カール・ローザ・オペラ・カンパニー

カール・ローザ

カール・ローザ・オペラ・カンパニーは、 1873年にドイツ生まれの音楽興行師カール・ローザと、その妻でイギリスのオペラ歌手であるエウフロシュネ・パレパ＝ローザによって設立され、ロンドンとイギリスの地方で英語のオペラを上演していました。同カンパニーはイギリスで多くのオペラを初演し、著名なオペラ歌手と若手歌手を織り交ぜ、手頃な価格のチケットで新しい観客層を獲得しました。1889年のローザの死後も存続し、1960年に資金不足で閉鎖を余儀なくされるまで、ツアーで英語のオペラを上演し続けました。1997年に再興され、ギルバート・アンド・サリバンの作品を含む、主に軽めのオペラ作品を上演しています。同カンパニーは「おそらくイギリスで最も影響力のあるオペラ・カンパニー」でした。[ 1 ]

背景

エウフロシュネ・パレパ・ローザ

カール・ローザは、ドイツのハンブルクで、地元の実業家の息子としてカール・アウグスト・ニコラウス・ローザとして生まれた。幼少期からバイオリンの天才児として、ライプツィヒ音楽院とパリで学んだ。1863年にハンブルクのコンサートマスターに任命され、そこで時折指揮をする機会を得た。[ 2 ]彼はすぐにイギリスとアメリカ合衆国の両方で指揮者としてかなりの成功を収めた。1866年から1867年にかけて、スコットランド出身のオペラ歌手ソプラノ歌手、エウフロシュネ・パレパを含むコンサート一座の指揮者としてアメリカツアーを行った際、ローザとパレパは結婚した。

1869年から1872年にかけて、ローザとその妻は、パレパを主役、ローザを指揮者として、自らのオペラ団を率いてアメリカ各地を巡業しました。彼らはイタリアのオペラを英語で上演することで、これまでオペラを上演したことのない地域にもオペラを届け、アメリカの聴衆にとってより親しみやすいものにしました。[ 3 ]

幼少期

幕間劇の漫画、1887年

1872年、ローザ一座はイギリスに戻り、ヨーロッパやエジプトも訪れた。[ 3 ]翌年9月、彼らは9月1日にマンチェスターでウィリアム・ヴィンセント・ウォレスの『マリタナ』を上演して「カール・ローザ・オペラ」を旗揚げし、[ 4 ]続いてイギリスとアイルランドをツアーした。ローザの方針は英語でオペラを上演することであり、それは劇団の慣行となった。[ 5 ]パレパは1874年1月に病に倒れて亡くなり、[ 4 ]ローザは1881年にジョセフィン（1927年没）と再婚し、4人の子供をもうけた。[ 2 ] 1874年11月、カール・ローザ・オペラはグラスゴーのプリンス・オブ・ウェールズ劇場で2週間のシーズン公演を行い、スコットランドへの複数回の訪問の最初のものとなった。[ 6 ] 1875年9月、プリンセス劇場でモーツァルトの『フィガロの結婚』が上演され、同劇団の最初のロンドンシーズンが開幕した。フィガロ役はチャールズ・サントリー、スザンナ役はローズ・ハーシーが務めた。1876年、ローザは2回目のロンドンシーズンを開催し、ワーグナーの『さまよえるオランダ人』の英語初演をサントリーが主役で演じた。[ 4 ]

その後15年間、同劇団は繁栄し、地方ツアーやロンドン公演で好評を博し、ドルリー・レーン劇場でオーガスタス・ハリスと共演することが多かった。[ 2 ]同劇団の成功は大きく、一時は3つのカール・ローザ巡業劇団が設立された。[ 4 ] 1892年10月、ローザのグランド・オペラ・カンパニーはバルモラル城でドニゼッティの『連隊の娘』を指揮して王室の栄誉を受けた。フランス系アメリカ人のソプラノ歌手ゼリー・ド・リュサンがヒロインのマリーを歌い、エインズリー・クックは「シュルピス軍曹役でヴィクトリア女王を大いに楽しませた」。[ 4 ] 1880年、権威ある音楽参考書『グローブの音楽と音楽家辞典』の編集者ジョージ・グローブは次のように記している。「作品を舞台に上演する際の丁寧なやり方、リハーサルの回数、演奏者の卓越性、そしてその優れた能力が、正当な成果をあげ始めており、カール・ローザ・オペラ・カンパニーは、イギリスの永続的な団体となるにふさわしい地位を獲得している。」[ 3 ]

