カビテ

カビテ
カビテ
カビテの旗
カビテの公式印章
ニックネーム: 
フィリピンの歴史的首都[ 1 ]
モットー: 
パグ・イビグ・サ・バヤンのダンガル(祖国への名誉と愛)
国歌: Himno ng Kabite (カビテの賛歌)
フィリピンでの場所
フィリピンでの場所
地図
カビテのインタラクティブマップ
座標:北緯14度16分 東経120度52分 / 北緯14.27度、東経120.87度 / 14.27; 120.87
フィリピン
地域カラバルゾン
設立1614年[ 2 ] [ 3 ]
法定資本アイマス
事実上の資本トレセ・マルティレス
最大の都市ダスマリニャス
政府
 • タイプサングニアン・パンララウィガン
 • 知事フランシスコ・ガブリエル・D・レムラ( NUP )
 • 副知事ラモン・ビセンテ・H・バウスティスタ (ラカス)
 • 立法府カビテ州委員会
エリア
 • 合計
1,574.17 km 2 (607.79 平方マイル)
 • 土地1,426.06 km 2 (550.60 平方マイル)
 • ランク82位中67位
最高標高709メートル(2,326フィート)
人口
 (2024年国勢調査)[ 7 ]
 • 合計
4,573,884
 • ランク82人中1位
 • 密度3,207.36/km 2 (8,307.02/平方マイル)
  • ランク82位中2位
異名カビテーニョ(男性的または中性的)カビテーニョ(女性的)
部門
 • 独立都市0
 • 構成都市
 • 自治体
 • バランガイ803
 • 地区カビテ州の選挙区
人口統計
 • 民族グループ
 • 母国語タガログ語チャバカノ語
 • 言語(主言語)フィリピン語英語(副言語)ビコラーノセブアノイロカノヒリガイノンワライタウスグマラナオカパンパンガンマギンダナオン
 • 主要な宗教
 • 祝祭日11月の第2日曜日と第3日曜日
 • 教区
 • 守護聖人
タイムゾーンUTC+8フィリピン時間
IDD :市外局番+63 (0)46 +63 (0)2 (バコール)
ISO 3166コードPH-CAV
Webサイトwww.cavite.gov.ph

カビテ、正式にはカビテ県(タガログ語: Lalawigan ng Kabite ; [ a ]チャバカノ: Provincia de Cavite ;フィリピン語: Lalawigan ng Cavite ) は、カラバルソン地方に位置するフィリピンのです。マニラ湾の南岸に位置し、フィリピンで最も工業化が進み、急速に成長している州の 1 つです。

カビテ州は歴史的に重要な意味を持ち、フィリピン革命の大部分はカビテ州の複数の地域で起こりました。この革命は最終的にスペインの植民地支配の放棄につながり、 1898年6月12日にカウィットの町でフィリピン独立宣言が採択されました。かつての州都であるカビテ市にはマニラ・ガレオン船の埠頭もあり、当時 アジアラテンアメリカ間の交易において重要な役割を担っていました。 

語源

「カビテ」という名称は、タガログ語で「鉤」を意味する「kawit 」 (または「 kalawit 」 )のヒスパニック化した形に由来し、マニラ湾に突き出た小さな鉤状の半島に由来する。[ 10 ]この名称はもともと、カビテ・ラ・プンタ(現在のカビテ市)と、隣接する低地沿岸地域であるカビテ・ビエホ(現在のカウィット、元の綴りに戻っている)に適用されていた。この半島は、植民地時代以前にはタガログ語で「半島」を意味する「 Tangway 」としても知られていた。[ 11 ]

エドマンド・ロバーツは1821年の回想録の中で、「原住民」は「海に向かって伸びる曲がった地点」のためにこの地をカベイトと呼んだと述べています。 [ 12 ]

歴史

初期の歴史

現在のカビテ市はかつて、マニラ湾周辺の集落と交易に来た中国船の停泊地でした。この地はかつて「タンウェイ」と呼ばれていました。沿岸地域の考古学的証拠は、先史時代の集落の存在を示しています。

スペイン植民地時代

カビテ州バコールにあるクエンカの先祖代々の家

16世紀後半にマニラ湾 に突き出た珍しい地形に目を留めたスペイン人植民者は、その深い海域を大型ガレオン船の進水拠点として活用しました。この地は後に、マニラ・アカプルコ間のガレオン船貿易を通じて、植民地と外界を結ぶ最も重要な港となりました。1571年、スペイン人植民者はカビテ港と市街地を築き、マニラ市の第一防衛線として要塞化しました。ガレオン船は港で建造・整備され、多くの中国人商人がスペイン都市の対岸にあるバコールとカウィットの集落に定住し、絹、磁器、その他の東洋製品を売買しました。[ 13 ]

カビテ出身の武器庫大工。

「カビテの西側全域に防護用の幕壁が築かれた」。入り口の「ラ・エスタンスエラ」から半島の先端「プンタ・デ・リベラ」まで続き、東岸は防壁で守られていなかった。カビテには政府庁舎、教会、伝道所、スペイン人の住居、サン・フェリペ砦、そしてリベラ・デ・カビテ造船所があった。ガレオン船やガレー船を建造するためのドックは設置されていたが、乾ドックがなかったため、船は海岸沿いを航行して修理された。 [ 13 ]

サン・フェリペ砦(ラ・フエルサ・デ・サン・フェリペ)は、1609年から1616年にかけて建設されました。四角形の幕壁と四隅に堡塁を備えたこの砦には、海岸に面して20門の大砲が設置されていました。3個歩兵中隊(各180名)と、220名のパンパンガ歩兵が砦に駐屯していました。[ 13 ] : 142–143

ガレオン船エスピリトゥサント号サンミゲル号、そして6隻のガレー船は1606年から1616年の間に建造された。1729年から1739年まで、「カビテ造船所の主な目的は、マニラとアカプルコを結ぶ貿易航路用のガレオン船の建造と艤装であった。」[ 13 ]

商人や、スペインとそのラテンアメリカ植民地からのスペイン人船員[ 14 ] [ 15 ]、そして地元住民の活発な混合により、チャバカノ語と呼ばれるピジンスペイン語が使用されるようになった。多くのメキシコ人男性がカビテに定住し、ルソン島中に広がり、地元のフィリピン人住民と融合した。これらのメキシコ人の一部は、スペインに対する農民反乱を率いるトゥリサネス (山賊) になった。[ 16 ]カビテにはメキシコ人だけでなく、他のラテンアメリカ人も相当数いた。その一人がプエルトリコ人のアロンソ・ラミレスで、カビテで船乗りになり、ラテンアメリカ初の小説「Infortunios de Alonso Ramirez」を出版した。[ 17 ]年:1636年、1654年、1670年、1672年。メキシコからカビテに70人、89人、225人、211人のラテンアメリカ系兵士が派遣された。[ 18 ]

1614年、カビテの政治軍事管轄が確立されました。スペイン植民地時代に組織された他の多くの州と同様に、州都であるカビテ市の名前がカビテ州全体に適用されました。州は、かつてマリベレスコレヒミエントに属していたマラゴンドンの町を除く現在の領土全体をカバーしていました。マラゴンドンは、1754年にパンパンガ州からバターン州が設立されたときにカビテに譲渡されました。[ 19 ]マラゴンドン内には、1660年にイエズス会によってマルク諸島テルナテ島から連れてこられたキリスト教徒のパプア人亡命者によって設立された集落があり、彼らはこの地をかつての故郷にちなんでテルナテと名付けました。 [ 2 ] [ 3 ]

カビテは軍事的に重要な都市であったため、マニラとフィリピンを征服しようとする外国人の攻撃を受けていました。 1647年、オランダ人はカビテを奇襲し、港を執拗に攻撃しましたが、撃退されました。1762年、イギリスはフィリピンを2年間支配し、その間にカビテを占領しました。 [ 2 ]

17世紀には、カビテとマラゴンドンにおいて、スペインの征服者とその家族にエンコミエンダ(スペイン王室による土地付与)が与えられました。1700年代末までに、カビテはマニラの主要港となり、5,724の先住民家族と859のスペイン系フィリピン人家族が住む州となりました。[ 20 ] : 539 [ 21 ] : 31, 54, 113

18世紀から19世紀にかけて、修道会は寄進も含め、これらの土地を取得し始め、カビテ州に広大なアシエンダ(農地)を拡張し、富を蓄えました。これらのアシエンダは、修道会とフィリピン人農民の間で激しい対立を引き起こし、多くのカビテ州民を無法者として生きるよう追い込みました。修道会へのこうした反発は、多くのカビテ州住民が改革、そして後に独立を支持する重要な要因となりました。[ 2 ]

1872年、フィリピン人はスペインに対する反乱を起こしました。ホセ・ブルゴス、マリアノ・ゴメス、ハシント・サモラという3人のフィリピン人司祭は、200人のフィリピン人がスペイン軍駐屯地内で反乱を起こしたカビテの反乱に関与したとされています。1896年8月28日、スペインに対する革命が勃発すると、カビテは血みどろの戦場となりました。エミリオ・アギナルドの指揮の下、カビテの人々はスペイン軍本部に電撃的な襲撃を加え、まもなくアラパンの戦いで州全体を解放しました。アギナルドは革命を成功に導き、 1898年6月12日、カウィットでフィリピン第一共和国の建国を宣言しました。

米国イリノイ州ウィネトカのカビテ大砲に取り付けられた標識には、「この大砲は、ジョージ・デューイ提督に引き渡されたカビテ兵器廠の防衛線に設置されていた」と書かれている。

