アクセル・フォン・フェルゼン・ザ・ヤンガー

アクセル・フォン・フェルゼン伯爵
閣下、高貴なる生まれ
スウェーデン枢密顧問官のローブをまとい、様々な騎士道勲章を授与されたアクセル・フォン・フェルゼン伯爵（1800年）
王国元帥
在職権1770–1810 1770–1790
前任者ヨハン・ガブリエル・オクセンスティエナ
後継マグナス・ステンボック
王国の主
名目上の地位1799–1810
フランス国王の大臣
在職権1790–1793
前任者エリック・マグナス・シュターエル・フォン・ホルシュタイン
後継エリック・マグナス・シュターエル・フォン・ホルシュタイン
オーストリア皇帝の大臣
在職権1791–1791
前任者ラース・フォン・エンゲストロム
ラシュタット第2回会議の大臣
在職権1797–1798
前任者地位の確立
後継ポジション廃止
ウプサラ大学学長
在職権1799–1810
前任者グスタフ4世アドルフ
後継シャルル14世 ジョン
生まれる（1755年9月4日）1755 年 9 月 4 日、スウェーデン、ストックホルム
死亡1810年6月20日（1810年6月20日）（54歳）ストックホルム
埋葬
Ljungs kyrka, Östergötland
名前
ハンス・アクセル・フォン・フレゼン
家フォン・フェルゼン
父親アクセル・フォン・フェルゼン（父）
母親ヘドヴィグ・カタリーナ・フォン・フェルゼン
職業
  • 政治家
  • 外交官
  • 軍関係者
兵役
支店/サービススウェーデン軍フランス軍
勤続年数1770–1810 1770–1790
ランクロワイヤル・スエドワ連隊のメストレ・ド・キャンプ・プロプリエテール(フランス)馬将軍 (スウェーデン)
戦闘/戦争
受賞歴剣勲章ナイト、1781年、シンシナティ協会会員、1783年、軍事功績協会会員、1786年、剣勲章ナイト・コマンダー、1791年、剣勲章グランド・クロス・ナイト・コマンダー、1798年、王立セラフィム勲章ナイト、1800年。

ハンス・アクセル・フォン・フェルゼン（スウェーデン語: [hɑːns ˈǎksɛl fɔn ˈfæ̌ʂːɛn] ; 1755年9月4日 - 1810年6月20日）は、小アクセル・フォン・フェルゼン（Axel von Fersen the Younger ） 、フランスではアクセル・ド・フェルゼンとしても知られる、スウェーデンの伯爵、軍人、廷臣、大使、元帥、王国卿であった。彼はフランス王妃マリー・アントワネットとの親密な関係や、フランス革命への多大な関与で国際的に名声を得た。

Born into one of Sweden’s wealthiest and most influential noble families, von Fersen was raised in an environment shaped by French culture and courtly traditions. He received a thorough military education, travelled extensively throughout Europe, and served as an aide-de-camp in the French Army during the American Revolutionary War. He is most widely remembered for his close and often debated relationship with Marie Antoinette, which some historians believe developed into a romantic affair. Von Fersen became a trusted confidant of the French royal family and played a pivotal role in organizing and executing their ill-fated flight to Varennes in June 1791.

Following the outbreak of the French Revolution and the execution of the royal family, von Fersen continued to act as a diplomat on behalf of Kings Gustav III and Gustav IV Adolf of Sweden, working to preserve ties with the French monarchy and support its restoration. Returning to Sweden in the 1790s, he held several high-ranking positions, including Marshal of the Realm and Chancellor of Uppsala University. His life came to a violent end in June 1810, when he was killed by a lynch mob in Stockholm amid false rumors implicating him in the sudden death of Charles August, Crown Prince of Sweden. Subsequent investigations cleared him of all suspicion, and he was buried with honor. Von Fersen’s life—particularly his ties to Marie Antoinette—has been widely portrayed in historical and fictional works, including films, television series, and stage productions.

Life

Descent and early life

Axel von Fersen was born in 1755 to Field MarshalAxel von Fersen the Elder and countess Hedvig Catharina De la Gardie. He was nephew of Eva Ekeblad and grandson of General Hans Reinhold Fersen. Axel was the second of four children; he had two sisters, Hedvig Eleonora and Eva Sophie, and one brother, Fabian Reinhold. Two female cousins, Ulrika von Fersen and Christina Augusta von Fersen, were Swedish ladies-in-waiting and leading socialites of the Gustavian age.

A young Axel von Fersen

Von Fersen's ancestors came from Estonia to Sweden at the time of the Thirty Years' War, which took place from 1618 to 1648. The family made their name during the reigns of Christina (queen regnant), Charles X Gustav, and Charles XI. In 1735, the von Fersen family purchased Steninge Palace, which overlooks Mälaren, a lake outside Stockholm. Von Fersen's father, the de facto parliamentary leader of the Hats party, was the most politically influential man in Sweden at that time and also one of the richest in the realm.

The younger Axel was influenced by French culture, owing in part to his father's services to Louis XV. Under his childhood tutor, von Fersen learned several languages including French, Latin, English, German and Italian. His later education was primarily military.

