な略奪と放火に見舞われました。[ 51 ] : 104

UPI通信とAP通信が撮影した、ブッシュウィックの住民が盗品を手にしている写真や、略奪者とみられる人物を殴打する警察官の写真が全国の新聞に掲載され、ブッシュウィックは暴動と略奪の街として知られるようになった。 [ 52 ]火災は多くの住宅にも延焼した。暴動が収束し鎮火した後、住民は生き残った建物の中に危険な住居や空き地を目にした。ある著述家は、その光景を「ブルックリン・ハイツのような通りもあれば、 1945年のドレスデンのような通りもあった」と 表現した。 [ 51 ]暴動後、ブロードウェイの店舗空室率は43%に達した。[ 47 ]

1977年の停電とそれに続く暴動により、ブッシュウィックは商業・小売業の中心地を失いました。経済的に余裕のある中流階級の住民は、場合によっては家を捨てて立ち去りました。ヒスパニック系アメリカ人を中心とした新たな移民がこの地域に移住し続けましたが、改修や新築よりも危険な建物の取り壊しが進み、当初は過密状態が続きました。建物が取り壊されるにつれて、空き地が地域の一部に荒廃した印象を与え、結果として住民の流出が進み、雇用機会の不足から違法薬物取引が増加しました。[ 53 ]

作家ジョナサン・マーラーは著書『紳士淑女の皆様、ブロンクスは燃えている』の中で、停電後のブッシュウィックの社会的・経済的苦難を描写し、近隣住民の大半が年間4,000ドル以下で生活し、何らかの公的扶助に頼らざるを得なかったと述べている。1980年代までに、ニッカーボッカー・アベニューのショッピング街は、麻薬の供給が尽きることがないように見えることから「井戸」というあだ名で呼ばれるようになった。[ 53 ] 1990年代に入っても、この地域は貧困で比較的危険な地域であり、1990年には殺人77件、強姦80件、強盗2,242件が発生した。[ 54 ]

ジェントリフィケーション

アーヴィング・スクエア・パーク

2000年以降、マンハッタン近郊の不動産価格の上昇により、ブッシュウィックは若い専門家にとってより魅力的な場所となった。[ 55 ]市全体の犯罪率の低下とパークスロープやウィリアムズバーグなどの近隣地域での手頃な価格の住宅の不足を受けて、多くの若い専門家や芸術家が、ブッシュウィックの改装された倉庫のロフト、ブラウンストーン、石灰岩のレンガ造りのタウンハウス、その他の改装された建物に移り住んだ。

ブッシュウィックには数十年にわたり活発なアーティスト・コミュニティが存在し、近隣でより目立つようになってきました。数十のアート・スタジオやギャラリーが近隣に点在しています。一般の人々がアーティストのスタジオやギャラリーを訪問できるように、いくつかのオープン・スタジオ・プログラムが実施されており、[ 56 ]いくつかのウェブサイトは、近隣のアートやイベントを宣伝することに専念しています。ブッシュウィックのアーティストは、近隣のギャラリーや個人スペースで作品を展示しています。自治区で最初で唯一のトレーラー・パークは、創設者のヘイデン・カミングス[ 57 ]とゼノラジオのバルーク・ヘルツフェルド[ 58 ] [ 59 ]によって設立された20人のアート集団で、以前はナッツ焙煎工場だった場所に住居兼仕事場として設立されました。[ 60 ]ブッシュウィックを中心としたニュースサイト「ブッシュウィック・デイリー」は、2010年にカタリナ・ヒベノバによって設立され、地域の問題、イベント、食べ物、芸術、文化などを取り上げています。[ 61 ]

2000年代半ばから、ニューヨーク市と州政府は、ニューヨーク市住宅保全開発局（HPD）と様々な地域プロジェクトが主導する2年間のパイロットプログラムであるブッシュウィック・イニシアチブを開始しました。このグループの目標は、マリア・ヘルナンデス公園周辺の23ブロックの生活の質を向上させることでした。具体的には、住宅環境の悪化への対応、経済開発機会の拡大、麻薬取引の削減など、様々なプログラムを実施しました。[ 62 ]グループの犯罪削減活動には、HPD麻薬取締部、ニューヨーク市警察第83分署および麻薬課との協力による麻薬取引の削減が含まれていました。[ 62 ]

建物内の鉛による危険性を低減するため、HPDとDOHMHは、イニシアチブの対象地域内の住宅を対象とした助成金プログラムを立ち上げ、鉛塗料による危険性のある建物を所有する数十軒の家主に罰金を科しました。ブッシュウィック・イニシアチブの経済開発活動は、ニッカーボッカー・アベニュー商業地区の活性化と、ゴミの削減を目的としたネズミ対策ゴミ箱1000個の設置にも重点的に取り組んでいました。[ 62 ]

2019年、ニューヨーク市都市計画局は、 300ブロックに及ぶブッシュウィック再区画計画を発表しました。この計画により、ブロードウェイ、マートル・アベニュー、ワイコフ・アベニューの高密度開発が可能になります。[ 63 ]

人口統計

ブッシュウィックの脇道の上にプエルトリコの国旗がはためいている。

NYC Healthの2018年コミュニティヘルスプロファイルによると、コミュニティボード4全体の住民は112,388人で、平均寿命は80.4歳でした。 [ 64 ]：2、20 これは、ニューヨーク市全体の地域の平均寿命の中央値81.2歳よりも低いです。[ 65 ]：53（PDF p.84） [ 66 ]住民のほとんどが中年の成人と若者で、0〜17歳が24％、25〜44歳が35％、45〜64歳が20％です。大学生の年齢と高齢者の比率は低く、それぞれ12％と9％でした。[ 64 ]：2

2016年時点で、コミュニティ・ボード4の世帯収入の中央値は50,656ドルであった。 [ 67 ] 2018年には、ブッシュウィック住民の約25％が貧困状態にあると推定され、これはブルックリン全体では21％、ニューヨーク市全体では20％と比較して高い。住民の8人に1人（13％）が失業しており、これはブルックリンとニューヨーク市の他の地域では9％と比較して高い。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、ブッシュウィックでは55％で、市全体と行政区全体のそれぞれ52％と51％よりも高い。この計算に基づくと、2018年時点でブッシュウィックはジェントリフィケーションが進んでいると考えられている。[ 64 ] : 7

ブッシュウィックは民族的な地域であるにもかかわらず、ニューヨーク市の地域としては比較的多様な人口構成をしており、ファーマンセンターの人種多様性指数では0.5を記録し、2007年には市内で35番目に多様性の高い地域となった。住民の大部分はプエルトリコ島出身のラテン系アメリカ人とドミニカ共和国からの移民である。21世紀に入ってからは、アメリカ生まれのアメリカ人の人口が増加したが、他のラテン系グループ、特にメキシコとエルサルバドルからの移民も増加している。[ 68 ]

2008年、この地域の世帯収入の中央値は28,802ドルでした。人口の32%が貧困線以下であり、ブッシュウィックはニューヨーク市で7番目に貧しい地域となっています。この地域の子供の75%以上が貧困の中で生まれています。[ 68 ] 2007年、ブッシュウィックの生徒の約40.3%が学年レベルの読解力を持ち、その年の市内で49番目に識字率の高い地域となりました。ブッシュウィックでは生徒の58.2%が学年レベルの算数を理解しており、市内で41位でした。

ブッシュウィックはブルックリンで最も人口の多いヒスパニック系アメリカ人コミュニティですが、サンセットパークにも多くのヒスパニック系住民がいます。ニューヨーク市の他の地区と同様に、ブッシュウィックのヒスパニック系住民は主にプエルトリコとドミニカ共和国出身者です。また、南米諸国出身者もかなりの数います。ブッシュウィックの人口の約70%がヒスパニック系であるため、住民は様々な国の伝統や食文化を支える多くのビジネスを立ち上げています。この地区の主要な商業通りは、ニッカーボッカー・アベニュー、マートル・アベニュー、ワイコフ・アベニュー、ブロードウェイです。

近隣集計エリア

2020年アメリカ合衆国国勢調査時点で、ブッシュウィックには2つの地区集計区域があり、これらの地区の総人口は120,741人でした。[ 2 ]

ブッシュウィック・ノース

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ブッシュウィック・ノースの人口は57,138人で、2000年の56,093人から1,045人（1.9%）増加した。面積は570.78エーカー（230.99ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり100.1人（64,100人/平方マイル、24,700人/平方キロメートル）である。[ 69 ]