米西戦争中、アメリカ軍はカビテのスペイン艦隊を攻撃した。スペインの敗北は、この地におけるスペイン統治の終焉を象徴するものとなった。[ 2 ]カビテの兵器庫から鹵獲されたスペインの大砲は現在、アメリカ合衆国イリノイ州ウィネトカのビレッジグリーン公園に設置されている。[ 22 ]

日本占領

1942年5月、バターン島コレヒドール島の陥落後、日本帝国軍はカビテを占領し、州内の各都市とカビテ市、さらに1930年代に設立された新しい都市タガイタイにもその存在感を示しました。

バターン死の行進を生き延び、カパス・タルラック強制収容所から解放された後、極東アメリカ陸軍部隊(USAFFE)のマリアノ・カスタニェダ大佐はカビテ州に戻り、同州で秘密裏にゲリラ部隊を組織した。

日本当局は彼にカビテ州知事の職を受け入れるよう圧力をかけたが、彼は何度も断り、言い訳も通用しなくなった。彼は自分の意志に反して、昼間は知事、夜はゲリラの司令官として抵抗運動をさらに組織化することに有益だと考えて、日本軍にその職を受け入れるよう強制された。結局、日本軍は彼のゲリラとのつながりを知り、彼を捕らえようとして彼の家を襲撃したが、彼はランベルト・ハベレラ大佐とともにイムス川を泳いでバコールのサリナスまで逃れ、最終的にダスマリニャスにあるフィリピン系アメリカ人カビテゲリラ軍(FACGF)総司令部ネネンで戦友と合流した。

この時、彼の組織力により、陸軍歩兵連隊(FACGF)は各行政区に1個連隊を編成し、さらに特殊大隊も設置した。合計で3個特殊大隊、1個医療大隊、1個通信中隊、1個病院部隊、そして師団司令部と幕僚が、行政支援と戦闘支援のために編成された。後に、陸軍歩兵連隊(FACGF)は最盛期には14,371人の下士官兵と1,245人の将校を擁し、この地方における日本軍の支配に対抗する強力な部隊へと成長した。最盛期には14個歩兵連隊を擁していた。

  • 第1歩兵連隊、アイマス(ロレンゾ・サウログ大佐)
  • バコール第2歩兵連隊 (フランシスコ・ゲレロ大佐)
  • 第3歩兵連隊、シラン (ドミナドール・キアムソン大佐)
  • 第4歩兵連隊、ダスマリニャス(エスタニスラオ・マングバト・カルンコン大佐)
  • 第5歩兵連隊、バランガイ・アナブ、イムス(レイムンド・パレデス大佐)
  • 第6歩兵連隊、カビテ市(アマド・ソリアーノ大佐)
  • 第7歩兵連隊、アルフォンソ(アンヘレス・エルネ大佐)
  • 第8歩兵連隊、ナイク(エミリオ・アレナス大佐)
  • 第9歩兵連隊、メンデス(マキシモ・ロドリゴ大佐)
  • 第10歩兵連隊カウィット(ウーゴ・ヴィダル大佐)
  • 第11歩兵連隊アイマス(マキシモ・レイエス大佐)
  • 第12歩兵連隊、アマデオ(ダニエル・メディラン大佐)
  • 第13歩兵連隊、ロザリオ(アンブロジオ・サルー大佐)
  • 第14歩兵連隊、Brgy.パリパラン、ダスマリニャス (エミリアーノ・デ・ラ・クルス大佐)

1945年1月31日、カビテ州の解放は、ジョセフ・スウィング将軍とハリー・ヒルデブランド大佐の指揮するアメリカ第11空挺師団とフィリピン・アメリカカビテ・ゲリラ軍の勇敢なカビテニョ・ゲリラの連合軍によって始まりました。彼らはカビテ州を日本軍から解放し、アメリカ第11空挺師団の重要な補給路であるタガイタイ市からラス・ピニャスまでの国道17号線(アギナルド・ハイウェイ)をあらゆる犠牲を払って守り抜き、苦戦しながらも勝利を収めたマニラの戦いへの道を切り開きました。

フィリピン独立

第二次世界大戦の終結と独立回復に伴い、国の経済成長がタガイタイにも徐々に波及し始めました。マニラに近いことから、タガイタイ州はすぐにマニラ首都圏だけでなく、国全体の食料や工業製品の供給地へと変貌を遂げ始めました。1954年、タンザ、インダン、ナイク、ヘネラル・トリアスの一部からなる計画首都として、トレセ・マルティレスが設立されました。1979年にイムスに首都が移管された後も、州政府の多くの機関がタガイタイに残っており、事実上の州都として機能しています。また、マニラ近郊に位置するタガイタイは、高地に位置し涼しい気候であることから、夏の第二首都、特にクリスマスシーズンには人気のリゾート地となっています。

カビテ州の経済は戦後数十年間、1940年代から1980年代にかけて主に農業に依存しており、1970年代初頭に工業団地を作ろうとした試みは、縁故資本主義と1970年代後半から1980年代初頭の経済危機の影響でほとんど失敗に終わった。[ 23 ]

マルコス政権時代

フィリピンの戦後緩やかな復興は1960年代後半から1970年代前半にかけて悪化し、1969年のフィリピン国際収支危機はその初期の画期的な出来事の一つであった。[ 24 ]経済アナリストは一般的に、フェルディナンド・マルコスの1969年の再選キャンペーンを促進するために政府による借款支出が増加したことが原因だと考えているが、[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]マルコスは当時の社会不安の原因は1968年のフィリピン共産党の結成にあると非難した。 [ 27 ] : "43" [ 28 ] [ 29 ]カビテ州の農村部と西部高地では政府と共産主義者の抗議者の間で衝突があった。

20世紀後半を通じてフィリピンが直面したもう一つの紛争は、カビテ州に端を発するモロ紛争である。この紛争は、ジャビダ虐殺に関する暴露記事をきっかけに国民の怒りが爆発したことが主な発端となっている。暴露記事には、マルコス大統領がサバ州を侵略しマレーシアから奪還しようとした極秘計画「ムルデカ作戦」のために、モロ族の男性たちが軍に徴兵され、カビテ州が管轄するコレヒドール島で訓練を受けた経緯が記されている。様々な理由から新兵たちが上官の命令に従わなくなったため、上官たちは新兵全員を射殺し、生き残ったのはたった一人、死んだふりをして生き延びたとされている。この暴露記事はフィリピンのイスラム教徒少数派の怒りを買い、モロ紛争の引き金となり、最終的にバンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域(BARMM)の設立につながった。[ 30 ] [ 31 ]

1972年、憲法で認められた最後の大統領任期である1973年の終了予定の1年前、フェルディナンド・マルコスはフィリピンに戒厳令を敷いた。[ 32 ]これによりマルコスはさらに14年間権力の座に留まることができたが、その間カビテは多くの社会的、経済的浮き沈みを経験した。[ 32 ]

マルコス一家による不当な行為[ 32 ]は、逮捕や拷問のリスクにもかかわらず、様々なフィリピン国民の反対を引き起こした。[ 33 ] カビテニョの著名な反対派には、軍による人権侵害に反対し、後にフェルディナンド・マルコスが軍の勲章のほとんどを偽造していた事実を暴露した陸軍大佐のボニファシオ・ジルゴがいた。[ 34 ]もう1はローマカトリックの司祭であるジョー・ディゾン神父で、フィリピンの戒厳令、政治的王朝、および利益誘導制度の間に政府の腐敗と人権侵害に対する抗議行動を主導し、フィリピンのカトリック司教会議に社会問題を提起した。[ 35 ]ジルゴとディゾンの両名は、マルコスの下で独裁政権と戦った殉教者と英雄を称えるフィリピンの「バンタヨグ・ング・ムガ・バヤニ」で称えられている。にそこで表彰されたカビテーニョには、フィリピン海軍大佐のダニーロ・ヴィズマノス、ミュージシャンのベンジー・トラルバ、活動家のモデスト・“ボン”・シソン、フロレンシオ・ペスケサ、アルテミオ・セレスティアル・ジュニア、そして後にフィリピン工科大学の学長となるネメシオ・プルデンテが含まれる。[ 36 ]

1972年大統領令第1号により、フィリピンの各州は行政区に分けられ、カビテ州は第4地域に編入された。この地域のルソン本土各州(カビテ州、ラグナ州、バタンガス州、リサール州、ケソン州)は工業化の優先地域とされ、1970年代から1980年代初頭にかけて、カビテ州の広大な農地が工業団地への転換のために買収された。[ 23 ]しかし、これらの政府所有または企業所有の工業団地は当初は成功せず、その多くは1980年代初頭のフィリピン経済崩壊後も未利用地となった。[ 23 ]農業を主に従事していたカビテ州の旧住民は強制退去させられ、州を去り、首都圏からの移住者が増加した。[ 23 ]

ロサリオはカビテ州で初めて、フィロイル製油所が設立した製油所など、いくつかの大規模産業プロジェクトが行われた町である。[ 23 ]カルモナの北部と西部への新住民流入によって、1981年にこれらの地域が分離し、ヘネラル・マリアノ・アルバレスという新しい町が誕生した。この移住は1968年に始まり、この年、人民住宅地住宅公社(PHHC)のもとでカルモナ再定住プロジェクトが設立された。これは、ケソン市のケソン記念公園周辺の不法移民を移住させる取り組みであった。カルモナに土地が選ばれ、1970年代半ばまでには、再定住地域にはすぐにケソン市、マニラ、マカティ、パラニャーケの貧困層と中流階級の移民が集まるようになった。独自の自治体を求める彼らの声により、ヘネラル・マリアノ・アルバレスの誕生が実現した。[ 37 ]バコールはマニラ首都圏に近いことから、この時期に最初の住宅村が建設され、近隣の首都から増加する労働者に宿泊施設を提供しました。

