ジョージ・ウォレス

ジョージ・ウォレス
ライトブルーのスーツジャケット、白いシャツ、ダークブルーのネクタイを着用したウォレスの公式肖像画。
ファビアン・バッハラハによる肖像画、1962年
第45代アラバマ州知事
在任期間： 1983年1月17日～1987年1月19日
中尉ビル・バクスリー
先行フォブ・ジェームズ
後継者H. ガイ・ハント
在任期間： 1971年1月18日～1979年1月15日[ a ]
中尉ジェレ・ビーズリー
先行アルバート・ブリューワー
後継者フォブ・ジェームズ
在任期間： 1963年1月14日～1967年1月16日
中尉ジェームズ・アレン
先行ジョン・パターソン
後継者ルリーン・ウォレス
アラバマ州のファーストジェントルマン
1967年1月16日～1968年5月7日
知事ルリーン・ウォレス
先行ルリーン・ウォレス（ファーストレディ役）
後継者マーサ・ファーマー・ブリューワー（ファーストレディ役）
のメンバーアラバマ州下院議員バーバー郡出身
在任期間： 1946年1月3日～1953年1月
先行ロバート・H・ベネット
後継者アーサー・C・マーティン
個人情報
生まれるジョージ・コーリー・ウォレス・ジュニア1919年8月25日（1919年8月25日）
クリオ、アラバマ州、米国
死亡1998年9月13日（1998年9月13日）（79歳）
アメリカ合衆国アラバマ州モンゴメリー
休憩所グリーンウッド墓地
パーティー民主的な
その他の政治的所属アメリカン・インディペンデント（1968年）
配偶者たち
子供たちジョージ3世を含む4人
教育アラバマ大学(法学士)
サイン
兵役
支店/サービス
勤続年数1942～1945年
ランク軍曹
ユニット第468爆撃隊
戦闘/戦争

ジョージ・コーリー・ウォレス・ジュニア（1919年8月25日 - 1998年9月13日）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士であり、アラバマ州の第45代知事（1963年 - 1967年、1971年 - 1979年、1983年 - 1987年）を務めた。また、民主党から選出された知事の中でも在任期間が最も長い。ウォレスは頑固な人種隔離主義とポピュリストの見解で知られているが、1970年代後半に人種に対する見解を軟化させ、人種隔離への支持を放棄した。アラバマ州知事在任中、ウォレスは「産業振興、低税、職業学校」を推進した。ウォレスは民主党から3度、アメリカ独立党から1度大統領選に出馬したが落選し、 1968年の大統領選挙では5州で勝利した。ウォレスは、公民権運動の時代に人種差別撤廃に反対し、「ジム・クロウ法」の政策を支持し、 1963年の就任演説で「今も人種差別、明日も人種差別、そして永遠に人種差別」を支持すると宣言した。

アラバマ州クリオに生まれたウォレスは、アラバマ大学法科大学院に進み、第二次世界大戦中はアメリカ陸軍航空隊に勤務した。戦後、アラバマ州下院議員に選出され、州判事を務めた。ウォレスは、1958年のアラバマ州知事選挙で初めて民主党の指名候補となった。当初は人種問題で穏健派であったが、 1958年の指名選挙で敗北後、強硬な人種隔離主義の立場を取った。ウォレスは、 1962年に再び知事選に出馬し、当選した。アラバマ大学の人種的統合を阻止しようと、ウォレスは、アラバマ大学の入り口に立ち、黒人学生の行く手を阻んだことで全国的な悪評を得た。ウォレスは、任期制限により1967年に最初の任期が満了し退任した。次の選挙で妻のラーリーンが当選して跡を継ぎ、事実上の知事となった。ウォレスの影響力は、1968 年 5 月にルリーンが癌で亡くなったことで終了しました。彼女の主治医は 1961 年に癌の診断をウォレスに伝えましたが、ウォレスは彼女には伝えていませんでした。

ウォレスは1964年の民主党大統領予備選挙で当時大統領だったリンドン・B・ジョンソンに挑戦したが、ジョンソンが勝利した。1968年の大統領選挙では、ウォレスは第三政党として選挙運動を展開し、アメリカ合衆国下院で条件付き選挙を強制しようとした。これにより、南部の人種隔離主義指導者たちの政治的影響力が強化された。ウォレスは南部の5州で勝利したが、条件付き選挙を強制することはできなかった。 2024年の選挙時点で、ウォレスはどの州からも選挙人票を獲得した最も最近の第三政党候補者である。

ウォレスは1970年に再び州知事選に当選し、人種隔離政策に対する姿勢を緩和して1972年の民主党大統領予備選挙に出馬した。メリーランド州でアーサー・ブレマーに銃撃され、選挙運動は事実上終了。ウォレスはその後生涯、下半身麻痺に悩まされた。ウォレスは1974年に州知事として再選され、 1976年の民主党大統領予備選挙で再び民主党の大統領候補指名を目指したが落選した。1970年代後半、ウォレスは改宗したキリスト教徒になったと発表し、人種問題に対する見解を緩和して、過去の人種隔離政策支持を放棄した。ウォレスは1979年に退任したが、政界に復帰し、1982年に4期目、そして最後の知事選に当選した。ウォレスの知事在任日数5,848日は全州の歴史上3番目に長く、ラーリーン・ウォレスの任期中に事実上の知事を務めた478日を含めると、アラバマ州を統治した総在任日数は6,326日となる。

若いころ

ウォレスはアラバマ州クリオで生まれた（この写真は2011年）。

ジョージ・コーリー・ウォレス・ジュニアは、アラバマ州クリオで、ジョージ・コーリー・ウォレス・シニアとモゼル・スミスの息子として生まれました。両親は「ジュニア」という呼び名を嫌ったため、父ジョージ・コーリー・シニアと、父方の祖父で医師のジョージ・オスカー・ウォレス（通称「ドク・ウォレス」）と区別するために「ジョージ・C」と呼ばれました。彼にはジェラルドとジャックという二人の弟と、マリアンヌという妹がいました。[ 1 ]第一次世界大戦中、ウォレスの父は食料価格が高騰していた時期に大学を中退し、農業を始めました。1937年に父が亡くなると、母は住宅ローンの返済のために農地を売却しなければなりませんでした。[ 2 ]ウォレスはメソジスト教徒として育てられました。[ 3 ]

ウォレスは10歳の頃から政治に関心を抱いていた。1935年、アラバマ州上院の小姓選挙で勝利し、将来は州知事になると自信たっぷりに予言した。[ 4 ]ウォレスは高校時代に地域で活躍するボクサーとなり、1937年にタスカルーサのアラバマ大学法学部に進学した。[ 5 ]彼はデルタ・カイ・フラタニティのメンバーだった。アラバマ大学時代に、後に政敵となるフランク・ミニス・ジョンソン・ジュニアと出会い、後に著名なリベラル派の連邦判事となった。[ 6 ]彼は1942年に法学士号を取得した。 [ 7 ]

1943年初頭、ウォレスはアメリカ陸軍航空隊（USAAF）のパイロット訓練に受け入れられた。 [ 8 ]その後まもなく、ウォレスは生命を脅かす脊髄髄膜炎にかかったが、サルファ剤による迅速な医療処置により一命を取り留めた。部分的な聴力喪失と永久的な神経損傷が残った彼は、代わりに航空エンジニアとしての訓練を受けた。1945年、第20空軍の一部としてマリアナ諸島に駐留していた第468爆撃隊のB-29クルーの一員として、ウォレスは日本への空襲に参加し、二等軍曹にまで昇進した。[ 9 ] 1945年半ば、ウォレスは「重度の不安」を理由に医療上の理由で早期除隊となり、「精神神経症」による10%の障害年金を受け取った。[ 10 ]（第20空軍は、 1968年の大統領選挙で彼の副大統領候補だったカーティス・ルメイ将軍によって指揮された。）

人種的態度

ウォレスは人種差別的な見解を支持していなかったと主張する人もいるが、ほとんどの情報源は彼が人種差別的な思想に動機づけられていたという結論を支持している。

例えば、ウォレスの裁判官としての経歴に関するある情報源は次のように伝えている。「ウォレスの法廷で弁論した黒人弁護士は皆、彼の公平さに感銘を受けた。しかし、ウォレスをよく知る者の中で、彼が人種差別主義者ではなく人種隔離主義者であるという、1963年以降に1000回も繰り返された真摯な主張を真剣に受け止めた者は一人もいなかった。」[ 11 ]

1961年に州の政治を担当していた記者は、他のアラバマ州の政治家が主に女性とアラバマ大学のフットボールについて会話しているのに対し、ウォレスに関しては「人種、人種、人種の話ばかりで、私が彼と二人きりになったときはいつも、その話ばかりだった」と述べている。[ 12 ]

ウォレスの人種問題への執着は、黒人アメリカ人は別個の劣等人種であるという信念に基づいていた。1963年、社会科教師に宛てた手紙の中で、ウォレスは黒人アメリカ人が性病の発生率が高いため、犯罪、特に「強姦、暴行、殺人といった凶悪な行為」に走る傾向があると述べた。人種差別撤廃は「異人種間結婚を招き、最終的には我々の人種は雑種的な複雑さへと堕落するだろう」と彼は記した。[ 13 ]

