ファム・ファタール

ファム・ファタールは、1930 年代のパルプフィクションにおけるハードボイルド犯罪小説の定番でした。

ファム・ファタール（/ ˌ f ɛ m f ə ˈ t æ l , - ˈ t ɑː l / FEM fə- TA(H)L、フランス語: [fam fatal] ;直訳すると「致命的な女」）は、時にはマンイーターとも呼ばれ、^{[ 1 ]}マタ・ハリ、またはヴァンプは、その魅力で恋人たちを虜にし、しばしば危険な罠に誘い込む、神秘的で美しく魅惑的な女性の典型的なキャラクターである。彼女は文学と芸術の原型である。呪文で犠牲者を魅了し、誘惑し、催眠術にかける彼女の能力は、最も古い物語では超自然に近いものと見なされていた。そのため、ファム・ファタールは今日でも、男性に対して権力を持つ、魔法使い、誘惑する女、魔女に似た力を持つものとして描かれることが多い。ファム・ファタールは典型的には悪役、あるいは少なくとも道徳的に曖昧であり、常に神秘性や不安感と結び付けられる。^{[ 2 ]}

この用語はフランス語の「ファム・ファタール（Femme fatale） 」に由来し、「致命的な女性」または「致命的な女性」を意味します。ファム・ファタールは、美しさ、魅力、性的魅力といった女性的な魅力を用いて、隠された目的を達成しようとします。多くの場合、彼女の性的な態度は、無気力で、陰謀を企て、軽薄です。場合によっては、魅力よりも嘘や強制を用いることもあります。また、古い物語における魔法の力の現代版である睡眠ガスなどの鎮圧手段を用いることもあります。彼女はまた、逃げることのできない状況に巻き込まれた犠牲者である（あるいはそうであることを暗示する）こともあります。^{[ 3 ]}

20 世紀初頭のアメリカ映画では、ファム・ファタールの登場人物はヴァンプと呼ばれていました。これは、フィリップ・バーン＝ジョーンズの 1897 年の絵画『吸血鬼』 、ラドヤード・キプリングの 1897 年の後期の詩『吸血鬼』、1909 年の演劇『愚か者がいた』、および 1915 年の映画『愚か者がいた』に由来しています。

フィルム・ノワールでは、女性ギャング（イタリア系アメリカ人マフィアやロシアンマフィアを含む）がファム・ファタールとして描かれてきた。^{[ 4 ]}ファム・ファタールはジェームズ・ボンド映画に繰り返し登場する要素である。

歴史

古代の原型

ヒンズー教の伝承における神聖な魔性の女、モヒニ女神は、神々、悪魔、賢者を同様に魅了したと言われています。

ファム・ファタールの原型は、多くの文化、民間伝承、神話に存在します。 ^{[ 5 ]}古代神話や伝説における例としては、イナンナ、リリス、キルケー、メディア、クリュタイムネストラ、レスビア、玉藻の前、ヴィーシャ・カニャスなどが挙げられます。古典時代における歴史的な例としては、クレオパトラとメッサリナ、そして聖書に登場するデリラ、イザベル、サロメなどが挙げられます。^{[ 6 ]}中国文学と伝統史における例としては、妲己が挙げられます。

初期西洋文化から19世紀まで

ファム・ファタールは中世ヨーロッパでよく見られる人物像であり、抑制されない女性の性欲の危険性をしばしば描写した。中世以前に受け継がれてきた聖書に登場するイヴや、モルガン・ル・フェイに代表される邪悪で魅惑的な魔女がその一例である。モーツァルトの『魔笛』に登場する夜の女王は、啓蒙時代にはより控えめな存在感を示していた。^{[ 7 ]}

ファム・ファタールはロマン主義時代にジョン・キーツの作品、特に『慈悲のない美女』や『ラミア』の中で開花した。それらとともに、マシュー・グレゴリー・ルイスのゴシック小説『修道士』が登場し、非常に強力なファム・ファタールであるマチルダを主人公としている。これがきっかけで、マチルダはエドガー・アラン・ポーの作品や、特に『カーミラ』や『ドラキュラの花嫁』では吸血鬼として登場することになる。 『修道士』はサド侯爵に大いに崇拝され、彼にとってファム・ファタールは悪ではなく、女性のあらゆる優れた資質の象徴であった。彼の小説『ジュリエット』は、おそらくファム・ファタールが勝利を収めた最も古い作品である。ラファエル前派の画家たちは、ファム・ファタールの古典的な擬人化を題材として 頻繁に用いた。