2010年時点のこの地域の民族・人種構成は、非ヒスパニック系白人が10.7% (6,098人) 、非ヒスパニック系黒人が9.7% (5,533人) 、ネイティブアメリカンが0.1% (82人)、アジア人が6.0% (3,417人) 、太平洋諸島民が0.0% (11人) 、その他の人種が0.7% (380人) 、2つ以上の人種が1.0% (582人)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は、全人口の71.8% (41,035人)であった。[ 70 ]

ブッシュウィック・サウス

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ブッシュウィック・サウスの人口は72,101人で、2000年の64,617人から7,484人（11.6%）増加した。面積は923.64エーカー（373.78ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり78.1人（50,000人/平方マイル、19,300人/平方キロメートル）である。[ 69 ]

この地区の人種構成は、非ヒスパニック系白人が9.5% (6,819) 、黒人が28.1% (20,281) 、ネイティブアメリカンが0.2% (155) 、アジア人が2.4% (1,734)、太平洋諸島民が0.0% (21) 、その他の人種が0.4% (268) 、2つ以上の人種が混在する人が1.1% (809)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は、全人口の58.3% (42,014)であった。[ 70 ]

2020年国勢調査集計

ニューヨーク市都市計画局の2020年国勢調査データでは、西ブッシュウィックと東ブッシュウィックに分割して集計が行われた。西ブッシュウィックのヒスパニック系住民は3万～3万9999人、白人住民は1万～1万9999人だった。一方、黒人とアジア系住民はそれぞれ5000人未満だった。東ブッシュウィックのヒスパニック系住民は3万～3万9999人、白人住民は1万～1万9999人、黒人住民は5000～9999人だった。一方、アジア系住民は5000人未満だった。[ 71 ] [ 72 ]

プエルトリコ人とドミニカ人のコミュニティ

ブッシュウィックと隣接するイースト・ニューヨークは、ブルックリンのヒスパニック・コミュニティの中心地である。[ 73 ]第二次世界大戦後、ブッシュウィックのコミュニティは依然としてアイルランド系およびイタリア系アメリカ人が主流であった。プエルトリコ人はより大きなチャンスを求めてニューヨークへ移住し始め、ブルックリン、イースト・ハーレム、ローワー・イースト・サイドまたはロイサイダ、ブロンクスにヒスパニック居住区を形成した。多くのプエルトリコ人は、現在は閉鎖されたドミノ製糖工場やブルックリン海軍工廠の仕事に近かったため、ロス・スレスとしても知られる隣接するウィリアムズバーグにも定住した。また、多くのアイルランド系およびイタリア系が近くのクイーンズ（リッジウッドやミドル・ビレッジなど）に移り住んだため、プエルトリコ人はブルックリンの他の地域へも進出した。[ 74 ] [ 75 ]

サルサ音楽、街角のボデガ、ラテン料理は、ブッシュウィック地域の文化的原動力の一部である。[ 76 ]この地区には、行政区全体で最も多くのヒスパニック系アメリカ人が居住しており、サンセット パークがそれに続く。[ 77 ] ウィリアムズバーグとブッシュウィックの地域では、独自のプエルトリコ デー パレードが開催されます。[ 78 ]パレードの委員会は通常、マートル アベニューの近くにあるオロコビス ソーシャル クラブで会合を開きます。マートル アベニューとニッカーボッカーの近くにあるラ イスラ レストランは、プエルトリコ料理とドミニカ料理で人気があります。[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]ブッシュウィック、ウィリアムズバーグ、ベッドフォード スタイベサントが交わるブロードウェイ、フラッシング アベニュー、グラハム アベニューの角、ウッドハル医療センターの影にあるグラハム アベニューは、プエルトリコ アベニューになります。[ 82

ブッシュウィック地区には、ボリクア・カレッジのキャンパスと、プエルトリコに拠点を置くポピュラー・コミュニティ・バンクの支店があります。ラテン系コミュニティ団体「メイク・ザ・ロード・ニューヨーク」もこの地区に支部を置いています。[ 83 ]地元のラテン系住民の活動は非常に重要であり、2016年には民主党の大統領候補バーニー・サンダースがヒスパニック系の票を獲得するためにブッシュウィックで選挙運動を行いました。[ 84 ]地元のラテン系コミュニティの苦闘を探るウェブ番組「イースト・ウィリーB」が制作されました。

ハウジング

ウィアフィールド ストリートにある、クリーム色、黄色、灰色のレンガ造りの長屋

ブッシュウィックの多様な住宅ストックには、6世帯向けアパート、2世帯向け、3世帯向けのタウンハウスなどが含まれています。しかし、ニューヨーク市住宅局が低所得者向けに開発した3つの開発物件は、2019年7月18日以降、ペンローズ・プロパティーズおよびピナクル・シティ・リビングという民間不動産開発会社との官民パートナーシップによるリース契約に基づき、セクション8 RAD PACT開発物件へと転換されました。これには、アカディア・ネットワークという社会福祉事業者の施設も併設されています。[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

  • ブッシュウィックII CDA（グループE）; 3階建ての建物5棟[ 88 ]
  • ホープ・ガーデンズ; 4階建ての建物7棟と14階建ての建物1棟[ 89 ] [ 90 ]
  • パルメットガーデンズ; 6階建ての建物1棟[ 91 ]

2022年の家賃中央値は2,180ドル（2023年のドル換算）で、インフレ調整後で2006年から81.7%上昇しました。2023年には、賃貸物件の約3.5%が公営住宅でした。ブッシュウィックの住宅所有率は2022年に19.6%で、1～4世帯住宅の1.04%が差し押さえられました。[ 92 ] 1990年から2014年の間に、ブッシュウィックの家賃は44%上昇し、ニューヨーク市で4番目に高い上昇率となりました。[ 93 ]

警察と犯罪

ニューヨーク市警察第83分署は、ニッカーボッカー・アベニュー480番地にあります。[ 4 ]第83分署は、2010年に人口一人当たりの犯罪率が69の巡回区域の中で52番目に安全な地域にランクされました。犯罪率は、薬物関連犯罪が多かった20世紀後半よりも低くなっています。[ 94 ] 2018年現在、致命的ではない暴行率は10万人あたり72人で、ブッシュウィックの人口一人当たりの暴力犯罪率は市全体よりも高くなっています。10万人あたり610人の収監率は市全体よりも高くなっています。[ 64 ] : 7

第83分署の犯罪率は1990年代よりも低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2018年の間に80.3%減少しました。2018年には殺人8件、強姦24件、強盗265件、暴行297件、窃盗303件、重窃盗471件、自動車重窃盗92件が報告されました。[ 54 ]

火災安全

ニューヨーク市消防局（FDNY）は、この地域でいくつかの消防署を運営している。 [ 95 ]これらには、ヒムロッド通り392番地にある第271消防隊/はしご車中隊124/大隊28、[ 96 ]ニッカボッカー通り582番地にある第277消防隊/はしご車中隊112、[ 97 ]ハート通り650番地にある第218消防隊「ブッシュウィック・ボンベロス」、[ 98 ]セントラル通り617番地にある第252分隊がある。[ 99 ]さらに、消防車第222中隊はブッシュウィックの南西、ベッドフォード・スタイベサントのラルフ・アベニュー32番地に位置し、[ 100 ]消防車第233中隊/はしご車中隊176/野戦通信ユニット1はブッシュウィックのすぐ南西、ベッドフォード・スタイベサントのロッカウェイ・アベニュー25番地に位置し、[ 101 ]消防車第237中隊はブッシュウィックのすぐ北、イースト・ウィリアムズバーグのモーガン・アベニュー43番地に位置している。[ 102 ]

健康

ブッシュウィックの早産は市全体とほぼ同じですが、10代の母親の出産はそれほど一般的ではありません。ブッシュウィックでは、出生1,000人あたり早産が83件（市全体では1,000人あたり87件）、10代の母親の出産は1,000人あたり9.3件（市全体では1,000人あたり19.3件）でした。[ 64 ]：11 ブッシュウィックには、無保険の住民、またはメディケイドを通じて医療を受けている住民が多くいます。[ 103 ] 2018年には、この無保険住民の人口は18％と推定され、市全体の12％よりも高くなっています。[ 64 ]：14

ブッシュウィックで最も危険なタイプの大気汚染物質である微粒子物質の濃度は、 1立方メートルあたり0.0081ミリグラム（8.1 × 10 −9 オンス/フィート3）で、市全体および行政区全体の平均よりも高くなっています。[ 64 ] : 9 ブッシュウィックの住民の17％が喫煙者であり、これは市の平均である住民の14％よりも高くなっています。[ 64 ] : 13 ブッシュウィックでは、住民の26％が肥満、13％が糖尿病、26％が高血圧で、市平均はそれぞれ24％、11％、28％です。[ 64 ] : 16 さらに、子供の28％が肥満で、市平均は20％です。[ 64 ] : 12