The grand tour (1771–1775)

On 3 July 1770, von Fersen made his first journey abroad with the intention of seeing the world and finishing his studies at military academies, including Brunswick, Turin, Strasbourg and Lüneburg. In October 1771, he passed through Switzerland and in Ferney, he met the philosopher, Voltaire.

In November 1772, von Fersen continued on to Turin, Italy, where he paid a visit to King Charles Emmanuel III. In January 1774 his travels took him to France where he paid court to the reigning monarch, Louis XV, and his mistress, Madame du Barry. While at Versailles he attended the ceremony of the Order of the Holy Spirit. A little over a week later, von Fersen met Marie Antoinette, then Dauphine, for the first time:

The Dauphine talked to me for a long time without me knowing who she was; at last when she was recognised, everybody pressed round her and she retired into a box at three o’clock: I left the ball.[1]

Von Fersen allegedly replaced his father in 1774 as the lover of Ewa Löwen.[2]

Von Fersen continued the Grand Tour by travelling to England where he stayed for roughly four months and met King George III and Queen Charlotte. By the beginning of 1775, von Fersen had returned to Sweden, where he remained for approximately three years, serving under his king, Gustavus III.

Marie Antoinette

1778年の晩夏、フォン・フェルゼンは友人のステディンク男爵と共にノルマンディーへ旅立ち、ブロイ公爵の指揮下で訓練中の大規模な陸軍基地を視察した。軍事的な行事に加え、彼らは将校とその妻たちも出席した晩餐会と舞踏会に招待された。フォン・フェルゼンはその後、3年以上前のグランドツアー以来初めてフランス王室に敬意を表した。

8月26日：「先週の火曜日、私は王室に謁見するためヴェルサイユ宮殿へ行きました。愛嬌のある王妃は私を見て、『ああ！古い知り合いですね』とおっしゃいました。王室の他のメンバーは私に一言も話しかけてきませんでした。」

9月8日：「私が知る限り最も可愛らしく、最も愛想の良い王女である女王は、親切にも私のことを何度も尋ねてくださいました。彼女はクロイツに、なぜ日曜日のカードパーティーに行かないのかと尋ねました。そして、カードパーティーのない日曜日に私が行ったと聞いて、一種の言い訳を送ってくれました。彼女の妊娠は順調に進み、はっきりと見て取れる状態です。」

11月19日：女王陛下は大変ご親切に接してくださいます。私はよく女王陛下のカードゲームに参列させていただき、その度に女王陛下は私に親切な言葉をかけてくださっています。誰かが私のスウェーデン軍服について女王陛下に話していたため、女王陛下は私にその制服を着て会いたがっていました。木曜日には、この制服で宮廷ではなく女王の居室へ行くことになっています。女王陛下は私が知る限り最も愛想の良い王女です。[ 3 ]

マリー・アントワネットの私有地であるプチ・トリアノンは、ヴェルサイユ宮殿の敷地内にありました。ヴェルサイユとは対照的に、プチ・トリアノンでの服装やマナーは簡素で飾らないものでした。[ 4 ]招待客は個人的に招待され、友人として平等に扱われました。しかし、こうした私的な祝賀行事は、参加を禁じられた人々の間でしばしば嫉妬を招きました。

アメリカ独立戦争

1770年代、アメリカ独立戦争が勃発しました。フランスは1778年2月に「天敵」（イギリス）に対して正式に宣戦布告しましたが、フランス軍がアメリカに派遣されたのは1780年になってからでした。

フォン・フェルセンは、遠征隊の司令官であるロシャンボー将軍の副官の地位を確保した。1780年5月4日、彼らはブレストを出航した。約2か月後、フランス軍はロードアイランド州ニューポートのナラガンセット湾に上陸し、翌年の6月まで駐屯した。1780年9月中旬、フォン・フェルセンはロシャンボーに同行し、コネチカット州ハートフォードでアメリカのジョージ・ワシントン将軍と会見した。ワシントンとの会見で、フォン・フェルセンは次のように述べた 。

彼は英雄の風格を漂わせている。冷淡で口数は少ないが、礼儀正しく丁寧だ。彼の顔全体に悲しみが漂っているが、それは彼に似合わず、むしろ彼を一層魅力的にしている。[ 5 ]

ニューポートで11ヶ月間全く活動せずに過ごした後、ロシャンボーは1781年6月12日にハドソン川沿いのフィリップスバーグでワシントン軍と合流するため行軍を開始した。8月15日、フォン・フェルゼンはロシャンボーからの手紙を、チェサピーク湾でド・グラス伯の艦隊に合流する合図を待っていたド・バラス伯に伝える任務を負った。9月初旬、ド・グラスはチェサピーク湾でイギリス艦隊を破り、月末までにワシントンはヨークタウンでコーンウォリスを包囲した。10月19日、イギリス軍は降伏し、戦争の終結を早めた。

フォン・フェルセンはフランス軍と共にウィリアムズバーグで冬を過ごした。約80年後の南北戦争を予期していたフェルセンは、バージニア州が北部諸州とは対照的に「貴族制」の緊張感から、いずれ他の諸州から分離しても不思議ではないと述べていた。1782年12月、フランス軍は西インド諸島とベネズエラに向けて出航したが、和平調印の知らせが届き、船はフランスへ引き返した。フォン・フェルセンは1783年6月にフランスに戻った。[ 6 ]

