マッカイ、クイーンズランド州

マッカイ
マッカイの航空写真、2009年
ケーン・ファイアの彫刻
フィフスレーンのストリートアート
ブルーウォーター彫刻トレイル
マッカイはクイーンズランド州にあります
マッカイ
マッカイ
座標:南緯21.1411度、東経149.1858南緯21度08分28秒 東経149度11分09秒 / / -21.1411; 149.1858マッカイ(町の中心部)
オーストラリア
クイーンズランド州
LGA
位置
設立1862年[ 1 ]
政府
 • 州選挙民
 • 連邦の部門
エリア
[ 3 ](2021年都市部)
 • 合計
212.4 km 2 (82.0 平方マイル)
標高
11.0メートル(36.1フィート)
人口
 • 合計84,333 (2021) [ 3 ]  ( 22位)
 • 密度397.05/km 2 (1,028.35/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4740
平均最高気温27.1℃(80.8℉)
平均最低気温17.8℃(64.0℉)
年間降水量1,606.9 mm(63.26インチ)

マッカイ/ ˈ k / mə- KYE[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]はオーストラリアのクイーンズランド州東部またはコーラルシー沿岸のマッカイ地域にある都市です。 [ 7 ] [ 8 ]ブリスベンの北約803キロメートル(499マイル)のパイオニア川沿いに位置しています。マッカイは、中央クイーンズランド州または北クイーンズランド州にあると言われていますが、これらの地域は正確に定義されていません。より一般的には、この地域はマッカイ・ウィットサンデー地域として知られています。マッカイの愛称には、砂糖の首都、アレクサンドラ、マックタウンなどがあります。[ 9 ] [ 10 ]

1862年、ユウィバラユイベラ)先住民が伝統的に所有していた土地に設立されたこの集落は、当初はデンマークのアレクサンドラ王女に敬意を表してアレクサンドラと呼ばれ、後にジョン・マッケイにちなんでマッカイと改名されました。砂糖が都市の経済的基盤となり、プランテーションでは契約労働者や奴隷として働いた南洋諸島民が利用されました。[ 11 ] [ 12 ] 1891年頃から、イタリアマルタからの地中海移民がサトウキビプランテーションで働き始め、1930年代までにはオーストラリアのイタリア系移民の3分の1がノースクイーンズランドに住んでいました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 1918年のサイクロンで都市はほぼ破壊され、[ 16 ]その後の再建では、都市の特徴であるアールデコスパニッシュミッションの建築様式が主に使用されました。 [ 17 ]

マッカイは豊かな歴史と文化を持ち、その建築、料理、そして文化のるつぼとして知られています。[ 18 ]長年にわたり、ユウィ南洋諸島民イタリア人マルタ人、そして最近ではフィリピン人など、この都市に影響を与えてきた異文化コミュニティがあります。[ 19 ] マッカイは南洋諸島民文化の中心地と考えられており、国内最大の人口を擁しています。[ 20 ]この都市はシーフード熱帯産品パブリックアートやレーンウェイ、ジャズシーン、そしてマッカイ芸術祭やジャズ・イン・ザ・パークなどのフェスティバルで知られています。[ 21 ]

マッカイの主要なランドマークには、ブルーウォーター・キーとリバーマーケットマッカイ港、ライカート・ツリー[ 22 ]、ブルーウォーター・スカルプチャー・トレイル、マッカイ湿地帯を通るコモ・トゥエラ・トレイルなどがあります。市の後背地には、ブラックウッド山、フィンチ・ハットン渓谷を含むユンゲラ国立公園、そしてユンゲラフィンチ・ハットンの間に広がるマウンテンバイク・トレイルがあります。マッカイの沿岸部の見どころには、ケープ・ヒルズボロ、ラウンドトップ島とフラットトップ島の国立公園、そしてユネスコ世界遺産グレート・バリア・リーフなどがあります。

名前

この都市はジョン・マッケイにちなんで名付けられました。1860年、彼はパイオニア渓谷への遠征隊の隊長を務めました。ジョン・マッケイの探検隊が1860年5月20日にパイオニア渓谷に入った際の日誌には、「幅100ヤードほどの大きな川で、水量も豊富だった。マクロッサンはこれをマッケイ川と名付けることを提案し、隊もそれに同意した」と記されています。彼は1862年に牛の群れを連れて戻り、グリーンマウントに最初の入植地を築きました。1862年10月までに、「マッケイ」川の河口近くの岸に入植地が築かれました。しかし、登録されていないマッケイ川という名称は長くは続きませんでした。クイーンズランド州の海岸線を調査していたHMS「パイオニア」のバーネット提督は、ロッキンガム湾に既に「マッカイ」川​​が存在していたため、1862年12月27日に川の名前を「パイオニア」に改名することを決定しました。 1863年5月、トーマス・ヘンリー・フィッツジェラルドは町の最初の測量を終え、エドワード王子(後のエドワード7世)と結婚したデンマークのアレクサンドラ王女にちなんで町をアレクサンドラと名付けることを提案した。[ 7 ] [ 23 ]フィッツジェラルドは1866年にサトウキビ農園にアレクサンドラという名前を使用した。これは現在、アレクサンドラのマッカイ郊外の町の名前でもある。 [ 24 ]

マッケイという名の発音については、常に多くの議論がありました。2007年にマッケイ市図書館がジョン・マッケイの子孫から受け取った書簡によると、正しい発音は/ m ə ˈ k /で、ゲール語名MacAoidhの発音は/ /であり、 / /ではないことが確認されました。[ 8 ]

歴史

1877年のマッカイ選挙中にチャールズ・ローソンが描いた奴隷制反対の絵

現在のマッカイ市となっている地域には、もともと地元のユイベラ族が住んでいました。[ 25 ]

1880年頃、テ・コワイ砂糖農園を通る道路右側では、南洋諸島民が土を耕している。

ユウィバラ語ユイベラ語、ユリ語、ジュイペラ語、ユウィブラ語とも呼ばれるは、ユウィバラ・カントリーで話されているオーストラリア先住民の言語です。ビリ諸語・方言と密接な関連があります。ユウィバラ語圏は、マッカイ地域の地方自治体の境界内にある地域を含みます。 [ 26 ]

ジェームズ・クック船長は1770年6月1日にマッカイ海岸を通過し、パーマストン岬スレイド岬ヒルズボロ岬など、地元のランドマークをいくつか命名しました。この航海中に、エンデバー号の植物学者、ジョセフ・バンクス卿は先住民オーストラリア人を目撃したという短い記録を残しました。

1860年、ジョン・マッケイは土地を獲得するため、陸路遠征隊を率いてこの地域へ向かった。内陸部の大部分が既に他のイギリス人入植者によって選定されていたことを知ったマッケイは、海岸に方向転換し、彼自身がメイ平原と呼んだ地域に入った。この地域は現在パイオニア・バレーとして知られている。マッケイは、現在彼の名にちなんで名付けられたこの地域を訪れた最初のヨーロッパ人であった。[ 7 ]彼は3つの広大な土地を選定し、グリーンマウント、ケープ・パーマストン、シャムロック・ベールと名付けた。1862年、彼はジェームズ・スターと1200頭の家畜を連れてこの地域に戻り、牧場を設立しようとしたが、すぐに財政難に陥り、売却してしまった。[ 27 ]

1863年、マッカイは入植者の入港港として宣言されました。最初の船で到着した人々の中には、ホテル経営者で後に市長となるコーラ・ハルコム・ウィルズもいました。マッカイは当初アレクサンドラと名付けられていましたが、政府はすぐに創設者に敬意を表してマッカイに改名しました。町の区画割りが初めて行われたのは1864年のことでした。[ 27 ] [ 28 ]