フランツ・フォン・シュトゥックによる1906年の絵画に描かれたサロメ

19世紀後半から20世紀初頭にかけての西洋文化において、ファム・ファタールはより流行した比喩となり^{[ 8 ]}、エドヴァルド・ムンク、グスタフ・クリムト、フランツ・フォン・シュトゥック、ギュスターヴ・モローといった画家の絵画にも見られる。ヨリス＝カール・ユイスマンスの小説『逆流』には、モローの絵画に描かれたサロメについての熱狂的な想像が描かれている。^{[ 9 ]}

彼女はもはや、みだらな体の歪みで老人から情欲と欲望の叫びを強要する単なる踊り子ではなかった。震える胸、上下する腹、投げ出される太ももの光景で王の意志を打ち砕き、心を征服する踊り子ではなかった。今や彼女は、肉体を揺さぶり筋肉を硬くする強直性痙攣によって、古来の悪徳、不滅のヒステリーの女神、他のすべての美しさに勝る美の呪いの象徴的な化身、無関心で無責任で無感覚な、毒のような黙示録の怪物的な獣として、ある意味で明らかにされた。

— ヨリス＝カール・ユイスマンス、ア・ルブール、サロメの姉妹

1891年、オスカー・ワイルドは戯曲『サロメ』を執筆した。この戯曲では、サロメが情欲に狂った継父ヘロデ王を、ワイルドの創作による魅惑的な「七つのヴェールの踊り」で操り、「洗礼者ヨハネの首を持ってこい」という強引な要求を受け入れさせる。後に、サロメはシュトラウスによってオペラ化され、舞台、映画、そしてのぞき見ショーなどで幾度となく再演され、広く知られるようになった。^{[ 10 ]}

彼女はまた、19世紀後半から20世紀にかけてのオペラでも著名な人物とみなされており、リヒャルト・ワーグナーの『パルジファル』（クンドリー）、ジョルジュ・ビゼーの『カルメン』、カミーユ・サン＝サーンスの『サムソンとデリラ』、アルバーン・ベルクの『ルル』 （フランク・ヴェーデキントの戯曲『土霊』と『パンドラの書』に基づく）に出演している。

他のかなり有名なファム・ファタールとしては、フランスのイザベラ、クリスチャニア（現在のオスロ）のヘッダ・ガブラー、オーストリアのマリー・アントワネット、そして最も有名なのはルクレツィア・ボルジアなどがいます。

20世紀のジャンル

20世紀初頭

女優セダ・バラ、映画『A Fool There Was』

パトリック・キャンベル夫人は、ジョージ・バーナード・ショーの「二番目に有名なプラトニックな恋愛」（彼女は彼の手紙をいくつか出版した）^{[ 11 ] [ 12 ]}であり、フィリップ・バーン＝ジョーンズの恋人で1897年の絵画「吸血鬼」の題材でもあった。彼女はバーン＝ジョーンズの従兄弟であるラドヤード・キップリングにインスピレーションを与え、 『ドラキュラ』が出版された年に詩「吸血鬼」を書いた。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}「馬鹿がいた…」で始まるこの詩は、^{[ 17 ]}ポーター・エマーソン・ブラウンに戯曲「馬鹿がいた」を書くインスピレーションを与えた。

この詩は1909年にブロードウェイで上演されました。その後、ロバート・ヴィニョーラ監督による1913年の映画『ヴァンパイア』が上演され、「ヴァンパイア」ダンスが登場しました。^{[ 18 ]}主人公のアリス・ホリスターは「元祖ヴァンパイア」として宣伝されました。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} 1915年の映画『ア・フール・ゼア・ワズ』では、シーダ・バラ主演で「ヴァンパイア」として公開されました。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}この短い詩は、1915年の映画の宣伝に使われた可能性があります。1910年代のアメリカの俗語でファム・ファタールは「ヴァンパイア」の意味で「vamp」でした 。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 24 ]}

もう一人の象徴は、マルガレータ・ゲルトリューダ・ツェレです。彼女はエキゾチックダンサーとして活動していた頃、マタ・ハリという芸名を使っていました。彼女は第一次世界大戦中にドイツのスパイ容疑で告発され、フランスの銃殺隊によって処刑されました。死後、彼女は多くのセンセーショナルな映画や本の題材となりました。