初期のキャリア

1938年、19歳だったウォレスは祖父の遺言検認判事選挙戦の勝利に貢献した。1945年後半、アラバマ州の司法次官に任命され、1946年5月、ロバート・H・ベネットの後任としてアラバマ州下院議員に初当選した。当時、彼は人種問題に関しては穏健派とみなされていた。1948年の民主党全国大会の代議員として、彼はハリー・S・トルーマン米大統領が提案した公民権運動に反対していたにもかかわらず、大会でのディキシークラットの退場には参加しなかった。ウォレスはそれを州の権利の侵害とみなした。ディキシークラットは、サウスカロライナ州のストロム・サーモンド知事を支持し、1948年の総選挙でアラバマ州を制した。 1963年の知事就任演説で、ウォレスは1948年の党大会から退席しなかったことを政治的な理由で弁明した。

1952年、彼はアラバマ州第3司法管轄区の巡回判事に就任した。そこで彼は、ボクシングとの過去の交友関係にちなんで「闘う小柄な判事」として知られるようになった。 [ 14 ]彼は原告の人種に関わらず公平な判断を下すことで評判を得た。当時、この地域の判事は黒人弁護士をファーストネームで呼び、白人の同僚は「ミスター」と敬称するのが一般的だった。黒人弁護士のJ・L・チェスナットは後に、「ジョージ・ウォレス判事は私がこれまで接してきた弁護士の中で最もリベラルな判事でした。彼はアラバマ州で法廷で私を「ミスター」と呼んだ最初の判事でした」と述べている。[ 14 ]

一方、ウォレス判事は、鉄道駅における人種隔離標識の撤去を阻止する仮差し止め命令を発令し、南部の判事として初めてこの措置を取った。[ 15 ]同様に、公民権団体が黒人の有権者登録拡大を目指す取り組みの最中、ウォレス判事はバーバー郡の投票者名簿を審査する連邦政府の取り組みを阻止した。彼は1959年に法廷侮辱罪で起訴された。[ 15 ]

裁判官として、ウォレスは一部の黒人に保護観察処分を与えたが、それが1958年の知事選挙での敗北につながったかもしれない。[ 16 ]

1958年の知事選挙

1958年、ウォレスは民主党の知事予備選挙に出馬した。1901年憲法でアラバマ州の黒人の選挙権が事実上剥奪されて以来、民主党はアラバマ州で事実上唯一の政党であった。ウォレスにとって政治的な岐路となった民主党予備選挙は、事実上、州レベルでの唯一の実質的な選挙戦であった。ガズデンの州議会議員ジョージ・C・ホーキンスが出馬したが、ウォレスの主な対立候補はアラバマ州司法長官ジョン・M・パターソンで、ウォレスが公然と反対を唱えていた組織であるクー・クラックス・クラン（KKK）の支援を受けて出馬した。NAACPの支持を受けていたにもかかわらず、ウォレスは34,400票以上の差で指名を逃した。[ 14 ]

選挙後、補佐官のシーモア・トラメルはウォレスがこう言ったことを回想している。「シーモア、私が知事選で負けた理由を知っているか？…ジョン・パターソンに負けた。そして今ここで言おう、二度と負けることはないだろう。」[注 1 ]敗北後、ウォレスは強硬な人種隔離主義の立場を取り、1962年の次の知事選挙で白人票を獲得するためにこの立場を利用した。ある支持者からなぜ人種差別的なメッセージを使い始めたのかと尋ねられたウォレスは、伝記作家のダン・T・カーターによって次のように語ったと伝えられている。[ 14 ]

いい道路やいい学校、そして私のキャリアの一部であるこれらについて語ろうとしたけど、誰も耳を傾けてくれなかった。それから黒人について語り始めたら、みんな床を踏み鳴らしたんだ。」

知事選と大統領選挙

分離

左から右へ：ウォレス知事、NASA長官ジェームズ・E・ウェッブ、科学者ヴェルナー・フォン・ブラウン（1965年、マーシャル宇宙飛行センターにて）
1963年、アラバマ大学で、米国司法副長官ニコラス・カッツェンバックと対峙し、人種差別撤廃に反対するウォレス氏

1962年の民主党予備選挙では、ウォレスはライアン・デグラフェンリード・シニア州上院議員を抑えて1位となり、得票率35%を獲得した。決選投票では、ウォレスが55%の得票率で指名を獲得した。共和党から立候補した者がいなかったため、ウォレスが次期知事になることはほぼ確実だった。彼は11月の総選挙で96%の得票率で圧勝した。上述のように、民主党の優位性は、州内のほとんどの黒人と多くの貧しい白人から数十年にわたる選挙権を剥奪することによって達成され、それは1964年と1965年に連邦公民権法が可決されてから何年も続いた。

ウォレスは1963年1月14日、約102年前にジェファーソン・デイヴィスがアメリカ連合国暫定大統領に就任した場所を示す金色の星の上に立って就任宣誓を行った。就任演説でウォレスは次のように述べた。[ 17 ] [ 18 ]

これまでこの地球を歩んできた最も偉大な人々の名において、私は塵に線を引いて、暴政の足元に挑発を投げ、今も人種隔離、明日も人種隔離、そして永遠に人種隔離だと言う。

この文章は、ウォレスの新しいスピーチライターである、元クー・クラックス・クラン指導者のエイサ・アール・カーターによって書かれたものだった。

1963年、ジョン・F・ケネディ大統領政権は、ジョージア州フォート・ベニングのアメリカ陸軍第2歩兵師団に対し、タスカルーサにあるアラバマ大学における人種統合の実施に備えるよう命じた。黒人学生のヴィヴィアン・マローンとジェームズ・フッドの入学を阻止しようと、ウォレス知事は1963年6月11日、アラバマ大学のフォスター講堂前に立ちはだかったが、これは「校舎の扉に立つ」として知られることになった。[ 19 ]

1963年9月、ウォレスはハンツビルにある4つの別々の小学校に4人の黒人生徒が入学するのを阻止しようとした。バーミングハムの連邦裁判所の介入により、4人の生徒は9月9日に入学を許可され、アラバマ州で初めて小学校と中学校が統合された学校となった。[ 20 ] [ 21 ]

ウォレスは必死に人種隔離政策を維持しようとした。彼自身の言葉によれば、「大統領（ジョン・F・ケネディ）は、この州をマーティン・ルーサー・キングと彼の親共産主義者グループに明け渡し、デモを起こさせようとしているのだ」[ 22 ] 。

ウォレスは1964年9月17日にウィスコンシン州ミルウォーキーで行った演説で、公民権法案を支持する公職者たちは1966年と1968年までに政治的に「敗北する」だろうと予言した。[ 23 ]

外部ビデオ
ビデオアイコン1986 年にEyes on the Prizeドキュメンタリーのために行われた「ジョージ・ウォレスへのインタビュー」。このインタビューでは、ウォレスがアラバマ大学の統合、バーミンガム運動、セルマ投票権運動について語っています。

ブリタニカ百科事典は、彼を人種隔離主義者というよりは、アラバマ州の有権者の白人多数派に迎合した「ポピュリスト」と評している。[ 24 ]大統領選での彼の失敗が、後にジミー・カーターやロナルド・レーガンといったポピュリストの候補者に影響を与えたと同百科事典は指摘している。[ 24 ]ジャック・ニューフィールドは1971年に、ウォレスは「最近、演説で富の集中を攻撃するウィリアム・ジェニングス・ブライアンを彷彿とさせる」と書いている。 [ 25 ]

経済と教育

ウォレスの最初の任期における主な功績は、後に他のいくつかの州が模倣したアラバマ州の産業発展における革新であった。彼は、アラバマ州に工場を構えたい企業に減税やその他の優遇措置を提供するために北部州の企業本社を訪問した初の南部知事であった。

ウォレスの任期中、15校の新しい職業学校が設立され、教科書の無償提供も開始された。[ 26 ] [ 27 ]ウォレスはまた、現在では州全体に広まっているコミュニティカレッジ制度を開始し、 [ 28 ]多くの学生がオーバーン大学、アラバマ大学バーミングハム校、またはアラバマ大学で4年制の学位を取得する準備をしている。ウォレスコミュニティカレッジ(ドーサン) は、彼の父にちなんで名付けられた。ウォレスコミュニティカレッジセルマ(セルマ) とウォレス州立コミュニティカレッジ(ハンスビル) は、彼にちなんで名付けられた。アンダルシアのルリーン・B・ウォレスコミュニティカレッジは、ウォレスの最初の妻、ルリーン・バーンズ・ウォレスにちなんで名付けられた。

モービルにある新しい州立大学であるサウスアラバマ大学は、ウォレスが知事に就任した最初の年である1963年に設立されました。

ウォレス知事の最初の任期中に実行されたその他の取り組みには、州職員の生活費と医療病院計画、貧困者への援助の改善、警備業務に携わる州職員の保険プログラム、精神病院と結核病院への予算増額、知的障害者を支援する州全体のプログラム、教師の給与の40％以上の増加、退職教師の給付金の100％増加などがありました。[ 27 ]

ウォレス知事の在任期間中は、老齢年金、高速道路、学校への支出が急増し、[ 29 ]さまざまな労働政策が可決された。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

1964年民主党大統領予備選挙

1964年、ニュージャージー州アトランティックシティで開催された民主党全国大会で聴衆に演説するウォレス

1963年11月15日から20日にかけて、ダラスでウォレスは、1964年民主党大統領候補指名選挙において現職大統領ジョン・F・ケネディに対抗する意向を表明した。数日後、同じくダラスでケネディが暗殺され、副大統領のリンドン・B・ジョンソンが大統領に就任した。