1860年代、ヘンリー・リング・ロスが述べているように、地元のアボリジニたちは「祖国と生命を守るためにできる限りのことをした」[ 27 ]。ロバート・アーサー・ジョンストン率いる先住民警察の現地分遣隊は1867年にこの地域の巡回を開始し、パイオニア川北岸の複数のアボリジニキャンプに遭遇した。そのうちの一つには200人以上が居住していた。当時の新聞報道によると、ジョンストンはこれらの人々に対し、「彼らの野蛮な性癖を抑制するための、いつもの、そして唯一効果的な手段」で対処したという。[ 29 ]先住民警察の通常の手段は、恐怖、暴力、そして虐殺であった[ 30 ] 。 1868年、アボリジニの大集団がグリーンマウントで7頭の牛を殺した。ジョンストンと彼の部隊は彼らを追跡したが、彼が「黒人たちに教訓を与える」ことに成功したかどうかは不明である。[ 31 ]入植者のジョージ・ブリッジマンは部族の残党に保護区を提供し、1871年にはロゼラ近くにアボリジニ保護区が公示された。[ 32 ]この保護区は1885年に閉鎖された。[ 33 ]

マッカイ近郊のガーデンパーティーに参加する南洋諸島民、 1900年頃

1865年、植民地時代のジャワ島で砂糖プランテーションに関わっていたイギリス人、ジョン・スピラーがマッカイ地域で初めてサトウキビを植えました。ジョン・ユーエン・デイビッドソンとTH・フィッツジェラルドは1868年に最初の製糖工場を建設しました。[ 27 ]砂糖プランテーションの労働力の大部分は南洋諸島民によって提供されました。最初の70人の労働者は1867年5月12日にプリマドンナ号に乗ってマッカイに到着しました。[ 34 ]そしてフィッツジェラルドのアレクサンドラ・プランテーションで働くために送られました。[ 35 ]

1918年、マッカイでサイクロン被害を受けた家を片付ける作業員たち

1880年代半ばまでに、マッカイ地域には30以上の砂糖プランテーションと26の製糖工場が存在した。6000人の住民の3分の1以上は南洋諸島民の労働者だった。1883年のボクシング・デー、マッカイ競馬場でこれらの労働者と一部のヨーロッパ人の間で人種暴動が発生した。双方数百人が互いに瓶を投げ合い、鐙を手にした約50人のイギリス系オーストラリア人騎手が島民の集団に突撃し、即席の武器で彼らを倒して轢いた。公式には島民2人が死亡したが、後に負傷によりさらに多数の死者が出たとみられている。関与した白人のジョージ・ゴイナーは暴行罪で有罪となり、2ヶ月の懲役刑を宣告された。約30人の島民も投獄された。[ 36 ]

1918年、マッカイは大型熱帯低気圧に見舞われ、ハリケーン級の強風と高潮によって甚大な被害と人命損失をもたらしました。[ 37 ]ペストの流行により、死者数はさらに増加し​​ました。マッカイへの通信回線は遮断されました。外界はマッカイのサイクロンの発生から5日後までその存在を知らず、街が完全に破壊されたのではないかとの憶測も飛び交いました。この災害は、オーストラリアの人口密集地を襲ったサイクロンの中でも、最も破壊力の強いものの一つとして今も記憶されています[ 38 ]

1919年頃、マッカイでサトウキビ収穫人として働くマルタゴゾからの移民たち

マッカイ戦争記念碑の礎石は、1928年11月18日にジョージ・アルバート・ミルトン市長によって川岸に置かれました。[ 39 ]除幕式は1929年5月1日に市長によって行われました。[ 40 ] [ 41 ]洪水のため、記念碑は1945年にジュビリー公園に移設されました。シビックセンターの建設により、1973年3月に公園の別の場所に移設されました。[ 42 ]

オーストラリアの航空機事故で最も多くの死者を出した事故は、1943年6月14日にマッカイ飛行場を離陸し、ベーカーズクリーク地域に墜落したB17航空機で、乗員乗客41名中40名が死亡した。[ 43 ]

ホーリートリニティ教会は1926 年に建てられ、建築家ランゲ レオポルド パウエルによって設計され、ロマネスク様式スペイン ミッション様式、地中海様式の建築を採用しています。

トブルクのネズミ記念碑は、トブルクの戦いで、そしてその後に亡くなった人々を追悼するものです。この記念碑は2001年3月4日に建立されました。[ 44 ]

1958年2月18日、上流の豪雨によりマッカイは大規模な洪水に見舞われ、フィンチ・ハットンでは24時間で878mmの降雨がありました。洪水のピークは9.14メートル(29.99フィート)に達しました。[ 45 ] 水は谷を流れ下り、数時間のうちにマッカイを浸水させました。住民は屋根からボートで救助され、緊急宿泊施設に搬送されました。この洪水はオーストラリアの記録を破りました。[ 46 ]

1970年、エリザベス2世女王エディンバラ公アン王女はクイーンズランド州を含むオーストラリアを訪問した。クイーンズランド州ツアーは4月12日日曜日、王室ヨット「ブリタニア」がモートン湾のカラウンドラに入港し、ニューステッド埠頭に入港した時に始まった。ブリスベン、ロングリーチ、マウント・アイザを訪問した後、王室一家はマッカイに向かった。4月16日夕方、マウント・アイザから飛行機で移動し、夕方にマッカイを訪問した。王室一家はシドニー通りとゴードン通りの交差点にある英国国教会の教区会館に案内され、到着を祝して開かれた市民歓迎会に出席した。[ 47 ]

2008年2月15日、最後の大洪水からほぼ50年後、マッカイは6時間で600mmを超える雨による深刻な洪水に見舞われ、約2000戸の家屋が被害を受けました。[ 48 ]

2010年3月21日日曜日午前1時30分頃、マッカイは近くのエアリービーチの海岸を横切ったカテゴリー3のサイクロンである熱帯低気圧ウルイによって直撃された。この嵐の間、6万世帯以上が停電し、一部の電話サービスも停止したが、死者は報告されなかった。[ 49 ]

ダドリー・デニー市立図書館は2016年に開館した。[ 50 ]

2016年の国勢調査では、マッカイ市の人口は78,685人でした。[ 51 ]

2020年2月25日、ユウィバラ族は、2013年に彼らの伝統的な故郷と文化的権利の法的承認を初めて申請した後、6450平方キロメートルの地域に対する排他的および非排他的な先住民権を付与されました。[ 52 ] [ 53 ]

遺産リスト

1912 年に建てられた市庁舎は現在、観光案内所として機能しています。

マッカイには、以下を含む数多くの文化遺産に登録された場所があります。

地理

パイオニア

マッカイは南緯21度線沿いに位置し、コーラルシー沿岸に隣接し、パイオニア川の両岸に位置しています。クラーク山脈は市の西側に位置しています。市は人口増加に対応するため拡張を進めており、そのほとんどはビーチサイド、サザン、セントラル、パイオニアバレーの郊外で起きています。ミッジポイントなどの市の北側の郊外も、住宅地の需要が高まり、急速に成長しています。