革命に至るまでの年（1783年～1787年）

戦闘終結後、アメリカ合衆国とスウェーデンは修好通商条約を締結した。フォン・フェルゼンはワシントンからキンシナトゥス勲章を授与されたが、共和主義戦争での戦闘で獲得した勲章の着用は国王によって禁じられた。

1783年、グスタフ3世はフェルセンに近衛兵隊長としてドイツに来るよう要請した。グスタフ3世はデンマークとの戦争を計画しており、他国からの援助を得るためにヨーロッパ大陸を旅行していた。グスタフ3世はフェルセンをスウェーデン軍名誉大佐、剣騎士団の騎士、国王軽騎兵隊の中佐に昇進させた。グスタフ3世はまた、自身の影響力を使ってルイを説得し、フェルセンを王立スエドワフランス軍歩兵連隊の専属大佐に任命させた。[ 7 ]ルイはフェルセンをロイヤル・ドゥーポン連隊の2等陸佐と武功勲章の騎士にも任命した。

1784年6月7日、フェルゼンはグスタフ2世と共にヴェルサイユに戻り、グスタフ2世は同月19日にフランスとの同盟条約を締結しました。6月27日、グスタフ2世と一行はプチ・トリアノンに招待されました。フェルゼンはマリー・アントワネットの隣にあるロイヤルボックス席に座りました。1ヶ月後、フェルゼンはスウェーデンに戻り、マリー・アントワネットのために犬を飼うという任務を負いました。彼女はその犬にオーディンと名付けました。

フォン・フェルセンはパリ、ヴェルサイユ、そしてヴァランシエンヌの新設連隊を行き来していました。この時期にダイヤモンド首飾り事件が発生し、わずか数か月後にロアン枢機卿が逮捕され、事件は公になりました。フォン・フェルセンは9月に父に宛てた手紙の中で、誰もが王妃（マリー・アントワネット）が国王を騙したと信じていると述べています。1786年8月、カロンヌ子爵はついにルイ16世にフランスの財政状況の深刻さを伝え、年末には今後の対策を協議するための名士会議の開催が発表されました。

フランス革命

1787年2月下旬、名士会議が開催された。フェルセンは最終日の閉会式に出席し、この会合を「堂々としたもの」と評した。[ 8 ]フェルセンはグスタフ3世から密かにフランス国王夫妻への特使の任務を委ねられた。スウェーデンとフランスの間のいくつかの機密外交交渉は、スウェーデン大使館ではなく、フェルセンを通して行われた。パリに近づくため、フェルセンはエステルハージ伯爵から借り受けたオートゥイユの家に引っ越した。

1788年の春、フェルセンはグスタフのフィンランドにおけるロシアに対する遠征に王立騎馬近衛連隊の中佐として参加したが[ 9 ]、1788年12月までにフェルセンは再びフランス連隊と共にヴァランシエンヌに戻り、以下のことを目撃した。

男たちの心はすっかり騒然としている。憲法のことばかりが話題になっている。特に女性たちがこの騒ぎに加わっており、彼女たちがこの国にどれほどの影響力を持っているかは、あなたも私と同じようにご存知だろう。これは狂気の沙汰だ。誰もが行政官のようで、進歩のことしか口にしない。控えの間の召使いたちは、一日に10枚も12枚も発行されるパンフレットを読むのに精を出している。印刷機が一体どうやって仕事をこなしているのか、私には見当もつかない。[ 10 ]

1789年5月2日、ついに三部会が開かれた。5月5日、フォン・フェルゼンとボーモンは、ルイ14世が開会演説を読み上げる中、広間「プレジール」のボックス席に座った。しかし間もなく、第三身分は国民議会として再編され、三身会は一つの組織の恣意的な分裂に過ぎないと主張した。6月末までに、王政は首都周辺に連隊を集結させ、表向きはパリとその周辺の秩序維持を目的としたが、多くの人々は、これらの軍隊が反抗的な第三身分に反旗を翻すだろうと予想していた。フォン・フェルゼンは次のように記している。

彼らはヴェルサイユ、ラ・ミュエット、ムードンなどの近郊に1万2000人から1万5000人の軍隊を投入した。最も悲惨なのは、フランス兵の配置が不確実であり、できるだけ外国人を使わざるを得ない状況にあることだ。[ 10 ]

1789年7月14日、アンヴァリッドとバスティーユ牢獄は襲撃され陥落した。7月16日、フォン・フェルゼンは国王夫妻と共にヴェルサイユ宮殿を訪れ、パリで勃発しつつある革命をいかに阻止するかを協議した。長い議論の末、ルイ14世は革命への個人的な好意を示すため、衛兵と共にパリへ向かうことを決意した。ランバル公妃（1792年に九月虐殺で命を落とすことになる）はこの時のことを次のように語っている。

しかし、国王が部屋を出て行くとすぐに、フェルセン伯爵、エリザベート王女、そして私たち全員が、激しい痙攣から王妃を回復させるべく尽力しました。ついに正気を取り戻した王妃は退室し、同時にフェルセンにルイ1世に続いて市庁舎まで来るよう要請しました。彼女は行きながら、万一国王が拘留された場合に備えて、国王の解放のために各国の大臣に働きかけてくださるよう、何度もフェルセンに懇願しました。[ 11 ]