アラバマ大学での論争後の悪評を背景に、ウォレスはウィスコンシン州の広報専門家の助言を受け、1964年の民主党予備選挙に立候補した。 [ 34 ]ウォレスは、人種統合反対と犯罪に対する強硬な姿勢を強く訴え、力強い選挙運動を展開した。ウィスコンシン州、インディアナ州、メリーランド州の民主党予備選挙では、ジョンソンが指名した3人の代理人を相手に、ウォレスは少なくとも3分の1の票を獲得した。[ 35 ]

ウォレスは雄弁で群衆を煽動することで知られていた。ハンツビル・タイムズ紙は、ウォレスの初代報道官ビル・ジョーンズにインタビューを行い、ジョーンズは「1964年にオハイオ州シンシナティで行われた、特に激しい演説はウォレス自身をも震え上がらせた。[彼は]1000人の群衆に向かって、『小さなピンコども』が彼の訪問に抗議して『外を走り回っている』と怒りを込めて叫び、万雷の拍手の後、『あなたたちと私が行進し、デモを行い、プラカードを掲げたら、国中のすべての高速道路を封鎖する』と続けた。聴衆は飛び上がって出口に向かった」とジョーンズは語った。「ウォレスは動揺し、すぐに彼らを落ち着かせようとした」[ 16 ]

1964年春、サウスカロライナ州グリーンビルのボブ・ジョーンズ大学の卒業式で、ウォレスは名誉博士号を授与された。[ 36 ]卒業式でボブ・ジョーンズ・ジュニアはウォレスへの賛辞として次の文を読み上げた。[ 37 ]

真実と正義のために戦った人々は、常に中傷され、悪意を持たれ、歪曲されてきました。アメリカの報道機関は、ウォレス知事への攻撃によって、もはや自由でも、アメリカ的でもなく、正直でもないことを露呈しました。しかし、知事閣下、あなたは、ご自分の州であるアラバマ州における最近の選挙での圧倒的勝利だけでなく、長年、卑劣な扇動家や利己的な過激派に支配されてきた州において、アメリカには依然として自由への愛、確固たる常識、そして少なくとも憲法上の自由が守られるという希望が残っていることを示されました。

1964年の無所属選挙人名簿

1964年、アラバマ州共和党は、2つの出来事の予期せぬ結果から利益を得る立場にあった。(1)ウォレス知事がジョンソン大統領との民主党大統領候補指名争いから撤退したこと、(2)アラバマ州で民主党の非拘束選挙人が指定され、事実上ジョンソン大統領が総選挙の投票用紙から除外されたことであった。サンフランシスコでの1964年共和党全国大会に先立ち、ウォレスと側近のビル・ジョーンズ、シーモア・トラメルは、モンゴメリーのジェファーソン・デイビス・ホテルで、1962年の米国上院選挙でJ・リスター・ヒルに僅差で敗れたアラバマ州共和党指導者ジェームズ・D・マーティンと会談した。ウォレスと側近は、次期共和党大統領候補でアリゾナ州選出の上院議員として自由意志主義と憲法上の理由から1964年公民権法に反対票を投じたバリー・M・ゴールドウォーターが、特に公共施設と雇用均等の条項を含む公民権法の廃止を主張するかどうかを見極めようとした。ビル・ジョーンズは、ウォレスがゴールドウォーターの反共産主義的立場には同意していたものの、社会保障を任意加入とする共和党の提案には反対していたことを示唆した。ジョーンズは、ウォレスがその年の大統領選への野心を犠牲にして、共和党がジョンソン大統領に直接挑戦できるようにしたと強調した。後に明らかになったところによると、ウォレスはマーティンとの会談で、ゴールドウォーターの副大統領候補に指名されるなら政党を移籍すると申し出ており、この指名は後にニューヨーク州選出のウィリアム・E・ミラー下院議員に与えられた。ゴールドウォーターはウォレスを人種差別主義者とみなし、この申し出を拒否したと伝えられている。[ 38 ]

アラバマ州の非誓約選挙人の中には、後に上院議員となり、当時副知事を務めたジェームズ・アレン、そして後に州知事となり州下院議長を務めたアルバート・ブリューワーが含まれていた。民主党全国委員会はジョンソンが投票用紙から除外されたことに難色を示したが、大半は共和党の選挙人と直接競合する非誓約選挙人名簿を支持した。タスカルーサ・ニュース紙が報じたように、ロイヤリスト選挙人名簿は非誓約選挙人名簿よりも有権者に明確な選択肢を提供したであろう。[ 39 ]

1964年の共和党選挙人は、アラバマ州で南北戦争後の再建以来初めて勝利した。ゴールドウォーター＝ミラーの候補者は479,085票（69.5%）を獲得し、無所属選挙人の得票数は209,848票（30.5%）を上回った。共和党の勝利により、ウィリアム・ルイス・ディキンソン（1993年までモンゴメリーを拠点とする選挙区の議席を保持）や、ガズデンの石油製品ディーラーで、当時州上院議員だったジョージ・C・ホーキンスを破ってカール・エリオットがかつて保持していた下院議席を獲得したジェームズ・D・マーティンなど、共和党の米国下院議員5人も勝利した。マーティンは、まだ下院議員としての宣誓を終えていないうちに、すでにウォレス自身の知事としての地位に目を向けていた。[ 40 ]

アラバマ州のファーストジェントルマン

アラバマ州憲法の任期制限により、ウォレスは1966年に2期目を目指すことができなかった。そのため、ウォレスは妻のラーリーン・ウォレスを知事の代理候補として指名した。[ 26 ]民主党予備選で、彼女はジム・フォルサムとジョン・M・パターソンの2人の元知事、リッチモンド・フラワーズ・シニア司法長官 、元米国下院議員カール・エリオットを破った。[ 41 ]ウォレスの支持者たちの働きかけにより、アラバマ州の知事継承制限は後に2期連続で選出されるように修正された。[ 42 ]

ウォレスは妻の代理立候補を擁護した。1966年、アイダホ州共和党がロバート・E・スマイリー知事 の再指名を拒否した時、ウォレスはある程度、自分の正当性が証明されたと感じた。スマイリー知事は「なぜ私はルリーン・ウォレスを気の毒に思うのか」という記事を執筆した。回顧録の中で、ウォレスは妻の「群衆を魅了する」能力と、毒舌を吐き出す能力について回想している。「私は彼女を非常に誇りに思っていた。票集めの能力で彼女に劣っていても、少しも気にしなかった」。ウォレスは、妻を「無理やり」選挙戦に引きずり込んだという批判を反駁した。「彼女は知事としてのあらゆる瞬間を愛していた… （マーガレット・）スミス夫人が上院議員としての仕事を愛しているのと同じように」。[ 43 ]

1966年の選挙運動中、ジョージ・ウォレスはアラバマ州の市・郡と旧アメリカ合衆国保健教育福祉省との間の人種差別撤廃ガイドラインを無効にする州法に署名した。ウォレスは、この法律によって連邦政府による学校への介入が阻止されると主張した。批評家たちはウォレスの「政治的策略」を非難し、連邦政府資金の没収の可能性に懸念を表明した。共和党の知事候補ジェームズ・D・マーティンは、民主党が「子供たちを政治的に弄んでいる」と「学問の卓越性を軽視している」と非難した。[ 44 ]

マーティン氏は人種差別撤廃ガイドラインにも反対し、人種割り当てに基づく生徒と教師の配置を禁じる米国下院修正案を提出した。彼は、ウォレス氏の法案が、すべての公立学校における即時かつ完全な人種差別撤廃を義務付ける裁判所命令の発布を促すだろうと予測した。また、アラバマ州の新法を「校舎の入り口で再び2分半も抵抗する」ことに例えた。[ 45 ]

1966年11月8日の総選挙で、ラーリーン・ウォレスがマーティンを破った。彼女は1967年1月に就任したが、1968年5月7日、夫の2度目の大統領選キャンペーンの最中、41歳で癌のため在任中に亡くなった。[ 46 ]彼女の死後、ウォレス対マーティンの選挙戦で共和党の反対を受けずに勝利したアルバート・ブリューワー副知事が後任となった。こうして、ジョージ・ウォレスの州政府における影響力は、1970年に自らの権限で再び州知事選に立候補するまで低下した。彼が「ファースト・ジェントルマン」の称号を得たのは、わずか1年半に過ぎなかった。

1968年の第三政党による大統領選挙

1968年に大統領選挙への出馬を発表したウォレス

ウォレスの1968年大統領選挙の計画は、1967年3月のラーリーン・ウォレス就任式の夜に行われた戦略会議から始まった。会議には、著名な白人至上主義者や反ユダヤ主義者が出席した。エイサ・カーター、白人市民評議会のウィリアム・シモンズ、ダラス郡保安官ジム・クラーク、元ミシシッピ州知事ロス・バーネット、ルイジアナ州の熱烈な人種隔離主義者で反ユダヤ主義者のリアンダー・ペレス、ジョン・バーチャーのケント・コートニー、そして「リバティ・ロビーの指導者であり、反ユダヤ雑誌『アメリカン・マーキュリー』の発行人であるウィリス・カートから派遣された代表者」が出席した。[ 47 ]

1968 年大統領選挙の結果 (オレンジ色の州ではウォレスが勝利しました。)

ウォレスは1968年の大統領選挙にアメリカ独立党から出馬し、副大統領候補にはカーティス・ルメイを擁立した。ウォレスは、十分な選挙人票を獲得できれば、下院が各州1票で選挙結果を決定し、実力者となることを望んでいた。ウォレスは、南部諸州がその影響力を行使して連邦政府による人種差別撤廃の取り組みを終わらせてくれることを期待していた。彼の政策綱領には、社会保障とメディケア受給者への大幅な増額が含まれていた。ウォレスの外交政策における立場は、他の候補者とは一線を画していた。「就任後90日以内にベトナム戦争に勝利できなければ、ウォレスは米軍の即時撤退を約束した…ウォレスは対外援助を『ネズミの穴に注ぎ込まれる』金銭に例え、ヨーロッパとアジアの同盟国に防衛費の増額を要求した。」[ 48 ]