マッカイの位置をどう表現するかについては意見の相違があり、同市がノース・クイーンズランドに位置するかセントラル・クイーンズランドに位置するかで議論が続いている。[ 73 ] [ 74 ] ノース・クイーンズランドの定義については州政府機関も連邦政府機関も統一した合意がなく、マッカイに対する政府サービスはタウンズビル(ノース・クイーンズランド)とロックハンプトン(セントラル・クイーンズランド)の両方を通じて提供されている。[ 73 ]国営オーストラリア放送協会はニュース報道 で、マッカイをノース・クイーンズランドにあると一貫して表現している。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] ABCのマッカイにある地元ラジオ局もABCトロピカル・ノースと呼ばれている。[ 78 ] しかし、クイーンズランド州保健省はマッカイをセントラル・クイーンズランド州とタウンズビルの保健区とは異なる保健区に指定しており[ 79 ] 、クイーンズランド州保健省航空医療救助サービスの一部であるマッカイを拠点とする救助ヘリコプターはCQレスキューと呼ばれています。[ 80 ]

気候

マッカイの日の出と日の入りの時間

マッカイは乾燥冬湿潤亜熱帯気候ケッペン気候区分:Cwa)[ 81 ]で、熱帯サバナ気候ケッペン気候区分:Aw)に近接し、夏は暑く雨が多く、冬は非常に穏やかで乾燥しています。年間を通して温暖から暑さが続き、平均最高気温は1月の30.5℃(86.9°F)から7月の22.8℃(73.0°F)まで、最低気温は7月の11.4℃(52.5°F)から2月の23.3℃(73.9°F)までです。

12月から3月にかけての雨期、高温多湿で激しい降雨が特徴で、モンスーン性低気圧や熱帯低気圧が時折発生します。一方、 6月から10月までの乾期は、気温が低く湿度が低くなります。年間110.0日の晴天日数のうち、大半はこの時期に記録されており、晴天で比較的乾燥しています。マッカイでは霜は非常に稀ですが、冬季には市の西部で霜が記録されることがあります。4月と11月は移行期で、雨量と湿度は中程度です。[ 82 ]

マッカイの極端な気温は、2018年11月26日の39.7℃(103.5℉)から1951年7月22日の-0.4℃(31.3℉)までの範囲でした。[ 83 ] 1日あたりの降雨量の最高記録は、1918年1月22日の627.4mm(24.7インチ)でした。[ 84 ]

マカイ・エアロ(南緯21度10分12秒、東経149度10分48秒、海抜5メートル)の気候データ(1950~2024年の平年値と極値、1983~2016年の太陽)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 36.9 (98.4) 37.3 (99.1) 35.4 (95.7) 33.6 (92.5) 31.4 (88.5) 32.0 (89.6) 30.1 (86.2) 32.1 (89.8) 35.4 (95.7) 38.5 (101.3) 39.7 (103.5) 38.2 (100.8) 39.7 (103.5)
平均日最高気温 °C (°F) 30.5 (86.9) 30.3 (86.5) 29.5 (85.1) 27.7 (81.9) 25.3 (77.5) 23.3 (73.9) 22.8 (73.0) 23.9 (75.0) 26.1 (79.0) 28.5 (83.3) 29.7 (85.5) 30.8 (87.4) 27.4 (81.2)
平均日最低気温 °C (°F) 23.1 (73.6) 23.2 (73.8) 22.2 (72.0) 19.6 (67.3) 15.8 (60.4) 12.9 (55.2) 11.4 (52.5) 12.1 (53.8) 14.9 (58.8) 18.3 (64.9) 20.6 (69.1) 22.3 (72.1) 18.0 (64.5)
記録的な最低気温 °C (°F) 16.5 (61.7) 18.0 (64.4) 14.2 (57.6) 7.8 (46.0) 3.8 (38.8) 1.7 (35.1) −0.4 (31.3) 2.0 (35.6) 4.7 (40.5) 9.5 (49.1) 12.8 (55.0) 15.6 (60.1) −0.4 (31.3)
平均降水量(mm)(インチ) 309.3 (12.18) 322.7 (12.70) 248.4 (9.78) 164.7 (6.48) 88.5 (3.48) 57.6 (2.27) 40.9 (1.61) 31.4 (1.24) 23.6 (0.93) 36.0 (1.42) 87.1 (3.43) 139.6 (5.50) 1,542.2 (60.72)
平均降水日数(1.0 mm以上)12.9 14.2 12.6 10.7 7.8 5.9 4.1 3.2 2.6 3.9 6.1 8.8 92.8
午後の平均相対湿度(%) 69 72 69 69 66 65 63 61 61 60 61 63 65
平均露点°C (°F) 22.3 (72.1) 22.9 (73.2) 21.6 (70.9) 20.0 (68.0) 16.9 (62.4) 14.6 (58.3) 13.6 (56.5) 13.9 (57.0) 15.8 (60.4) 17.9 (64.2) 19.5 (67.1) 21.0 (69.8) 18.3 (65.0)
月平均日照時間251.1 206.2 232.5 222.0 223.2 219.0 244.9 272.8 285.0 294.5 276.0 272.8 3,000
日照可能61 57 61 64 65 67 72 77 79 75 70 66 68
出典:気象局(1950~2024年の平年値と極値、1983~2016年の太陽)[ 85 ] [ 86 ]

経済

2007年から2008年にかけて、マッカイはオーストラリア経済に154億ドル、つまりクイーンズランド州の州内総生産(GSP)の7.1%を貢献しました。[ 87 ]これは主に、砂糖と鉱業といった輸出志向の産業によるものです。

マッカイは、オーストラリア最大のサトウキビ栽培地域の一つとして歴史を刻んできました。しかし近年、鉱業が地域経済の柱となっています。[ 88 ]

鉱業

ヘイポイント石炭ターミナルのパノラマ

マッカイは、クイーンズランド州中部のボーエン盆地の石炭鉱床への玄関口として広く知られています。ここはオーストラリア最大の石炭埋蔵量を有し、34の炭鉱が操業しており、年間1億トン以上の石炭を採掘しています。[ 89 ]

砂糖

バルク砂糖ターミナル

マッカイはオーストラリアの「砂糖の首都」として知られ、オーストラリア国内の砂糖供給と輸出のかなりの部分を生産していました。しかし、2000年代に砂糖産業は衰退しました。[ 90 ]

マッカイの砂糖産業の起源は19世紀に遡ります。歴史的には、プランテーションは小規模で、収穫期にサトウキビを圧搾するための独自の製粉所を所有していました。長年にわたり、産業が成長・発展するにつれ、協同組合が設立され、特定の地域での砂糖の収穫、圧搾、流通を統合するようになりました。20世紀を通して、マッカイ地区の民間製粉所は次々と閉鎖され、マリアン、レースコース・ミル、ファーリーの3つだけが残りました。現在、プレイストウは地区で現存する最古の製粉所です(しかし、2008年に閉鎖されました)。[ 91 ]

マリアン・サトウキビ工場は、マッカイの西25キロ(16マイル)のマリアンにあります。ファーレイ工場では、インターネット経由で工場見学をすることができます。レースコース工場も見学ツアーを実施しており、インターネット経由でアクセスできます。マッカイ・シュガーは、1990年代にこの地域で最初の砂糖精製所(CSRリミテッドが所有)の敷地となったレースコースを含む、残りの3つの工場を運営しています。この地域の栽培農家は、約86,000ヘクタールのサトウキビ生産面積を誇っています。栽培農家は(良い季節には)最大650万トンのサトウキビを加工用に工場に供給することができます。平均して、マッカイ・シュガーは、年間約85万トンの粗糖と18万トンの副産物糖蜜を生産しています。[ 92 ]