カビテ州の地形の一つであるスンガイ山は、1979年にイメルダ・マルコス大統領夫人 が「天空の宮殿」の建設を命じたことで大きく様変わりしました。この邸宅はもともとカリフォルニア州前知事ロナルド・レーガン(レーガンは結局来ませんでした)の迎賓館として計画されたもので、このために山の高さは大幅に低くなりました。かつてはマニラ湾への船乗りの目印となっていたこの邸宅は、1986年のピープルパワー革命でフェルディナンド・マルコス大統領独裁政権が倒された後も未完成のままでした。新政府は、追放された政権の行き過ぎを示すため、この邸宅を「天空の人民公園」と改名しました。 [ 38 ]

コンテンポラリー

2002年、第4地域は2つの部分に分割されました。カラバルソンとして知られる第4-A地域と、ミマロパとして知られる第4-B地域です。[ 39 ]カビテは、南タガログ本土としても知られる第4-A地域の一部となりました。[ 40 ]

地理

カビテの詳細な地形図

カビテ州は、東はラグナ州、北東はマニラ首都圏、南はバタンガス州に囲まれています。西には南シナ海が広がっています。[ 41 ]カビテ州はグレーター・マニラ圏に位置しており、隣接する首都圏であるマニラ首都圏 とは区別されます。

カビテ州はカラバルソン地方でリサールに次いで2番目に小さい州である。面積は1,526.28平方キロメートル(589.30平方マイル)で、カラバルソン地方の総面積の約9.05%、地方面積の3.07%、フィリピン国の総面積の0.48%を占める。マラゴンドン市とシラン市の面積が最も大きく、それぞれ165.49平方キロメートル(63.90平方マイル)と156.41平方キロメートル(60.39平方マイル)である。一方、ノベレタ市の面積は5.41平方キロメートル(2.09平方マイル)で、州の総面積と面積の0.38%で最小である。 [ 42 ]

地形と傾斜

カビテの地形図(1秒角/30メートル解像度)

マニラ湾の入り口に位置するカビテ州は、丘陵地帯が点在する起伏に富んだ内陸地、海抜ゼロメートル地帯のマニラ湾に面した海岸線、そしてドス・ピコス山脈が位置するバタンガス州境の起伏に富んだ地形が特徴です。州内には2つの山脈があります。

カビテ州は、最も低い低地、低地、中央丘陵地帯、高地山岳地帯の4つの自然地理学的地域に分かれています。[ 43 ]

島々

  • テルナテ川の河口に位置するバロット島[ 46 ]
  • カバロ島
  • コレヒドール
  • エル・フライレ島
  • カラバオ島
  • コレヒドール島の西に位置するラ・モンハ島
  • リンボーンズ島は、バタンガス州との国境近くのマラゴンドン海岸沖に位置します。
  • バコール湾にあるプロ・ニ・ブルンゴイ(現アイランド・コーブ・リゾート、旧コヴェランディア) [ 47 ]
  • コレヒドールの北西に位置するサンタ・アマリア島[ 48 ]

土地資源と分配

カビテ州の土地資源は、森林地と譲渡可能・処分可能な土地の2つに分類されます。森林地は、保護・保全が必要な多くの動植物の生息地であるだけでなく、州の生態系のバランスにおいて重要な役割を果たしているため、維持管理されています。一方、譲渡可能・処分可能な土地は、市街地と生産地域です。これらの土地は、都市開発、経済開発、人口動態の発展を目的としています。

森林地帯

カビテ州は西部モンスーン林帯に位置しており、この立地は自然植生によって特徴づけられる熱帯雨林の形成に非常に有利です。2007年時点で、州内の既存森林面積はわずか8,625ヘクタール(21,310エーカー)でした。これらの森林地域は、国家総合保護地域制度(NIPAS)に基づく保護景観に指定され、残りは非NIPAS森林に分類されています。合計 4,000 ヘクタール (9,900 エーカー) が、 1976 年 10 月 26 日の布告番号 1594 によって作成されたテルナテ島とマラゴンドンの保護区であるパレー・パレー・マタス・ナ・グロド山保護景観内にあります。この公園はカビテとバタンガスの境界に位置し、パレー・パレー、ピコ・デ・ロロの3 つの山を取り囲んでいます。そしてマタアス・ナ・グロド。未分類の 5 つの森林は、タガイタイ尾根マラゴンドン、マガジャネス、テルナテ島アルフォンソ沿いにあります。この州の他の山頂は、バンティス山、ナグパトン山、ヒューログ山、ゴンザレス山 (スンゲイ山) です。

カビテの森林は、多種多様な林産物を豊富に産出しています。イネ科の植物である竹は、テルナテマガジャネスマラゴンドン、ヘネラル・アギナルドの各自治体で一年を通して最も入手しやすい林産物の一つです。

譲渡可能かつ処分可能な土地

これらの土地は、農業、住宅、オープンスペースなど、様々な用途で利用されています。カビテ州土地計画(2005~2010年)に基づき、カビテ州の譲渡可能土地と処分可能土地はさらに生産用地と市街地に分類されます。カビテ州の生産用地は、農業、漁業、鉱業を目的としています。一方、市街地は主に住宅地、商業地、工業地、観光地として利用されています。

生産用土地利用

シランのパイナップル農園

生産用地の大部分は農業に利用されています。州全体の土地面積の50.33%が農業に利用されていることを考えると、カビテ州は急速な都市化にもかかわらず、食料安全保障を確保できる農業経済を維持していると言えるでしょう。州で生産されている主要な作物には、トウモロコシコーヒーココナッツ切り花野菜などがあります。

農地利用には、養豚養鶏ヤギなどの畜産農場が含まれます。カビテ州の気候は適しているため、作物と畜産を一つの農場で行う統合農業に最適です。

漁業もまた、農業部門の主要な構成要素です。豊富な海洋資源と長い海岸線に恵まれたカビテ州では、多くの漁業活動が盛んに行われ、多くのカビテ州の人々の生計を支えています。低地や高地の一部では、養魚池による漁業も盛んに行われており、水産物の生産も盛んです。また、カビテ州の一部地域では、魚の加工や魚醤などの水産物の生産も行われています。

鉱業は、カビテ州における生産用地利用の3番目の構成要素です。2009年現在、カビテ州には15の鉱業および採石場が操業しています。採掘には、充填材、砂利、砂が含まれます。

市街地

住宅開発が進むジェネラル・トリアスの航空写真

市街地は主に住宅地と工業地帯で構成されています。商業・業務地区も含まれており、商取引が行われています。フィリピン統計局による2007年の人口・住宅国勢調査によると、カビテ州には611,450戸の住宅が居住されています。

さらに、住宅土地利用規制委員会によれば、2009年までに州内に販売許可が発行された住宅分譲地は約1,224あり、その面積は9,471ヘクタール(23,400エーカー)に及ぶという。

一方、州内では工業部門も急速に発展しています。2009年には、稼働中の工業団地は約2,939ヘクタール(7,260エーカー)に及びました。ゴルフ場、レジャーファーム、リゾートなどの観光施設も、市街地に含まれると考えられています。[ 42 ]

水資源

マニラ湾で捕獲されたイワシがロサリオで天日干しされている

州の水文ネットワークは、7つの主要河川とその支流で構成されています。これらの水系は、主にタガイタイとマラゴンドンの高地からマニラ湾へと流れています。州の高地には、数多くの泉、滝、川があり、観光地として開発されています。低地では、数百もの自噴井戸と深井戸が、住宅用水と灌漑用水の両方に水を供給しています。

カビテ州の海岸線は約123キロメートル(76マイル)に伸びています。海岸沿いには、カビテ市、バコール、カウィット、ノベレタ、ロサリオ、タンザ、ナイク、マラゴンドン、テルナテといった集落があります。豊かな沿岸資源を持つカビテ州は、カキムール貝の主要産地となっています。漁業では、エビバンガスミルクフィッシュ)も生産されています。西海岸は、観光客に人気の淡灰色の砂浜が続いています。このように、漁業と観光業は州の経済活動に貢献しています。[ 49 ]

土壌の性質

土壌水管理局(BSWM)が実施した土壌調査によると、カビテ州は複数の土壌タイプから構成されています。特定の地域における土壌タイプの分類は、最も適した土地利用を特定する上で非常に重要です。これにより、最大限の生産性を実現できます。

カビテの低地は、一般的にグアダルーペ粘土と埴壌土で構成されています。乾燥しているときは粗く粒状ですが、湿っているときは粘着性があり可塑性があるのが特徴です。その基質は硬い火山性凝灰岩です。これらのタイプの土壌は低地の稲やトウモロコシに適しており、高地のものは果樹園や牧草地に適しています。グアダルーペ粘土のアドベは、ダスマリニャスに隣接するバコール南部とイムスに多く見られます。土壌は硬くて密集しており、耕作が難しく、一般的に多様な作物には適していません。湿っているときは非常に粘着性があり、乾燥すると粒状になります。このタイプの土壌には、飼料用イネ科の牧草が適しています。ハイドロソルとオバンド砂はバコール湾沿いにあります。ロサリオタンサナイクテルナテの海岸線は、グアダルーペ砂で覆われています。