住民の82%が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87%をわずかに下回っています。2018年には、住民の71%が自分の健康状態を「良い」「非常に良い」「非常に良い」と回答し、市の平均78%を下回っています。[ 64 ]：13 ブッシュウィックでは、スーパーマーケット1軒につき、ボデガが31軒あります。[ 64 ]：10

この地域の主な病院はワイコフ・ハイツ・メディカルセンターです。[ 103 ]ウッドハル・メディカルセンターはベッドフォード・スタイベサントにありますが、ブッシュウィックにもサービスを提供しています。[ 104 ]

郵便局と郵便番号

ブッシュウィックの郵便番号は、ウィルソン通りの北東で11237、ウィルソン通りの南西で11221、ハルジー通りの南東で11207です。[ 105 ]アメリカ合衆国郵便公社はブッシュウィックに3つの郵便局を運営しています。ワイコフハイツ駅はワイコフ通り86番地にあります。[ 106 ]ブッシュウィック駅はブロードウェイ1369番地にあります。[ 107 ]ハルジー駅はマクドノー通り805番地にあります。[ 108 ]

リッジウッドとの境界

1769年に郡境が定められたアービトレーション・ロック

ブッシュウィックの領土はキングス郡（ブルックリン）内にあるが、北東のクイーンズ区と政治的な境界線を共有している。以前、この境界線はクイーンズ区のリッジウッド地区も一部ブルックリン区に含まれるかどうかで混乱と議論を引き起こしていた。この政治的論争は17世紀にまで遡り、当時クイーンズ区のニュータウン（現在のエルムハースト）はイギリスの支配下にあり、ボスウィックはオランダの支配下にあった。両集落の境界線をめぐる争いは1769年まで続き、後にアービトレーション・ロックとして知られることになる岩に境界線が引かれた。[ 109 ] : 7 [ 110 ] [ 111 ]

リッジウッドとブッシュウィックの街路網は19世紀後半に策定されました。アービトレーション・ロックはこの街路網の対角線上に位置していたため、ブルックリンとクイーンズの境界に多くの家が建てられ、その所有者は両郡から税金を課されることもありました。[ 109 ] : 8 [ 110 ] 19世紀には、一部の家は当時のブルックリン市から水道と消防設備の供給を受けている一方で、クイーンズの近隣住民はボランティア消防隊に頼らざるを得ず、エルムハーストの民間公益事業に法外な水道料金を支払わなければならないという状況が生まれました。[ 109 ] : 8

1925年、政治的境界が街路網に適応され、ジグザグのパターンになった。[ 110 ] [ 111 ] [ a ]この変更により、2,543人の住所がクイーンズからブルックリンに再割り当てされ、135人の住所がブルックリンからクイーンズに再割り当てされた。[ 111 ] 2つの行政区の現在の住所は、番地のハイフンの有無で区別できる。[ 112 ]クイーンズの番地付けシステムでは、最も近い交差道路（ハイフンの前）と実際の住所（ハイフンの後ろ）の間にハイフンを使用する。[ 113 ]この地域で郡境に垂直に北東から南西に走る通りは、2つの行政区の間で番号の順序がジャンプすることで区別されている。しかし、クイーンズ区内で郡境と平行して北西から南東に走るいくつかの通りは、ブルックリンの番地システムに従っています。[ 112 ]

郵便番号の変更

1963年に郵便番号が割り当てられたとき、ブルックリンの郵便局を経由して郵便物が配送される地域にはすべて112というプレフィックスが与えられた。[ 114 ]クイーンズのグレンデールとリッジウッドの隣接地域には、ブルックリンの郵送先住所11227が与えられ、ブッシュウィックと共有された。[ 114 ]さらに、ブッシュウィックの一部は郵便番号11237に含まれていた。[ 115 ] 1977年の停電後、リッジウッドとグレンデールのコミュニティはブッシュウィックとの関係を断つ希望を表明した。[ 116 ]

住民からの苦情を受けて、郵政長官ウィリアム・ボルジャーは、米国下院議員ジェラルディン・フェラーロが住民の70％が変更を支持しているという証拠を提示できれば郵便番号を変更すると提案した。 [ 114 ] [ 117 ]フェラーロの事務所が住民に投票用紙を配布したところ、返送された投票用紙の93％が変更に賛成した。[ 118 ]クイーンズ側の郵便番号11385への変更は、1980年1月13日に発効した。[ 119 ] 11237はブッシュウィックのみをカバーするように再割り当てされ、11227は削除された。[ 115 ]

政治

ブッシュウィックはニューヨーク州第7選挙区に属し、[ 120 ] [ 121 ] 2013年現在、民主党のニディア・ベラスケスが代表を務めている。 [ 122 ]また、第18州上院選挙区に属し、[ 123 ] [ 124 ] 2019年現在、民主党のジュリア・サラザールが代表を務め、 [ 125 ]第53、54、55、56州議会選挙区に属し、[ 126 ] [ 127 ] 2021年現在、それぞれ民主党のマリツァ・ダビラ、エリック・ディラン、ラトリス・ウォーカー、ステファニ・ジナーマンが代表を務めている。 [ 128 ]ブッシュウィックはニューヨーク市議会の第34選挙区と第37選挙区に属し、[ 5 ]それぞれ民主党のジェニファー・グティエレスとサンディ・ナース[ 129 ] [ 130 ]

地域密着型組織

公園とレクリエーション

マリア・ヘルナンデス公園

すべての公園はニューヨーク市公園レクリエーション局によって運営されています。

  • ビーバー・ノル・パークは、ブッシュウィック・アベニューとビーバー・ストリートの交差点にあります。計画は2012年に開始され[ 132 ]、2019年6月に建設が完了しました[ 133 ]。公園には座席と幼児用遊び場があります。
  • ブッシュウィック・パーク・アンド・プールは、フラッシング・アベニューのビーバー・ストリートとガーデン・ストリートの間に位置し、1.29エーカー（5,200平方メートル）の広さを誇ります。公園には無料の公共プールのほか、子供用プール、バスケットボールコート、ハンドボールコート、子供用遊び場があります。[ 134 ]
  • ブッシュウィック・プレイグラウンドは、ニッカーボッカー・アベニューのウッドバイン・ストリートとパトナム・アベニューの間に位置し、2.78エーカー（11,300平方メートル）の広さを誇ります。この公園には、ハンドボールコート、スプレーシャワー、休憩エリア、子供用の遊び場があります。[ 135 ]
  • グリーン・セントラル・ノール・パークは、フラッシング・アベニューとセントラル・アベニュー、ノール・アベニューとエバーグリーン・ストリートの間に位置する、2.6エーカー（11,000平方メートル）の公園です。この公園は、かつてラインゴールド・ビール醸造所があった場所に位置していました。ビール会社が税金滞納により閉鎖された後、ニューヨーク市がこの土地の所有権を取得しましたが、1997年までニューヨーク市公園レクリエーション局には譲渡されませんでした。公園には野球場、休憩エリア、子供の遊び場があります。[ 136 ] 2018年から2019年にかけて、新しいトイレが建設されました。[ 137 ]
  • ハイサー・トライアングルは、ニッカーボッカー・アベニューとマートル・アベニュー、そしてブリーカー・ストリートの交差点に位置しています。このトライアングルは、第一次世界大戦で第106歩兵連隊の軍曹を務め、1918年9月27日にフランスで戦死したチャールズ・ハイサーにちなんで名付けられました。敷地中央にあるブロンズの戦没者記念碑は、1921年にピエトロ・モンタナによって制作されました。 [ 138 ]
  • アーヴィング・スクエア・パークは、ウィルソン・アベニューとニッカーボッカー・アベニュー、そしてハルシー・ストリートとウィアフィールド・ストリートに囲まれています。面積は2.78エーカー（11,300平方メートル）で、ワシントン・アーヴィングにちなんで名付けられたと考えられています。公園には、ブランコ、砂場、スプレーシャワー、ハンドボールコート、バスケットボールコートがあります。2006年と2008年の改修工事により、公共広場とガーデニングスペースも整備されました。[ 139 ]
  • マリア・ヘルナンデス公園は市営公園で、以前はブッシュウィック公園として知られていました。ニッカーボッカー通りとアーヴィング通り、スター通りとスワイダム通りの間に位置し、Lトレインのジェファーソン通り駅の近くにあります。新しく改装されたバスケットボールコート、ハンドボールコート、フィットネス機器、スプレーシャワー、ベンチ、そして新しく建設されたパフォーマンスステージがあります。[ 140 ]公園の面積は6.87エーカー（27,800平方メートル）です。[ 141 ]