海洋

クラリオン ホテル アット マッカイ マリーナのプレミア スイートから見たマッカイ マリーナ

現在、マッカイマリーナは、あらゆる海洋船舶のメンテナンス、改修、関連サービスを行う地区最大の拠点となっている。[ 93 ]マッカイ・ウィットサンデー・スーパーヨット・クラスターは、増加する寄港するスーパーヨットの総合的な修理、改修、供給に重点を置いた地域企業のグループである。[ 94 ]

小売り

拡張後のケインランドセントラルへの新しい入り口

マッカイには3つの主要なショッピングセンターがあります。ケインランド・セントラルはそのうち最大のもので、130以上の専門店が入っています。マイヤーは新たなアンカーテナントの一つです。この拡張は2011年10月13日にオープンしました。[ 95 ] [ 96 ]

マッカイのケインランド・セントラル・ショッピングセンターの新しい入り口

マウント・プレザント・ショッピングセンターは、マッカイ地域で2番目に大きなショッピングセンターです。デパート、スーパーマーケット、その他の専門店が入っています。メインセンターの外には、大型家電量販店や、6スクリーンを備えたバーチ・キャロル・アンド・コイル・シネマコンプレックスもあります。[ 97 ]

地元の観光スポット

ブルーウォータートレイル

マッカイ・ブルーウォーター・トレイル - ウォーキングとサイクリングを推奨
マッカイ・ブルーウォーター・トレイル沿いのアート作品
マッカイ・ブルーウォーター・キー
マッカイ地域植物園
マッカイのストリートアート

マッカイ地域議会が管理するブルーウォーター・トレイル・プロジェクトは、20キロメートル(12マイル)以上に及ぶ専用歩行者道と自転車道で構成されています。ブルーウォーター・トレイルの主な目的は、昼夜を問わずいつでも楽しめる、歩行者と自転車に優しいアクティビティを促進することです。[ 98 ]完成したこのトレイルは、ブルーウォーター・ラグーン、ブルーウォーター・キー、マッカイ地域植物園など、市内の新しい観光名所や観光インフラ施設とつながっています。[ 99 ]また、イースト・マッカイを通るサンドフライ・クリーク・ウォークウェイや、ロン・カム橋の下でウェスト・マッカイと市内を結ぶキャサリン・フリーマン・ウォークも組み込まれています。

マッカイの南に位置するマッカイ地域植物園は、ブルーウォータートレイルの起点です。2003年にクイーンズパークに代わってマッカイ植物園として開園しました[ 100 ]。マッカイ地域とクイーンズランド州中部に自生する希少植物が数多く展示されています。2003年以前は「ザ・ラグーン」と呼ばれていたこの地域は、かつて北方のパイオニア川の一部であったビラボンの岸辺を中心に広がっています。

マッカイ基地病院を過ぎ、キャサリン・フリーマン・ウォークに沿って東へ進むと、ブルーウォーター・ラグーンが現れます。3層のラグーンからなるこのラグーンは、マッカイ市街地の中心部を流れるパイオニア川を見下ろす、家族連れに人気の無料レジャー施設です。2つの主要なラグーンエリアは滝で繋がっており、深さは最大1.8メートル(5フィート11インチ)です。[ 101 ]ブリスベンのサウスバンク・パークランド にある有名なストリート・ビーチと同様に、このラグーンは地元の人々や観光客に人気の夏の観光スポットです。

ブルーウォータートレイルからパイオニア川を越えてマウントプレザントまでの景色

トレイルをさらに東に進むとブルーウォーター・キーがあります。クイーンズランド州150周年記念事業の一環として、フォーガン橋のすぐ東にあるリバーストリートの改修に1,200万ドル[ 102 ]が投資されました。現在、この通りには新しい展望台、改良された釣り桟橋、ステージエリア、カフェ、週末のマーケットのためのスペースなど、様々な公共施設が整備されています。長さ250メートル(820フィート)のこの埠頭は、歴史的なライカート・ツリー(ノークリア属の常緑樹の一種)の周りに建設されています。この木は、リバーストリート沿いの旧港地区に移住してきたマッカイの新移民たちの共通の待ち合わせ場所でした。

ブルーウォーター トレイル プロジェクトは大きな成功を収め、高い評価を得て、いくつかの賞を受賞しました。

  • 2010年には、全米で認められ、全米心臓財団地方自治体賞で2つの賞を受賞しました。ブルーウォーター・トレイルは、全米総合優勝に輝き、同賞の「アクティブリビング計画」部門でも最優秀賞を受賞しました。[ 103 ]
  • 2010年と2011年には、クイーンズランド脊髄損傷協会(QSIA)のコミュニティチャンピオン賞を受賞しました。公平でアクセスしやすい施設を提供していることが評価され、最優秀レクリエーション/レジャー施設または地区部門で受賞しました。[ 103 ]
  • ブルーウォーター トレイルは他の組織やプログラムからも大きな関心を集めており、2011 年の次の 2 つのケース スタディの一部として「インスピレーションを与える例」として取り上げられました。
  1. 「アクティブヘルシーコミュニティ」は、クイーンズランド州政府(クイーンズランドヘルス)が心臓財団およびクイーンズランド地方自治体協会(LGAQ)と提携して調整する、身体活動と健康的な食事のための支援環境を地方自治体が創出するためのリソースパッケージです。[ 103 ]
  2. 「健康なコミュニティ/健康な職場のプロジェクトまたはイニシアチブ」 – クイーンズランド地方自治体協会(LGAQ)が調整する健康なコミュニティづくりの重要性、役割、機会についての意識を高めることで、クイーンズランド州議会の能力構築を目指すケーススタディ。[ 103 ]
  • 2012年、マッカイ地域議会レクリエーションサービス部長のオンノ・ヴァン・エス氏は、クイーンズランド州地方自治体協会(LGAQ)の2012年度ヘルシーリーダー賞(シニアマネージャー部門)を受賞しました。「オンノ氏は、ブルーウォーター・ラグーンとブルーウォーター・トレイルという2つの受賞歴のある議会プロジェクトを率いた先見性とリーダーシップの持ち主でした。これらのプロジェクトは、住民に屋外で健康的なライフスタイルを送る機会を提供しています。」[ 104 ]彼は、「行政管轄区域を越えて健全なパートナーシップを育み、健康的なコミュニティインフラのための重要な資源を確保し、受賞歴のある3,000万ドルのブルーウォーター・トレイルと1,270万ドルのブルーウォーター・ラグーンのプロジェクトの創出を通じて環境を整備し、健康的なライフスタイル・プログラムの提供を通じてこれらのプロジェクトを活性化させた」ことが評価されました。[ 105 ]

芸術祭

マッカイ地域では、毎年7月を通してマッカイ・フェスティバル・オブ・アーツが開催されます。20年以上の歴史を持つこのフェスティバルは、クイーンズランド州最大の地域芸術祭です。ワインとチーズの試飲会、ジャズなどのライブ音楽、スタンドアップコメディ、美術展、ダンスなどのパフォーマンスが繰り広げられます。

アートスペース・マッカイ

アートスペース・マッカイは、 2003年2月にコックス・レイナー・アーキテクツ[ 106 ]が設計した受賞歴のある新しい建物内にオープンし、マッカイ地域議会(MRC)のアートコレクションを収蔵しています。[ 107 ]このコレクションには1,200点以上の芸術作品が含まれており、「オーストラリアの首都圏以外では最大級のアーティストブックの所蔵数」を誇ります。[ 108 ]