リチャード・ニクソンは、ウォレスが保守派の票を分裂させ、民主党候補のヒューバート・H・ハンフリー副大統領の勝利を許すのではないかと懸念していた。ウォレスは主に、1960年代初頭にリンドン・B・ジョンソン大統領によって署名された1964年公民権法と1965年投票権法に不満を持つ南部民主党員の支持を集めていた。しかし、一部の民主党員は、ウォレスが組織化されたブルーカラー労働者に訴えかけることで、オハイオ州、ニュージャージー州、ミシガン州などの北部州でハンフリーに打撃を与えるのではないかと懸念していた。ウォレスはニクソンと同様の「法と秩序」キャンペーンを展開し、共和党をさらに不安にさせた。[ 49 ]

1998年のウォレスの死亡記事で、ハンツビル・タイムズの政治担当編集者ジョン・アンダーソンは、1968年の選挙戦の影響を次のように要約している。「数百万人の疎外された白人有権者に対する彼の驚くべき訴求力は、リチャード・ニクソンをはじめとする共和党の戦略家たちの目に留まった。最初はニクソン、次にロナルド・レーガン、そして最後にジョージ・ハーバート・ウォーカー・ブッシュが、ウォレスの反バス通学、反連邦政府の政策をトーンダウンさせたバージョンを採用し、低・中所得層の白人を民主党のニューディール連合から引き離すことに成功した。」[ 16 ]アトランタのエモリー大学の歴史学教授ダン・T・カーターは、「ジョージ・ウォレスは、1960年代と70年代に人種問題や社会問題を巧みに操り、アメリカ社会における共和党の優位性の基礎を築いた。彼は優れた教師であり、リチャード・ニクソンとそれに続く共和党指導部は彼の教え子だった。」[ 50 ]

ウォレスは、1968年に第三党候補として出馬した際の副大統領候補として、元野球コミッショナーでケンタッキー州知事を2期務め、同州選出の上院議員も務めたハッピー・チャンドラーを検討していた。ウォレスの側近の一人は「我々はこの国中の変人たちを抱えている。まともな人材を確保できるだろう。君が街の片側で働き、彼が反対側で働いている」と述べた。ウォレスはチャンドラーを招聘したが、マスコミがその見通しを報じると、ウォレスの支持者たちは反対した。チャンドラーはブルックリン・ドジャースによるジャッキー・ロビンソンの雇用を支持していたからである。

ウォレスは招待を撤回し、（ケンタッキーフライドチキン創設者ハーランド・サンダース大佐を検討した後）[ 48 ]カリフォルニア州の元空軍将軍カーティス・ルメイを選んだ。ルメイは1947年のアメリカ空軍創設に尽力した軍事専門家であると考えられていた。彼の四つ星の軍階級、戦略空軍での経験、キューバ危機の際にケネディ大統領に助言した存在は、ウォレス陣営にとって外交政策上の財産と考えられていた。1968年までにルメイは引退し、電子機器会社の取締役会長を務めていたが、会社は彼が副大統領選に出馬するために休職すれば解雇すると脅した。ルメイを候補にとどめるため、ウォレスの支援者でテキサスの石油王HLハントは、ルメイが選挙活動で失った収入を補填する100万ドルの基金を設立した。[ 51 ]選挙陣営の補佐官たちは、ルメイ氏に核兵器に関する質問を避けるよう説得しようとしたが、ベトナム戦争に勝利するために核兵器の使用が必要だったと思うかと問われると、彼はまず核兵器がなくてもアメリカはベトナムで勝利できると答えた。しかし、さらに「我々[アメリカ人]は核兵器に対して恐怖心を抱いている。核兵器を使用するのが最も効率的な場合もあると思う」と発言し、聴衆を驚かせた。この「政治音痴」なルメイ氏は、その後の選挙戦においてウォレス氏の立候補の足かせとなった。[ 52 ]

1968年、ウォレスは「もしアナキストが私の車の前で寝転がったら、これが彼が寝転ぶ最後の車になるだろう」と誓い、ヒッピーが知らない四文字語は「ワーク（仕事）」と「ソープ（石鹸）」だけだと主張した。この発言に対する批判に対し、ウォレスは後に、そのような抗議者は轢かれるのではなく、法の下で罰せられるべきだという意味だと釈明した。この種のレトリックは有名になった。彼はハンフリーとニクソンが南部の人種差別を根本的に撤廃しようとしていると非難した。ウォレスは「共和党と民主党の間には一銭の価値もない」と発言した。これは彼が初めて完成させた選挙スローガンであり、ラーリーン・ウォレスがジェームズ・D・マーティンを破った際に使われた。

主要メディアは、ウォレスが白人市民評議会などの過激派グループから支持を得ていることを報じた。1968年までにこうしたグループのメンバーはウォレスの選挙運動に浸透しており、ウォレスは公然と彼らの支持を求めたわけではないものの、拒否したことは一度もなかったと指摘されている。[ 53 ]実際、少なくとも1件の事例が記録されており、親ナチ派[ 54 ]で白人至上主義[ 55 ]のリバティ・ロビーが「アメリカのために立ち上がろう」と題されたウォレス支持のパンフレットを配布したが、選挙運動側はそのような関係を否定している。[ 56 ] 1948年のストロム・サーモンドとは異なり、ウォレスは人種関連の議論を概して避けていた。彼は主にヒッピーや「頭の尖った知識人」を批判した。彼は自分が人種差別主義者であることを否定し、「私は人生で一度も人種差別的なスピーチをしたことはない」と述べたことがある。[ 49 ]

ウォレスは南部5州で勝利し、約1,000万票の一般投票と45票の選挙人を獲得した一方、ニクソンは勝利に必要な票数を上回る301票の選挙人を獲得した。ウォレスは、民主党・共和党以外の候補者の中で、公約された選挙人票を獲得した最後の候補者となった。また、ウォレスはニクソンに投票を約束していた ノースカロライナ州の選挙人1人からも票を獲得した。

ウォレスは多くの人にとって面白い運動家だった。彼をファシスト呼ばわりした「ヒッピー」たちに、彼はこう返した。「お前らパンクがまだおむつをしていた頃から、俺はファシストを殺していたんだ」。もう一つの注目すべきジョークは、「彼らはバージニア州に逃げる白人リベラル派のために、ポトマック川に橋を架けているんだ」だった。

ウォレスは、南部の学校の即時人種差別撤廃を命じたアレクサンダー対ホームズ郡教育委員会事件における合衆国最高裁判所の拘束力のある判決を非難した。彼は、バーガー裁判所は「ウォーレン裁判所より良くない」と述べ、判事を「リムジンの偽善者」と呼んだ。[ 57 ]

知事としての2期目

公式肖像画、 1970年頃

1970年、ウォレスは現職知事アルバート・ブリューワーに対抗して民主党の指名候補に立候補した。ブリューワーは南北戦争後の復興期以来、アフリカ系アメリカ人有権者の支持を求めた最初の知事候補だった。[ 58 ] 1966年の知事選挙では、当時の州司法長官リッチモンド・フラワーズがすべての人々の公民権を擁護し、アラバマ州の黒人有権者の大半の支持を得て民主党予備選で2位となった。ブリューワーは進歩的な政策綱領を発表し、黒人と白人労働者階級の連携構築に尽力した。ウォレスの州外訪問について、ブリューワーは「アラバマにはフルタイムの知事が必要だ！」と述べた。[ 59 ]

予備選挙ではブリューワー氏が最多票を獲得したが、過半数を獲得できず、決選投票に至った。[ 60 ]

後にジミー・カーター米大統領が「近代南部政治史上最も人種差別的な選挙戦の一つ」と呼んだ選挙戦で、[ 60 ]ウォレスは「黒人の集団に知事を選んでもらいたいか？」といったスローガンを掲げたテレビ広告を放映し、「目を覚ませアラバマ！黒人はアラバマを支配すると誓う」というスローガンを掲げ、7人の黒人少年に囲まれた白人少女の広告を流した。[ 61 ]ウォレスはブリューワーを「意地悪なブリッチ」 と呼び、 [ 62 ]ウォレスとその家族を中傷した。[ 58 ]決選投票ではウォレスが民主党の指名候補を僅差で勝ち取り、 [ 58 ]総選挙では地滑り的勝利を収めた。

ウォレスは3度目の大統領選挙には出馬しないと約束していたが[ 59 ] [ 60 ]、選挙の翌日、1972年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けて選挙運動を行うためウィスコンシン州に飛んだ。[ 59 ]知事選で敗北すれば大統領選の野望が潰えるところだったウォレスは、人種差別的な言辞を使いながら目新しいアイデアをほとんど提案せず、「州史上最も悪質な選挙運動の一つ」を行ったと言われている。[ 58 ]

1972年民主党大統領予備選挙

1972年の民主党予備選挙では、緑の党が優勢な州ではジョージ・ウォレスが勝利した。
ジョージ・ウォレス 1972年大統領選挙キャンペーンのロゴ

1972年1月13日、ウォレスは民主党の候補者として出馬を表明した。候補者には、ジョージ・マクガバン上院議員、1968年の大統領候補で元副大統領のヒューバート・ハンフリー、そしてその他9人の民主党候補者が含まれていた。