中央部は主にマガジャネス・ロームから成り、砂質のマガジャネス埴壌土の条が混じっている。この土地は、陸稲、トウモロコシ、サトウキビ、野菜、ココナッツ、コーヒー、マンゴー、その他の果樹の栽培など、多角的な農業に適している。傾斜地は森林にするか、根菜類を植えるべきである。カビテ島の東側は、カルモナ埴壌土の急斜面とカルモナ砂質埴壌土の条が混じったカルモナ埴壌土から成っている。このタイプの土壌は、凝灰質物質と結塊を含む粒状である。乾燥すると硬く緻密になり、湿ると粘り気があって可塑性がある。このタイプの土壌は、灌漑があれば稲作に、灌漑がなければサトウキビ栽培に用いられる。マンゴー、アボカド、柑橘類などの果樹もこ​​のタイプの土壌で栽培される。グイングアの細かい砂質ロームは、ノヴェレタのマラボン川とアランイラン川の下流部に沿って産出されます。

高地の大部分を占める土壌の種類は、タガイタイ ロームとタガイタイ 砂質ロームで、南東側のラグナ州境に分布する未分化山地土壌を伴います。また、南端にはマガジャネス粘土と未分化山地土壌があり、マガジャネス埴生ロームの急相が混在しています。タガイタイ ロームは細かい砂質物質を含み、適度に砕けやすく、湿っているときは作業しやすいです。静置しておくと、乾燥すると焼けて硬くなります。このタイプの土壌の約半分は、陸稲や畑作物に使用されています。一方、タガイタイ砂質ロームは砕けやすく粒状で、相当量の火山砂を含み、その下にはアドベ粘土が堆積しています。未分化山地土壌は、海岸部に見られる竹林に覆われています。カビテ州には、淡い灰色からほぼ白色の砂が特徴のパトゥンガン砂もあり、マラゴンドンのサンタ・メルセデスやテルナテ島のいくつかの海岸線で見られる海洋礫岩の基質が含まれています。[ 42 ]

鉱物資源と埋蔵量

カビテの大部分は、火山性物質、凝灰岩、シンダー、玄武岩、角礫岩、頁岩の凝集岩および互層、砂岩で構成されています。休火山と活火山​​(タール火山)はこれらの火山地域にあり、タガイタイ・クエスタを形成する火山性物質の供給源となっています。排水系は凝灰岩に深く根付いており、薄い互層砂岩と礫岩を侵食しています。これらの岩は、大河川に少量の砂と砂利を供給しています。凝灰岩地域では、アドビストーンの採石場も盛んです。

カビテ州の沿岸地域には、泥灰岩や礫岩の堆積岩、そして州西部の高山地帯に多く見られる火成岩が分布しています。カウィットには黒砂が、ノベレタには独自の塩が産出されます。マガジャネスには砂利の鉱床があり、アルフォンソカルモナエミリオ・アギナルド将軍ナイクテルナテマラゴンドンシランには砂利や砂利の埋蔵量があります。[ 42 ]

行政区分

カビテ州は15の自治体と8つの都市で構成されています。

政治的分裂

気候

カビテは、フィリピン大気地球物理天文局(PAGASA)によるフィリピンの気候図に基づくと、タイプ1気候に属します。タイプ1気候であるため、カビテにははっきりとした2つの季節があります。乾季は通常11月に始まり4月に終わり、雨季は5月に始まり10月に終わります。[ 42 ]ケッペンの気候区分では、この気候は「 Am」(熱帯モンスーン気候)に分類されます。 [ 52 ]

カビテの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 29 (84) 29 (84) 31 (87) 32 (89) 33 (91) 31 (87) 30 (86) 30 (86) 30 (86) 30 (86) 30 (86) 29 (84) 30 (86)
平均日最低気温 °C (°F) 23 (73) 23 (73) 24 (75) 25 (77) 26 (78) 25 (77) 25 (77) 25 (77) 25 (77) 25 (77) 24 (75) 24 (75) 24 (75)
平均降水量(mm)(インチ) 13 (0.5) 5.1 (0.2) 10 (0.4) 18 (0.7) 120 (4.8) 250 (9.9) 290 (11.6) 420 (16.4) 340 (13.3) 150 (6.1) 110 (4.4) 53 (2.1) 1,780 (70.1)
出典:ウェザーベース[ 53 ]

人口統計

カビテ州の人口調査
ポップ。±% 年
1903134,779—    
1918157,355+1.04%
1939238,581+2.00%
1948262,550+1.07%
1960378,138+3.09%
1970520,180+3.24%
1975628,321+3.86%
1980771,320+4.18%
19901,152,534+4.10%
19951,610,324+6.47%
20002,063,161+5.46%
20072,856,765+4.59%
20103,090,691+2.91%
20153,678,301+3.37%
20204,344,829+3.57%
20244,573,884+1.24%
出典:フィリピン統計局[ 51 ] [ 54 ] [ 55 ]

カビテ州の人口は2024年の国勢調査で4,573,884人に達し、[ 7 ]国内で最も人口が多く(セブ市を除く)、国内で2番目に人口密度の高い州となっている。1990年に工業化が始まったこの州では、人口が大幅に増加した。投資家が様々な工業団地に事業を立ち上げ、州が提供する雇用機会に惹かれて人々がカビテに移住した。人口増加のもう一つの要因は、住宅地の急増である。カビテはマニラ首都圏に近いため、首都圏で働く人々は家族と一緒にこの州に住むことを選んでいる。自然増加も人口増加に貢献している。2020年の国勢調査に基づく州の人口密度は、1平方キロメートルあたり2,800人、1平方マイルあたり7,300人であった。[ 7 ] [ 56 ]

カビテ州の市町村のうち、ダスマリニャス市の人口が703,141人で最も多く、マガジャネス市の人口が23,851人で最も少ない。

カビテ州は主に都市部に分類されており、人口の 90.69 パーセントが都市部に集中し、人口の 9.21 パーセントが農村部に居住しています。

宗教

カビテ州の守護聖人、ポルタ・ヴァーガの孤独の聖母

キリスト教

国の統計によると、この州ではキリスト教が主要な信仰であり、カトリック、プロテスタント、その他の独立キリスト教グループで構成されています。人口の大部分(70%)はローマ・カトリック教徒で、イムス教区の管轄下にあります。 1961年にイムス教区が設立されて以来、柱の聖母マリアがこの州の名目上の守護聖人となっています。

カビテ教区の管轄下にあるアグリパヤン教会としても知られるフィリピン独立教会の信者は、歴史的にフィリピン革命反聖職者主義の感情が強い 町に特に多く見られます。

カビテ州における東方正教会は、フィリピン正教会の一部であり、モスクワ総主教区の管轄下にあり、東南アジアにはフィリピン・ベトナム正教会管区が置かれていました。多くの正教会の共同体がカビテ州全域、特にタガイタイ市に居住しています。[ 57 ] [ 58 ]

カビテ州における聖公会の存在は、フィリピン聖公会の一部であり、 中央フィリピン教区の管轄下にあった。多くの聖公会のコミュニティは、特にその宣教地の一部として、州全体に居住している。[ 59 ]

プロテスタント

州最大の少数民族である イグレシア・ニ・クリストは、2つの教区(カビテとカビテ南部)に分かれています。多くの礼拝堂があり、信者の4%を占めています。

州全域で、主流プロテスタント福音派教会、キリスト教友愛会、告白派教会、その他のキリスト教宗派など、他のキリスト教宗派や分派の強い存在感も明らかである。 [ 60 ]末日聖徒イエス・キリスト教会はカビテ州にある。注目すべきことに、セブンスデー・アドベンチスト教会は、フィリピン・アドベンチスト大学アドベンチスト国際高等研究所南アジア太平洋支部、カビテ伝道所など、主要機関を州内に設立している。 [ 61 ]一方、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル(MCGI)は州全域に調整センターを設立し、カビテ州シランのビガ村に 地元のコンベンションセンターを設置している。

イスラム教

ミンダナオ島からのフィリピン系イスラム教徒移民、地元のカビテニョ・バリク教徒や改宗者、一部の非フィリピン人駐在員、イスラム諸国から帰国した海外出稼ぎ労働者(OFW)の配偶者や子供たちの流入により、シャーフィイー派またはハンバル派のイスラム教スンニ派が州のさまざまな地域で顕著になり、非キリスト教徒人口の大半を占めるようになった。

カビテニョスの地元のイスラム教徒が生活し、働いている場所には、コミュニティ向けのモスク、祈祷堂、祈祷室があり、特にバコール市、イムス市ダスマリニャス市ロサリオ市で多く見られます。

多数派のキリスト教徒と少数派のイスラム教徒との間の宗教間対話および共同体関係は平和的かつ友好的であり、キリスト教徒とイスラム教徒の両方から成る家族も存在する。

他の信仰

アブラハムの宗教以外の宗教としては、タガログ語圏のアニミズムアニミズムリザリスタシク教ヒンドゥー教などが挙げられます。地元の華人コミュニティ華人系フィリピン人コミュニティでは、道教仏教儒教が信仰されています。

言語

民族別人口(2020年)[ 62 ]
民族人口
タガログ語
2,354,823  ( 54.53%)
ビサヤ語
496,721  ( 11.5%)
カビテニョ
464,298  ( 10.75%)
ビコラーノ
294,481  ( 6.82%)
ワライ
169,841  ( 3.93%)
ヒリガイノン
154,887  ( 3.59%)
イロカノ語
126,349  ( 2.93%)
セブアノ語
51,169  ( 1.18%)
その他
205,434  ( 4.76%)
報告なし
660  ( 0.02%)

話されている主な言語はタガログ語英語で、前者はカビテ固有の方言と並行して使用されていますが、この方言は州の各自治体でバリエーションがあります。カビテ市と北に隣接するマニラ首都圏の都市が近いため、遠方の州からかなりの数の人々がカビテ市に移住しており、その結果ビコラノセブアノイロカノ語ヒリガイノン語、カパンパンガン語、ワライ語、マラナオ語、マギンダナオン、およびタウスグ語が、マイナーながら顕著に使用されています。