市内中心部

コモンウェルス銀行
セントポール連合教会
セントパトリック教会とその牧師館
シドニーストリートのチェイスリーハウス

市内中心部はアールデコ調の建築で知られ、中央ビジネス地区のメインストリートには20世紀初頭の独特なデザインの建物が数多く建っています。[ 109 ]最も有名な建物には、1940年に建てられ時計台付きの旧中央郵便局[ 110 ]、1936年に建てられたフリーメイソン寺院、1935年に建てられたシーア派開拓評議会、テイラーズホテル(1936年)、アンバサダーホテル(1937年)などがあります。[ 111 ] 1880年に建てられたコモンウェルス銀行と1885年に建てられた旧裁判所は、市内で最も古い2つの建物です。[ 112 ] 1911年から1912年に建てられたテクニカルカレッジは大学の一部です。アールデコ様式で建てられた最も有名な家の一つは、シドニーストリートにあるチェイスリーハウスです。[ 113 ] 1916年に建てられたタウンホールは、1918年のサイクロンでも被害を受けなかった建物の一つです。1898年に完成したセントポール連合教会は、町で最も古い教会です。最も大きな教会の一つはセントパトリック教会で、1915年に建てられた牧師館はマッカイで最も古い住宅の一つです。この地区は、ユニークなコミュニティアートプロジェクトを通じて1990年代にアップグレードされました。全体的なテーマはマッカイ地域の環境の美しさを表現しており、ブロンズの銘板、彫刻、テラゾー/モザイクタイルで構成されています。特に興味深いのは、ボミーまたはボンボラの形をした自由形の彫刻された座席で、グレートバリアリーフからユンゲラ国立公園の熱帯雨林までを描いた無数の色で覆われています。[ 114 ]

マッカイ マリーナ ビレッジ

マッカイ・マリーナ・ビレッジは、マッカイ港に隣接する沿岸地域です。マリーナには約500のバースがあります。[ 115 ]

パイオニアバレーへの玄関口

ユンゲラの「スカイウィンドウ」から東のパイオニア渓谷を望む

パイオニア渓谷の自然遺産には、フィンチ・ハットン渓谷の遊歩道や遊泳スポットなどがあります。山脈の最上部に位置するユンゲラ国立公園は、オーストラリア最長かつ最古の亜熱帯雨林で、51,700ヘクタールを超える広さを誇ります。野生のカモノハシが泳ぐ姿を見ることができる数少ない場所の一つであり、周囲の森林では225種以上の鳥類が記録されています。[ 116 ]

島とビーチ

マッカイには車で行ける距離に31のビーチがあります。市街地から最も近いのは、イラウォングビーチ、ファービーチ、タウンビーチです。マッカイマリーナに隣接する、監視員のいるハーバービーチは、遊泳にも適しており、最も人気があります。ランバーツビーチも市街地に近いです。市のさらに北には、ブカシア、ドルフィンヘッズ、ブラックスビーチ、ショールポイント、エイメオといった人気のビーチがあり、これらの地域は総称してノーザンビーチと呼ばれています。ノーザンビーチは観光客に人気ですが、マッカイの人口増加に伴い、住宅地として開発が進んでいます。[ 117 ]

リバーセッションズフェスティバル

毎年6月に開催されるリバーセッションズは、マッカイとクイーンズランド州中部で開催される、若者と現代音楽の祭典です。オーストラリア各地から、ロック、ヒップホップ、オルタナティブ、フォーク、ポップ、ダンスミュージックの最高峰のアーティストが出演します。[ 118 ]

輸送

マッカイには、A1号線(ブルース・ハイウェイ)と州道70号線(ピーク・ダウンズ・ハイウェイ)という2つの主要高速道路が通っています。A1号線は、北はタウンズビルプロサーパインケアンズ、南はロックハンプトン、ブリスベンとつながっています。ピーク・ダウンズ・ハイウェイは、南西はモランバクレルモンエメラルドとつながっています。2020年9月、マッカイは完全に迂回され、ブルース・ハイウェイの利用者は新しいマッカイ環状道路を利用してマッカイを迂回できるようになりました。

ノースコースト鉄道線は、街の南で西線と交差しています。ブリスベン発の列車はマッカイ駅を通過し、プロサーパインタウンズビルケアンズへと向かいます。ブリスベンとケアンズを結ぶ定期便スピリット・オブ・クイーンズランド」も運行しています。西線(モランバやその他の炭鉱地帯)から産出される鉱物は、ヘイ・ポイントとダルリンプル・ベイの石炭ターミナルに輸送され、他の目的地へ積み替えられます。マッカイ港は主に砂糖の輸出とクルーズ船の寄港地となっています。

マッカイにはマッカイ空港があり、カンタスリンクヴァージン・オーストラリアジェットスターがブリスベンメルボルンに加え、ジーロングケアンズタウンズビルロックハンプトングラッドストーンといった地方都市への便を運航しています。マックエア航空は、2009年に経営破綻するまで、鉱山会社向けにマッカイ発着の限定的なサービスを提供していました。

マッカイ・トランジット・コーチは、ノース・マッカイからサウス・マッカイまで運行しています。最もサービスエリアが広いのは、マッカイの中心ビジネス地区です。

健康

マッカイ基地病院はウェストマッカイのブリッジロード475番地にあり、市内中心部から約4キロメートル(2.5マイル)離れている。[ 119 ]

マター病院とマッカイ専門デイ病院は市の北部にあります。

当初は運営を停止していたパイオニアバレー病院は、負傷者のリハビリテーションセンターに転換されました。

教育

クイーンズランド州教育省は、マッカイに11の小学校と5つの高校を所有しています。高校は、パイオニア州立高校マッカイ州立高校マッカイ・ノース州立高校、マッカイ・ノーザンビーチ州立高校、ミラニ州立高校です。小学校の一つであるユンゲラ州立学校は1928年1月31日に開校しました。[ 120 ]もう一つのマッカイ・ノース州立学校は1915年3月23日に開校しました。[ 120 ]この学校は2015年に創立100周年を迎えました。[ 121 ]

この私立学校システムには、小学校6校半、ウィットサンデーアングリカンスクール、P-12カレッジ2校、P-10カレッジ1校、キャサリンマコーリーカレッジ(現在は7-10年生対象だが2027年までに7-12年生対象に拡張予定)[ 122 ]、7-10年生対象カレッジのセントパトリックスカレッジマーシーキャンパス、そして州で唯一の11-12年生対象カレッジである セントパトリックスカレッジセントパトリックスキャンパス[ 123 ]が含まれます。

セントラル・クイーンズランド大学のメインキャンパスであるマッカイキャンパスは、オオレア郊外にあり、マッカイ中心業務地区のシドニーストリートに小さな第2キャンパスがあります。[ 124 ]この大学はデュアルセクター大学であり、高等教育(ディプロマから博士課程)と職業訓練およびTAFEコースを提供しています。[ 125 ]

ジェームズクック大学は、マッカイ基地病院とマター私立病院で臨床医療教育を提供しています。[ 126 ]

マッカイ地域議会は、ビクトリア通り134番地にあるダドリー・デニー市立図書館[ 127 ]と、マウント・プレザント郊外にあるゴードン・ホワイト図書館を運営している。