ウォレスは、もは​​や人種隔離を支持しておらず、人種問題に関しては常に「穏健派」であったと表明した。[ 14 ]この立場は、1969年に目標とスケジュールを定めた最初の積極的差別是正措置であるフィラデルフィア計画を導入したニクソンの立場と比較される。しかし、ウォレスは（ニクソンと同様に）[ 63 ]人種隔離撤廃のためのバス通学に引き続き反対を表明した。[ 64 ] その後4ヶ月間、ウォレスの選挙運動は順調に進んだ。フロリダ州の予備選挙では、ウォレスはすべての郡で勝利し、42%の票を獲得した。

暗殺未遂

暗殺未遂の直後、ウォレスは負傷して地面に横たわり、妻のコーネリアが彼を抱きしめている。

1972年5月15日、ウォーレスはメリーランド州ローレルのローレル・ショッピングセンターで選挙運動中、アーサー・ブレマーに4発の銃弾を受けた。当時、ウォーレスは全国世論調査で高い支持率を得ていた。[ 65 ]ブレマーは、その日の早朝、メリーランド州ウィートンで行われたウォーレスの集会、そしてその2日前にはミシガン州カラマズーでの集会に姿が見られた。ウォーレスは腹部と胸部を撃たれ、銃弾のうち1発が脊柱に留まり、その後腰から下は麻痺した。銃弾は大動脈をかすめた1発があったが、主要臓器には命中しなかった。[ 66 ]その夜、5時間に及ぶ手術が必要となり、ウォーレスは生き延びるために数単位の輸血を受けた。銃撃で負傷した他の3人も生き延びた。銃撃とその後のウォーレスの負傷により、民主党の大統領候補指名獲得への彼の挑戦は事実上終結した。[ 67 ]暗殺未遂事件はフィルムに記録された。[ 68 ]

ブレマーの逮捕後に出版された日記『暗殺者の日記』には、彼が暗殺未遂に及んだ動機が政治的イデオロギーではなく、名声への渇望であったことが示されている。 [ b ]彼は以前からニクソン大統領を標的に考えていた。[ 69 ]彼は裁判で有罪判決を受けた。1972年8月4日、ブレマーは懲役63年の判決を受け、[ 72 ]後に53年に減刑された。[ 73 ]ブレマーは35年の刑に服し、2007年11月9日に仮釈放された。[ 74 ]

CBSニュース特派員デビッド・ディックはウォレス暗殺未遂事件の報道でエミー賞を受賞した。 [ 75 ]

キャンペーンの残り

選挙パンフレット

暗殺未遂事件の後、民主党下院議員で大統領予備選のライバルであるブルックリンのベッドフォード・スタイベサント選出のシャーリー・チザム[ 76 ]がウォレスを病院に見舞った。当時、彼女は国内で唯一のアフリカ系アメリカ人女性議員だった。思想の違いやチザムの有権者の反対があったにも関わらず、チザムはウォレスを見舞うことが人道的な行為だと感じた。病院にいる​​ウォレスを見舞った他の人々にはニクソン大統領、スピロ・アグニュー副大統領、大統領予備選のライバルであるヒューバート・ハンフリー、ジョージ・マクガバン、テッド・ケネディらがいた。また、リンドン・ジョンソン元大統領、カリフォルニア州知事ロナルド・レーガン、ローマ教皇パウロ6世からも電報が届いた。

銃撃事件の後、ウォレスはメリーランド州とミシガン州の予備選挙で勝利したが、暗殺寸前まで追い込まれたことで選挙運動は事実上終結した。1972年7月11日、ウォレスは車椅子に乗ったまま、フロリダ州マイアミビーチで開催された民主党全国大会で演説を行った。

ウォレスはメリーランド州シルバースプリングのホーリークロス病院で療養中、20日以上アラバマ州を離れていたため、州憲法により、 6月5日からウォレスが7月7日にアラバマに戻るまで、ジェレ・ビーズリー副知事が知事代行を務めることになっていた。ウォレスは知事職に復帰し、1974年の予備選挙と総選挙で、投票数の15%にも満たない得票率だったアニストン出身の不動産開発業者で共和党の州上院議員エルビン・マッカリーを破って楽勝した。 [ 77 ]

1992年、暗殺未遂事件の20周年についてコメントを求められたウォレスは、「20年間の苦しみがありました」と答えた。[ 78 ]

1976年民主党大統領予備選挙

緑色の州は 1976 年の民主党予備選挙でウォレスが勝利した州です。
ジョージ・ウォレス 1976年大統領選挙キャンペーンのロゴ
1975年に高速道路の安全に関する会議を主催するウォレス氏（右、着席）

1975年11月、ウォレスは4度目の大統領選への出馬を表明し、再び民主党の大統領予備選挙に参加した。ウォレスの選挙運動は、有権者の彼の健康に関する懸念[ 79 ]と、彼をほぼ無力であるかのように描写したメディアの画像の使用に悩まされた。[ 80 ]彼の支持者は、テレビが商業的に利用可能になる前にフランクリン・D・ルーズベルトの麻痺の報道で用いられた裁量を引き合いに出し、そのような報道は偏向によるものだと不満を述べた。南部の予備選挙と党員集会では、ウォレスはミシシッピ州、サウスカロライナ州、そして彼の故郷であるアラバマ州のみで勝利した。すべての予備選挙と党員集会の一般投票を合わせれば、ウォレスはジョージア州元知事ジミー・カーターとカリフォルニア州知事ジェリー・ブラウンに次いで3位になっていただろう。予備選挙が終了し、南部の予備選挙でカーターに数回敗れた後、ウォレスは1976年6月に選挙戦から撤退した。彼は最終的に、共和党現職のジェラルド・フォードを破ったカーターを支持した。

知事としての最後の任期

1982年、アラバマ州エルモアのエルモア航空ショーに出席したウォレス

ウォレスは1970年代後半から人種問題に関して穏健な姿勢を取り始めた。[ 24 ] [ 25 ] [ 81 ]この頃、ウォレスは自分が回心したクリスチャンであることを発表し、人種差別主義者としての過去の行動について黒人公民権運動の指導者たちに謝罪した。かつては権力と栄光を求めていたが、愛と許しを求める必要があることに気づいたと彼は述べた。[注 2 ] 1979年、ウォレスは校舎の門の前で立ち上がったことについて、「私は間違っていました。あの時代は終わりました。そして、終わるべきです」と述べた。[ 82 ]彼は公に黒人アメリカ人に許しを求めた。[ 82 ] [ 83 ]

1982年のアラバマ州知事選民主党予備選挙で、ウォレスの主な対立候補はジョージ・マクミラン副知事とアラバマ州議会議長ジョー・マコーコデールだった。予備選挙でマコーコデールは敗退し、決選投票に突入し、ウォレスがマクミランをわずかに上回った。ウォレスは51パーセント対49パーセントの得票率で民主党の指名を獲得した。本選挙での対立候補は、モンゴメリー市長の共和党員エモリー・フォルマーだった。世論調査の専門家は当初、1982年の選挙は南北戦争後の再建以来、共和党がアラバマ州知事に選出される最大のチャンスだと考えていた。しかし最終的に勝利したのはフォルマーではなく、ウォレスだった。

1982年の選挙でウォレスは自らを進歩的な政治的人物として売り込み、「失業して飢えている人々について、そして誰が海岸沿いの芝生を刈ってくれるかだけを心配している共和党員について話す」と宣言した。[ 84 ]

ウォレス知事の最後の任期（1983-1987年）では、記録的な数の黒人アメリカ人が州の役職に任命され、[ 85 ]その中には初めて2人が閣僚として任命されたことが含まれていた。

1986年4月2日、ウォレスはモンゴメリーでの記者会見で、アラバマ州知事として5期目には立候補せず、1987年1月に知事公邸を去って公職から引退すると発表した。[ 86 ]ウォレスは30年間で4期、合計16年間の在職期間を終えた。

私生活

ウォレスは1943年5月22日にラーリーン・ブリガム・バーンズと結婚した。 [ 10 ] [ 87 ] [ 88 ]夫婦にはボビー・ジョー（1944年）、パーソンズ、ペギー・スー（1950年）、ケネディ、ジョージ3世（通称ジョージ・ジュニア）（1951年）、そしてロバート・E・リーにちなんで名付けられたジェイニー・リー（1961年）の4人の子供がいた。ラーリーン・ウォレスはアラバマ州知事に選ばれた初の女性であり、再選を禁じられた夫の代理として選出された。1961年、当時多くの人が行っていた癌（当時非常に恐れられていた）に関する患者の話から彼らを守る慣例に従い、ウォレスは子宮生検で前癌状態の細胞が見つかったという情報を彼女から隠していた。[ 89 ]彼はまた、彼女に対して適切な治療を受けさせることも怠った。 1965年、不正出血のため婦人科を受診した際、子宮癌の診断は彼女にとって大きな衝撃でした。夫の側近の一人から、スタッフが3年前のウォレスの1962年の選挙運動の時から彼女の癌のことを知っていたことを知り、彼女は激怒しました。[ 89 ]ウォレスは、ルーリーンの最後の数週間も全国各地で選挙活動を続け、彼女の容態について報道機関に嘘をつき続け、1968年4月には「彼女は癌との闘いに勝利した」と主張しました。[ 90 ]ルーリーンが1968年に亡くなった後、夫婦の18歳、16歳、6歳の幼い子供たちは、家族や友人の家に預けられ、世話を受けました（長女は既に結婚して家を出ていました）。[ 91 ]