ファム・ファタールは推理小説、特に1920年代のダシール・ハメットの推理小説に端を発する「ハードボイルド」というサブジャンルに登場します。1920年代末には、フランス系カナダ人の悪女マリー・ド・サブレヴォワが登場し、アメリカ独立戦争を舞台にしたケネス・ロバーツの歴史的な小説に現代的な趣を与えました。

ジャズ時代のヴァンプ（「ベイビーヴァンプ」としても知られる）は、F・スコット・フィッツジェラルドが彼の「不注意な」フラッパーの登場人物の一人に関連して、セイレーンとして定義した。「男を拾っては捨てる、無節操で、根本的に心を動かされない愛情の遊び人」である。^{[ 31 ]}

映画の悪女は外国人、特に東欧やアジア系の出身者が多かった。リリアン・ギッシュやメアリー・ピックフォードといった女優たちの健全な人格とは対照的だった。サイレント映画の悪女役で有名な人物には、シーダ・バラ、ヘレン・ガードナー、ルイーズ・グラウム、ヴァレスカ・スラット、ムシドーラ、ヴァージニア・ピアソン、オルガ・ペトロワ、​​ローズマリー・セビー、ニタ・ナルディ、ポーラ・ネグリ、エステル・テイラー、ジェッタ・グーダル、そして初期のマーナ・ロイなどがいる。

古典的なフィルム・ノワール時代

古典的なフィルム・ノワール『ダブル・インデムニティ』でバーバラ・スタンウィックが演じるファム・ファタール、フィリス・ディートリッヒソン

1940年代から1950年代の古典的なフィルム・ノワールの時代に、アメリカ映画界でファム・ファタールが全盛を極めた。典型的なファム・ファタールは、1944年の映画『ダブル・インデンティティ』でバーバラ・スタンウィック（この役でアカデミー主演女優賞にノミネートされた）が演じたフィリス・ディートリッヒソンである。このキャラクターは、フィルム・ノワール史上最高のファム・ファタールの役の1つと考えられている。 ^{[ 32 ]}このキャラクターは、アメリカ映画協会（ AFI ）の「100年... 100人の英雄と悪役」で、アメリカ映画の最初の100年間の映画悪役の第8位にランク付けされた。^{[ 33 ]}古典的なフィルム・ノワールの比喩として、彼女は金銭目的で男を操り夫を殺させる。

その他のファム・ファタールの例としては、『カルメン・ジョーンズ』の主役ドロシー・ダンドリッジ、 『マルタの鷹』（1941年）でサム・スペードのパートナーを殺害するメアリー・アスター演じるブリジッド・オショーネシー、 『ミルドレッド・ピアース』で甘やかし屋の母ミルドレッド（ジョーン・クロフォード）を利用し、継父モンテ・バラゴン（ザカリー・スコット）との再婚を破滅させる、操作的で自己中心的な娘ヴェーダ（アン・ブライス演じる） 、『天国へつれられて』（1945年）でエレン・ブレント・ハーランドを演じたジーン・ティアニー、 『ギルダ』（1946年）でリタ・ヘイワースが演じたキャバレー歌手などがある^{[ 34 ]}。アーネスト・ヘミングウェイとジェイムズ・M・ケインの小説を原作とした『キラーズ』のエヴァ・ガードナーと『郵便配達は二度ベルを鳴らす』のコーラ（ラナ・ターナー）は、夫を殺害するよう男性を操ります。^{[ 34 ]}

ヒッチコックの映画『パラダイン事件』（1947年）では、アリダ・ヴァリ演じる主人公が2人の男を死に追いやり、もう1人を破滅寸前に追い込む。よく引き合いに出されるもう1つの例は、『涙にも遅すぎる』（1949年）でリザベス・スコットが演じたジェーンである。汚い金を正当な受取人と夫から隠すため、ジェーンは毒、嘘、性的なからかい、銃を使って男たちを自分の思い通りに操る。ジェーン・グリアは、 『過去を離れて』（1947年）でロバート・ミッチャムに策略を巡らす殺人鬼ファム・ファタールを演じ、今でも有名である。 『ガン・クレイジー』 （1950年）では、ファム・ファタールが男を犯罪の世界へ誘い込む。ヒッチコックの1940年の映画『レベッカ』とダフネ・デュ・モーリアの1938年の小説『レベッカ』では、同名のファム・ファタールが、既に亡くなっており、その姿が一度も映っていないにもかかわらず、物語を完全に支配しています。『ロッキー』と『ブルウィンクル』に登場する曲線美のスパイ、ナターシャ・ファタールは、ファム・ファタールの定番キャラクターからその名をとっています。『ブロンド・アイス』（1948年）では、複数の男性を殺害する女性連続殺人犯が描かれています。