政府

マッカイ地域議会ビル、ゴードン ストリート、マッカイ

マッカイは、マッカイ地域議会によって地方自治されている。最初のマッカイ市議会は 1869 年に設立された。1994 年に周囲のパイオニア シャイア議会がマッカイ市議会に合併された。さらに 2008 年にサリナ シャイア議会とミラーニ シャイア議会が合併して、現在のマッカイ地域議会が設立された。市長はグレッグ ウィリアムソンである。[ 128 ]マッカイ地域議会の管轄区域内には州政府議席が 3 つある。ナイジェル ダルトンはマッカイ選挙区の議員、グレン ケリーミラーニアマンダ カムはウィットサンデーの選挙区の議員である。[ 129 ]アンドリュー ウィルコックスはドーソン区の連邦議員であり[ 130 ]、マッカイのほとんどが含まれる。ミシェル ランドリーはカプリコルニア区の連邦議員であり、サリナ ミラーニと南マッカイ郊外の一部が含まれる。

スポーツ

マッカイには地元のオーストラリアンフットボールリーグAFLマッカイがあり、プレミアシップのAFLWの試合はグレートバリアリーフアリーナで行われる。[ 131 ]

1920年代、マッカイのオリンピック劇場はプロボクシングの人気会場となり、コリン・ベルやトム・ヒーニーといったスター選手がここで試合をしました。ジュニアとシニアのチームには、マッカイ・シティ・ホークス、ノーザン・ビーチズ・マグパイズ、モランバ・ブルドッグス、イースタン・スワンズ、サリナ・デモンズ、マッカイ・セインツなどがあります。[ 132 ]

メディア

WINテレビ(ナインネットワークの系列局は、 2009年4月[ 133 ]から2015年5月まで、この地域のローカルWINニュース速報を制作していました。 [ 134 ]サザンクロスナインは、2017年7月[ 135 ]から2019年2月まで、ブリスベンからクイーンズランド州のナインニュースの地域版を放送し、マッカイはローカルオプトアウトで放送しました。[ 136 ]

市内で唯一の日刊地元紙はデイリー・マーキュリーです。ニューズ・コーポレーションが所有しています。2020年6月に印刷版の発行を終了し、オンライン版のみの発行となりました。[ 137 ]

コミュニティグループ

クイーンズランド州地方女性協会のマッカイ支部は、ゴードン通り43番地のCWAホールで会合を開いています。[ 138 ]

マッカイ出身の人々

マッケイは、 1984 年のアルバム『Frontline』に収録されているレッドガムの曲「Gladstone Pier」で言及されています。

姉妹都市

マッカイは以下の姉妹都市を有する: [ 149 ]