カビテのチャバカノ

チャバカノ語(またはチャバカノ語)は、スペイン語を母語とするクレオール語であり、言語学ではフィリピン・クレオール・スペイン語として知られています。チャバカノ語は、3世紀前にスペイン人が到着した後、カビテ市とテルナテ島に住むカビテニョ人の大多数によって話されていました。この地域では、異なる言語的背景を持つ様々なグループが、互いにコミュニケーションをとるために、主にスペイン語の語彙を含むピジン言語を採用しました。カビテの子供たちはこのピジン言語を母語として育ち、クレオール言語へと進化しました。[ 63 ]

現在、カビテ市とテルナテ島沿岸部でのみ使用されているチャバカノ語は、フィリピン史において新聞や文学が盛んだったスペイン・アメリカ統治時代に最も広く普及し、最も栄華を極めた。カビテ・チャバカノ語は、基本的にタガログ語の文法を模したカスティーリャ語の簡略版であったため、比較的話しやすい。徐々に、そして自然に、スペイン語の音韻体系に存在する音を獲得していった。第二次世界大戦後、この群島の首都でクレオール・スペイン語を話す人々は姿を消した。今日でも約3万人のカビテニョス(ほとんどが高齢者)がチャバカノ語を話している。現在、カビテ市とテルナテ島の両県の小学校では、1年生から3年生まで、K-12国家カリキュラムの一環としてチャバカノ語が教えられており、同州で新しい世代の話者や作家を育てている。

文化

カビテ州では、町の祭りの他に、豊作への感謝のしるしとして祭りが祝われます。これらの祭りの中には、世代から世代へと受け継がれてきた歴史的遺産を称えるために執り行われるものもあります。実際、この州ではカラヤアン祭が盛大に祝われ、この州の人々の英雄的行為を記念する大きな社会的意義が与えられています。毎年恒例のカビテ州女王の祭りは、スペイン統治時代およびイムス教区が設立される前の州の守護聖人、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダード・デ・ポルタ・バガに敬意を表する盛大な祭りです。この聖像はカビテ市のサン・ロケ教会に安置されています。彼女の祝日は毎年11月の第2および第3日曜日に祝われます。1961年以来カビテ州の正式守護聖人は柱の聖母、またはナナ・ピラールです。彼女の祝日は毎年 10 月 11 日と 12 日に祝われます。

伝統行事や祝祭には、テルナテで行われる戦いの踊り「マルディカス」があります。沿岸の町では、川の行列を伴うカラコル・ストリートダンスが通常開催されます。植民地時代以前には、感謝と病人の治癒を目的とした「サンギヤン」と呼ばれる儀式もありました。もう一つの文化的伝統は、聖週間中に行われる「リブ・ヴィア・クルシス」または「カルバリオ・ニ・ヘスス」です。毎年12月24日、カウィットで深夜ミサが始まる前に行われる「マイティニス」と呼ばれる言葉の祈りです。

フェスティバル

特別イベント

建国記念日

カビテ州は毎年3月10日に創立を祝う。

エミリオ・アギナルド将軍の誕生日

これは共和国初代大統領の誕生を記念して毎年 3 月 22 日に祝われます。

独立記念日

これは、エミリオ・アギナルド将軍の邸宅でフィリピン独立の歴史的な宣言を再現する行事として、 毎年 6 月 12 日にカウィットで行われます。

スポーツ

カビテは現在、マハルリカ・ピリピナス・バスケットボールリーグ(MPBL)の10のチャーターチームの一つであるイムス・アギマットと、マハルリカ・ピリピナス・バレーボール協会(MPVA)の8つのチャーターチームの一つであるバコール・シティ・ストライカーズの本拠地です。以前は、 MPBLの バスケットボールチーム、バコール・シティ・ストライカーズの本拠地でもありました。

アジアバスケットは、2023年11月にダスマリニャスのダスマリニャスアリーナでトーナメントを開催し、フィリピンバスケットボール協会の試合も開催さまし

経済

カビテ州の貧困率

2.5
5
7.5
10
12.5
15
2000 0.77
2003年12月50日
2006 1.84
2009年3月16日
2012 3.41
2015年9月1日
2018年5月27日
2021年7月10日

出典:フィリピン統計局[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

農業

カルモナの米農園

この州は主に農業が盛んな州です。州の経済は農業に大きく依存しています。都市化と工業化が進んでいるにもかかわらず、依然として多くの住民が農業関連事業に従事しています。州農業局のデータによると、この州は工業地帯に位置しているにもかかわらず、農地は州全体の約49.38%、つまり70,466.53ヘクタール(174,126.6エーカー)を占めています。これは、2008年に指定された農地面積(69,290.03ヘクタール、171,219.4エーカー)より1,176.5ヘクタール(2,907エーカー)大きいです。

マラゴンドン市は農業用地面積が最も大きく、州全体の農地面積の14.57%を占めています。一方、カビテ市には農業関連の活動や産業に利用できる土地が残っていません。農地面積で見ると、州内の農業の主要担い手はマラゴンドン、シラン、インダン、ナイク、アルフォンソと言えるでしょう。州内の8つの地区のうち、農業面積が最も広い上位3つは、第7地区で43,587.01ヘクタール(107,705.8エーカー)で全農業面積の61.85%を占め、27,115人の農家がいます。続いて第6地区が17.40%または12,257.71ヘクタール(30,289.5エーカー)で8,701人の農家がいます。第5地区は10,248.55ヘクタール(25,324.7エーカー)で10,295人の農家がいます。シラン市には最も多くの農家がいます。マラゴンドン市は、農家の数では3位に過ぎません。これは、高度に機械化された作業と広大な米農園に起因しています。カビテ州の米生産自治体として知られるヘネラル・トリアス市とナイク市でも同様です。農家数は6.5%増加し、約3,097人となりました。農家数の増加は、世界的な不況により一部の住民が職を失ったことによるものです。シランではパイナップルとコーヒーのプランテーションが主流で、切り花の生産も盛んです。[ 72 ]

産業と商業

カビテ州には12の経済特区があります。開発中の最大の経済特区は、ジェネラル・トリアスにあるPEC工業団地で、177ヘクタール(440エーカー)の敷地を有し、衣料品、繊維、半導体、食品加工、医薬品などの産業の育成を目的としています。[ 72 ]

タウンシップ開発(完了および進行中のプロジェクト)

  • ビスタ シティ / ヴィラール ランド (ビスタ ランド) 2,500 ヘクタール (6,200 エーカー) — バコールおよびダスマリニャス (ラス ピニャスおよびモンテンルパと共有)
  • ランカスター ニュー シティ ( PRO-Friends Inc. ) 3,400 ヘクタール (8,400 エーカー) — イマス、カウィット、ジェネラル トリアス、タンザ
  • アエラ (アヤラ ランド) 900 ヘクタール (2,200 エーカー) — カルモナとシラン
  • ヴェルモサ (アヤラ ランド) 770 ヘクタール (1,900 エーカー) — イムスとダスマリニャス
  • イーグル リッジ ゴルフ & レジデンシャル エステート (サンタ ルシア) 700 ヘクタール (1,700 エーカー) — ゼネラル トリアス
  • リバーパーク(連邦土地開発公社)700ヘクタール(1,700エーカー)—ジェネラル・トリアス
  • サウスウッズ シティ (メガワールド) 561 ヘクタール (1,390 エーカー) — カルモナ (ビニャン、ラグーナと共有)
  • サントラスト・エコタウン(メガワールド)350ヘクタール(860エーカー)—タンザ
  • アーデン植物園 (メガワールド) 251 ヘクタール (620 エーカー) — トレス・マルティレスとタンザ
  • エボシティ (アヤラランド) 250 ヘクタール (620 エーカー) — カウィット
  • サウスフォーブスシティ(キャセイランド)250ヘクタール(620エーカー)—シラン
  • ゴールデンホライゾン(HG-III建設開発公社)250ヘクタール(620エーカー)—トレセ・マルティレス
  • SMスマートシティ(SM開発株式会社)200ヘクタール(490エーカー)—カルモナ
  • NOMO ガーデン シティ (ビスタ ランド) 180 ヘクタール (440 エーカー) — バコール
  • アンテル グランド (アンテル ホールディングス) 170 ヘクタール (420 エーカー) — ゼネラル トリアス
  • メープル グローブ (メガワールド) 140 ヘクタール (350 エーカー) — ジェネラル トリアス
  • スタンザ (ビスタ ランド) 110 ヘクタール (270 エーカー) — タンザ
  • Crosswinds ( Vista Land ) 100 ヘクタール (250 エーカー) — タガイタイ
  • マヨルカ市 (キャセイランド) 100 ヘクタール (250 エーカー) — シランとカルモナ
  • POGO City ( PAGCOR ) 70 ヘクタール (170 エーカー) — カウィット
  • イデシアシティ(阪急阪神ホールディングス株式会社とPAプロパティーズ)37ヘクタール(91エーカー)—ダスマリニャス
  • クレスト キー エステーツ (キャセイランド) 19 ヘクタール (47 エーカー) — シラン
  • プラベルデ ダスマリニャス (ビスタ ランド) 12 ヘクタール (30 エーカー) — ダスマリニャス
  • ゼントリア シラン (ビスタ ランド) 37 ヘクタール (91 エーカー) — シラン

鉱業

カビテ州の鉱業は規模は小さいものの、州に一定の収入をもたらしています。2022年には、カビテ州には骨材を生産する採石場が3つあり、279人を雇用していました。2015年のカビテ州における鉱物生産額は32億2000万ペソでした。