コミュニティセンターもあります

ナイトクラブには

教育

公立学校 123、アーヴィングアベニュー
EBC公共サービス高等学校
セントエリザベス・シートン・スクール

2018年現在、ブッシュウィックは市の他の地域に比べて大学教育を受けた住民の割合が低い傾向にある。25歳以上の住民のうち、大学以上の学歴を持つのはわずか29％で、35％は高校未満の学歴、37％は高校卒業または大学中退者である。対照的に、ブルックリンの住民では38％、市の住民では41％が大学以上の学歴を持っている。[ 64 ]：6 ブッシュウィックの生徒のうち、読書と数学に優れている生徒の割合は増加傾向にあり、読書の成績は2000年の34％から2011年には35％に、数学の成績は同時期に27％から47％に上昇している。[ 146 ]

ブッシュウィックの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも高くなっています。ブッシュウィックでは、小学生の22%が学年中に20日以上欠席していますが、市全体の平均は20%です。[ 65 ]：24（PDF p. 55） [ 64 ]：6 さらに、ブッシュウィックの高校生の70%が定時卒業しており、市全体の平均である75%を下回っています。[ 64 ]：6

ブッシュウィックには33の公立・私立学校があります。[ 147 ]これには14の公立小学校、1つのチャータースクール、4つの教区学校、7つの高等学校、および1つの中等学校が含まれます。

高校：

中高一貫校：

  • オールシティ・リーダーシップ中等学校
  • アチーブメントファースト大学進学準備高校

ブルックリン・ローマカトリック教区は、ブルックリン区内でカトリック学校を運営しています。セント・ブリジッド・セント・フランシス・カブリニ・カトリック・アカデミーは、2019年にセント・ブリジッド学校とセント・フランシス・カブリニ学校が合併して設立され、生徒はセント・ブリジッド学校の生徒です。[ 148 ] 2019年には約100人の生徒が在籍していました。[ 149 ]

図書館

ブルックリン公共図書館ブッシュウィック支店

ブルックリン公共図書館（BPL）はブッシュウィックに2つの支部を持っています。デカルブ支部はデカルブ通り近くのブッシュウィック通り790番地にあります。これは1905年に開館したカーネギー図書館です。 [ 150 ]ワシントン・アーヴィング支部はウッドバイン通り近くのアーヴィング通り360番地にあり、1923年に開館し、ブルックリン最後のカーネギー図書館となりました。[ 151 ]

さらに、サラトガ支店はブッシュウィック郊外、マコン通り近くのトーマス・S・ボイランド通り8番地にあります。この支店はカーネギー図書館で、1909年に開館しました。[ 152 ]ブッシュウィック支店は、実際にはイースト・ウィリアムズバーグにあり、ブッシュウィックの北境であるフラッシング通りから4ブロック、シーゲル通り近くのブッシュウィック通り340番地にあります。ブッシュウィック支店は1903年に設立され、現在の建物は1908年に開館しました。[ 153 ]

交通機関

マートル・ワイコフ・アベニューズ地下鉄駅

ブッシュウィックを通るニューヨーク市地下鉄の路線には、BMTジャマイカ線（J線とZ線）、BMTマートルアベニュー線（M線）、BMTカナーシー線（L線）がある。[ 154 ]マートル・ワイコフアベニューのバスと地下鉄のハブは、2007年に最先端の交通センターに改装された。ブッシュウィックに停車するニューヨーク市バスの路線には、B13、B15、B20、B26、B38、B46、B47、B52、B54、 B57、 B60、Q24がある。[ 155 ]

ロングアイランド鉄道のエバーグリーン支線は、かつてブッシュウィックを通って北西から南東へ走っていました。この支線は1878年に開業しましたが[ 156 ] 、旅客サービスは1896年に終了しました[ 157 ]。 [ 158 ]しかし、エバーグリーン支線は1984年に廃止されるまで貨物支線として使用され続けました[ 159 ]。 それ以来、この旧鉄道支線の路線は開発され、駐車場に転用され、あるいは空き地となっています[ 160 ] 。 [ 161 ] 。 [ 162 ]

1960年代、ロバート・モーゼスの指揮の下、州間高速道路78号線の延長線をブッシュウィックまで建設し、マンハッタン南部とロングアイランド南岸を結ぶ計画があった。[ 163 ]この延長線はブッシュウィック・エクスプレスウェイと呼ばれる予定だったが、当時のジョン・V・リンゼイ市長がマンハッタンから出る交通はヴェラザノ・ナローズ橋を経由して迂回すべきだと懸念したため、建設されることはなかった。この計画は1971年にネルソン・ロックフェラー知事によって正式に中止された。[ 163 ] [ 164 ]

2010年には住民の68％が公共交通機関を利用しており、2000年の59％から増加している。住民のほぼ全員（96％）が地下鉄から0.5マイル（0.80km）以内に住んでいます。[ 146 ]

著名人

参考文献

注記

  1. ^ニュータウンクリークから南へ進むと、国境は次の通りを通過します。
    • 南東に進み、オンダードンク アベニューに入る
    • フラッシングアベニューを南西へ
    • サイプレスアベニューを南東へ
    • グローブストリートを南西へ
    • セントニコラス通りを南東へ
    • パルメット通りを南西へ
    • ワイコフ・アベニューを南東へ
    • 南西に進み、カバート通りへ
    • アーヴィング通りを南東へ
    境界線はその後、モスト・ホーリー・トリニティ墓地とエバーグリーン墓地に入りました。[ 111 ]