1980年代から現在まで

ファム・ファタールは、最も魅惑的な性的ペルソナの一つです。彼女はフィクションではなく、女性の生物学的現実を外挿したもので、それは不変です。

カミーユ・パリア作『セクシャル・ペルソナ』（1990年） ^{[ 35 ]}

ファム・ファタールは、キャスリーン・ターナー主演の『ボディ・ヒート』（1981年）と『プリズン・オナー』 （1985年） 、ショーン・ヤング主演の『ブレードランナー』（1982年）、ルネ・ステンダイク主演の『フォースの男』（1983年）、カトリーヌ・ドヌーヴ主演の『ハンガー』（1983年）、イザベラ・ロッセリーニ主演の『ブルーベルベット』（1986年）、グレン・クローズ主演の『危険な情事』 （1987年）、シャロン・ストーン主演の『氷の微笑』（1992年） 、ジュリエット・ビノシュ主演の『ダメージ』（1992年）、キム・ベイシンガー主演の『ファイナル・アナリシス』 （1992年） 、メッチェン・アミック主演の『ドリーム・ラバー』（1993年） 、ユマ・サーマン主演の『パルプ・フィクション』（1994年）、リンダ・カーペンター主演の『ラスト・セダクション』 （1994年）などの映画で、現在も生き続けています。フィオレンティーノ、ニコール・キッドマンと共演した『トゥー・ダイ・フォー』 （1995年）、パトリシア・アークエットと共演した『ロスト・ハイウェイ』 （1997年） 、ローズ・マッゴーワンと共演した『デビル・イン・ザ・フレッシュ』（1998年）と『ジョーブレイカー』（1999年） 、サラ・ミシェル・ゲラーと共演した『クルーエル・インテンションズ』（1999年） 、アンジェリーナ・ジョリーと共演した『オリジナル・シン』（2001年）、レベッカ・ローミンと共演した『ファム・ファタール』（2002年） 、ミーガン・フォックスと共演した『ジェニファーズ・ボディ』（2009年）。2013年、タニア・レイモンドは『ジョディ・エリアスの秘密 汚れた秘密』でタイトルロールを演じた。2014年、エヴァ・グリーンは『シン・シティ 復讐の女神』でファム・ファタールを演じ、ロザムンド・パイクは『ゴーン・ガール』で主演を務めた。 『バビロン』（2022年）では、マーゴット・ロビーがファム・ファタール的な傾向のあるキャラクターを演じている。^{[ 36 ]}ミア・ゴスは『インフィニティ・プール』 （2023年）で謎めいた女性キャラクターとして主演している。

アカデミー賞受賞女優のマリオン・コティヤールは、『プライベート・アフェア』（2002年）、 『ロング・エンゲージメント』、 『ブラック・ボックス』、『インセプション』、『ミッドナイト・イン・パリ』、『ダークナイト・ライジング』、『マクベス』など、数々の映画でファム・ファタールを演じてきました。ニコール・キッドマンは、 『トゥ・ダイ・フォー』に加え、『マリス』、『ムーラン・ルージュ！』、『ペーパーボーイ』、『ノースマン』などでもファム・ファタールを演じています。

この典型はアメリカのテレビにも数多く見られる。アメリカのテレビで最も有名なファム・ファタールの一人は、デヴィッド・リンチのカルトシリーズ『ツイン・ピークス』でシェリリン・フェンが演じたオードリー・ホーンだろう。テレビシリーズ『ファム・ファタール』では、女優タニット・フェニックスが、ロッド・サーリング風に各エピソードを紹介し、時折物語の中にも登場する司会者リリスを演じた。Netflixのテレビシリーズ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』では、女優ローラ・プレポンが、男女両方を破滅に導く 現代のファム・ファタール、アレックス・ヴォースを演じた。

ファム・ファタールはコミックに頻繁に登場します。注目すべき例としては、 1940年にコミックに初登場したバットマンの長年の宿敵キャットウーマンや、P・ゲルのようなスピリットの様々な敵が挙げられます。