参考文献

  1. ^ “マッカイ、クイーンズランド州” . ブリタニカ. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
  2. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「マッカイ(都市中心部と地域)」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  3. ^ a bオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「マッカイ」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2024年4月6日閲覧。
  4. ^ Hall, Glen (2009). 「Mac "Eye" か Mac "A"か?」マッカイ歴史協会博物館. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年7月15日閲覧。
  5. ^ 「オーストラリアの世界地図:マッカイシーダー」マッコーリー辞書。マクミラン出版社オーストラリア。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧
  6. ^ Reichard, Jonathan (2017年9月1日). 「これらの地名の発音を知っていますか?」 . The Courier Mail . Brisbane: Queensland Newspapers. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧
  7. ^ a b c「マッカイ – 都市(エントリ20426)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府2014年3月13日閲覧。
  8. ^ a bホール、グレン。「MAC = "EYE" または MAC = "A"」マッカイ歴史ポータル。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月21日閲覧。
  9. ^マッカイ. マッカイ旅行ガイド:eGuide. Archived 15 May 2010 at the Wayback Machine . Mackayeguide.com. 2011年8月18日閲覧。
  10. ^ 「マッケイのニックネームを私たちは頑固に諦めない」クーリエ・メール、2017年2月6日。 2023年2月13日閲覧
  11. ^ 「砂糖」『マッカイ小史』。2004年8月12日。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧
  12. ^クローガー、ブルック(2012年8月31日)『潜入取材:欺瞞の真実』ノースウェスタン大学出版局、33ページ。ISBN 9780810163515. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月9日閲覧。
  13. ^ 「The Italian Experiment」 . North Queensland History . 2015年9月7日. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧
  14. ^ “1891 Italian Labour for the Canefields” . Australian Food Timeline . 2023年2月11日. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧
  15. ^ “イタリア生まれ” (PDF) . homeaffairs.gov.au . 2023年2月11日. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年2月11日閲覧
  16. ^ 「サイクロン - マッカイ、クイーンズランド州 1918年」ナレッジハブオーストラリア災害レジリエンス研究所2025年12月17日閲覧
  17. ^ 「Architecture」 . Mackay Art Deco . 2025年12月17日閲覧
  18. ^ 「マッカイ:グルメの楽しみと自然の驚異があふれる場所」オーストラリアン・トラベラー、2019年3月6日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  19. ^ 「GLOBAL GROOVES PROVIDES IMMERSIVE MULTICULTURAL EXPERIENCE」マッカイ地域議会、2023年10月16日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  20. ^ 「オーストラリアの南洋諸島民コミュニティの歴史について真実を語る」 ArtsHub. 2022年3月9日. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  21. ^ 「FESTIVAL OF ARTS KICKS OFF WITH JAZZ, HIGH TEA, SWORDS AND SPANDEX」マッカイ地域議会。2023年6月28日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  22. ^ 「地方遺産登録簿:ライカート・ツリー」(PDF)マッカイ地域議会。2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年1月17日閲覧
  23. ^ 「パイオニア川(エントリー26973)」 .クイーンズランド州の地名.クイーンズランド州政府. 2016年1月4日閲覧
  24. ^ 「アレクサンドラ(エントリー46752)」 .クイーンズランド州の地名.クイーンズランド州政府. 2016年1月4日閲覧
  25. ^ 「マッカイとその地域の短い歴史 - 最初の居住者」www.mackayhistory.org2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧
  26. ^CC-BYライセンスアイコンこのWikipediaの記事には、 CC BY 4.0ライセンスの「Yuwibara」のテキストが含まれています。クイーンズランド州アボリジニおよびトレス海峡諸島民の言語地図クイーンズランド州立図書館。 2020年1月23日閲覧
  27. ^ a b c d Roth, H. Ling (1908), The discovery and settle of Port Mackay, Queensland with numerous illustrations, charts and maps, and some notes on the natural history of the district , Halifax, Eng F. King & sons, Ltd, 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
  28. ^ "THE PIONEER RIVER" . Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser . 第2巻、第179号。オーストラリア、クイーンズランド州。1863年6月16日。p. 3. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  29. ^ "なし" . Mackay Mercury And South Kennedy Advertiser . No. 56. クイーンズランド州、オーストラリア. 1867年4月24日. p. 2. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  30. ^リチャーズ、ジョナサン (2008). 『秘密戦争:クイーンズランドの先住民警察の真実の歴史』 クイーンズランド大学出版局
  31. ^ "MACKAY" . Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . No. 952. Queensland, Australia. 1868年8月22日. p. 3. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  32. ^ Evans, R. L (1971年5月1日)、「クイーンズランド州初のアボリジニ保護区:第1部 - 改革の約束」、クイーンズランド州図書館委員会のオックスリー記念図書館諮問委員会、2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
  33. ^ Evans, R. L (1 November 1971), Queensland's first Aboriginal reserve : Part 2 - the failure of reform , Oxley Memorial Library Advisory Committee for the Library Board of Queensland, archived from the original on 12 January 2022 , retrieved 31 October 2020
  34. ^ "MACKAY" . Warwick Argus And Tenterfield Chronicle . 第3巻第56号. オーストラリア、クイーンズランド州. 1867年5月17日. p. 2. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  35. ^ "Telegraphic" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . 第7巻、第464号。オーストラリア、クイーンズランド州。1867年4月6日。p. 2. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  36. ^フィンガー、ジャービス(2012年)、クイーンズランド州の犯罪と犯罪者の一斉捜査:悪党、いたずら者、精神病質者:植民地時代とその先1859-1920、ブーラロン・プレス、ISBN 978-1-922109-05-7
  37. ^ "THE CYCLONE AT MACKAY" . Morning Bulletin . No. 16, 6[?]4. Queensland, Australia. 1918年1月29日. p. 6. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧– National Library of Australia経由。
  38. ^ 「100年前、名前のないサイクロンが30人を殺害し、新興都市をほぼ壊滅させた」オーストラリア放送協会(ABC)2018年1月20日。 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧
  39. ^ "MACKAY WAR MEMORIAL" . Townsville Daily Bulletin . Qld.: National Library of Australia. 1928年11月19日. p. 6. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月6日閲覧。
  40. ^ "MACKAY NOTES" . Townsville Daily Bulletin . Qld.: National Library of Australia. 1929年4月25日. p. 11. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧
  41. ^ "MACKAY NOTES" . Townsville Daily Bulletin . Qld.: National Library of Australia. 1929年5月2日. p. 3. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月6日閲覧。
  42. ^ 「マッカイ慰霊碑」 . モニュメント・オーストラリア. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月5日閲覧
  43. ^ KH Kennedy (2002年12月1日). 「Mackay Revisited」 . Mackay Regional Council . 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月20日閲覧
  44. ^ 「トブルクのネズミ記念碑」。オーストラリアのモニュメント。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月5日閲覧。
  45. ^パイオニア川の洪水警報システム(Wayback Machine、2008年9月26日アーカイブ)Bom.gov.au。2011年8月18日閲覧。
  46. ^ Brunt, AT 「1958年2月のマッカイ嵐に関する記録」(PDF)オーストラリア気象局2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月19日閲覧
  47. ^CC-BYライセンスアイコンこのWikipediaの記事には、クイーンズランド州立図書館がCC BYライセンスの下で公開し、2022年5月18日にアクセスした「クイーンズランド州が1970年に王室を歓迎 - パート2 沿岸ツアー(2022年5月6日)」からが組み込まれています。
  48. ^ AMSAaboard Summer Edition 2008( 2008年12月3日アーカイブ)Wayback Machine . Amsa.gov.au. 2011年8月18日閲覧。
  49. ^ North Queensland assesses cyclone damage – ABC News (Australian Broadcasting Corporation) Archived 23 March 2010 at the Wayback Machine . Abc.net.au (2010年3月21日). 2011年8月18日閲覧。
  50. ^ 「公共図書館統計速報 2016-17」(PDF) . Public Libraries Connect .クイーンズランド州立図書館. 2017年11月. p. 14. 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月30日閲覧
  51. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「2016年コミュニティプロファイル:マッカイ(UCL)」 . 2016年人口・住宅国勢調査. 2021年12月23日閲覧
  52. ^ 「Mooney on behalf of the Yuwibara People and State of Queensland [2020] FCA 170 | AIATSIS corporate website」 aiatsis.gov.au . 2025年11月23日閲覧
  53. ^ユウィバラ族とクイーンズランド州を代表してムーニー、2020年2月25日、 2025年11月23日閲覧。
  54. ^ 「マッカイ・テクニカル・カレッジ(旧)(エントリー602056)」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  55. ^ 「第一次世界大戦慰霊碑とジュビリー公園(エントリー600667)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  56. ^ 「マッカイ・セントラル州立学校(エントリー601911)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  57. ^ 「マッカイ総合墓地(エントリー602766)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  58. ^ 「セルウィン・ハウス(エントリー601080)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  59. ^ 「イースト・ゴードン・ストリート下水道施設(エントリー602727)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  60. ^ 「ホーリー・トリニティ教会複合施設(エントリー601111)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  61. ^ 「リッチモンド・ミル遺跡(エントリー601281)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  62. ^ 「セント・ポールズ・ユニティング教会(エントリー600668)」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  63. ^ 「マッカイ記念スイミングセンター(エントリー650250)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2024年10月15日閲覧
  64. ^ 「WH Paxton & Co. オフィスおよび倉庫(旧)(エントリー602554)」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  65. ^ 「マッカイ税関(エントリー600669)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  66. ^ 「Sugar Research Institute & Residence (entry 602642)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会2013年7月10日閲覧