引用

  1. ^ a b「NYC計画 | コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2019年3月18日閲覧。
  2. ^ a b c d「NYC Population FactFinder、ブルックリン：ブッシュウィック（西）[BK0401]、ブッシュウィック（東）[BK0402]」。NYC Population FactFinder 。 2025年3月11日閲覧。
  3. ^ 「ニューヨーク市立大学ブルックリン校、社会学部、ブルックリン社会学のページ」 brooklyn.cuny.edu 2011年5月5日閲覧。
  4. ^ a b「NYPD – 83rd Precinct」 . www.nyc.gov . 2016年10月3日閲覧。
  5. ^ a bニューヨーク市キングス郡の現在の市議会選挙区。2017年5月5日にアクセス。
  6. ^ 「汚れた工業地帯ブッシュウィックはギャラリーの新たな拠点」『アート・アメリカ』 2012年3月8日。 2013年1月14日閲覧。
  7. ^ヴィトゥッロ＝マーティン、ジュリア。「ブッシュウィックは活気にあふれているが、プライムタイムに向けての準備はまだ整っていない」ニューヨーク・サン。 2013年1月14日閲覧。
  8. ^ a b文書研究：ブルックリン区グッドウィンプレイス55番地住宅地、ニューヨーク市住宅保存開発局向け。1989年10月改訂。
  9. ^ベッドフォード・スタイヴェサント/拡張スタイヴェサント・ハイツ歴史地区：指定報告書
  10. ^ 「ニューヨーク建築画像 - ウィリアムズバーグ、ブルックリン - 歴史」www.nyc-architecture.com。2004年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ボスウェイク：森の町
  12. ^ジャック・フィネガン (2007). 『ニューヨーク市への移住と生活のための新人ハンドブック』 ファーストブックス p.82. ISBN 9780912301723境界線が曖昧すぎるかのように、イースト・ウィリアムズバーグという名称自体や、その境界線の設定に対しても異論が聞かれる。この地域は多くの人から、隣接するブッシュウィックの一部であると考えられているからだ。
  13. ^ファイザー社敷地再区画化EIS、第8章：都市デザインと視覚資源。「北部サブエリアは、ブロードウェイの北東に位置する8ブロックのエリアで、北と東はモントローズ・アベニュー、マンハッタン・アベニュー、グラハム・アベニューによってほぼ区切られています。…この地域は、ブッシュウィックの西部、またはイースト・ウィリアムズバーグの一部と様々に認識されています。」
  14. ^エリオット・ウィレンスキー＆ノーヴァル・ホワイト (1988). AIA ニューヨークガイド（第3版）. ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ出版社. pp.  676– 79.
  15. ^ポラック、マイケル。「FYI」、ニューヨーク・タイムズ、2005年2月27日。2017年2月2日閲覧。「Q. ニューヨークの地理的な中心はどこですか？…都市計画局によると、人口の中心はクイーンズ区マスペス、ガラッソ・プレイスと48番街の交差点付近、マスペス・クリーク付近にあります。地理的な中心はブルックリン区ブッシュウィック、ストックホルム・ストリート沿い、ワイコフ・アベニューとセント・ニコラス・アベニューの間です。」
  16. ^スタッフ。「都市の中心はブッシュウィック・ヤードに位置づけられる。地域計画グループは地理的な中心が人口の中心地から遠いことを発見」ニューヨーク・タイムズ、1937年3月26日。2017年2月2日アクセス。「マディソン街400番地に事務所を構えていた地域計画協会は昨日、同協会の技術者たちが初めて、ブルックリンのブッシュウィック地区のある裏庭がニューヨーク市の地理的な中心であることを発見したと発表した。…協会は事実上、文字通りの地理的な意味でニューヨーク市の中心部に住みたいと望む者は、ブルックリンのリード・アベニュー、スタイヴェサント・アベニュー、ヴァン・ビューレン・ストリート、グリーン・アベニューに囲まれたブラウンストーンの住宅街に住む必要があると結論付けた。」
  17. ^ a bジャクソン、ケネス・T.編 (1995). 『ニューヨーク市百科事典』ニューヘイブン：イェール大学出版局. p. 171. ISBN 0300055366。
  18. ^ Block, Stock & Barrel Archived May 20, at the Wayback Machine . Block Magazine .
  19. ^ブッシュウィックの歴史（ 2008年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine）。2006年11月19日閲覧。
  20. ^奴隷制の台頭：ニューヨークは北部で最も多くの奴隷を抱え、ロングアイランドにはそのほぼ半数がいた、ニューズデイ。2006年11月19日閲覧。
  21. ^『ジャマイカの黒人歴史』（ニューヨーク）。2006年11月19日閲覧。
  22. ^ “アーカイブコピー” . 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  23. ^ a bウィリアムズ、キース. 「ブッシュウィック、スイダム・ハウス、そしてヘッセン人の痕跡」 .ウィークリー・ナーブ. 2012年10月3日閲覧。
  24. ^フィールド、TW (1868).ブルックリンとその周辺の歴史と古美術の風景：いくつかの古美術品のイラスト付き.
  25. ^アームブラスター、ユージーン（1912年）「ブルックリン東部地区」G・クアットランダー著。
  26. ^グリーンポイントの歴史。2006年11月19日閲覧。
  27. ^ブルックリンの歴史：第9章 ブッシュウィックとウィリアムズバーグ、革命終結から1854年まで。2006年11月19日閲覧。
  28. ^ RootsWeb: NYBROOKLYN-L アーカイブArchived May 27, 2012, at the Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  29. ^ RootsWeb: NYKINGS-L アーカイブArchived May 27, 2012, at the Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  30. ^ブルックリンの使われなくなった通りの名前。Brooklyn.net (2003年11月15日).
  31. ^ “アーカイブコピー” . 2007年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  32. ^ “アーカイブコピー” . 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  33. ^ 「FJ Berlenbach House Designation Report」（PDF） 。2006年9月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  34. ^ 「588 ブルックリンの歴史」Panix。
  35. ^化学産業. McGraw-Hill Publishing Company. 1935年. p. 20. 2025年7月9日閲覧。
  36. ^ a b「ブッシュウィック・ブルックリン・ウォーキングツアー | セルフガイド」 . Free Tours by Foot . 2008年3月7日閲覧。
  37. ^ a b Chaban, Matt AV (2015年8月31日). 「ビルダーとブリュワーズがブルックリンのビールの伝統を称える」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年7月8日閲覧。 
  38. ^ベン・ヤンコウスキー（1994年1月）「ブッシュウィック・ピルスナー：ホッピーな時代を振り返る」 BrewingTechniques . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ハーシェンソン、ロバータ（1998年5月3日） 「ラインゴールドが家族のつながりとともに戻ってくる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年7月8日閲覧。 
  40. ^ニューマン、アンディ（2010年5月11日）「ブルックリンの醸造所に乾杯」シティルーム。2019年10月16日閲覧。
  41. ^ 「NYBROOKLYN-L アーカイブ: 2000年3月」。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月24日閲覧。
  42. ^ 「100年前のニューヨークの食文化 | ビール」ニューヨーク・フード・ミュージアム。 2006年12月24日閲覧。
  43. ^ 「地下鉄と電車 | ブッシュウィック支線：ブルックリンのLIRR」『Forgotten NY』2000年10月4日。
  44. ^「ブッシュウィック支線」TrainsAreFun.com。
  45. ^ 「ブルックリンの初期の高速輸送システム、1878-1913年」NYCSubway.org。
  46. ^ 「Dr. Cook's mansion & other treasures of Bushwick」 2001年2月25日. 2019年1月25日閲覧。
  47. ^ a b「ブッシュウィック・ルネッサンス・イニシアチブ」リッジウッド・ブッシュウィック高齢者協議会2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月24日閲覧。
  48. ^ a bジョン・A・デレシェフスキー「ブッシュウィックの復興地図 | 破滅への道 > 人口動態の変化 | 1950～60年代のブッシュウィックの人口動態の変化」 。2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ 「ブッシュウィックの死と生」シティ・ジャーナル、1977年7月13日。
  50. ^ゴットリーブ、マーティン（1986年2月2日）「FHAの訴訟は70年代のブッシュウィックを想起させる」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月25日閲覧。
  51. ^ a bグッドマン、ジェームズ（2003年）『ブラックアウト』ニューヨーク：ノースポイント・プレス、ISBN 978-0-86547-715-5. OCLC  52838671 .
  52. ^例：「ブルックリンのブッシュウィック地区で警官が略奪容疑者を制止」（写真）。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。1977年7月15日。–newspapers.comよりオープンアクセスアイコン 「ブルックリンのブッシュウィック地区で警官が略奪者を逮捕」（写真）。UPIテレフォト。フロリダ・トゥデイ（フロリダ州ココア）。1977年7月15日。–newspapers.comより。オープンアクセスアイコン「彼の分け前」（写真）。AP通信。マンシー・イブニング・プレス（インディアナ州マンシー）。1977年7月15日。–newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  53. ^ a bホロウェイ、リネット（1993年11月21日）「近隣レポート：ブッシュウィック最新情報：麻薬取り締まり後の苦境」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月25日閲覧。