この典型的なキャラクターは、オペラやミュージカルのジャンルにもよく見られます。そこでは、伝統的にメゾ、アルト、またはコントラルトの音域を持ち、乙女のソプラノとは対照的に、男性らしさと女性的な純潔の欠如を象徴します。例えば、 1812年の『ナターシャ、ピエール、そして大彗星』のエレーヌが挙げられます。

近年では、ビデオゲームでもファム・ファタールが認識されており、その一例としては、ビデオゲーム「バイオハザード」シリーズのエイダ・ウォンが挙げられる。 ^{[ 37 ]}

刑事裁判での使用

この用語は、ジョディ・エリアス^{[ 38 ] [ 39 ]}やアマンダ・ノックス^{[ 40 ]}の裁判など、大きく報道された刑事裁判に関連してメディアで使用されてきた。

参照

• ファム・フラジャイル
• ハニートラップ

参考文献

1. コープ、レベッカ (2014年3月11日). 「ベスト・フィルム・ファム・ファタール」ハーパーズバザー.
2. メアリー・アン・ドアン、ファム・ファタール(1991) pp. 1–2
3. 上海から来た女性
4. ハンソン、フィリップ (2008). 「国民的信頼の弧とフィルム・ノワールの誕生、1929–1941」 .アメリカ研究ジャーナル. 42 (3): 387– 414. doi : 10.1017/S0021875808005501 . ISSN 0021-8758 . JSTOR 40464308. S2CID 145788781. 2022年5月5日閲覧。   
5. マリオ・プラーズ『ロマンティックな苦悩』第4章、199ページ「La Belle Dame sans Merci（慈悲なき美しい女性）」ロンドン/ニューヨーク、1933-1951-1970年（オックスフォード大学出版局）。
6. マリオ・プラーズ（1970）『ロマンティックな苦悩』オックスフォード大学出版局：199、213–216、222、250、258、259、272、277、282、377
7. CGユング編『人間とその象徴』（1978年）187ページ
8. ジル・スコット『フロイト以後のエレクトラ』（2005年）66ページ
9. ユイスマンス・レブール– トニ・ベントレー (2002)サロメの姉妹: 24
10. トニ・ベントレー（2002）『サロメの姉妹たち』
11. キャンベル、パトリック夫人（1922年）『私の人生といくつかの手紙』ニューヨーク：ドッド・ミード・アンド・カンパニー。 2016年10月9日閲覧。
12. 「Shaw's Vampire」 . Time . 1940年4月22日. 2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月9日閲覧。
13. 「ラドヤード・キプリングの『吸血鬼』 – 詩 | アメリカ詩人アカデミー」。
14. “British Library” . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月25日閲覧。
15. “アーカイブコピー” . artmagick.com . 2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
16. ミッチェル、J・ローレンス (2012). 「プロジェクト・ミューズ - ラドヤード・キプリング、『吸血鬼』、そして女優」 1880 -1920年の変遷におけるイギリス文学55 (3): 303– 314.
17. キプリング、ラドヤード。「ザ・ヴァンパイア」 – ウィキソース経由。
18. ジョン・T・ソイスター『アメリカのサイレントホラー、SF、ファンタジー長編映画、1913-1929』マクファーランド、2012年、41ページ
19. カレム・フィルムズ『ロータス・ウーマン』、ムービング・ピクチャー・ワールド、1916年、1074ページ。
20. Greenroom Jottings . Motion Picture Story Magazine . 1914年. p.  136 .
21. 『映画の中の人物名鑑』モーション・ピクチャー・マガジン、 1918年、 51頁 。
22. 「プログレッシブ・サイレント映画リスト：愚か者がいた」www.silentera.com。
23. 「Theda Bara (1885–1955)」 . ユダヤ人仮想図書館. 2021年4月21日閲覧。
24. アディノルフィ、フランチェスコ（2008年）『モンド・エキゾチカ：カクテル世代の音、ビジョン、執着』。カレン・ピンカス、ジェイソン・ヴィヴレット訳。デューク大学出版局、ダーラム、24頁。ISBN 9780822341321. OCLC  179838406 .
25. 「ヴァンピング・イット・アップ：ラドヤード・キプリング、シーダ・バラ＆20世紀のファム・ファタール」 2014年5月31日。
26. 「ラドヤード・キプリング著『The Vampire』Quill & Brush, Inc.」 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
27. 「吸血鬼：詩：1897年にロンドンのニューギャラリーで展示されたフィリップ・バーン＝ジョーンズの絵画のために書かれたもの /、ラドヤード・キプリング著 | オンライン書籍ページ」。
28. キプリング、ラドヤード（1898年）。「吸血鬼：フィリップ・バーン＝ジョーンズの絵画のために書かれた詩。1897年、ロンドンのニュー・ギャラリーで展示された」。
29. オックスフォード英語辞典によると、ヴァンプは元々英語で、 G・K・チェスタトンが初めて使用しましたが、エニッド・ベネット主演のアメリカの無声映画『ヴァンプ』で普及しました。
30. 「Vamp」、オックスフォード英語辞典、2016年12月30日閲覧。
31. フィッツジェラルド、F・スコット(1922). 『美しく呪われたもの』 ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ社– インターネットアーカイブ経由.、コリンズクラシックペーパーバック2013年、27および88ページ。
32. アメリカ映画史2016年1月4日アクセス
33. AFIリスト（ 2016年4月1日アクセス）
34. ジョンストン、シーラ (2009年2月27日). 「ファム・ファタールに何が起こったのか？」インディペンデント. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
35. パグリア、カミーユ（1990年）『セクシャル・ペルソナ：ネフェルティティからエミリー・ディキンソンまでの芸術と退廃』ロンドン：イェール大学出版局、  16頁、ISBN 978-0-300-04396-9。
36. ル・ロイ、フェリックス (2023-01-31)。」「バビロン：ハリウッドとファントム」。La Règle du Jeu 。 2023年4月3日閲覧。マーゴット・ロビーは、サロメのように踊る燃えるような金髪のネリー・ラロイ役で、炎の文字で自分の名前がプログラムのトップに上がるのを夢見るファム・ファタールを演じている。
37. Chan, Harri (2023年4月20日). 「バイオハザードのエイダ・ウォン、セクスピオナージュのステレオタイプに真っ向から対峙」 . Polygon . 2025年6月30日閲覧。
38. オルティス、エリック。「ジョディ・アリアス：ファム・ファタールか信仰の女か？殺人裁判で陪審員はアリアスが嘘をついている電話の通話記録を再生し、矛盾した人格を聞き取る」。
39. 「ジョディ・アリアス裁判の最新情報：弁護士がファム・ファタールが判決中に恐怖を感じていたと明かす」 2015年4月15日。 2015年4月30日閲覧。
40. 「アマンダ・ノックスはファム・ファタールではない、と弁護人が主張」 BBCニュース、2011年9月27日。 2015年4月30日閲覧。

