クリスマス・ハンフリーズ

クリスマス・ハンフリーズ
クリスマス・ハンフリーズ
生まれる1901年2月15日1901年2月15日
イーリングミドルセックス、イングランド
死亡1983年4月13日(1983年4月13日)(82歳)
セント・ジョンズ・ウッド、ロンドン、イギリス
職業法学者、作家
活動年数1924–1976

トラヴァース・クリスマス・ハンフリーズQC(1901年2月15日 - 1983年4月13日)[ 1 ]は、1940年代から1950年代にかけていくつかの物議を醸した訴訟を担当し、後にオールド・ベイリーの判事となったイギリスの法学者である。彼はまた、大乗仏教に関する多くの著作を執筆し、当時最もよく知られたイギリスの仏教改宗者であった。1924年に彼はロンドン仏教協会の設立者となり、同協会はイギリスにおける仏教の伝統の発展に重要な影響を与えることになった。ロンドンのセント・ジョンズ・ウッドにあった彼のかつての住居は現在仏教寺院になっている。彼はシェイクスピアの作者に関するオックスフォード派理論の熱心な支持者でもあった。

若いころ

ハンフリーズはミドルセックス州イーリングで、著名な法廷弁護士で裁判官のトラバース・ハンフリーズの息子として生まれた。 [ 2 ]彼の「クリスマス」という名前は珍しいが、「トラバース」と共にハンフリーズ家で長い歴史を持っていた。[ 1 ]友人や家族の間では、彼は一般的に「トビー」と呼ばれていた。[ 1 ]第一次世界大戦中に兄を亡くしたことで、ハンフリーズは衝撃を受け、自分の信仰について考えるようになり、17歳の時に仏教に惹かれた。彼はマルバーン・カレッジで教育を受け、そこで初めて神智学者となった。その後、ケンブリッジ大学トリニティ・ホールでも教育を受けた。

仏教と神智学

20世紀初頭、ハンフリーズは東洋思想、特に仏教に関する英語文献を幅広く読み始めていた。彼はこの方面で、J.R.ペイン(短命に終わった英国仏教協会の創設者)、チャールズ・ヘンリー・アラン・ベネット(別名アナンダ・メッテヤ)、そしてフランシス・ペインによる公開講演からも更なる影響を受けた。 [ 1 ] 1924年、ハンフリーズはロンドン仏教ロッジ(後の仏教協会)を設立した。[ 1 ]そのきっかけとなったのは、ハンフリーズが文通していた数人の神智学者たちであり、その中心人物にはアニー・ベサント(神智学協会会長、1907–1933年)とジョージ・S・アルンデール(会長、1933–1947年)がいた。彼は自宅とロッジの両方で、ニコライ・レーリヒサルヴァパリ・ラダクリシュナンアリス・ベイリーD・T・スズキといった様々な精神的権威や作家をもてなした。1930年代には、ロシアの歌手ウラジーミル・ロジングや哲学者アラン・ワッツも常連客として訪れていた。[ 3 ] 1931年、ハンフリーズは精神的指導者メヘル・ババと出会った。[ 4 ]

仏教協会は、西洋人が創始したアジア以外で最も古い仏教団体の一つです。

1945年、ハンフリーズは『仏教十二原則』を起草し、日本のすべての仏教宗派(オルコットの共通綱領に属さない真宗を含む)、タイの最高僧侶、セイロンビルマ、中国、チベットの指導的仏教徒の承認を得た。

同年、ハンフリーズは師の一人であるジョージ・アランデールの訃報を受けた。彼は後にアランデールの未発表作品を集め、編纂した。そして1983年の死去に際して、その全集を神智学協会に寄贈した。

ハンフリーズは1924年にインナー・テンプル(Inner Temple)から弁護士資格を取得しました。資格取得当初は、反対尋問のスキルを活かして刑事弁護に携わっていました。1934年には、中央刑事裁判所(「オールド・ベイリー」) の財務担当下級弁護士に任命されました。