  54. ^ a b「83rd Precinct CompStat Report」（PDF） . 2018年7月22日閲覧。
  55. ^サリバン、ロバート (2006年3月5日). 「Psst…Have You Heard About Bushwick?」ニューヨーク・タイムズ. 2019年1月25日閲覧。
  56. ^コッター・ホランド（2012年6月7日）「ブッシュウィック・オープン・スタジオ」ニューヨーク・タイムズ。
  57. ^リピンスキー、ジェド（2011年4月29日）「アーティスト・トレーラーパークは歴史に残る」シティルーム。2016年1月3日閲覧。
  58. ^シラー、エイミー、グロス、ロリ（2011年3月18日）「ブルックリン・アーティスト・コレクティブ、ホームレスに」 Heeb . 2016年1月3日閲覧。
  59. ^ブライソン・ブロックマン、レイチェル（2013年10月29日）。「『起業家』が移民と故郷のラジオ局を結びつける」。Voices of NY 。 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月3日閲覧。
  60. ^ Levine, Shira (2009年12月21日). 「Bushwick Trailer Park Welcomes Artists」 . AOL Real Estate Blog . 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月3日閲覧。
  61. ^ Bushwick Daily Staff (2018)、「About」、Bushwick Daily 、 2019年4月10日閲覧。
  62. ^ a b cブッシュウィック・イニシアチブ草案.indd . (PDF).
  63. ^スピバック、キャロライン（2019年4月24日）「ブッシュウィック市、再区画化構想を発表」カーブド・ニューヨーク。2019年7月18日閲覧。
  64. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「ブッシュウィック」（PDF） . nyc.gov . NYC Health. 2018. 2019年3月2日閲覧。
  65. ^ a b「2016～2018年地域健康評価および地域健康改善計画：Take Care New York 2020」（PDF） . nyc.gov .ニューヨーク市保健精神衛生局. 2016年. 2017年9月8日閲覧。
  66. ^ 「ニューヨーク市民はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨーク・ポスト、2017年6月4日。 2019年3月1日閲覧。
  67. ^ 「国勢調査プロファイル：ニューヨーク市ブルックリンコミュニティ地区4—ブッシュウィックPUMA、ニューヨーク州」 。 2018年7月17日閲覧。
  68. ^ a b「The United Food & Commercial Workers International Union – Official website of the United Food and Commercial Workers International Union」 。2009年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ a b表PL-P5 NTA：ニューヨーク市近隣集計エリアの総人口と1エーカーあたりの人数*、2010年、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
  70. ^ a b表PL-P3A NTA：相互に排他的な人種およびヒスパニック起源別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
  71. ^ 「主要な人口と住宅特性; 2020年国勢調査結果 ニューヨーク市」(PDF)ニューヨーク市都市計画局2021年8月 pp. 21, 25, 29, 33 . 2021年11月7日閲覧。
  72. ^「地図：米国における人種と民族」CNN。
  73. ^ 「ニューヨーク市の日曜午後：プエルトリコのパレードからエッグクリームとエッグロールのユダヤ系中国人祭りまで」ニュー・ウィメン・ニューヨーカーズ誌、2014年6月22日。 2016年5月15日閲覧。
  74. ^ 「THE STORY OF US PUERTO RICANS – PART FOUR | Centro de Estudios Puertorriqueños」centropr.hunter.cuny.edu . 2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
  75. ^トム・ギルバート（2007年8月4日）「ドミノの歴史を深く掘り下げる」ブルックリン・ペーパー。2016年5月15日閲覧。
  76. ^ "Bio" . Brooklyn Borough Hall – Official Site . 2014年7月24日. 2015年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
  77. ^ 「ニューヨーク州第7選挙区選出のニディア・M・ベラスケス下院議員」 velazquez.house.gov 。 2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月15日閲覧。
  78. ^モラレス、マーク（2013年6月28日）「ブルックリンのプエルトリコ・デー・パレードが日曜日に開幕」 NYデイリー・ニュース。 2016年5月15日閲覧。
  79. ^ Ruscoe, Emilie (2016年3月18日). “Bienvenidos a la Nueva Isla Cuchifritos en Bushwick!”ブッシュウィック・デイリー. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
  80. ^ 「La Isla – Bushwick – Brooklyn, NY」Yelp . 2016年5月15日閲覧。
  81. ^ 「ブッシュウィックの写真」 am New York 2015年3月18日. 2016年5月15日閲覧。
  82. ^ Iversen, Kristin (2013年2月27日). 「ウィリアムズバーグはプエルトリコの歴史を否定しようとしているのか？」ブルックリン・マガジン. 2016年5月15日閲覧。
  83. ^ 「Make the Road New York | 参加する」 www.maketheroadny.org . 2016年5月15日閲覧。
  84. ^ Waz, Magdalena (2016年4月6日). 「ウィスコンシン州での勝利前夜、地元のラテン系活動家がバーニー支持のために会合」 . Bushwick Daily . 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
  85. ^ブッシュウィックのNYCHAの場所Archived May 25, 2015, at the Wayback Machine . Nyc.gov.
  86. ^ 「ArcGIS Web アプリケーション」。
  87. ^ 「経験」。
  88. ^ 「Bushwick II CDA (グループE)」(PDF) . 2018年6月20日閲覧。
  89. ^ゴットリーブ、マーティン（1993年8月15日）「ブッシュウィックの希望は公共事業だ」ニューヨーク・タイムズ紙。
  90. ^ 「Hope Gardens」（PDF） . 2018年6月20日閲覧。
  91. ^ 「Palmetto Gardens」（PDF） . 2018年6月20日閲覧。
  92. ^ 「ブッシュウィック地区指標」 NYUファーマンセンター。
  93. ^ Warerkar, Tanay (2016年5月9日). 「ニューヨークで最も急速にジェントリフィケーションが進む15の地区」 . Curbed NY .
  94. ^ 「ブッシュウィック – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
  95. ^ 「FDNY消防署リスト – 消防署と消防団の所在地」 NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018年9月10日。 2019年3月14日閲覧。
  96. ^ 「The Tonka Truck FDNY L-124 | The Company Officer」 。 2019年4月20日閲覧。
  97. ^ 「Engine Company 277/Ladder Company 112」 FDNYtrucks.com 2019年2月1日閲覧。
  98. ^ 「Engine Company 218」 FDNYtrucks.com 2019年2月1日閲覧。
  99. ^ 「Squad 252」 . FDNYtrucks.com . 2019年2月1日閲覧。
  100. ^ 「Engine Company 237」 FDNYtrucks.com 2019年2月1日閲覧。
  101. ^ 「FDNYエンジン233/ラダー176」。
  102. ^ 「Engine Company 237」 FDNYtrucks.com 2019年2月1日閲覧。
  103. ^ a bニューヨーク市医療提供者パートナーシップブルックリン地域ニーズ評価：最終報告書、ニューヨーク医学アカデミー（2014年10月3日）。
  104. ^ 「ウッドハル医療センター」 nyc.gov . 2011年5月8日閲覧。
  105. ^ 「ブッシュウィック、ニューヨーク市-ブルックリン、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)」アメリカ合衆国郵便番号境界地図 (USA) . 2019年3月10日閲覧。
  106. ^ 「Location Details: Wyckoff Heights」 USPS.com 2018年6月20日閲覧。
  107. ^ 「Location Details: Bushwick」 . 2018年6月20日閲覧。
  108. ^ 「Location Details: Halsey」 . 2018年6月20日閲覧。
  109. ^ a b cシューベル、ジョージ (1913). 「グレーター・リッジウッドの図解歴史、産業、組織、そして著名な人物たちの略歴付き」リッジウッド・タイムズ印刷出版会社. OCLC 306313. 2020年2月2日閲覧– インターネットアーカイブより。 
  110. ^ a b cウィリアムズ、キース（2016年5月24日）「かつては複雑に絡み合っていたブッシュウィックとリッジウッドが、いかにして独自の地域になったか」。カーブド・ニューヨーク。 2020年2月2日閲覧。
  111. ^ a b c d「リッジウッドとブルックリンの境界を定義するのに役立った大きな岩：私たちの近所の、昔の姿」 QNS.com 2018年8月11日. 2020年2月2日閲覧。
  112. ^ a b「NYCityMap」NYC.gov .ニューヨーク市情報技術・電気通信局. 2020年2月2日閲覧。
  113. ^ Bayona, Jose (2011年8月21日). 「ナンセンス！クイーンズ住民、郵便住所にダッシュが必要か疑問」nydailynews.com . 2020年1月27日閲覧。