カビテ州政府は持続可能な開発の推進に尽力しています。州では、生計向上プログラム、教育支援プログラム、保健・栄養・衛生プログラムなど、数多くの社会開発プログラムを実施しています。また、鉱山跡地への植樹プログラムなど、環境保護プログラムも数多く実施しています。

観光

フィリピン独立発祥の地、アギナルド神社

タガイタイは州の主要な観光の中心地としての役割を果たしています。歴史的名所および史跡は、カビテ シティにあるサン フェリペ要塞とサングレー ポイントです。コレヒドール島;一般的なトライアス; Calero Bridge,ノヴェレータ;アラパンの戦いアイマスのマーカーと旗;バコールのZapote Bridge ;カウィットのビナカヤンの戦い記念碑;ロサリオのテヘロス・コンベンション・サイト;そしてカウィットのフィリピン独立宣言の場所であるアギナルド神社。いくつかの古い教会は、カビテ州でカトリック信仰がどのように開花したかを輝かしく思い出させるものとして立っています。既存の美術館には、ジェロニモ デ ロス レイエス博物館、ジェネラル トリアスなどがあります。 Museo De La Salle、ダスマリニャス;フィリピン海軍博物館、カビテ市。バルドメロ・アギナルド博物館、カウィット。およびカビテ市図書館博物館、カビテ市。この州には世界クラスのゴルフコースが 8 つあります。自然の驚異は主に、タガイタイ尾根、マラゴンドンのマカバッグ洞窟、アマデオのバリテ滝、ヘネラル・アギナルド・マガジャネス国境のマリビクリビック滝、アギナルド・マガジャネス山脈などの高地で見られます。テルナテ島マラゴンドンのパライ・パライ国立公園とマタアス・ナ・グロド国立公園、マガジャネス州のシティオ・ブハイ未分類森林、花、野菜、コーヒー農園。

カウィットにあるアギナルド廟と博物館は、1898年6月12日にフィリピン初代大統領アギナルド将軍によってフィリピン独立が宣言された場所です。中二階と塔を含む多層構造の建物は、延べ面積1,300平方メートル(14,000平方フィート)に及びます現在、1階は博物館として利用されており、歴史的遺物が収蔵されています。アギナルドの墓は、邸宅の裏庭にあります。

ヘネラル・トリアスにあるアンドレス・ボニファシオ邸は、この国の革命指導者のかつての邸宅です。マラゴンドンにあった彼の軍法会議跡も保存​​されています。

その他の史跡には、アラパンの戦い、ジュリアンの戦いの橋の標識、ティロナの家、サンフェリペ砦などがあります。

この州の主な教会は、イムス大聖堂ヌエストラ セニョーラ デ ラ ソレダッド デ ポルタ ヴァーガの奇跡的な像が安置されているカビテ市のサン ロケ教区、バコールシランナイクダスマリニャスタンザテルナテインダンジェネラル トリアスカウィットマラゴンドンカトリック教会です。シランのラ・サレットの聖母聖堂やタガイタイのセント・アンヌ聖堂も巡礼者を魅了しています。

フィリピン・アメリカ防衛軍の最後の砦、コレヒドール島

コレヒドール島は、1942年にフィリピン軍とアメリカ軍が日本軍と戦った要塞島です。トンネル、大砲、その他の戦争時の建造物が今もなお良好な状態で保存されており、観光名所となっています。ダグラス・マッカーサー元帥の有名な言葉「必ず戻ってくる!」 は、コレヒドール島にまつわるものです。

国内外の観光客に対応できる一流ホテル、旅館、民宿が揃っています。州内には、コンベンションセンター、ホテル、リゾートなど、会議施設も充実しています。レストランや専門店では、キノコ料理、地元の珍味、エキゾチックな料理をお楽しみいただけます。また、シーフード、フルーツ、コーヒー、有機野菜、ティナパ、手工芸品、観賞用植物も豊富です。

カビテの人気ハイキングスポット、ピコ・デ・ロロ山とその一枚岩

登山もまた、カビテ州におけるアウトドアアクティビティの一つです。テルナテ市とマラゴンドン市(一部は既にバタンガス市の一部)にまたがるピコ・デ・ロロ山もその一つで、パライ・パライおよびマタアス・ナ・グロド保護地域の一部となっています。ピコ・デ・ロロ山は標高664メートルでカビテ州最高峰であり、山頂からの360度の眺望と、登山家が登りたがる「オウムのくちばし」または「モノリス」として知られる断崖で知られています。[ 73 ]同じ山脈にあるマガジャネス市にあるマラミ山も、山頂に「シリャン・バト」(岩の椅子)があることから登山スポットとなっています。[ 74 ]

認定された観光施設は22軒、認定ツアーガイドは3名います。また、観光局と提携したツアーパッケージもご用意しています。カビテの何世紀にもわたる伝統と豊かな文化は、カビテの人々にとって大きな誇りとなっています。

交通機関

スペイン植民地時代には、カビテはマニラの主要港であり、国の世界への玄関口として機能していました。[ 75 ] [ 76 ]

19世紀半ば、カビテ、特に北部のカビテ半島は、自由貿易が開かれる前は南米からの船舶の寄港地でした。 [ 12 ]

道路

カイビアントンネル

カビテ州の道路網は総延長約1,973キロメートル(1,226マイル)です。このうち、407.7キロメートル(253.3マイル)の国道は、大部分がコンクリートまたはアスファルト舗装で、一部区間は改修が必要ですが、比較的良好な状態です。州道は総延長約335.1キロメートル(208.2マイル)です。これらの道路の大部分はコンクリート舗装ですが、一部はアスファルト舗装、残りは砂利道です。市町村道の大部分はコンクリート舗装ですが、バランガイ道路はコンクリートとアスファルトが46.7%、土と砂利が53.3%となっています。

州を横断する主要幹線道路は3本あります。アギナルド・ハイウェイは概ね南北方向に走っており、南部のタガイタイ・ナスグブ・ハイウェイ区間を含みます。ガバナーズ・ドライブは概ね東西方向に走っており、アンテロ・ソリアーノ・ハイウェイは北西部の沿岸都市を走っています。既存の道路延長は、人口1,000人あたり2.4キロメートル(1.5マイル)という基準で人口密度に基づいて計算すると、3,532.71キロメートル(2,195.12マイル)の不足となります。

1985年に有料カビテ高速道路(CAVITEX)が開通し、バコールのアギナルド・ハイウェイの交通量が大幅に減少しました。このプロジェクトにより、バコールのアギナルド・ハイウェイの交通渋滞が緩和され、イムスからバクララン/パサイまでの移動時間はわずか1時間に短縮されました。

2013年には、ピコ・デ・ロロ山の北の尾根を貫くテルナテ・ナスグブ道路沿いに、全長300メートル(980フィート)のフィリピン最長の地下高速道路トンネルであるカイビアントンネルが開通し、マニラからカビテ州やバタンガス州ナスグブの西側の入り江までの移動時間が短縮されました。[ 77 ]

現在、カビテ州には、カビテ第 1 地区エンジニアリング事務所、カビテ第 2 地区エンジニアリング事務所、およびカビテ副地区エンジニアリング事務所の 3 つの公共事業道路局事務所があります。

提案中/進行中の交通プロジェクト

サングレー国際空港

運輸省は、サングレー・ポイントの埋立地に5080億ペソの空港複合施設を建設するという提案に「異議なし」と回答した。この国際空港は、中国企業を含む投資家とカビテ州政府による合弁事業として建設が進められていた。[ 78 ]

カビテ・ラグナ高速道路とカビテ・タガイタイ・バタンガス高速道路

シランのカビテ・ラグナ高速道路

カビテ・ラグナ高速道路(CALAX)は、フィリピンのカビテ州とラグナ州にまたがる建設中の高速道路です。全長44キロメートル(27マイル)の4車線高速道路の建設により、カウィットのカビテ高速道路(CAVITEX)とラグナ州ビニャンの南ルソン高速道路(SLEX)が接続されます。完成すれば、カビテ・ラグナ地域、特にアギナルド・ハイウェイ、サンタ・ローザ・タガイタイ道路ガバナーズ・ドライブの交通渋滞が緩和されると期待されています。2024年現在、ビニャンからカビテ州シランまで部分的に開通しています。

カビテ - タガイタイ - バタンガス高速道路も、カビテ州シランからバタンガス州ナスグブまで CALAX と接続する高速道路として提案されています。 CTBEx は、タガイタイとナスグブに行く観光客のための将来の代替ルートです。

LRT1号線カビテ延伸プロジェクト

LRT1号線南延伸プロジェクト、またはカビテ延伸プロジェクトは、マニラ首都圏南部からカビテ州までを延伸するものであり、マニラ首都圏都市交通統合調査(MMUTIS)において鉄道交通網の不可欠な要素として位置付けられています。この延伸プロジェクトは、1990年代に6号線の最初の延伸として計画されました。これは、運輸通信省(DOTC、現運輸省)とLRTAの優先プロジェクトの一つであり、大統領府の旗艦プロジェクトでもあります。

このプロジェクトは、既存のLRT1号線を南に延伸し、パラニャーケラス・ピニャス、カビテ州バコール市まで延伸することを目的としています。バクラランからニオグまでを結ぶ全長11.7キロメートル(7.3マイル)のこの軽便鉄道システムは、片道1時間あたり4万人の乗客輸送能力が想定されていました。LRT1号線南延伸プロジェクトの起工式は2017年5月4日に行われ、敷設上の障害物が完全に除去された後、2019年5月7日に工事が開始されました。全面開通後は、カビテ州までLRT1号線(ニオグ駅経由)が運行されます。