彼らの息子、通称ジョージ・ウォレス・ジュニアは、民主党から共和党に転向し、かつてアラバマ州の政界で活躍した人物である。彼は民主党員として州財務長官に2度選出され、アラバマ州公益事業委員会にも2度選出された。2006年の共和党副知事候補指名選挙では敗北した。2010年、ウォレス・ジュニアは共和党の指名候補に大差で敗れ、州財務長官の地位に復帰することはできなかった。[ 92 ]

1971年1月4日、ウォレスはコーネリア・エリス・スニベリー（1939年 - 2009年）と結婚した。スニベリーは元アラバマ州知事ジム・フォルサム（通称「ビッグ・ジム」）の姪だった。「クネリア」はパフォーマーで、「田舎者のジャッキー・ケネディ」と呼ばれていた。二人は1978年に苦い離婚を経験している。離婚から数ヶ月後、コーネリアはパレード誌にこう語っている。「ジョージには家族は必要ないと思う。彼にはただ観客が必要なだけ。観客としての家族だけでは彼の自尊心を満たせなかった」[ 16 ] 。スニベリーは2009年1月8日、69歳で亡くなった[ 93 ]。

1981年9月9日、ウォレスはカントリーミュージック歌手のリサ・テイラーと結婚したが、ウォレスが4度目で最後の退任から数週間後の1987年2月2日に離婚した。[ 94 ] [ 95 ]

ペギーが12歳の時、父親は州知事選に立候補し当選しました。彼女は、父親の人種隔離主義的な考え方のせいで、人前で優しく扱われなかったと語っています。名字のせいで握手を拒否される人もいました。黒人の生徒と友達になりたいと学校に通っていましたが、父親の行いのせいで、彼らは自分を嫌うだろうと思っていました。[ 96 ]

晩年と死

1995年のインタビューで、ウォレスは1996年の大統領選挙で共和党のボブ・ドールに投票するつもりだと述べ、「彼は良い人だ。彼の妻は生まれ変わったクリスチャンで、彼もそうだと思う」と語った。また、 1992年には共和党のジョージ・H・W・ブッシュに投票したことも明かした。息子のジョージ・ウォレス・ジュニアは同年、正式に民主党から共和党に鞍替えした。ウォレス自身は共和党員か民主党員かのどちらかを名乗ることを拒否したが、「クリントンが非常にリベラルなため、州は徐々に共和党寄りになっている」と付け加えた。[ 97 ]

晩年、ウォレスは聴覚障害とパーキンソン病を発症した。[ 97 ]

ウォレスは最終的に、校舎のドアに立つ運動を通じてアラバマ大学への入学を阻止しようとした黒人学生、ヴィヴィアン・マローン・ジョーンズとジェームズ・フッドに謝罪し、面会した。1996年10月、ジョージ・ウォレス・ファミリー財団はマローンを第1回ラーリーン・B・ウォレス勇気賞の受賞者に選び、ウォレス自ら賞を授与した。授与式の前夜、マローンとウォレスは個人的に会い、ウォレスは自身の行為を謝罪し、マローンはとっくに許していると伝えた。翌日の授賞式でウォレスは彼女を称賛し、「ヴィヴィアン・マローン・ジョーンズは州の権利をめぐる闘いの中心にいて、優雅さと強さ、そして何よりも勇気を持って行動した」と述べた。[ 98 ]

フッドは学際研究の博士号を取得するためにアラバマ大学に戻ったとき、1996年にウォレスに関する本を書き始め、何時間も彼のベッドサイドに座ってインタビューした。[ 99 ]フッドはウォレスの謝罪の誠実さを信じ、ウォレスは自分の行動に対する人々の許しのなさに悩まされていると語った。[ 100 ]フッドは1997年に卒業し、ウォレスに学位記を授与するよう要請し、ウォレスは健康状態が悪かったらそうしていただろう。[ 99 ]フッドは代わりにウォレスの1998年の葬儀に出席した。[ 100 ]

州議事堂から数ブロック離れたレストランで、ウォレスはすっかり顔なじみになった。絶え間ない痛みに苦しみながらも、旧友や見舞いに訪れた人々に囲まれ、死の数週間前までこの習慣を続けた。ウォレスは1998年9月13日、モンゴメリーのジャクソン病院で細菌感染による敗血症性ショックで亡くなった。 [ 101 ] [ 102 ]銃撃による脊髄損傷の合併症に加え、呼吸器系の問題も抱えていた。彼の墓はモンゴメリーのグリーンウッド墓地にある。

遺産

外部ビデオ
ビデオアイコンジョージ・ウォレスに関するスティーブン・レッシャーのブックノートインタビュー：アメリカン・ポピュリスト、1994年2月27日、 C-SPAN
ビデオアイコンワシントン・ジャーナル紙、ダン・T・カーター氏によるジョージ・ウォレスの影響に関するインタビュー、2001年6月23日、 C-SPAN

ジョージ・ウォレスは政治家としてのキャリアの後半には穏健派になったものの、死去した時点では依然として人種差別主義者の象徴と広く見なされていた。[ 101 ]ウォレスは政治的暴力を非難することを拒否した異例の候補者だった。ジブラットとレヴィツキーはウォレスを憲法を軽視する独裁的な人物と評している。[ 103 ]ウォレスはPBSの番組「アメリカン・エクスペリエンス」で放映されたドキュメンタリー「ジョージ・ウォレス：森に火を放つ」（2000年）の題材となった。[ 14 ] [ 104 ]

ウォレスはアメリカ史上3番目に在任期間の長い知事であり、在任日数は5,848日である。また、民主党の知事としては最も在任期間が長い。[ 106 ]

ウォレスは大統領選に4度も出馬して失敗し、国政でも成功を収めることができなかった。[ 107 ] [ 108 ]彼のアメリカ政治への影響は大きく、伝記作家たちは彼を20世紀アメリカ政治における「最も影響力のある敗者」と呼んでいる。[ 109 ] [ 110 ]

ウォレス・テリー著の1984年刊行の著書『ブラッズ』には、アメリカ海兵隊初のアフリカ系アメリカ人曹長であるエドガー・A・ハフ曹長の物語が掲載されている。ハフ曹長は退役時、ウォレス知事から「私のキャリアをどれほど誇りに思っているか、そしてそれが他の人々の模範となっているかを語るために電話をかけてきた」と述べている[ 111 ] 。

TNTケーブルネットワークは、ジョン・フランケンハイマー監督、ゲイリー・シニーズ主演の映画「ジョージ・ウォレス」（1997年）を制作した。 [ 112 ]シニーズは、ウォレスが亡くなった日に行われた式典での演技によりエミー賞を受賞した。[ 113 ]シニーズは、2002年の映画「戦争への道」でこの役を再演した。[ 115 ] 2014年の映画「セルマ」は、当時のウォレス知事が公然と反対していた公民権運動中に設定されており、俳優のティム・ロスがウォレスを演じた。[ 116 ] 1973年に建設された州間高速道路10号線のジョージ・ウォレス・トンネルは、彼にちなんで名付けられた。アラバマ州には、ウォレス・コミュニティ・カレッジ、ウォレス・コミュニティ・カレッジ・セルマ、ウォレス州立コミュニティ・カレッジの3つのコミュニティ・カレッジがウォレスにちなんで名付けられている。 2020年、世論の変化を受け、アラバマ州の多くの大学は、元々ウォレスにちなんで名付けられたキャンパスの建物の改名を迫られました。これには、モンテバロ大学やオーバーン大学などが含まれますが、これらに限定されません。[ 117 ]モンテバロ大学は、ジョージ・C・ウォレス言語聴覚センターの改名に失敗しました。この建物は1975年にアラバマ州議会によって法律110号に基づいて命名されていたためです。[ 118 ]

参照

脚注

  1. ^ジェリー・ビーズリーは、ウォレスが暗殺未遂事件から立ち直るまでの1972年6月5日から7月7日まで知事代行を務めた。
  2. ^日記が法廷で証拠として読み上げられた後（ブレマーがウォレスの死が十分なメディア報道をもたらすかどうか疑問視する箇所を含む）、ウィリアム・V・シャノンは「彼は…自分の顔が何百万ものテレビ画面に映し出され、自分の名前があらゆる新聞の一面に載ることを望んでいた」とコメントした。 [ 69 ] [ 70 ]心理学者のジェームズ・W・クラークは、「ブレマーは政治に興味を持ったことがなかった…彼を動かしていたのはイデオロギーではなかったため、著名な政治指導者であれば誰でもよかった」と述べている。 [ 71 ]

注記

  1. ^カーター（1996年、2頁）は、ウォレスが後に、マーシャル・フレイディによる1968年の伝記に掲載された同様の発言を否定したと指摘している。「『さて、諸君』と彼は葉巻を消しながら力強く言った。『他の野郎どもは二度と俺を凌駕することはできないだろう』」リーチャーズ、マギー（2000年3～4月）。 「人種差別から救済へ：ジョージ・ウォレスの軌跡」『人文科学』21（2）。2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月25日閲覧。正確な文言については歴史的に議論の余地がある。ウォレスが「outsegged（上回った）」という言葉を使ったとする文献もある。『怒りの政治』（1995年）96ページと96ページ以降の長文注釈で、カーターはウォレスの発言を否定しつつも、2人の目撃者が選挙当夜に人種差別的な言葉が使われたことを確認しており、さらにシーモア・トラメルが翌日ウォレスが彼の前で同様の表現を使ったと記憶しているとも述べている。
  2. ^カーター（1995、pp. 236-37）によると、「しかし、ウォレスをよく知る者の中で、彼が人種差別主義者ではなく、人種隔離主義者であったという、1963年以降1000回も口にした真摯な主張を真剣に受け止めた者はいなかった。…ウォレスは、同世代のほとんどの南部白人と同様に、黒人は別個の劣等人種であると心から信じていた。」