フォン・フェルゼンはルイ1世に続いて首都へ向かい、ルイ1世が市長ジャン・シルヴァン・バイーから国民の冠状帽を受け取り、それを自身の帽子に収めるのを目撃した。8月8日、十分の一税や世襲称号を含む君主制の多くの側面を廃止する8月勅令が施行された。フォン・フェルゼンはヴァランシエンヌから次のように書き送っている。

王国のすべての都市で暴動が発生しています...これまでのところ、税務署に押し入ったり、刑務所を開けたりする程度にとどまっています。なぜなら、混乱を引き起こしているのは民衆の最下層だからです。ブルジョワジーは直ちに武装し、それが平穏の回復に大きく貢献しました。ここでは小さな暴動がありましたが、すべて終わりました。今や怠惰な悪党たちは地方に広がり、修道院や城をすべて略奪し、寄付に回しています。彼らは至る所で追跡されており、昨日、ある場所で119人を捕らえました。おそらくもっと多くの人が捕らえられるでしょう...国中で混乱が拡大しています。[パリの新しい民兵]は私たちの連隊よりも給与が高く、彼らを誘惑するために用いられない手段はありません。...7月13日以来、フランス衛兵を除いて12,750人の脱走兵がいたと言われています。国王の権威は完全に消滅し、議会と行政官の権威も同様に消滅した。三部会（サーテン・ヘナーレ）自身もパリの脅威に震え上がり、この恐怖が彼らの審議に大きな影響を与えた。[ 10 ]

数ヶ月後、革命が国中​​に広がり、国王軍が崩壊していく中、反乱を起こしたフランス衛兵隊の代わりとして、フランドル連隊がヴェルサイユに派遣されました。国王の護衛兵は連隊のために友愛会の晩餐会を催すことを決定し、フォン・フェルセンとボーモントも出席しました。当初はためらいがちでしたが、国王夫妻は終盤に姿を現しました。しかし、この晩餐会は4日後にヴェルサイユで女性行進を引き起こすきっかけとなり、晩餐会で三色旗（花形帽章）が踏みにじられたという噂が広まりました。フォン・フェルセンは行進を見届けるためにヴェルサイユに滞在していました。

1789年10月6日の朝、武装した群衆が王室の居室に押し寄せました。国民衛兵が秩序を回復する前に、王室の護衛兵2名が殺害されました。抗議者を鎮めるため、ルイ14世はマルブル広場のバルコニーに出て、群衆に共にパリへ戻ると告げることに同意しました。フォン・フェルゼンは日記にこの出発の様子を記しています。

私はこのすべてを目撃し、国王の随行員の馬車に乗ってパリに戻りました。パリまでは6時間半かかりました。神よ、あの二日間のような悲痛な光景を二度と目にすることのないよう、お守りください。[ 12 ]

ヴァレンヌ行きのフライト

1791年4月18日、王室の状況はより切迫したものとなった。ミサに出席するためサン＝クルーへ行く途中、敵対的な群衆に阻まれたのである。ミラボー伯爵とフェルゼンの間では以前から脱出計画が話し合われていたが、ミラボーが1791年4月2日に亡くなったことでその話し合いは終結した。[ 13 ]サン＝クルーへの旅行が中止になった後、フェルゼンはこの計画を精力的に再開した。6月、彼はベルリン馬車を手に入れ、パリのクリシー通りにあるエレノア・サリバンの邸宅の中庭まで運転して行った。脱出は6月20日、衛兵交代に合わせて実行されるよう手配された。

午後11時15分、王室の子供たちは難なく連れ出された。11時45分、国王の妹であるエリザベート夫人が現れ、続いてルイ14世自身も現れた。30分後、彼らはまだマリー・アントワネットを待っていた。しかし、彼女が出てきたのは、王室の保護責任者であったラファイエット侯爵が、数人の従者と共にたいまつを灯した馬車が到着したのと同時だった。マリー・アントワネットは身を隠すことができ、王室一家はこっそりと立ち去った。

フェルセンは馬車を操り、まずカルーゼル広場からサン・マルタン門まで行き、その後サン・マルタン関門でベルリーヌに乗り換えた。フェルセンはパリから7マイル離れたボンディまで馬車を走らせ続けた。そこでは王妃の侍女たちと新しい馬たちが待っていた。王室一家は郵便道を利用し、フェルセンは別のルートでブールジェへ向かった。

王室一家は6月22日午後11時頃、ヴァレンヌに到着したが、そこで発見され、国民公会の部隊が到着するまで拘留された。一家は6,000人の武装した市民と国民衛兵に囲まれながらヴァレンヌを出発した。ルイ14世は長文の声明文を残し、不在中に新聞各紙で読み上げられ、掲載されたため、「誘拐された」という言い訳はもはや通用しなくなっていた。