この劇団は重要なオペラのレパートリーの多くを初めてイギリスに紹介し、長年にわたり約150の異なるオペラを上演した。サントリーとハーゼーの他に、ブランシュ・コール、ミニー・ハウク、アリス・エスティ、ファニー・ムーディ、アリス・バース、ジョージナ・バーンズ、ジョセフ・マース、バートン・マクガッキン、ジュリア・ワーウィック、ウィリアム・ルートヴィヒなどが、初期にこの劇団と関係のあった有名な歌手であった。[ 7 ]その成功作には、ケルビーニの『2つの旅』（1875年）、『さまよえるオランダ人』 （1876年、サントリーが主役を演じた）、セリーナ・ドラーロが主役、ダーワード・レリーがドン・ホセ役を演じた『カルメン』（1879年、英語での最初のプロダクション）がある。 [ 8 ]『リエンツィ』（1879年）、『ローエングリン』（1880年）タンホイザー（1882年）[ 2 ]プッチーニのラ・ボエーム（1897年）のイギリス初上演[ 9 ]。アルベルト・ランデッガーは1879年から1885年まで同劇団の音楽監督を務め、[ 10 ]ギュスターヴ・スラポフスキは1897年から1900年まで首席指揮者を務めた[ 11 ] [ 12 ] 。

ニタ・カリット、カール・ローザのプリマドンナ、1895年

同社はまた、イギリス人作曲家による新作の奨励と支援も行っていた。1876年の『ポーリン』 （フレデリック・ハイメン・コーウェン）、 1883年の『エスメラルダ』 （アーサー・トーマス）、 1883年の『コロンバ』 、1884年の『カンタベリー巡礼者』（チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード） 、1886年の『トルバドゥール』（アレクサンダー・マッケンジー）、 1887年の『ノルディサ』（フレデリック・コーダー）は、同社が委嘱したオペラ6作である。ウォレス、マイケル・バルフ、ジュリアス・ベネディクトによる初期のイギリス人オペラも同社のレパートリーに含まれており、『ボヘミアン・ガール』や『マリタナ』といった定番の作品だけでなく、バ​​ルフの『サタネッラ』（1858年）やウォレスの『ルルリン』 （1860年）といったあまり知られていないオペラもあった。[ 3 ]

ローザの死、会社の存続

カール・ローザは1889年4月30日にパリで急死し、ロンドンのハイゲート墓地に埋葬された。 [ 13 ]ローザは死の2年前にオペラ事業を株式会社に転換しており、死去時点では財政面でも芸術面でも良好な状態にあった。 1893年にはハミルトン・クラークがオペラ座の指揮者に任命された。[ 14 ] [ 15 ] 1897年、オペラ座はマンチェスターでプッチーニの『ラ・ボエーム』をイギリスで初演し、作曲家自身の指揮のもとに上演した。[ 16 ]その後、オペラ座はコヴェント・ガーデンでシーズン公演を行い、大衆をオペラに惹きつけることを目指した。[ 17 ]

1900年までに劇団は財政難に陥っていたが、指揮者のウォルター・ファン・ノールデンとその弟アルフレッドによって救済された。2人が事業を引き継ぎ、財政面と芸術面の水準を回復させた。劇団は1907年から1908年、および1909年にコヴェント・ガーデンで2シーズン上演し、その中にはウジェーヌ・グーセンス2世指揮によるタンホイザーとトリスタンとイゾルデの新作も含まれていた。劇団は第一次世界大戦と1916年のウォルター・ファン・ノールデン急死を乗り越え、イギリスの地方を巡業した。オリーブ・ギルバート、パリー・ジョーンズ、エヴァ・ターナーなど多くの若いイギリス人歌手が劇団に加わり、戦後劇団がコヴェント・ガーデンで3シーズン上演した際には、 Cio-Cio-SanとSantuzzaを歌った。 [ 4 ]