2024年4月30日現在、フェーズ1の進捗率は98.2%です。運輸省ジョナサン・ゲスムンド副長官は、LRT-1カビテ延伸フェーズ1の開業にあたり、現在20駅あるLRT-1にさらに8駅を建設すると発表しました。LRT-1カビテ延伸フェーズ1は、2024年11月中旬までに開業予定です。一方、フェーズ2と3は2031年までに開業予定です。これは、マニラ首都圏外における3つの高速輸送路線プロジェクトの一つです。このプロジェクトは、パサイ、パラニャーケ、ラス・ピニャス、バコールの約190万人の通勤者にサービスを提供します。

LRT6号線プロジェクト

提案されているLRTライン6プロジェクトは、カビテ州バコールのニオグにある予定終点からダスマリニャスまでLRTシステムをさらに19キロメートル延長するものである。

この公共交通システムはアギナルド・ハイウェイ沿いを走り、ニオグ駅、ティロナ駅、イムス駅、ダアン・ハリ駅、サリトラン駅、コングレス・アベニュー駅、ガバナーズ・ドライブ駅に駅が設置される予定です。このプロジェクトは、より輸送力の高い公共交通システムを提供することで、カビテ地域における乗客の移動性を向上させ、車両交通量を削減します。また、延伸区間の経済発展を促進することも目指しています。

当初のプロジェクトが2018年に棚上げされた際、プライム・アセット・ベンチャーズ社から同様の提案が提出され、同社の会長であるマニー・ビラー氏は、マニラ首都圏南部とカビテ州の主要都市を結ぶ47.2キロメートルの鉄道システムを提案した。[ 79 ]

政府

現在の建物
建設中の新しい建物
カビテ州議事堂、州政府の所在地。どちらもトレセ・マルティレスにある。

知事

副知事

  • ラモン・ビセンテ・H・バウティスタ (ラカス-CMD )

取締役

地区 メンバー(政党) メンバー(政党)
1位ロメル R. エンリケス(ラカス-CMD ) フアン・イスラエル・R・ガンディア(ラカス-CMD )
2位エドウィン・E・マルバー(ラカス-CMDアルデ ホセリート F. パグラヤン(ラカス-CMD )
3位アーネル・カンティンブハン( NUP ) ロイド・エマン・D・ジャロ(NUP
4番目ニッカノール・N・オーストリア・ジュニア( NUP ) 空きあり[ b ]
5番目エイデル・ポール・G・ベラミド( NUP ) アイビー・ジェーン・A・レイエス(NUP
6番目カービー・J・サラザール・ジュニア(NUPマウリト・C・シソン(NUP
7日ジョン・ケスター・オルドリン・R・アナカン( NUP ) カミーユ・ローレン・デル・ロザリオ( AKSYON )
8日ジャスミン・アンジェリ・M・バウティスタ( NPC ) アイメレン・M・ナザレノ(NUP

職権メンバー

位置 メンバー(政党)
地方評議員連盟 エドワード R. サマラ ジュニア (カウィット) (ラカス)
Liga ng mga Barangay ラファエル・パテルノ 3 世 (バコール)
SK州連盟 チェルシー ジリアン・サルノ (アイマス)

衆議院

地区代表パーティー
第1地区ラモン「ホロ」レビジャ3世ラカス-CMD
第2地区(バコール)ラニ・メルカードラカス-CMD
第3地区(アイマス)エイドリアン・ジェイ・C・アドビンキュラ ヌップ
第4地区(ダスマリニャス)フランシスコ・A・バルザガヌップ
第5 地区カーシGMA ロイ・M・ロヨラ NPC
第6地区(ジェネラル・トリアス)アントニオ・A・フェラーヌップ
第7地区クリスピン・ディエゴ・D・レムラヌップ
第8地区アニエラ・ビアンカ・トレンティーノヌップ