フランスとの戦争（1791–1793）

王室がパリに戻る前に、フォン・フェルセンが逃亡を手助けした人物の一人であることが発覚し、逮捕状が発行されました。フォン・フェルセンはフランスを離れ、コブレンツで亡命中のアルトワ伯爵と元会計検査院総監のシャルル・アレクサンドル・ド・カロンヌと連絡を取り、他のヨーロッパ列強にフランスへの宣戦布告を説得する計画を立てました。ブリュッセルでは、フォン・フェルセンはマリー・アントワネットと共に、ステガノグラフィーによる書簡作成技術を開発しました。

8月2日から14日まで、フェルゼンはマリー・アントワネットの弟で皇帝となったレオポルドと情勢を協議するためウィーンに滞在した。1791年8月27日、ドレスデン近郊のピルニッツ城からピルニッツ宣言が発布された。この宣言は、神聖ローマ帝国とプロイセンがルイ16世を革命に対抗して共同で支援することを宣言したが、オーストリアは他のヨーロッパ諸国が追随した場合にのみ参戦すると規定していた。しかし、この時点ではそのような事態は起こりそうになかった。フェルゼンは次のように記している。

彼らがわざと事態を遅らせているのは、スウェーデン国王が今年軍隊を派遣するのを阻止するためだと、私にははっきりと分かります。彼らは国王の行動を恐れており、また国王が自ら指揮を執る可能性も懸念しています。彼らは行動を避けたい、あるいは必要になった場合には単独で行動したいと考えているのです。何も行われていません。要請書も送られていませんが、軍は直ちに進軍すると確約されています。…冬の間は些細なことだけを行い、当面は事態の収拾を図り、春までは行動を起こさず、その後も絶対に必要な場合を除き行動を起こさない、という綿密な計画が立てられているようです。[ 14 ]

1792年3月16日、グスタフ3世はストックホルム王立歌劇場で銃撃され、ほぼ2週間後に亡くなりました。スウェーデンでは、グスタフの弟であるカール公爵が未成年のグスタフ4世の摂政となりました。4月20日、フランスは正式にオーストリアに宣戦布告し、オーストリア領ネーデルラントに侵攻しました。6月20日、チュイルリー宮殿は大群衆に襲撃され、ルイ14世は自由の赤いボンネットを被らされ、パリの人々と国民の健康を祈って乾杯しました。3日後、マリー・アントワネットはフォン・フェルゼンに暗号文を送りました。「あなたの友人は極めて危険な状態にあります。病状はひどく悪化しています…彼の遺族に彼の不幸な状況をお伝えください」。

11月7日、ジュマップの戦いでフランス軍が勝利した後、フォン・フェルセンはブリュッセルから次のように書いた。

ブレタイユが来て、オーストリア軍がモンス前で敗北したと伝えた…ブリュッセルからの撤退が決定した…午前9時にその知らせが公になった。人々は狼狽と恐怖に陥り、逃げる手段を探して走り回る人々の姿しか見えなかった。二日間、許可なく馬を輸送してはならないという命令が出されていた…モンスからの道は、軍馬車と負傷兵を乗せた荷車で埋め尽くされていた。[ 15 ]

1793年1月21日、ルイ16世は革命広場でギロチンで処刑された。ケルン滞在中にフェルゼンは「昨夜10時半、トゥール大司教からフランス国王の死の悲報を受け取った」と報じた。[ 16 ] 2月1日、フランスはイギリスとネーデルラント連邦共和国に対し正式に宣戦布告したが、ネーデルラントでは戦況が急速にフランスに不利に傾いた。北軍の将軍デュムーリエは3月18日、ネールウィンデンとルーヴァンで敗北した。3月18日、フェルゼンはデュムーリエと会見することができた。

我々は人混みをかき分け、下の部屋で彼を見つけた。窓は外の群衆で埋め尽くされていた。彼は3人の副官と二人きりだった。彼はシモリン（駐仏ロシア大使）だと分かった。私も名乗ると、彼は私を褒め、ハンサムな顔で分かったはずだと言った。… 総じて、彼は真のフランス人だと分かった。虚栄心が強く、自信家で、軽率で、知性は豊かだが判断力は乏しかった。彼の計画は、自分の力と軍への影響力への過度の自信のせいで失敗した。[ 17 ]

8月2日、マリー・アントワネットは裁判を待つ間、コンシェルジュリーに移送されました。その間も、フェルゼンはマリー・アントワネットと残された王族を救う方法を模索していました。8月11日、彼はこう書いています。

ラ・マルクと王妃を救う方法について話し合い、強力な騎兵隊を直ちにパリへ進軍させる以外に道はないという点で合意した。パリには軍隊がおらず、穀物倉庫も満杯なので、現時点ではそれが最も容易な策だろう。そこで私はメルシーに会いに行き、この考えに全く同意しなかった。…彼は王室は敗北し、彼らのために何もできないと考えている。党派の者たちが交渉に応じるとは考えていない。[ 18 ]

1793年10月6日、フォン・フェルゼンは、役に立つかもしれないというわずかな期待を抱いて、サン＝エリザベス監獄のジャン＝バティスト・ドルーエを訪ねた。ドルーエは、ヴァレンヌへ逃亡中のルイ14世を認識し、当局に通報して逃亡を阻止した郵便局長だった。