ハンフリーズは1942年に司法官の非常勤職であるディール記録官に就任した。第二次世界大戦後、東京で行われた戦争犯罪裁判で副検事となった。[ 5 ] 1950年には財務省の上級顧問に任命され、その立場で当時の著名な事件のいくつかで検察側を率いた。その中にはクレイグ&ベントレー事件[ 6 ]ルース・エリス事件などがある。後にジョン・クリスティが実行したと判明した殺人事件でティモシー・エバンズの有罪判決を確保したのも彼である。これら3つの事件はいずれも、後にイギリスで死刑が廃止されるきっかけとなった。[ 7 ]

1950年の核スパイ、クラウス・フックスの裁判では、ハンフリーズは司法長官の検察側弁護士を務めた。[ 8 ] 1955年に彼は自身の弁護士会の弁護士に任命され、翌年にはギルフォードの記録官になった。

1962年、ハンフリーズはオールド・ベイリーの委員に就任した。1968年には同地の補佐判事に任命され、1976年に退職するまでその職を務めた。彼は次第に、司法判断によって物議を醸すことを厭わなくなった。1975年には、ナイフを突きつけて2人の女性を強姦した罪で有罪判決を受けた18歳の男性に、執行猶予付き懲役6ヶ月の判決を下した。この判決の軽さは世論の激しい反発を招いた。その後まもなく、詐欺罪で18ヶ月の懲役刑を言い渡された男性も、この論争に拍車をかけたことがあった。[ 9 ]

法官は、下院によるハンフリーズ罷免動議に対し彼を擁護し、全米保護観察官協会からも支持を得た。しかし、辞任を迫られると、ハンフリーズは論争から約6ヶ月後に辞任した。[ 9 ]

文学と芸術のキャリア

ハンフリーズは仏教の伝統に関する著書を多数執筆した。また、1955年に選出されたシェイクスピア・フェローシップの会長も務めた。このフェローシップは、一般的にシェイクスピアの作品とされている戯曲は、実際には第17代オックスフォード伯エドワード・ド・ヴィアの作品であるという説を唱えた。ハンフリーズの指揮下で、フェローシップはシェイクスピア著述協会と改称された。彼は1941年にバレエ・ギルドの設立に尽力し、会長を務めた。[ 10 ]

1962年、ハンフリーズはチベット協会の副会長に任命され、インド・パキスタン・セイロン王立協会の共同副会長にも就任した。[ 11 ]

ハンフリーズは1978年に自伝『Both Sides of the Circle』を出版した。また詩も書き、特に仏教の信仰に触発された詩が多く、その中の1つに「私が死んだら、誰が死ぬのか?」という疑問が投げかけられている。

ハンフリーズはロンドンの自宅で心臓発作により亡くなった[ 12 ][ 2 ]

ハンフリーズは、ヴァン・モリソンの 1982 年の曲「Cleaning Windows」の歌詞に登場します。「私は家に帰って、クリスマスにハンフリーズが書いた禅に関する本を読んだ。」

ハンフリーズは、エヴァンス=クリスティ殺人事件を描いた1971年の映画『10 リリントン・プレイス』でジェフリー・チャターが演じ、 1991年の映画『レット・ヒム・ハヴ・イット』ではピーター・エアが演じた。2025年のテレビシリーズ『ルース・エリス物語 残酷な愛』ではポール・ヒルトンが演じた。