参考文献

  1. ^カーター 1995、p.19-21。
  2. ^カーター 1995、41ページ。
  3. ^カーター 1995、137ページ。
  4. ^カーター 1995、30-31ページ。
  5. ^ 「アラバマ州知事ジョージ・ウォレス、知事史」 Archives.state.al.us. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
  6. ^バス、ジャック『嵐を鎮める：フランク・M・ジョンソン・ジュニアの生涯と時代、そして南部の公民権をめぐる闘い』（ダブルデイ、ニューヨーク、1993年）。
  7. ^ 「憎悪と暴力に満ちた人生を送り、人種差別主義者たちに慰めを与えたジョージ・ウォレス」ボルチモア・サン、1998年9月20日。
  8. ^フレデリック、ジェフ (2007). 『アラバマのために立ち上がれ：ジョージ・ウォレス知事』アラバマ大学出版局. p. 13. ISBN 978-0817315740。
  9. ^レッシャー（1994）47–61頁。
  10. ^ a bフレデリック『Stand Up for Alabama: Governor George Wallace』、2007年、12ページ。
  11. ^カーター 1995、236ページ。
  12. ^カーター 1995、237ページ。
  13. ^カーター 1995、237-238ページ。
  14. ^ a b c d e fダニエル・マッケイブ（脚本、監督、プロデューサー）、ポール・ステクラー（脚本、監督、プロデューサー）、スティーブ・フェイアー（脚本）（2000年）。ジョージ・ウォレス：森に火を灯す（ドキュメンタリー）。ボストン、アメリカ合衆国：アメリカン・エクスペリエンス。
  15. ^ a bアンダーソン、ジョン（1998年9月14日）「元知事がアラバマ州と国家の政治を形作った」ハンツビル・タイムズ紙、アラバマ州ハンツビル、p. A8。参照：Frady, Marshall (1968). Wallace . New York: World Pub. Co. ISBN 978-0679771289. OCLC  588644 .
  16. ^ a b c dアンダーソン、ジョン（1998年9月14日）「元知事がアラバマ州と国家の政治を形作った」ハンツビル・タイムズ紙、アラバマ州ハンツビル、p. A8。
  17. ^ 「ジョージ・ウォレス：森に火を放つ：ウォレスの言葉」『アメリカン・エクスペリエンス』公共放送サービス、2000年。 2006年9月5日閲覧。
  18. ^ Klarman, Michael J. (2004年3～4月). 「ブラウン対教育委員会事件：50年後」 . Humanities: The Magazine of the National Endowment for the Humanities . 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月6日閲覧。
  19. ^ E. カルペッパー・クラーク (1995). 『スクールハウス・ドア：アラバマ大学における人種隔離政策の最後の抵抗』オックスフォード大学出版局. p. 195. ISBN 978-0195096583。
  20. ^ Webb, Debbie (2003年6月11日). 「Wallace in the Schoolhouse Door: Marking the 40th Anniversary of Alabama's Civil Rights Standoff」 . NPR . 2012年8月17日閲覧。
  21. ^ 「人種と学校の簡潔な歴史」 al.com . The Huntsville Times. 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^アラバマ州知事ジョージ・ウォレス、1963年5月8日のニューヨークタイムズでの公式声明。（1963年5月9日）。
  23. ^ 「米国の正気を取り戻せ：ウォレス」シカゴ・トリビューン、 1964年9月18日。 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
  24. ^ a b c「ジョージ・C・ウォレス」ブリタニカ百科事典2012年8月25日. 2012年8月25日閲覧。
  25. ^ a bニューフィールド、ジャック（1971年7月19日） 「ポピュリスト宣言：新たな多数派の誕生」ニューヨーク、pp.39-46  。2015年1月6日閲覧。
  26. ^ a b Eskew, Glenn T. (2008年9月8日). 「ジョージ・C・ウォレス (1963–1967, 1971–1979, 1983–1987)」 .アラバマ百科事典.
  27. ^ a bガズデン・タイムズ 1970年4月22日
  28. ^カチナス, スティーブン・G. (1994). 「ジョージ・C・ウォレスとアラバマ州立2年制大学の設立」.高等教育ジャーナル. 65 (4): 447– 472. doi : 10.2307/2943855 . JSTOR 2943855 . 
  29. ^ユージーン・レジスター・ガード 1968年10月20日
  30. ^ 1963年州および連邦労働法の年次ダイジェスト、1-2ページ
  31. ^ 1965-1966年州および連邦労働法の年次ダイジェスト、15ページ
  32. ^ 1967年州および連邦労働法の年次ダイジェスト、19ページ
  33. ^ジョージ・ウォレス大統領候補のパンフレット
  34. ^カーター 1995、203ページ。
  35. ^カーター 1995、198-225ページ。
  36. ^ Archie Vernon Huff, Greenville: the history of the city and county in the South Carolina Piedmont , Columbia: U South Carolina P, 1995, p. 404.
  37. ^主の剣（1964年6月26日）2.
  38. ^ Montgomery Advertiser、1966年9月23日; Bill Jones、「The Wallace Story」、324、327、340ページ。
  39. ^タスカルーサ・ニュース、 1964年9月5日付バーミンガム・ニュースに転載
  40. ^議会四半期報告書、第23巻、第40～53号、2443ページ。
  41. ^ビリー・ハソーン、「政治的荒野の12年間：アラバマ共和党、1966-1978」、ガルフコースト歴史評論、第9巻、第2号（1994年春）、22ページ。
  42. ^ 「1901年アラバマ州憲法修正第282条第116項」アラバマ州議会。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
  43. ^「政治的荒野での12年」、22ページ。
  44. ^ハンツビル・タイムズ、1966年9月3日、4日;モンゴメリー・アドバタイザー、1966年9月1日、6日。
  45. ^議会四半期週報、1966年10月7日、2350ページ。
  46. ^カーター 1995、317-320ページ。
  47. ^カーター 1995、295–298ページ。
  48. ^ a bカウフマン、ビル（2008年5月19日）左派が右派だったとき、アメリカン・コンサバティブ
  49. ^ a b Brands 2010、p.165。
  50. ^エモリー大学歴史学教授ダン・カーター氏の発言を、ジョン・アンダーソン著（1998年9月14日）「元知事がアラバマ州と国家の政治を形作った」ハンツビル・タイムズ紙、アラバマ州ハンツビル、A1、A8ページより引用。
  51. ^レッシャー、ステファン (1994).ジョージ・ウォレス：アメリカン・ポピュリスト. アディソン・ウェスレー. p.  409. ISBN 978-0201622102。
  52. ^ルメイとチャンドラー共著、パールスタイン、リック（2008年）『ニクソンランド：大統領の台頭とアメリカの分裂』サイモン＆シュスター、348頁。ISBN 978-0743243025。
  53. ^ダイアモンド、サラ（1995年）『支配への道：アメリカ合衆国における右翼運動と政治権力』ニューヨーク：ギルフォード・プレス、pp.  142–146、ISBN 978-0898628647。
  54. ^トレント、ジョセフ、スピア、ジョセフ（1969年11月）「ナチス狂信勢力がいかにしてキャピトル・ヒルを侵略したか」『真実』39ページ。
  55. ^ピアソン、ドリュー、アンダーソン、ジャック(1966). 「ワシントン・メリーゴーラウンドにおけるドリュー・ピアソンとジャック・アンダーソン」(PDF) . 2011年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月8日閲覧。
  56. ^カーター 1995、296–297ページ。
  57. ^ウッドワード、ボブ、スコット・アームストロング (1979).『ザ・ブレザレン』 サイモン＆シュスター. ISBN 0671241109. 56ページ。
  58. ^ a b c dウィリアム・ウォーレン他 (1994). 『アラバマ：ディープサウス州の歴史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. p. 576. ISBN 978-0585263670。
  59. ^ a b c「Steve Flowers Inside the Statehouse」 。 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月25日閲覧。フラワーズ、スティーブ、「スティーブ・フラワーズ、州議会議事堂内」、2005 年 10 月 12 日。
  60. ^ a b cカーター、ダン・T. (1996). 『ジョージ・ウォレスからニュート・ギングリッチまで：保守派反革命における人種、1963-1994』ルイジアナ州立大学出版局. pp.  46-48 . ISBN 978-0195076806。
  61. ^スウィント、ディ・カーウィン・C. (2006). 『マッドスリンガーズ：史上最悪の政治キャンペーン トップ25 25位から1位へのカウントダウン』グリーンウッド・パブリッシング・グループ. p. 228. ISBN 978-0275985103。
  62. ^ 「シーズン・オープナーズ - プリントアウト」 Time誌、1970年5月4日。 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月8日閲覧。
  63. ^パルメット、595–597、603ページ。
  64. ^カーター（1996年）、17–32ページ。
  65. ^グレイダー、ウィリアム（1972年5月16日）「ウォレスが銃撃され、脚が麻痺、ローレル集会で容疑者が逮捕される」ワシントン・ポスト。2013年8月20日閲覧。
  66. ^コーバリス・ガゼット・タイムズ – 1972年6月1日（木） · 6ページ
  67. ^ウォルター・ルガーバー（1972年5月17日）「ウォレス氏、批判候補リストから外れる：ミシガン州予備選で圧勝、メリーランド州でも快勝」『ニューヨーク・タイムズ』ISSN 0362-4331 . 2020年8月22日閲覧。 