著名人

国民的英雄と愛国者

科学と教育

文学と芸術

宗教

政治と政府

慈善活動

エンターテインメント

スポーツ

その他

注記

  1. ^タガログ語の発音: [kɐˈbiː.tɛ]
  2. ^フルヘンシオ・デラ・クエスタ・ジュニアの死去により2025年10月28日に退任。

参考文献

  1. ^ Tejero, Constantino C. (2015年8月16日). 「カビテとその地で売られているもの」 .フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2016年3月18日閲覧。カビテの人々は、自らの州を「フィリピンの歴史的首都」、「勇敢な人々の故郷」、「フィリピン革命の中心地」、「高貴な英雄たちのゆりかご」など、様々な称号で称えることに誇りを持っている。
  2. ^ a b c d e「カビテの簡潔な歴史」 2013年7月3日アーカイブ、 Wayback Machine。カビテ州政府公式ウェブサイト。2013年6月25日閲覧。
  3. ^ a bフィリピン諸島国勢調査(1920年)。「フィリピン諸島国勢調査 第1巻 1918年」、132ページ。マニラ印刷局。
  4. ^ 「2013年公式州選挙結果」フィリピン、マニラ、イントラムロス:選挙管理委員会(COMELEC) 2013年9月11日. 2013年10月28日閲覧
  5. ^ 「州一覧」 . PSGC Interactive . マカティ市(フィリピン):国家統計調整委員会. 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧
  6. ^「Quick Facts」Wayback Machineで2012年7月7日にアーカイブ。カビテ州公式ウェブサイト。2012年6月30日閲覧。
  7. ^ a b c d 2020年国勢調査。表B - 州・市・町別人口と年間増加率 - 地域別フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧
  8. ^カビテの歴史: フィリピン革命、独立、国旗、国歌の母なる地 著: アルフレド・B・サウロ;エステバン・A・デ・オカンポ。カビテ歴史協会。 p. 22
  9. ^フィリピンの歴史の寸劇、テオドロ・アゴンシージョ著、p.41 ISBN 978-9718851074
  10. ^カビテ州政府公式ウェブサイト - カビテ市2009年3月1日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  11. ^レショ、マリヴィッチ;シッポラ、イーヴァ(2018)。 「フィリピンのマニラとカビテの地名」。Vergleichende Kolonialtoponomastik Strukturen und Funktionen kolonialer Ortsbenennung。デ・グルイテル。317 ~ 332ページ 。ISBN 9783110608618
  12. ^ a bロバーツ、エドマンド (1837). 『コーチン=チャイナ、シャム、マスカットの東方宮廷への使節』ニューヨーク:ハーパー・アンド・ブラザーズ. p. 59.
  13. ^ a b c dフィッシュ、シャーリー(2011年)『マニラ・アカプルコ・ガレオン船:太平洋の宝船』AuthorHouse、p.65,69,128–132,274、ISBN 9781456775421
  14. ^ Galaup「旅行記」375ページ。
  15. ^「スペイン領太平洋世界における強制移住」エヴァ・マリア・メール著、235ページ。
  16. ^ (10ページ) Pérez, Marilola (2015). Cavite Chabacano Philippine Creole Spanish: Description and Typology (PDF) (PhD). University of California, Berkeley. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。ガレオン船の活動は、メキシコ太平洋岸から船員として到着した多くのメキシコ人男性を惹きつけた(Grant 2009: 230)。メキシコ人は行政官、司祭、兵士(guachinangosまたはhombres de pueblo)であった(Bernal 1964: 188)。しかし、多くは農民社会に溶け込み、18世紀後半にはカビテに「蔓延」し、農民反乱を率いたtulisanes(盗賊)となった者もいた(Medina 2002: 66)。一方、スペイン軍駐屯地では、行政官や司祭の間でスペイン語が使用されていた。それにもかかわらず、これらの人々の社会的役割に関する十分な歴史的情報はありません。実際、数少ない参考文献のいくつかは、地元社会への迅速な統合を指摘しています:「ロス・オンブレス・デル・プエブロ、ロス・ソルダドス・イ・マリノス、アノニモス、オルビダドス、アブビドス・エン・ス・トータルリダド・ポル・ラ・ポブラシオン・フィリピーナ」。 (ベルナル 1964: 188)。マニラ - アカプルコのガレオン船に加えて、複雑な商業海運システムにより、奴隷を含むヨーロッパとアジアの商品が流通していました。 17 世紀には、1644 年の禁制後もポルトガル船がマニラやカビテの港と貿易していました (seijas 2008: 21)。重要なのは、商業活動に奴隷の密輸と売買が含まれていたことです。「モルッカ諸島、マラッカ、インドから…モンスーン風に乗って」「クローブスパイス、シナモン、コショウ、黒人奴隷、そしてカフィール人(カフィール人)を運んできました」(Antonio de Morga、Seijas 2008: 21参照)。カビテの奴隷数に関するデータは存在しませんが、マニラの奴隷数から、人口のかなりの割合がポルトガル船によって奴隷として連れてこられたことが示唆されます。1621年までに、マニラの人口6,110人のうち、奴隷数は1,970人に達しました。この奴隷の流入は17世紀後半まで続き、1690年の当時の貨物記録によると、200人の奴隷がマラッカからマニラへ出発しました(Seijas 2008: 21)。異なる民族が、異なる労働力に好まれました。アフリカ人は農業生産に従事するために連れてこられ、インドから来た熟練した奴隷は、コーキング職人や大工として働いた。
  17. ^カミンズ、ジェームズ・S. (1978). 「ラテンアメリカ初の『小説』に垣間見えるフィリピン」フィリピン研究.26 ( 1/2 ) : 91–101.JSTOR42632422 .​ 
  18. ^囚人か征服者か? 17 世紀太平洋のスペイン兵 ステファニー J. モーソン著AGI、メキシコ、脚。 25、数字。 62; AGI、フィリピン人、脚。 8、ラモ 3、ナム。 50;脚。 10、ラモ 1、番号。 6;脚。 22、ラモ 1、番号。 1、フォス。 408r –428v;うーん。 21;脚。 32、番号。 30;脚。 285、番号。 1、フォス。 30r –41v 。
  19. ^メリアム・ウェブスター地理辞典(第3版)メリアム・ウェブスター、1997年、119ページ、ISBN 978-0-87779-546-9
  20. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO ホアキン・マルティネス・デ・ズニガ著(スペイン語原文)
  21. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO By Joaquín Martínez de Zúñiga (スペイン語原文)
  22. ^ 「Village Green – Winnetka Park District」 . Winnetka Park District . 2017年8月3日閲覧
  23. ^ a b c d e McAndrew、J. (1990)。カビテ州の世界経済への組み込み。アガムタオ:ウグナヤン・パン・アガムタオ社誌(UGAT)、7。
  24. ^ a b Balbosa, Joven Zamoras (1992). 「IMF安定化プログラムと経済成長:フィリピンの事例」(PDF) . Journal of Philippine Development . XIX (35). 2021年9月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年11月6日閲覧
  25. ^バリサカン, AM; ヒル, ハル (2003). 『フィリピン経済:発展、政策、そして課題』 オックスフォード大学出版局. ISBN 9780195158984
  26. ^コロラトン、セザール・B.「フィリピンにおける為替レートの動向」DPIDSディスカッションペーパーシリーズ97-05:3、19。
  27. ^ケスラー、リチャード・J.(1989年)『フィリピンにおける反乱と弾圧』ニューヘイブン:イェール大学出版局、ISBN 0300044062. OCLC  19266663 .
  28. ^セロザ、アルバート・F.(1997年)『フェルディナンド・マルコスとフィリピン:権威主義の政治経済学』グリーンウッド出版グループ、ISBN 9780275941376
  29. ^シルマー、ダニエル・B. (1987). 『フィリピン読本:植民地主義、新植民地主義、独裁、そして抵抗の歴史』(第1版)ボストン:サウスエンド・プレス. ISBN 0896082768. OCLC  14214735 .
  30. ^ポール・J・スミス(2015年3月26日). 『東南アジアにおけるテロリズムと暴力:国家と地域的安定へのトランスナショナルな課題』テイラー&フランシス. pp. 5–. ISBN 978-1-317-45886-9
  31. ^イェガー、モシェ(2002年)『統合と分離の間:フィリピン南部、タイ南部、ビルマ/ミャンマー西部のムスリムコミュニティ』レキシントン・ブックス、  267~ 268頁。
  32. ^ a b cマグノ、アレクサンダー・R.編(1998年)「岐路に立つ民主主義」カサイサヤン著『フィリピン人民の物語 第9巻:再生する国家』香港:アジア出版。
  33. ^ 「フィリピン戒厳令:逮捕と拷問の10年を記憶にとどめる闘い」 BBCニュース、2022年9月28日。
  34. ^ 「ジレゴ、ボニファシオ」
  35. ^ 「DIZON、ホセ・パクトゥラヤン」
  36. ^ a bロドリゲス、マサチューセッツ州。クリスティーナ・V。マレー語、カロライナ S. (2015)。アン・ママタイ・ナン・ダヒル・サヨ:独裁政権に対する闘争におけるフィリピン人民の英雄と殉教者たち 1972-1986。 Vol. 1.フィリピン国家歴史委員会(2016 年 1 月 1 日発行)。ISBN 978-971-538-270-0
  37. ^ 「歴史的背景 | GEN. M. ALVAREZ」 . 2020年7月23日。
  38. ^ Cruz, Sarah (2011-06-03).「タガイタイの天空の宮殿」 2014年1月3日アーカイブ、Wayback Machineより。タガイタイのホテル。2013年10月22日閲覧。
  39. ^ 「第4地域を第4-A地域と第4-B地域に分割し、オーロラ州を第3地域に移管し、その他の目的のため(大統領令第103号)」2002年5月17日。 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月8日閲覧。「フィリピン統計局 | フィリピン共和国」。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  40. ^ 「フィリピンEIA」 Emb.gov.ph。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月29日閲覧。
  41. ^ 「地方自治体報告書2015:カビテ州」(PDF)カビテ州政府公式ウェブサイト。 2016年10月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  42. ^ a b c d e f「物理的および天然資源」 2011年9月11日アーカイブ、 Wayback Machineにて。カビテ州公式ウェブサイト。
  43. ^ 「2011~2016年州災害リスク軽減・管理計画」(PDF) .人道・緊急事態省. 2016年9月29日閲覧。
  44. ^「Mount Sungay elevation」 Googleマップ。2012年2月4日閲覧。
  45. ^フィリピン諸島国勢調査(1920年)。「フィリピン諸島国勢調査 第1巻 1918年」、131ページ。マニラ印刷局。
  46. ^「テルナテ島のウェブサイト」。テルナテ・カビテ島のウェブサイト。2011年10月28日閲覧。
  47. ^「History」アーカイブ( 2012年9月4日、 archive.today)。アイランド・コーブ・ホテル&レジャーパーク。2011年10月28日閲覧。
  48. ^アメリカ陸軍 (1916).「米国軍事保護区、国立墓地、軍事公園」 344ページ。政府印刷局、ワシントン。
  49. ^「一般情報」 2012年1月31日アーカイブ、 Wayback Machineにて。カビテ公式ウェブサイト。
  50. ^ a b「Province: Cavite」 . PSGC Interactive . ケソン市、フィリピン:フィリピン統計局. 2016年1月8日閲覧
  51. ^ a b 2015年国勢調査。フィリピン人口のハイライト。2015年国勢調査フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧
  52. ^ 「カビテ、フィリピンのケッペンの気候区分(ウェザーベース)」ウェザーベース
  53. ^ 「Weatherbase.com」 . Weatherbase. 2013年。 2013年8月3日に取得。
  54. ^人口・住宅国勢調査(2010年)。フィリピンおよびその地域、州、高度都市化都市の人口と年間増加率(PDF)国立統計局。 2016年6月29日閲覧
  55. ^ 2010年国勢調査「人口・住宅統計」。「地域IV-A(カラバルゾン)」(PDF)州、市、町、バランガイ別の総人口国立統計局。 2016年6月29日閲覧
  56. ^「カビテ州の人口が330万人に急増」マニラ・ブレティン。
  57. ^シルアン神父(2019年8月10日)。「タガイタイにおける聖職者による典礼」ロシア正教会フィリピン宣教団
  58. ^ 「ロシア教会、東南アジアに4つの教区を設立」正教会. 2019年2月27日.
  59. ^ 「EPISCOPAL DIOCESE OF CENTRAL PHILIPPINES」フィリピン聖公会. 2018年1月9日. 2025年10月7日閲覧.
  60. ^ 「カビテのトリニティ改革派バプテスト教会」ゴスペル・コアリション。 2024年10月22日閲覧
  61. ^ 「カビテ・ミッション・オブ・セブンスデー・アドベンチスト」カビテ・ミッション・オブ・セブンスデー・アドベンチスト2024年10月8日閲覧。
  62. ^ 「認証チャレンジページ」フィリピン統計局. 2023年7月4日閲覧
  63. ^ Morrow, Paul (2007年11月1日).「チャバカノ」 . ピリピノ・エクスプレス. 2013年6月25日閲覧。
  64. ^ 「貧困率(PI)」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧
  65. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」(PDF)フィリピン統計局、2005年11月29日。
  66. ^ 「2009年フィリピン公式貧困統計」(PDF)フィリピン統計局、2011年2月8日。
  67. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  68. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  69. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  70. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困率、貧困人口の規模(精度指標付き):2015年と2018年の更新版」フィリピン統計局、2020年6月4日。
  71. ^ 「2021年フィリピン公式貧困統計」(PDF)フィリピン統計局、2022年8月15日。 2024年4月28日閲覧
  72. ^ a b「農業」 2012年4月15日アーカイブ、 Wayback Machineにて。カビテ州公式ウェブサイト。
  73. ^ “ピコ・デ・ロロ山” .マラゴンドン市政府。2014 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2015 年5 月 24 日に取得
  74. ^ “マラミ山” .マラゴンドン市政府。2014 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2015 年5 月 24 日に取得
  75. ^エディンバラ百科事典. J. and E. Parker. 1832.
  76. ^ホセ・レガラド・トロタ (1987). 「カビテ・プエルトの8つの教会(1586-1800)」 .フィリピン文化社会季刊誌. 15 (4): 311– 351. ISSN 0115-0243 . JSTOR 29791934 .  
  77. ^ 「ピコ・デ・ロロの近さ」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2015年1月23日。 2015年5月24日閲覧
  78. ^ 「サングレー空港プロジェクトの新たな取り組み」 Inquirer Business、2019年6月14日。 2019年10月7日閲覧
  79. ^ 「LRT6-エグゼクティブサマリー英語」(PDF)
  80. ^アンジェロ、ミカエル (2015 年 1 月 15 日)。「ヒラリオ DG ララ博士: フィリピンにおける現代公衆衛生の先駆者」。フリップサイエンス.ph 2022 年1 月 15 日に取得
  81. ^ “フランシスカ・ティロナ・ベニテス” (PDF) .フィリピン国立歴史研究所2014 年 5 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2016 年7 月 19 日に取得
  82. ^ (2013-01-31)「TAGLEカード。ルイス・アントニオ・ゴキム」。聖座報道室。
  83. ^ 「アンジェラ・ケンがセルフタイトルのデビューアルバムをリリース」 ABS -CBN 2022年11月4日. 2025年6月5日閲覧