さらに読む

• ドミニク・マイノンとジェームス・ウルシーニ(2009)ファム・ファタール、ISBN 0879103698フィルム・ノワールの文脈を検証する。
• ジュゼッペ・スカラフィア(2009)ファム・ファタール、ISBN 9788838903960
• ジュリー・グロスマン（2020）『ファム・ファタール』ISBN 9780813598246映画とテレビにおけるファム・ファタールの簡単な歴史。
• トニ・ベントレー（2002）『サロメの姉妹』ISBN 9780803262416サロメは女性の欲望と罪の典型であり、究極のファム・ファタールであると考えられています。
• ブラム・ダイクストラ(1986)倒錯のアイドル: 世紀末文化における女性的悪の幻想、ISBN 0195056523ファム・ファタールのステレオタイプについて論じます。
• ブラム・ダイクストラ（1996）『邪悪な姉妹：20世紀文化における女性のセクシュアリティの脅威』ISBN 0805055495。
• エリザベス・K・ミックス著『Evil By Design: The Creation and Marketing of the Femme Fatale』ISBN 978025207323619世紀フランスの大衆文化におけるファム・ファタールの起源について論じます。
• マリオ・プラーズ（1933）『ロマンティックな苦悩』ISBN 9780192810618。第 4 章「La Belle Dame Sans Merci」と第 5 章「Byzantium」を参照。
• ジュリー・グロスマン（2009）『フィルム・ノワールにおけるファム・ファタールの再考：クローズアップの準備は万端』ISBN 9781349313341映画批評や大衆文化解説において、「ファム・ファタール」をより繊細かつ共感的な視点で解釈することを目指します。