  67. ^ 「マッカイ・タウンホール(旧)(エントリー601107)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  68. ^ 「マッカイ裁判所と警察署(エントリー600673)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  69. ^ 「オーストラリア連邦銀行(エントリー600671)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  70. ^ 「クイーンズランド国立銀行と銀行本店(旧)(エントリー600672)」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  71. ^ 「パイオニア・シャイア議会ビル(旧)(エントリー602603)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  72. ^ 「マッカイ・メイソニック寺院(エントリー602731)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月10日閲覧
  73. ^ a b Michael, Peter (2017年8月27日). 「ノース・クイーンズランド…一体全体どこにいるんだ?」デイリー・マーキュリー.ニューズ・コーポレーション・オーストラリア. 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧
  74. ^ Petith, Heidi (2021年2月16日). 「判決は下った:マッケイは『間違いなくクイーンズランド州にいる』」デイリー​​・マーキュリー.ニューズ・コーポレーション・オーストラリア. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧
  75. ^ “Qld Premier tours flood-ravaged Mackay” . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 2008年2月16日. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧
  76. ^ 「北クイーンズランド州マッカイの自宅前で男性の遺体発見」 ABCニュース、オーストラリア放送協会、2016年11月15日。2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧
  77. ^パーソンズ、エンジェル (2022年1月4日). 「エリーが7歳でトランスジェンダーのアイデンティティをどう受け入れたか」 ABCニュースオーストラリア放送協会. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧
  78. ^ Worldon, John (2008年3月18日). 「ABCラジオ in the Tropical North」 . ABC Local .オーストラリア放送協会. 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧
  79. ^ 「Mackay Hospital and Health Service map」 . Queensland Health . Queensland Government. 2016年12月9日. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧
  80. ^ 「Your rescue helicopter」 . CQ Rescue . Central Queensland Helicopter Rescue Service Ltd. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  81. ^リネカー、エドワード、ギーツ、バート (1997). 『気候と天気の解説』 ロンドン: ラウトレッジ. p. 379. ISBN 0-415-12519-7. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  82. ^ 「マッカイ地域の気候」気象局2024年7月14日閲覧
  83. ^ 「マッカイ航空気候(1950-2024)」 FarmOnline Weather . 2024年7月14日閲覧
  84. ^ 「マッカイ郵便局の気候統計(1870~1950年)」気象局2024年7月14日閲覧
  85. ^ 「Mackay Aero Climate Statistics (1950-2024)」気象局. 2024年7月14日閲覧
  86. ^ 「Mackay MO Climate Statistics (1959-2024)」気象局. 2024年7月14日閲覧
  87. ^ http://www.abs.gov.au 2011年2月23日アーカイブ、Wikiwix – Mackay Regional SD profile 2008
  88. ^ smp-seo-admin (2023年10月31日). 「ローカルガイド:クイーンズランド州マッカイへの引っ越しと生活(何を期待するか)」 . Mackay City Property . 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧
  89. ^ボウエン・ベイスン研究交流(セントラル・クイーンズランド大学
  90. ^ Frost, Pamela (2014年1月18日). 「我々は依然としてオーストラリアの砂糖産業の中心地か?」 . Daily Mercury . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月25日閲覧。
  91. ^ 「砂糖」マッカイの短い歴史マッカイ歴史協会・博物館2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧
  92. ^ 「製油所権益の売却」 www.interfinancial.com.au 2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年9月5日閲覧。
  93. ^ 「マッカイ・マリーナ・ビレッジへようこそ」マッカイ・マリーナ・ビレッジ. 2025年10月18日閲覧
  94. ^ミケル、ジョン(2007年6月18日)「マッカイ・ウィットサンデー諸島がスーパーヨットサービス市場を有効活用するための方策」メディア声明クイーンズランド州政府。 2025年10月18日閲覧
  95. ^ 「Caneland Central opens doors」。Daily Mercury、2011年10月13日。2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月10日閲覧
  96. ^ 「Myer Project Hits Hurdle」 The Daily Mercury、2009年4月17日。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  97. ^ “Mount Pleasant Shopping Centre” . mountpleasantsc.com.au. 2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月7日閲覧。
  98. ^マッカイ地域議会(2011年8月25日)「目標」 www.mackay.qld.gov.au 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月4日閲覧。
  99. ^アンソニー・アルバネーゼ(2009年5月8日). 「マッカイのブルーウォータートレイルに300万ドル近く」連邦インフラ・運輸・地域開発・地方自治省. 2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  100. ^ 「Botanic Gardens Conservation International」2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ 「ブルーウォーター・ラグーン」マッカイ市議会。2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月6日閲覧。
  102. ^マッカイ地域議会 – 主要プロジェクトの説明 2009年10月13日アーカイブ、 Wayback Machine
  103. ^ a b c d Council, Mackay Regional (2011年8月25日). 「Awards & recognition」 . www.mackay.qld.gov.au . 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月4日閲覧。
  104. ^ 「マッカイ地域議会年次報告書 2012-2013」(PDF)2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月4日閲覧
  105. ^ “Van Es wins Queensland Healthy Leaders Award - Australasian Leisure Management” . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧
  106. ^ “Architecture” (PDF) . Artspace Mackay . 2024年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年9月27日閲覧
  107. ^ “History” . Artspace Mackay . 2008年8月18日. 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧
  108. ^ “Collection” . Artspace Mackay . 2008年8月18日. 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧
  109. ^ 「マッカイのアールデコ」(PDF)マッカイ地域議会ウェブサイト。2011年。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年7月7日閲覧
  110. ^ “EPW - 特集” . buildings.slq.qld.gov.au . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月3日閲覧。
  111. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年7月7日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  112. ^ヴェロニカ・パベル:オーストラリア人、S. 225。マルクグルーニンゲン、2011
  113. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年9月14日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  114. ^ 「オーストラリア、クイーンズランド州マッカイ市について」 www.sunzine.net 20248月13日閲覧
  115. ^ 「マッカイ・マリーナ・ビレッジ」www.mackaymarina.com . 2024年8月13日閲覧
  116. ^ Eungella国立公園( Wayback Machineで2009年9月23日アーカイブ)Sunzine.net(2007年6月10日)。2011年8月18日閲覧。
  117. ^ 「ノーザンビーチズ・コミュニティハブ」マッカイを結ぶ2025年10月18日閲覧。
  118. ^ 「Mackay's River Sessions、Bliss n Eso、Boy and Bear、Karnivoolなどを発表」。The Music。Street Press Australia Pty Ltd. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧
  119. ^ 「Mackay Base Hospital」 . Mackay Hospital and Health Service . 2025年3月4日. 2025年10月18日閲覧
  120. ^ a b「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2019年4月18日閲覧
  121. ^ 「クイーンズランド州の学校記念日(2015年)」 education.qld.gov.au . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月19日閲覧。
  122. ^ 「キャサリン・マコーリー・カレッジ・マッカイ」キャサリン・マコーリー・カレッジ・マッカイ2025年4月5日閲覧
  123. ^ “Home - St Patrick's College – Mackay Senior Catholic High School” . stpats.qld.edu.au. 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月7日閲覧
  124. ^ "Mackay" . CQUniversity Australia . 2025年10月18日閲覧
  125. ^ 「マッカイ(クイーンズランド州)のTAFEコース」 TAFEコースオーストラリア. 2025年10月18日閲覧
  126. ^ 「Mackay - About JCU」ジェームズ・クック大学。 2025年10月18日閲覧
  127. ^ 「図書館:連絡先/開館時間」マッカイ地域議会。2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧
  128. ^ 「2016年マッカイ地域議会 - 市長選挙 - 選挙概要」クイーンズランド州選挙管理委員会2016年4月20日オリジナルより2016年10月31日時点のアーカイブ。 2016年10月31日閲覧
  129. ^クイーンズランド州選挙管理委員会. 「2024年州総選挙」 . results.elections.qld.gov.au . 2025年1月16日閲覧
  130. ^オーストラリア議会. 「アンドリュー・ウィルコックス議員」 . www.aph.gov.au. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月18日閲覧
  131. ^ GCサンズ女子、マッカイで試合開催へArchived 2 December 2, 2021 at the Wayback Machine 2018年9月9日
  132. ^ Kieza、Grantlee (2015)、オーストラリアのボクシング、オーストラリア国立図書館、  57–58ページ、ISBN 978-0-642-27874-6
  133. ^ WINがマッカイとワイドベイのニュースを追加Archived 15 August 2016 at the Wayback Machine David Knox TV Tonight 1 April 2009
  134. ^ WIN News マッカイとミルデューラが閉店へArchived 27 August 2016 at the Wayback Machine The Daily Mercury 22 May 2015
  135. ^ “Southern Cross Austereo | Nine News、15の地域ニュース速報を開始” . www.southerncrossaustereo.com.au . 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月21日閲覧
  136. ^ McKnight, Robert (2019年2月15日). 「Channel 9 axes two news bulletins」 . TV Blackbox . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月15日閲覧。
  137. ^ 「未来はデジタル:ニュースが大きな変化を発表」ガットン・スター。2020年5月28日。2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧
  138. ^ 「支部所在地」クイーンズランド州カントリー女性協会. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧
  139. ^マッカイのデビッド・アーミテージは今やAFLのベストプレーヤーの一人。2020年10月13日アーカイブ。デイリー・マーキュリー紙のLnarvaez記者による記事。2015年5月25日
  140. ^ 「ティムがレッズでの生活を語る」クーリエ・メール2005年1月26日
  141. ^ “Mackay deal excites Bella” . 2018年9月19日. 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧
  142. ^ 「アレイナ・バーンズの経歴、統計、結果」。Sports -Reference.comのオリンピック関連情報。 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧
  143. ^ 「オーストラリア人名辞典」
  144. ^ 「スージー・オニール」オーストラリアスポーツ殿堂2020年9月24日閲覧。
  145. ^ “Pittman's Road to Recovery” . Gold Coast Suns . 2019年8月5日. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月6日閲覧
  146. ^ドラフト2人組が大きな成果を上げる 2人の若い元マッカイAFLの才能が夢を実現した、クーリエメール2006年11月27日より。
  147. ^ジリアン・ホワイティング、テレビ局ナインの刷新で解任Archived 27 May 2014 at the Wayback Machine The Courier Mail、2008年12月5日
  148. ^ Bottoms, Timothy (2019年3月28日). 「Korah Halcomb Wills」 . cairnshistory . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧
  149. ^マッカイ地域議会 - 姉妹都市Archived 9 October 2010 at the Wayback Machine . Mackay.qld.gov.au. 2011年8月18日閲覧。
  150. ^ 「オーストラリア人名辞典」 . adb.anu.edu.au. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月3日閲覧。