  114. ^ a b cレイニー、ハリソン（1979年2月21日）「Zip-zero to Queensites」ニューヨーク・デイリー・ニュース、580ページ。 2020年2月1日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  115. ^ a bデレシェフスキー、ジョン（2017年9月6日）「郵便番号と政治：行政区の境界線の再描画がブッシュウィックとリッジウッドをどのように再定義したか」ブッシュウィック・デイリー。2020年1月1日閲覧。
  116. ^ Lee, Jennifer 8. (2007年11月2日). 「リッジウッドは新たなイースト・ブッシュウィックか？」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年8月21日閲覧。ISSN 0362-4331 . 
  117. ^ラビン、バーナード（1979年2月21日）「Zip, Zip, Queensite Please Pick Your Zip」ニューヨーク・デイリー・ニュース、580ページ。2020年2月1日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  118. ^ラビン、バーナード（1979年5月31日）「郵便番号投票、クイーンズが圧倒的に支持」ニューヨーク・デイリー・ニュース、615ページ。 2020年2月1日閲覧– newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  119. ^ラビン、バーナード（1979年10月3日）「2つのコミュニティが新しい郵便番号を受け取る」ニューヨーク・デイリー・ニュース、622ページ。 2020年2月1日閲覧– newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  120. ^ニューヨーク州第8選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日アクセス。
  121. ^ニューヨーク市議会選挙区、ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2017年5月5日アクセス。
  122. ^ 「2018年米国下院選挙結果」ニューヨーク・タイムズ、2019年1月28日。 2019年2月21日閲覧。
  123. ^ニューヨーク州上院第18選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日アクセス。
  124. ^ 2012年上院選挙区地図：ニューヨーク市、ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2018年11月17日アクセス。
  125. ^ “ニューヨーク州上院第18地区” .ニューヨーク州上院。2019 年1 月 18 日に取得。
  126. ^ニューヨーク州 議会第53区、人口統計調査および再配分に関するニューヨーク州議会タスクフォース。2017年5月5日アクセス。
  127. ^ 2012年議会選挙区地図：ニューヨーク市、ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2018年11月17日アクセス。
  128. ^ 「ニューヨーク州議会議員名簿」議会議員名簿. 2019年3月4日閲覧。
  129. ^ 「第34地区」ニューヨーク市議会2018年3月25日. 2019年3月4日閲覧。
  130. ^ 「第37地区」ニューヨーク市議会2018年3月25日. 2019年3月4日閲覧。
  131. ^ 「ヒスパニック家族サービス連合 – ホーム」。
  132. ^ポール・ストレンプル（2019年5月22日）「ブッシュウィックへの投資という市の約束は空虚だとコミュニティは言う」ブルックリン・イーグル誌。 2019年6月11日閲覧。
  133. ^ 「ビーバー・ノル公園建設：ニューヨーク市公園」www.nycgovparks.org . 2019年6月11日閲覧。
  134. ^ 「ブッシュウィック・プレイグラウンド」 nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  135. ^ 「Bushwick Playground II」 . nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  136. ^ 「グリーン・セントラル・ノール」 . nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  137. ^ 「グリーン・セントラル・ノール・コンフォート・ステーション建設：ニューヨーク市公園」www.nycgovparks.org . 2019年6月11日閲覧。
  138. ^ 「Heisser Triangle」 . nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  139. ^ 「アーヴィング・スクエア・パーク」 . nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  140. ^ 「マリア・ヘルナンデス公園のハイライト：ニューヨーク市の公園」www.nycgovparks.org。
  141. ^ 「マリア・ヘルナンデス公園」 nycgovparks.org . 2011年5月8日閲覧。
  142. ^ 「リッジウッド/ブッシュウィック青少年センター」 ycgovparks.org. 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
  143. ^ Tchou, Wei.「ムード・リングの天体風景。ブッシュウィックにあるこのバーは、有色人種のクィアやトランスジェンダーの人々のための空間を目指しており、各月の星座のエッセンスを捉えたカクテルを提供しています。」『ニューヨーカー』 2017年11月3日号。2019年8月29日閲覧。
  144. ^ジェイコブス、ハリソン。「世界で2番目に楽しいことと称されるブルックリンのクラブでパーティーをしました。ダンスパーティー、重力を無視したパフォーマンス、そしてクレイジーなコスチュームが溢れるワイルドな夜でした」。Business Insider 。 2020年1月27日閲覧。
  145. ^グレイ、ビリー（2017年12月13日）「ブルックリンに巨大なインディーミュージッククラブがオープン」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2020年1月27日閲覧。 
  146. ^ a b「Bushwick – BK 04」（PDF） .ファーマン不動産都市政策センター. 2011年. 2016年10月5日閲覧。
  147. ^ NYC都市計画局CB4プロフィール（ 2010年6月2日アーカイブ、 Wayback Machine）。なし。
  148. ^パロット、マックス（2019年9月11日）「ブッシュウィック・カトリック学校の統合後、ブルックリン教区が新たな学校インフラを導入」 QNSシュネップス・メディア2020年5月5日閲覧。
  149. ^エスコバー、アリソン（2019年9月5日）「First Day of School: Jitters and Excitement」The Tablet誌。2020年5月5日閲覧。
  150. ^ 「DeKalb Library」ブルックリン公共図書館2011年8月19日. 2019年2月21日閲覧。
  151. ^ 「ワシントン・アーヴィング図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月22日. 2019年2月21日閲覧。
  152. ^ 「サラトガ図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月22日2019年2月21日閲覧。
  153. ^ 「ブッシュウィック図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月19日. 2019年2月21日閲覧。
  154. ^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ。2025年4月。 2025年4月2日閲覧。
  155. ^ 「ブルックリンバス路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
  156. ^ "Manhattan Beach" . Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, NY . 1878年5月16日. p. 1. 2017年9月7日閲覧。
  157. ^セイフリード、ヴィンセント (1966). 『ロングアイランド鉄道：包括的な歴史』 第4部 ベイリッジ・マンハッタンビーチ事業部；ブライトン線とカルバー線におけるロングアイランド鉄道の運行. ニューヨーク州ガーデンシティ.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  158. ^ロングアイランド鉄道情報速報。1924年2月20日。
  159. ^ Traffic World . Traffic Service Corporation. 1984.
  160. ^ 「Real Estate Round Up」 . wyckoffheights.org . 2014年9月30日. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
  161. ^ウォルシュ、ケビン（2000年10月）「エバーグリーン支線：もう一つの失われたLIRR路線 - 忘れられたニューヨーク」forgotten-ny.com。2017年9月14日閲覧。
  162. ^ Boland, Ed Jr. (2001年8月26日). "FYI" The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2017年9月17日閲覧。 
  163. ^ a b「Bushwick Expressway (I-78, 未建設)」 . nycroads.com . 2011年5月8日閲覧。
  164. ^ブロードウェイ・ジャンクション交通調査、ニューヨーク市都市計画局、2008年11月。2023年12月25日閲覧。「州間高速道路78号線（ブッシュウィック・エクスプレスウェイ）は、ウィリアムズバーグ橋とアイドルワイルド（JFK）空港を結ぶ計画でした。提案された3つのルートのうち1つはブロードウェイ・ジャンクション自体を直接通過するものでした。最終的には、調査対象地域のすぐ北、エバーグリーン墓地とハイランドパークを通るルートが選ばれました。1966年、リンゼイ市長と地域計画協会は、クロスブルックリン・エクスプレスウェイ（I-695）の方が優先度が高いと合意し、1969年にリンゼイ政権はI-78を市の地図から削除しました。ロックフェラー知事は1971年3月にI-78の計画を正式に中止しました。」
  165. ^メンチ、クリス。「ブルックリン出身の物議を醸すラッパー、6ix9ineと彼のブレイクアウトヒット曲『ガモ』について知っておくべきこと」、 Genius（ウェブサイト）、2017年11月15日。2018年1月22日閲覧。「ブルックリン・ブッシュウィック出身のラッパー、6ix9ine（別名Teka$hi 6ix9ine）は、現在最も物議を醸しているアーティストの一人だが、彼のブレイクアウトヒット曲『ガモ』の人気は衰えていない。」