  68. ^ 「1972年ジョージ・ウォレス暗殺未遂事件」 YouTube 2017年1月26日. 2021年11月25日閲覧。
  69. ^ a bビッグアート、ホーマー（1972年8月4日）。「ブレマーの日記はニクソン暗殺の試みを詳述」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月3日閲覧。
  70. ^シャノン、ウィリアム・V.（1972年8月8日）「アメリカの失われた子供たちを救うために」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月3日閲覧。
  71. ^ (要登録)クラーク、ジェームズ・W. (1981). 「感情的剥奪と政治的逸脱：ウォレス知事暗殺未遂犯アーサー・H・ブレマーに関する考察」 .政治心理学. 3 (1/2): 84– 115. doi : 10.2307/3791286 . JSTOR 3791286. 2024年4月3日閲覧。 
  72. ^ビッグアート、ホーマー（1972年8月5日）「ウォレス射殺事件でブレマー有罪、懲役63年」ニューヨーク・タイムズ。2024年4月3日閲覧。
  73. ^ 「ブレマー判事の任期が10年短縮され53年になる」ニューヨーク・タイムズ、1972年9月29日。 2024年4月3日閲覧。
  74. ^ Lyons, Patrick J. (2007年11月9日). 「ウォレスを射殺したアーサー・ブレマーが釈放される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2024年4月3日閲覧。
  75. ^ 「シェリル・トルーマン、「ケンタッキー州出身の元CBSニュースマン、デイビッド・ディックが80歳で死去：CBSのベテランは田舎暮らしを好んだ」、2010年7月17日」。レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
  76. ^ 「シャーリー・チザム」 . The Blog of Death. 2005年1月4日. 2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月8日閲覧。
  77. ^ 「選挙結果アーカイブ - 知事」アラバマ州務長官2010年12月8日. 2022年6月19日閲覧。
  78. ^ウォレス、ジョージ（1998年9月14日）「ウォレス自身の言葉」ハンツビル・タイムズ紙、アラバマ州ハンツビル、p. A9。
  79. ^ 「ウォレス、選挙戦に参戦」。キャバリア・デイリー紙。バージニア州シャーロッツビル。1975年11月13日。1ページ。 2017年12月12日閲覧。Googleニュース検索アーカイブ経由。
  80. ^ 「ウォレス氏、健康問題を訴える」『ニューヨーク・タイムズ』 1976年3月13日。ISSN 0362-4331 。 2022年11月6日閲覧。 
  81. ^レッシャー、ステファン (1994).ジョージ・ウォレス：アメリカン・ポピュリスト. アディソン・ウェスレー. p.  409. ISBN 978-0-201-62210-2。
  82. ^ a bエドワーズ、ジョージC.、「アメリカの政府：人々、政治、政策」（2009年）、ピアソンエデュケーション、80。
  83. ^エリオット、デビー（1998年9月14日）「ジョージ・ウォレスを偲んで」ナショナル・パブリック・ラジオ。 2015年2月4日閲覧。
  84. ^ウィリアム・シェワード著『アラバマ州とミシシッピ州を例にとると、南部白人民主党のポピュリズム』 2001年、166ページ
  85. ^エリック・フォナー、ジョン・アーサー・ギャラティ、アメリカ歴史家協会 (1991) 『アメリカ史入門』ホートン・ミフリン・ハーコート、 1127ページ 、ISBN 978-0395513729。
  86. ^ダニエル・クリフトン（1999年）『20世紀、日々』ニューヨーク：ドーリング・キンダースリー、  1279頁。ISBN 978-0789446404。
  87. ^レッシャー、ステファン (1994).ジョージ・ウォレス：アメリカン・ポピュリスト. ハシェット・ブックス. p. 49. ISBN 978-0201407983。
  88. ^ 「この都市は4人の知事の故郷である」『タスカルーサ・ニュース』1969年4月24日、14Eページ。
  89. ^ a bカーター 1995、p.277-278。
  90. ^カーター 1995、319ページ。
  91. ^カーター 1995、322ページ。
  92. ^ Beyerle, Dana (2010年6月2日). 「グリムズリーがシェラーをリード、ブーザーがウォレスをリード」 . Tuscaloosanews.com . 2025年12月26日閲覧。
  93. ^元アラバマ州ファーストレディ、コーネリア・ウォレス氏が死去、WZTV FOX17/ナッシュビル
  94. ^ステファン・レッシャー (1995).ジョージ・ウォレス: アメリカン・ポピュリスト. ダ・カーポ・プレス. pp.  498– 99. ISBN 978-0201407983。
  95. ^ 「ウォレスの離婚報道」ワシントン・ポスト、2023年12月29日。ISSN 0190-8286 。 2024年3月9日閲覧。 
  96. ^ブレイク、ジョン（2007年）『運動の子供たち』 Hoopla digital. アメリカ合衆国：シカゴ・レビュー・プレス. ISBN 978-1-56976-594-4. OCLC  1098920753 .
  97. ^ a b「ウォレス氏、ボブ・ドール氏の大統領選支持を支持」ガズデン・タイムズ1995年9月16日 . 2017年9月27日閲覧。
  98. ^アーカイブ、LAタイムズ（1996年10月11日）。「ジョージ・ウォレス、往年の敵を称える」。ロサンゼルス・タイムズ。2025年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月2日閲覧。
  99. ^ a b「ジョージ・ウォレスがジェームズ・フッドの大学入学を拒否してから数十年が経ち、二人は思いがけない友情を育んだ」シカゴ・トリビューン1998年2月3日 . 2025年1月2日閲覧。
  100. ^ a bブラッグ、リック（1998年9月17日）「アラバマ州警察、静かにウォレスを最後の護衛」ニューヨーク・タイムズ。
  101. ^ a b「人種差別の象徴、ジョージ・ウォレスが79歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1998年9月14日。
  102. ^ルパート・コーンウェル（1998年9月15日）「訃報：ジョージ・ウォレス」インディペンデント紙。2019年8月23日閲覧。
  103. ^レヴィツキー、スティーブン、ジブラット、ダニエル (2019). 「第3章民主主義はいかにして消滅するか」ニューヨーク: ブロードウェイ・ブックス. ISBN 978-1-5247-6293-3。
  104. ^ 「ジョージ・ウォレス：森に火をつける（ウェブサイト）」『アメリカン・エクスペリエンス』公共放送サービス、1999年。 2006年5月25日閲覧。PBS ドキュメンタリーの Web サイト。完全なトランスクリプト、その他の Wallace 情報への参照、教師向けツールなどが含まれています。
  105. ^ 「米国史上最長在任知事トップ50（更新）」 2017年5月29日。
  106. ^ Ostermeier, Eric (2017年5月29日). 「米国史上最長在任知事トップ50（更新）」 . Smart Politics . ミネソタ大学. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
  107. ^「勝利した敗者」、ニューズウィーク、1964年5月13日、13ページ。
  108. ^アーヴィング・ルイス・ホロウィッツ（1984年）『勝者と敗者：アメリカにおける社会的・政治的二極化』デューク大学出版局、 164ページ 。
  109. ^カーター 1995、468ページ。
  110. ^レッシャー、ステファン (1994).ジョージ・ウォレス著『アメリカン・ポピュリスト』 マサチューセッツ州レディング: アディソン・ウェスレー社. p. xi. ISBN 978-0201622102。
  111. ^テリー、ウォレス（1984年）『ブラッズ：ベトナム戦争の黒人退役軍人：口述歴史』ニューヨーク：バランタイン・ブックス、144頁。ISBN 978-0-345-31197-9。
  112. ^ジェームズ、キャリン（1997年8月23日）「事実を超えて空虚な魂を見せる」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月1日閲覧。
  113. ^ 「1998 – 第50回エミー賞 | ミニシリーズ・スペシャル部門主演男優賞 – 1998」 . emmys.com . 2024年4月1日閲覧。
  114. ^ 「俳優、ウォレスの人生に「希望」を感じる「 . CBSニュース. 1998年9月14日. 2024年4月1日閲覧。
  115. ^ジェームズ・キャリン（2002年5月17日）「大統領、多くの人が助言しますが、決定権はあなたにあります」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月1日閲覧。
  116. ^スコット、AO（2014年12月24日）「50マイルの行進、50年近く経って」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月1日閲覧。
  117. ^ネイル、ティム。「ウォレス・ホールの改名を求める大学請願書」オーバーン・プレインズマン紙。 2020年10月13日閲覧。
  118. ^ Balasky, Bri (2020年9月30日). 「理事会、ビブ・グレイブス・アンド・コーマーの名称変更に投票」アラバミアン紙. 2020年10月13日閲覧。

参考文献

  • カーター、ダン・T. (1995). 『怒りの政治：ジョージ・ウォレス、新保守主義の起源、そしてアメリカ政治の変容』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局. ISBN 978-0-684-80916-8。オンライン

さらに読む

  • フレデリック、ジェフ著『アラバマのために立ち上がれ：ジョージ・ウォレス知事』（アラバマ大学出版、2007年）オンライン
    • Frederick, Jeffrey J. 「指揮と統制：アラバマ州知事ジョージ・ウォレス、1963-1972」（オーバーン大学博士論文、ProQuest Dissertations & Theses、2003年、3081575）。学術図書館でオンライン閲覧可能。
  • レッシャー、ステファン著『ジョージ・ウォレス：アメリカン・ポピュリスト』（アディソン・ウェスレー社、1994年） オンライン
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Wallace&oldid=1334670137」より取得