マリー・アントワネットは10日後に処刑されました。フォン・フェルゼンはブリュッセル滞在中にこの知らせを聞きました。

コンシェルジュリーに移送されて以来、覚悟はしていたし、予想もしていたものの、現実に打ちのめされました。何も感じる力もありませんでした。…私は絶えず彼女のことを考えていました。彼女が経験したあらゆる恐ろしい苦しみ、彼女が私に対して抱いていたかもしれない疑念、私の愛着、私の関心について。その思いが私を苦しめました。[ 19 ]

後年（1793–1810）

王立剣勲章のローブを着たアクセル・フォン・フェルゼン。1798年にニクラス・ラフレンセンが制作したミニチュア。

フェルセンは1791年にスウェーデンに戻った。その後数年間、彼はフランス革命帝国の拡大が止まらないのを目の当たりにした。[ 20 ] 1793年12月下旬、彼はセーデルマンラント公爵から摂政の地位を剥奪しようとするアームフェルト男爵の陰謀に加担した疑いをかけられた。その結果、フェルセンは外交官の任命と大使の職を剥奪された。1796年11月、グスタフ王子は成人を宣言され、グスタフ4世アドルフとして即位した。彼の即位により、フェルセンをはじめとするグスタフ3世支持者たちは宮廷で再び寵愛を受けた。フェルセンと親友のタウベ男爵は、若き国王にとって最も影響力のある顧問となり、「革命フランスへの断固たる反対、ロシアとの緊密な関係、そしてデンマークへの敵意、そしてノルウェー獲得という最終目標」を国王に植え付けた。[ 21 ]

1797年11月、フォン・フェルゼンは第2回ラシュタット会議に出席し、ナポレオン・ボナパルト将軍と会見した。

ドイツ滞在中、フェルゼンはカールスルーエを訪れ、グスタフ4世アドルフのためにバーデン公女フリーデリケとの結婚を申し入れた。グスタフ4世アドルフは10月にフリーデリケと結婚した。1799年、ドイツからスウェーデンに帰国したフェルゼンは、王国領主の一人に任命された。

その年の秋、グスタフ4世アドルフはウプサラ市におけるフランス革命への共感を懸念した。ウプサラ大学の学生たちがボナパルトのイタリア遠征からのフランス帰還を祝った後、グスタフ4世アドルフはフォン・フェルゼンを大学学長に任命した。アドラーベートによれば、これは「フランス王党派を公言する人物がスウェーデンのジャコバン派の校長に任命された」に等しいものであった。その冬、厳しい冬と飢饉の到来に伴い、ストックホルム、ヨーテボリ、ノルシェーピング、リンシェーピング、マルメといったスウェーデンの都市で暴動の波が押し寄せた。フォン・フェルゼンはこう記している。「今、蔓延している精神状態を考えると、誰が大混乱が起こらないと保証できるだろうか？」[ 22 ]

4月、ウプサラ管弦楽団を騙して「マルセイエーズ」の抜粋を含む楽曲を演奏させようとする試みが、大学の過激派として知られる4人の学生を裁判にかけ、処罰することにつながり、そのうち1人は解雇された。この「音楽裁判」は、ウプサラの過激主義に致命的な打撃を与えた。

政府はほぼ破産状態に陥り、不作と貿易の衰退により議会に頼らずに問題を解決しようとする努力が頓挫したため、グスタフ4世アドルフは渋々ながらリクスダーグ（国会）の初代議会招集を宣言した。リクスダーグは6月中旬に解散したが、その前に複数の有力貴族が退会し、貴族の身分を放棄した。この動きは大きな話題を呼んだものの、事実上、政界に空白が生じ、ライバルたちがその空白を埋めた。

1801年、フォン・フェルゼンは王国元帥に任命され、スウェーデン宮廷における最高位の官吏となりました。この頃、フォン・フェルゼンの妹ゾフィーがドイツからスウェーデンに戻り、妻に代えてフェルゼンの家庭を継ぎました。

スウェーデンの政治と死

フォン・フェルセンは暴徒に殺害された

1809年のグスタフ4世の廃位と追放後、王位継承をめぐる争いが貴族層とスウェーデン社会の大部分を二分した。スウェーデン元帥となったフォン・フェルゼンは、人気を集めていた皇太子カール・アウグストに対抗し、グスタフ4世の息子を支持する政治派閥（「グスタフ派」）の有力な構成員であった。[ 7 ]

1810年5月28日、カール・アウグストが死去したため、彼が毒殺されたという根拠のない噂や、フォン・フェルゼンと妹のゾフィーが関与していたという噂が流れた。[ 7 ]

皇太子の公葬は1810年6月20日に行われた。近衛騎兵隊（ Livgardet till Häst）が行列の先鋒を務め、フェルゼンは王国元帥として他の宮廷高官と共に棺の前を馬車で進み、行列の最後尾は皇太子の遺体に随伴してスコーネからやって来た騎兵中隊が続いた。近衛歩兵隊はリッダルハウストルゲット（Riddarhustorget ）で行進した。ストックホルム駐屯軍司令官イサーク・シルフェルスパレ将軍（sv）は騒動の可能性を察知していたが、彼自身もフェルゼンに反対する宮廷派の一員だった可能性がある。[ 23 ]行列はホルンスガータンとセーデルマルム広場をゆっくりと進み、街に入るとすぐにフェルゼンに向けた脅迫と侮辱に遭遇した。[ 24 ]