出版作品

著者として

  • 西洋の読者のための仏教的生き方への招待(1971年)
  • サークルの両側(1978年)ロンドン:アレン&アンウィン(自伝)ISBN 0-049-2102-38
  • 仏教:入門とガイド
  • 仏教:各宗派の歴史、発展、そして現代の教え
  • 仏教詩選集 1920-1970(1971年)ロンドン:アレン・アンド・アンウィン、ISBN 0-048-2102-69
  • 仏教を学ぶ学生のためのマニュアル
  • 仏教の行為の道
  • 仏教の生き方
  • 集中と瞑想:心の開発マニュアル
  • イギリスにおける仏教の発展:ロンドンと地方における仏教運動の歴史(1937年)
  • 仏教を探る
  • 神智学の分野
  • 1913年の真珠大強盗事件:事実の記録(1929年)
  • カルマと再生(1948年)
  • 私たちの中の脅威:批判とコメント、関連性のあるものと無関係なもの
  • 仏教協会の百の宝、ロンドン(1964年)
  • 私が覚えている詩
  • 平和と戦争の詩(1941年)ロンドン:ファヴィル・プレス
  • 仏教の一般辞典
  • 現代の若者のための宗教(1930年)
  • 内なる探求
  • 七人の殺人者(1931年)ロンドン:ハイネマン
  • イギリスにおける仏教の60年(1907-1967年):歴史と概観
  • 中道研究:仏教の思想を応用する
  • 魏朗(または恵能)の経典(1944)
  • 東京経由
  • ウォークオン
  • 行為の道:仏陀の悟りへの道
  • 行動の道:西洋生活のための実践哲学
  • 禅への西洋的アプローチ:探究
  • 仏教の知恵
  • 禅 生き方
  • 禅仏教
  • 禅の西洋への到来:英国における禅仏教の現在と未来
  • 禅の西洋化:西洋社会における禅仏教

編集者として

(大拙著編者鈴木泰太郎):

  • 禅の目覚め
  • 禅仏教論(鈴木大拙全集)
  • 禅仏教入門
  • 禅の生き方
  • 禅の研究
  • 禅の無心の教え:慧能経(ウェイラン)の意義

共同編集者として

序文と前書き

  • イアン・P・オリバー著『英国における仏教』(1979年)ロンドン:ライダー・アンド・カンパニー、ISBN 0-091-3816-06
  • 金剛般若経と慧能経(シャンバラ古典)W・Y・エヴァンス=ウェンツ(序文)、クリスマス・ハンフリーズ(序文)、ウォン・モウ=ラム(翻訳)、AF・プライス(翻訳)
  • 禅仏教エッセイ集(第三集)鈴木大拙
  • ロバート・リンセン著『Living Zen』
  • 大乗仏教:ベアトリス・レーン・スズキ著『概要』
  • 仏陀の言葉

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eドー、ミュリエル(2016年2月)「クリスマス・ハンフリーズ 1901-1983 西洋における仏教の先駆者」中道89(4)。仏教協会279–286。ISSN 0026-3214  
  2. ^ a b「ハンフリーズ(トラヴァース)クリスマス」オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/31265 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  3. ^ワッツ、アラン『 ​​In My Own Way: an autobiography』、79~80ページ、ノヴァト:ニューワールドライブラリー(2007年)
  4. ^カルチュリ、バウ (1986)。メーヘル・プラブ: メーヘル卿.マートルビーチ: マニフェステーション社 p. 1432年。
  5. ^ジーニー・M・ウェルチ(2002年)『東京裁判:英語文献ガイド』ABC-CLIO、p.88、ISBN 0-313-31598-1
  6. ^フランシス・セルウィン(1988年)『ギャングランド:ベントレーとクレイグの事件』世紀の犯罪、テイラー&フランシス、101ページ。ISBN 0-415-00907-3
  7. ^ノートン、マイケル(2007年)『冤罪の再考:氷山の一角を超えて』ニューヨーク市:シュプリンガー出版、p.82、ISBN 978-0-230-39060-7
  8. ^ロジャー・ボア、ナイジェル・ブランデル(1984年)『世界最高のスパイとスパイマスター
  9. ^ a bダミアン・P・ホリガン、「クリスマス・ハンフリーズ:20世紀ロンドンの仏教徒裁判官」、韓国比較法ジャーナル、第24巻、1-16頁。
  10. ^カレン・エリオット著『アルビオンのダンス:第二次世界大戦中のイギリスのバレエ』(2016年)、30-33ページ
  11. ^ハンフリーズ、クリスマス(1972年)。仏教。ペンギン社。ISBN 0140202285
  12. ^ウェスタン・デイリー・プレス、1983年4月15日(金)・35ページ