  166. ^エマニュエルCM「6ix9ineの『Gummo』ストリーミング再生数が論争の中急上昇」、 XXL（雑誌）、2017年11月21日。2018年2月12日閲覧。「6ix9ineという芸名で知られるダニエル・ヘルナンデスは、ブルックリン出身のラッパーで、現在インターネット上で最も人気のある楽曲の一つを所有している。6ix9ineの『Gummo』は、10月のリリース以来、YouTubeで2,800万回以上再生され、Spotifyでは300万回以上ストリーミングされている。虹色の髪とそれにマッチしたグリル、そして体中に刻まれた無数の「No. 69」のタトゥーなど、ブルックリン、ブッシュウィック出身の若きラッパー、Teka$hi 6ix9ineとしても知られる彼は、独特の存在感を放っている。ここ2ヶ月、彼はインターネット上でますます頻繁に登場しているが、彼を取り巻く論争も続いている。」
  167. ^ティム・バルク、「エリック・アダムスの教育：クイーンズ出身のタフな少年がいかにして市庁舎へと上り詰めたか」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2021年10月19日。2022年1月24日閲覧。「アダムスの幼少期、一家はブッシュウィックの4階建てのアパートで苦労して暮らしていた。」
  168. ^リンネマン、アート。「ユージン・L・アームブラスター：この地域と時代の歴史家」、ジュニパー・パーク・シビック、2020年10月20日。2022年1月24日閲覧。「ユージン・アームブラスターは注目すべき人物だった。…彼はマンハッタンの名家出身のジュリア・モーリーと結婚し、ブッシュウィックのエルダート・ストリートにある自宅で息子と娘を育てた。」
  169. ^ニュートン、マシュー。「卒業後の人生」、 Art:21、2010年4月21日。2016年10月9日アクセス。「ジュール・ド・バランクール、ソーホーのダイッチ・プロジェクトでの個展開催後、ブッシュウィックのスタジオにて」
  170. ^ Centeno, Tony M.「6月9日ヒップホップ史に残る日：ゲトー・ボーイズのブッシュウィック・ビルが逝去」、 iHeartRadio、2022年6月9日。2023年12月25日閲覧。「ジャマイカのキングストンで生まれたこのラッパーは、子供の頃にニューヨーク州ブルックリンのブッシュウィックに引っ越したため、芸名『ブッシュウィック・ビル』の由来となった。」
  171. ^サクソン、ウォルフガング。「チョック・フル・オ・ナッツ社の創設者兼社長、ウィリアム・ブラック氏が死去」ニューヨーク・タイムズ、1983年3月8日。2023年12月25日閲覧。「ブラック氏はブルックリンのブッシュウィック地区で生まれた。」
  172. ^ “Acharlesny – Andre Charles” . 2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月27日閲覧。
  173. ^ Mlynar, Phillip.「ブッシュウィックの精鋭：ブルックリン・ヒップホップ・アンダーグラウンドの忘れられたヒーローたち」、 Red Bull Music Academy、2014年4月25日。2016年10月9日閲覧。「ブッシュウィックにはブレイクスルーとなるスターはいないものの、この地域には、ダ・ビートマイナーズに端を発し、今やカルト的人気を誇る4人組アーティストによって特徴づけられた、90年代半ばのアンダーグラウンド・ヒップホップの魅力的な痕跡が残されている。」
  174. ^マリツァ・ダビラ伝記、ニューヨーク州議会。2018年2月14日アクセス。「マリツァ・ダビラはプエルトリコのカタノで生まれ、幼い頃にブルックリンのブッシュウィックに移住し、それ以来ずっとそこで暮らしています。」
  175. ^ブログ. Ryanjdavis.blogspot.com.
  176. ^カリトン、キャスリーン。「MTVの『ロード・ルールズ』出演者ダニー・ディアス、ブッシュウィックで死亡、警察発表」、ニューヨーク州ブッシュウィックのPatch、2017年6月8日。2023年12月25日閲覧。「MTVのリアリティ番組スターがブッシュウィックの自宅アパートで死亡しているのが発見されたと警察は発表した。報道によると、彼の死因は幻覚剤への副作用だとされている。MTVの『ロード・ルールズ』の元出演者ダニー・ディアス（34歳）は、土曜日の午後5時頃、ブッシュウィック・アベニュー近くのフラッシング・アベニュー896番地で手首に切り傷を負った状態で発見されたと警察は発表した。」
  177. ^アーネスト・マヤ（2024年8月24日）「カマラ・ハリスのスタイリッシュな継娘、エラ・エムホフについて」ハーパーズ バザー誌。2025年6月25日閲覧。ブルックリンのブッシュウィック地区に住む彼女は、「ブッシュウィックのファースト・ドーター」と呼ばれることもある。
  178. ^ベッカート、マイケル。「『神々は私たちの間を歩く』の中で、アーティストのカミラ・ファルケスは天国のような美しさを捉える」、 w、2022年6月21日。2023年12月25日閲覧。「私はブッシュウィックに住み、働いています。そこのグラフィティはあまり好きではありませんが、二人の先住民を描いた作品が一つだけ気に入っています。」
  179. ^スタッフ。「Kid's Talk」、 News & Record（グリーンズボロ）、1995年9月19日。2009年6月8日にアクセス。
  180. ^ラモス、スティーブ。「『イリーガル・テンダー』のスター、リック・ゴンザレスはマザコン」、 Vulture.com、2007年8月23日。2016年10月9日閲覧。「ブッシュウィック出身のリック・ゴンザレスを連れ出すということは、月曜日の夜にチェルシー・ウェスト・シネマの外に明るい照明と熱狂的な観客が溢れ、ラテン系ギャング映画『イリーガル・テンダー』のプレミア上映が行われることを意味します。ゴンザレスは、家族の麻薬取引の過去を知らない真面目な大学生を演じています。」
  181. ^スタッフ。「市の中心地はブッシュウィック・ヤードに建設。地域計画グループは地理的な中心が人口の中心地から遠いと結論づけた」ニューヨーク・タイムズ、1937年3月26日。2009年6月9日アクセス。「近年最もよく知られた住民は、ブッシュウィック・アベニューに住んでいた元市長のジョン・F・ハイラン氏である。」
  182. ^「グランド・ストリート・キャンパスの有望選手ウィリアムズ・ヘレスが希望」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2011年3月25日。2023年12月25日にアクセス。「ヘレスはドミニカ共和国のサンティアゴで生まれ育ち、2年前にブルックリンのブッシュウィック地区に引っ越しました。」
  183. ^「エル・キング」、 Hollywoodlife.com。2016年5月17日アクセス。「彼女は現在、ブルックリンのブッシュウィックに住んでいます。」
  184. ^ a b c dラウシャー、レイモンド・チャールズ、モムタズ、サリム（2014年5月5日）。『ブルックリンのブッシュウィック ― ニューヨークにおける都市再生：コミュニティ、計画、持続可能な環境』シュプリンガー、p. 12。ISBN 978-3-319-05762-0。
  185. ^ダニエル・クレプス（2017年4月12日）「コメディアンで『チャペルズ・ショー』のスター、チャーリー・マーフィーが57歳で死去」ローリングストーン誌。2020年11月13日閲覧。
  186. ^フランク・ラブス著「ビバリーヒルズ・コップ3 エディ・マーフィが帰ってきた」カルフーン・タイムズ紙、1994年6月1日。2018年2月12日閲覧。「マーフィは打撃を受けることに慣れている。ブルックリンのブッシュウィック地区の団地で育ち、3歳の時に両親の離婚を目撃した。」
  187. ^エディ・マーフィの伝記 - 事実、誕生日、人生物語。Biography.com (1961年4月3日).
  188. ^ジャクソン、ケネス・T.スクリブナー百科事典アメリカ人生活第4巻、ゲイル（出版社）、2000年。ISBN 97806848064402016年7月31日にアクセス。「ニルソンは幼少期のほとんどを、ブルックリンのブッシュウィック地区にあるジェファーソン・アベニュー762番地のアパートで、母親と異母妹、母方の祖父母、2人の叔父、1人の叔母、そしていとこと一緒に過ごしました。」
  189. ^ジーニー・オルテガ：伝記 2016年12月20日アーカイブ、 Wayback Machine、 Billboard（雑誌）。2016年7月31日アクセス。「1986年11月19日、ブルックリンの荒れたブッシュウィック地区でジャネット・オルテガとして生まれたオルテガは、幼い頃からショービジネスの世界に身を投じ、2000年代初頭にはシュガー・アンド・スパイスという歌とダンスのデュオの一員として路上ライブをしていた。」
  190. ^ブラウン、ルース。「正しいことをする：ロージー・ペレス、新作回顧録でトラウマ的な幼少期を明かす」、ブルックリン・ペーパー、2014年2月21日。2016年5月17日閲覧。「ブルックリン生まれ育ちの女優、ロージー・ペレスは、率直な新作回顧録『予測不能な人生のためのハンドブック』の中で、ブッシュウィックとニューヨーク州北部で過ごしたトラウマ的な幼少期を明かし、貧困、人種差別、性差別、虐待を乗り越え、スターダムへと至る険しい道のりを綴っている。」
  191. ^スチュワート、ザカリー。「アンソニー・ラモスはブッシュウィックでの野球からバラク・オバマのための『ハミルトン』出演へ。ブロードウェイの次なる大ヒット作のスターの一人となったが、幸運の連続が彼をこの地に導いた。」シアターマニア、2015年8月5日。2016年7月31日閲覧。「アンソニー・ラモスはブルックリンのブッシュウィック地区で育った頃、ブロードウェイのショーで主演することなど想像もしていなかった。ましてや、ここ数年でリアルト劇場で最もセンセーショナルなミュージカルを上演することなど想像もしていなかった。」
  192. ^ニューヨーク・マガジン 1984年12月24日号. ニューヨーク・マガジン 1984年12月24日号. 2011年5月8日閲覧。
  193. ^アンダーソン、ステイシー。「ラッパー兼モデルのチナ・ロジャース、二つの世界を軽々と行き来」ニューヨーク・タイムズ、2015年8月7日。2022年1月24日閲覧。「現在はブルックリンのブッシュウィックにある3ベッドルームのアパートに住んでいます。」
  194. ^スミス、ディニティア。「Straight Outta Queens」、ニューヨーク、1994年1月17日。2022年11月7日閲覧。「ジェームズはブッシュウィックで育ち、圧倒的に白人が多いグローバー・クリーブランド高校に通った。」
  195. ^グリーン、ペネロペ。「いたずら好きな操り人形師で活動家のバーニス・シルバーが106歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2020年5月21日。2022年1月24日閲覧。「バーニス・シルバーは1913年10月7日、ブルックリンのブッシュウィックで、サムとフランシス（レスニコフ）・シルバーの娘として生まれた。」
  196. ^ Schulman, Jonathan (2020年7月16日). 「Know the Prospect: Obi Toppin」 . Posting and Toasting . 2022年1月24日閲覧。
  197. ^トンプソン、ハワード。「76歳のメイ​​・ウェスト、今もなお新世代のファンを獲得」ニューヨーク・タイムズ、1970年6月25日。2016年5月17日閲覧。「明日はブッシュウィックに行く。私たちはジョン・ハイラン市長の隣に住んでいた。あの古い家に何が残っているか見に行こう。」
  198. ^カウソーン、ナイジェル（2019年8月8日）『カルト：世界で最も悪名高いカルト』Quercus、143ページ。ISBN 978-1-5294-0164-6。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bushwick,_Brooklyn&oldid=1330691288#Bushwick_Daily」より取得