1924年、再び財政危機に陥った後、HBフィリップスがカンパニーのオーナー兼ディレクターとなり、カンパニーを再び健全な財政基盤の上に置いた。1920年代と1930年代には、定期的なロンドン公演と大規模な地方ツアーが交互に行われた。第二次世界大戦中にいくつかの公演が縮小されたにもかかわらず、カンパニーはロンドンと地方で公演を続けた。1930年代と1940年代の歌手には、ドーラ・ラベット、ジョーン・ハモンド、ヘドル・ナッシュ、ノーマン・アリン、マリーナ・デ・ガバライン、オタカル・クラウスなどがいた。指揮者には難民のウォルター・サスキンド（1942年 - 1944年） 、ヴィレム・タウスキー（1945年 - 1949年）、ピーター・ゲルホーン[ 4 ]、ハロルド・グレイ（1943年 - 1946年）がいた[ 18 ]。

古い会社の終焉と新しい会社の誕生

1886年にアルフレッド・ブライアンが描いた漫画の中で、イタリア・オペラのボギーに驚くカール・ローザ

フィリップスは1950年に死去した。[ 19 ] 1953年、芸術評議会と共同でカール・ローザ・トラストが設立され、芸術評議会は、フィリップスの未亡人アネットが監督を務める劇団への助成金支給に同意した。劇団は1955年と1956年にサドラーズ・ウェルズで公演を行った。1950年代には、アーサー・ハモンドが音楽監督を務めた。この時期の歌手には、ドラマティック・ソプラノのルース・パッカー、テノールのチャールズ・クレイグ、バリトンのジョセフ・ワードなどがいた。[ 20 ]演目は伝統的なものだったが、プッチーニのマノン・レスコーやベルリオーズのベンヴェヌート・チェッリーニなど、オペラの珍しい作品もレパートリーに含まれていた。[ 21 ]

アネット・フィリップスは1957年に同劇団の監督を退き、ハンフリー・プロクター＝グレッグ教授が後任となった。[ 22 ]同時に、サドラーズ・ウェルズ・オペラの理事会は2つのオペラ団の合併を打診した。[ 23 ]この打診は一部のオペラ関係者から激しい反発を招き、サドラーズ・ウェルズの音楽監督（アレクサンダー・ギブソン）と運営責任者（ノーマン・タッカーとスティーブン・アーレン）は抗議して辞任した。[ 24 ]この抗議に応えて、ウェールズ国立オペラの理事会もカール・ローザ・オペラとの合併を試みた。[ 25 ]結果として生じた騒動の中で、プロクター＝グレッグは辞任し、カール・ローザ・トラストの会長サー・ドナルド・ウルフィット、理事アストラ・デスモンドとノーマン・アリンも辞任した。貴族院で「カール・ローザ劇団を潰そうと全力を尽くした」と非難された芸術評議会は助成金を撤回した。[ 26 ] [ 27 ]カール・ローザ・トラストは個人的に資金を集め、[ 28 ] 1960年にプリンス劇場で1か月間のシーズンを宣伝したが、劇団の最後の幕は1960年9月17日の『ドン・ジョヴァンニ』をもって閉幕した。 [ 3 ]サドラーズ・ウェルズが劇団員の一部と多くのツアー公演を引き継いだ。[ 29 ]

新しいカール・ローザ・オペラ・リミテッドは、ピーター・マロイの芸術監督の下、1997年に復活しました。[ 30 ]以来、ウエストエンドでの公演や英国内外のツアーを行い、ギルバート＆サリヴァンの新作[ 31 ]、大陸のオペレッタ、そして『ラ・ボエーム』などの本格的なオペラを上演しています。これらのオペラは原語で上演されることも少なくありません。近年の指揮者には、デイヴィッド・ラッセル・ヒュームやマーティン・ハンドリーがいます。演出家にはティモシー・ウェストがいます。