最初は罵詈雑言、次に銅貨や様々な投石が馬車に投げつけられ、ついには窓が割れ、その後は激しい脅迫や投石が続き、ついにはリッダルハウストルゲットで護衛隊が右折しようとした瞬間、ものすごい群衆がフェルセンの馬車の行く手を阻んだ... 群衆が馬の鎖を解き、フェルセンを馬車から引きずり出す間も[警備員]は動かなかった。

フォン・フェルセンは、激しい抵抗で、自分を掴んでいた襲撃者の一人を振り払い、周囲に押し寄せる他の者たちから身を振り払った。一瞬の静寂が訪れ、罵声は叫び声から呟きへと変化した。フォン・フェルセンの顔は石で切りつけられた跡から血を流し、装飾品が太陽の光に輝いていた。彼を守るはずの衛兵たちは、奇妙な期待を込めて彼を見つめていた。

ちょうどその時、シルフェルスパレ将軍と少数の部隊が現場に到着した。この介入は群衆の怒りをさらに煽った。フォン・フェルセンは当局が何もするつもりがないことを悟り、踵を返し、最初に見つけたドアに駆け込んだ。群衆はその場所に集まり、数人が彼を追って家の中に駆け込んだ。

間もなく、一人の男が窓辺に現れ、「勝ち誇った叫び声とともに」フォン・フェルゼンの外套と剣を投げ落とし、怒り狂った群衆はそれらを奪い取った。フォン・フェルゼンは広場へと引きずり出された。手袋は引き剥がされ、顔に投げつけられ、コートは引き裂かれ、踏みつけられた。シルフフェルスパーレはフォン・フェルゼンを救おうと、彼を逮捕し、皇太子暗殺の罪で裁判にかけることを申し出た。その時、騎馬護衛は方向転換して走り去った。フォン・フェルゼンはその場で倒れた。

フォン・フェルゼンの同時代人であるグスタフ・アームフェルト男爵は後に次のように述べている。

政府は、まるで怒り狂った野獣の注意をそらすために何かを投げつけるように、民衆に弄ぶための犠牲者を与えたかったのだ、と言いたくなる。考えれば考えるほど、暴徒の関与は微塵もなかったと確信する。…しかし、一体全体、軍隊は一体何をしていたのか？白昼堂々、しかも軍隊と護衛の軍人が実際にそこにいたというのに、どうしてこんなことが起こり得たのだろうか？[ 7 ]

アクセル・フォン・フェルセンは、国王に次ぐスウェーデン最高位の官僚として、その日ストックホルムで亡くなった。彼の死は国中に衝撃を与えた。死因は、スウェーデン系フィンランド人のオットー・ヨハン・タンデフェルトが両足でフェルセンの胸に飛び乗った際に「胸郭が圧迫された」ことと判定された。[ 25 ]

余波

暗殺から数ヶ月後、フォン・フェルゼンとその家族はアウグステンブルク伯カール・アウグストの死に関する容疑を晴らされ、ついに盛大な国葬が執り行われた。妹のゾフィー・ピペルはストックホルムを離れ、ノルシェーピング近郊のレーフスタッドの領地へ移った。彼女はそこで兄の記念碑を建て、次のような碑文を残した。

1810 年 6 月 20 日、私はハンス・ディグダーを失い、罪を犯し、私は、フリーデン・スカル・ハンス・スクッガ・モータス・アフ・ヴェルシネルセ・オッホの死を迎えました。タラール。 (英語:忘れられない兄弟へ、1810 年 6 月 20 日の最後の瞬間の勇気は、彼の美徳と清い良心を証明しています。友情と平穏を享受する前に、彼の精神は祝福と涙によって満たされるでしょう。 )

マリー・アントワネットとの関係

この若き貴族はフランス宮廷で寵愛を受けていた。それは父のフランスへの忠誠心を偲んでいたこともあったが、何よりも彼自身の人当たりの良さが理由だった。マリー・アントワネット王妃は、18歳の時に初めてフェルセンと出会い、「美男」フェルセンの優雅さと機知に特に魅了された。[ 7 ]しかし、二人の関係が本格的に発展したのは、それからほぼ4年後、1778年の夏、フェルセンが二度目のフランス訪問をした時のことだった。

そこで彼はマリー・アントワネットの信頼する仲間に迎え入れられ、プチ・トリアノンでの彼女の私的な集まりにも招待された。[ 26 ]二人の友情は急速に深まり、宮廷の人々の間で嫉妬を招いたようだ。ボーモントの記述によると、1780年初頭、フェルセンはスキャンダルを避けるためアメリカでの戦争に赴いた。というのも、二人の親しさは広く知られており、フェルセンはアントワネットの愛人だという噂もあったからだ。ボーモントは回想録の中で、フェルセンがフランス駐在のスウェーデン公使グスタフ・フィリップ・クロイツに、彼の影響力を使ってロシャンボーの副官に任命してくれるよう頼んだと書いている。クロイツがグスタフ3世に宛てた手紙によると:

若いフェルゼン伯爵は女王に大変歓迎されており、それが多くの人々の反感を買っています。正直なところ、女王は彼に好意を抱いていたに違いありません。それを疑う余地のないほど多くの兆候を目にしています。この時の若い伯爵の行動は、その慎み深さと控えめさにおいて称賛に値しますが、何よりもアメリカへ行くという決断において称賛に値します。こうして出発することで、彼はあらゆる危険を回避しましたが、その誘惑に打ち勝つには、明らかに年齢を超えた毅然とした態度が必要でした。女王は最後の数日間、彼から目を離すことができず、しばしば涙で溢れました。[ 27 ]

1783年6月にアメリカから帰国後、彼は再びアントワネットの私的な社交界に受け入れられました。二人の間には再び恋愛関係があったという噂が流れましたが、二人の書簡のほとんどは紛失、破損、あるいは編集されていたため、決定的な証拠はありませんでした。[ 28 ] 2016年から、フランスのコレクション保存研究センター（CRCC）の科学者たちは、アントワネットがフェルゼンに宛てた手紙の編集された部分の一部を発見しました。[ 29 ]発見された文書には肉体関係については触れられていませんが、非常に強い感情的な関係があったことが確認されています。[ 30 ]

1938 年のアメリカの長編映画『マリー・アントワネット』では、マチネアイドルのタイロン・パワーがフォン・フェルゼンを演じています。

2006年のドラマ/ロマンス映画『マリー・アントワネット』では、ジェイミー・ドーナンが彼を演じた。

2022年のテレビミニシリーズ『マリー・アントワネット』では、マルティン・レイクメイヤーが演じています。

フォン・フェルゼンは、池田理代子による日本の漫画シリーズ『ベルサイユのばら』およびその翻案作品に登場する重要な登場人物である。

彼はまた、カサンドラ・クレアのシャドウハンターシリーズに関連した中編小説シリーズ『ベイン・クロニクルズ』にも登場している。

参考文献

  1. ^フォン・フェルセン 1902、6～7ページ
  2. ^エルドマン、ニルス (1926)。1700 話の情報を確認してください: en tidskrönika。ストックホルム：ヴァールストロム。
  3. ^フォン・フェルセン 1902、12ページ
  4. ^カンパン、ジャンヌ・ルイーズ・アンリエット（2009年1月1日）。『マリー・アントワネット宮廷の回想録：フランス王妃』フローティング・プレス。ISBN 978-1-77541-158-1。
  5. ^フォン・フェルセン 1902、30ページ
  6. ^イェーツ、エドマンド・ホジソン; ティンズリー、ウィリアム; ダウニー、エドマンド; クロフト、ウィリアム (1884). 「フェルゼン伯爵」.ティンズリー・マガジン. 35.ティンズリー・ブラザーズ.
  7. ^ a b c d eベイン、ロバート・ニスベット(1911). 「フェルゼン、ハンス・アクセル、フォン伯爵」 ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第10巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp.  291– 292.
  8. ^フォン・フェルセン 1902、68ページ
  9. ^ Wraxall 1863、215ページ
  10. ^ a b cフォン・フェルゼン 1902、69–75 ページ
  11. ^ランバル 1901、180ページ
  12. ^フォン・フェルセン 1902、76ページ
  13. ^ランバル 1901、248ページ
  14. ^フォン・フェルセン 1902、137ページ
  15. ^フォン・フェルセン 1902、279ページ
  16. ^フォン・フェルセン 1902、349ページ
  17. ^フォン・フェルゼン 1902、pp. 289–290
  18. ^フォン・フェルセン 1902、293ページ
  19. ^フォン・フェルセン 1902、255ページ
  20. ^プライス、マンロー（2011年9月23日）『フランス君主制の崩壊：ルイ16世、マリー・アントワネット、そしてブルトゥイユ男爵』パン・マクミラン、p. xxv. ISBN 978-1-4472-1169-3. 2013年9月1日閲覧。
  21. ^バートン 1986、235ページ
  22. ^バートン 1986、237ページ
  23. ^フィリップ・マンセル (1984 年 10 月 1 日)。君主制の柱: 1400 年から 1984 年までの王室近衛兵の政治的および社会的歴史の概要。カルテットブック。 p. 121.ISBN​ 978-0-7043-2424-4。
  24. ^ Wraxall 1863、219ページ
  25. ^ヘルマン、リンドクヴィスト (1991)。アクセル・フォン・フェルセン(スウェーデン語) (スウェーデン語版)。フィッシャー。 p. 281.ISBN​ 9170546576。
  26. ^ファー、エヴリン（2013年10月12日）『マリー・アントワネットとフェルゼン伯爵：語られざる愛の物語』（改訂第2版）ピーター・オーウェン出版社。ISBN 978-0720610017。
  27. ^フォン・フェルゼン 1902、13–14 ページ
  28. ^フレイザー 2001、202ページ
  29. ^ジョセフ・バマット（2016年1月12日）「マリー・アントワネットの『恋愛』に科学が新たな光を当てる」「。フランス24。」
  30. ^ファー、エヴリン（ 2016年7月1日）『狂おしいほど愛してる：マリー・アントワネットとフェルゼン伯爵：秘密の手紙』ピーター・オーウェン出版社。ISBN 978-0720618778。

出典

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、アクセル・フォン・フェルゼン二世に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Axel_von_Fersen_the_Younger&oldid=1316776187」より取得