参考文献

注記

  1. ^「カール・ローザ・オペラ・カンパニー」、オペラ・スコットランド、2012年8月26日アクセス
  2. ^ a b c dレッグ、RH、ジョン・ロッセリ牧師「ローザ、カール・オーガスト・ニコラス（1842–1889）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2009年10月14日アクセス
  3. ^ a b c d e「アメリカとイギリスの歴史」Wayback Machineで2012年2月8日にアーカイブ、www.carlrosaopera.co.uk、2009年
  4. ^ a b c d e f gローゼン、キャロル。カール・ローザ・オペラ・カンパニー、グローブ・ミュージック・オンライン（購読が必要）、2009年10月14日アクセス
  5. ^「カール・ローザ氏とイギリスオペラ」マンチェスター・ガーディアン、1889年6月21日、7ページ
  6. ^「ボヘミアン・ガール 1874：カール・ローザ・オペラ・カンパニー」、オペラ・スコットランド、2012年8月26日アクセス
  7. ^「The Performers」Wayback Machineで2017年12月11日にアーカイブ、carlrosaopera.co.uk、2009年
  8. ^アダムス 1904、254ページ。
  9. ^「アリス・エスティ」、オペラ・スコットランド、2017年1月12日アクセス
  10. ^ Grove, George, et al. "Alberto Randegger"、 Grove Music Online、 Oxford Music Online（購読が必要）。
  11. ^ Wearing, JP , The London Stage 1890–1899: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel , Rowman & Littlefield (2014), p. 359, Google Books
  12. ^「スコットランド公演：ギュスターヴ・スラポフスキー」、オペラ・スコットランド。2020年7月14日閲覧。
  13. ^マンチェスター・ガーディアン、1889年5月3日、43ページ。
  14. ^マンチェスター・ガーディアン、1893年6月24日、3ページ
  15. ^ストーン、デイヴィッド。「ハミルトン・クラーク」、2008年12月17日アーカイブ、Wayback Machineより。ドイリー・カート・オペラ・カンパニーの役者紹介、2001年10月15日
  16. ^「Theatre Royal」、マンチェスター・ガーディアン、1897年4月23日、6ページ。この作品の英訳版は「The Bohemians」というタイトルだった。
  17. ^「海外の舞台で：カール・ローザ・オペラ・カンパニーがコヴェント・ガーデンで成功を収める」ニューヨーク・タイムズ、1897年10月31日、11ページ、2009年10月14日アクセス
  18. ^キング・スミス『ベレスフォード・クレッシェンド！バーミンガム市交響楽団75周年』（1995年）、p.89、メシューエンISBN 0413697401
  19. ^タイムズ紙、死亡記事、1950年3月20日、7ページ
  20. ^「カール・ローザ・オペラ」 BBC、2016年12月16日アクセス
  21. ^ホープ＝ウォレス、フィリップ「マノン・レスコー」マンチェスター・ガーディアン、1958年4月23日、5ページ；および「忘れられた傑作」マンチェスター・ガーディアン、1957年4月10日、7ページ
  22. ^ザ・タイムズ、1957年9月20日、5ページ
  23. ^ザ・タイムズ、1957年10月28日、8ページ
  24. ^ザ・タイムズ、1958年3月1日、6ページ
  25. ^ザ・タイムズ、1958年3月11日、3ページ
  26. ^マンチェスター・ガーディアン、1958年11月28日、2ページ
  27. ^ザ・タイムズ、1958年9月26日、4ページ
  28. ^マンチェスター・ガーディアン、1959年5月29日、9ページ
  29. ^グッドマン＆ヘアウッド 1969年、11～12ページ。
  30. ^「A Brief History」Wayback Machineで2007年2月3日にアーカイブ、carlrosaopera.co.uk、2009年
  31. ^ Shepherd, Marc. Carl Rosa Archived 11 February 2009 at the Wayback Machine at A Gilbert and Sullivan Discography、2009年10月14日アクセス

出典

さらに読む

  • アブラハム、G. 『音楽の百年』ロンドン：ジェラルド・ダックワース、1964年。
  • レイナー、H. 『イングランドの音楽』ロンドン：ヘイル社、1980年。
  • スミス、セシル（1955年夏）. 「カール・ローザ・オペラ」. Tempo (36): 26–28 . doi : 10.1017/S0040298200052529 . JSTOR  944031 . S2CID  143835503 .
  • カール・ローザ・オペラ オックスフォード・タイムズ、2006年8月30日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_Rosa_Opera_Company&oldid=1333707477」より取得