 |
ゴヴィンダ | |
|---|---|
 2011年のゴヴィンダ | |
| 下院議員 | |
2004年から2009年まで在任 | |
| 先行 | ラム・ナイク |
| 後継者 | サンジャイ・ニルパム |
| 選挙区 | ムンバイ北部 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ゴビンド・アルン・アフージャ1963年12月21日[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] （1963年12月21日） |
| 政党 | シブ・セナ（2024年～現在） |
| その他の政治的 所属 | インド国民会議（2004–2009）[ 4 ] [ 5 ] |
| 配偶者 |
スニタ・アフージャ （ 1987年生まれ |
| 子供たち | 3 [あ] |
| 両親） | アルン・クマール・アフージャ（父） ニルマラ・デヴィ（母） |
| 親族 | ゴヴィンダ家を参照[ 7 ] |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1986年～現在（俳優） 2004年～現在（政治家） |
ゴヴィンダ・アルン・アフージャ（1963年12月21日生まれ）は、インドの俳優から政治家に転身した人物で、120本以上のヒンディー語映画に出演しています。1990年代を通して活躍した彼は、スラップスティックな演技とダンススキルで知られています。フィルムフェア賞に12回ノミネートされ、フィルムフェア特別賞を2回、最優秀コメディアン賞を1回受賞しています。
1980 年代にアクションとダンスのヒーローとして活動を始めた彼の最初の映画は 1986 年の『ラブ 86』で、興行収入が上がる事業となった。その後、イルザーム（1986年）、マルテ・ダムタク（1987年）、フドガルズ（1987年）、シンドール（ 1987年）、ダダギリ（1987年）、ダリヤ・ディル（1988年）、ハトヤ（1988年）、ジャイシ・カルニ・ワイシ・バールニ（1989年）、スワーグなど、その後の商業的成功に出演した [8] 。 （1990年）とハム（1991年）。しかし、ゴビンダは、 1992年のロマンス映画『ショラ・アウル・シャブナム』と1993年のアクション・コメディ『アーンケン』でいたずら好きな若いNCC士官候補生を演じた後、1990年代にコミック・ヒーローとして再発明されることになる。どちらも大ヒット作だった。[ 9 ]これらの映画の成功を受けて、ゴヴィンダはラジャ・バブ(1994)、クーリー No. 1 (1995)、サージャン・チャレ・サスラル(1996)、ヒーロー No. 1 (1997) 、ディーワナ・マスタナ(1997 )、ドゥルヘ・ラジャ(1998)、バーデ・ミヤン・チョーテ・ミヤンなど、ほぼ最も興行収入の高い映画で主役を演じた。 (1998)、ハシーナ・マン・ジャイェギ(1999)、ハド・カル・ディ・アープネ(2000)、ジョディ No. 1 (2001)。彼は『Saajan Chale Sasural』でフィルムフェア特別賞を、『Haseena Maan Jaayegi』でフィルムフェア最優秀コメディアン賞を受賞した。
2000年代にいくつかの映画に出演し、いずれもヒットしなかったが、その後は商業的にヒットした『バガム・バグ』（2006年）、『パートナー』（2007年）、『ホリデー』（2014年）といった作品に出演した。いずれも男性単独主演ではない。2015年には、ジーTVのリアリティ番組『ダンス・インディア・ダンス・スーパー・マムズ』の審査員を務めた。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ゴヴィンダは2004年から2009年までインドの国会議員を務めた。インド国民会議党員として、2004年の下院選挙でインドのマハラシュトラ州ムンバイ北部選挙区から国会議員に選出された。[ 13 ] 2024年の下院選挙直前にシブ・セナに入党した。[ 14 ]
幼少期と背景
[編集]ゴヴィンダは1963年12月21日、元俳優のアルーン（別名アルン・クマール・アフージャ）と歌手兼女優のニルマラ・デヴィの子として生まれた。[ 15 ]彼は父方の祖父がパンジャブ人、祖母がシンド人という混血の家庭に生まれ、彼自身もパンジャブ人の血筋を強く受け継いでいる。[ 16 ]
ゴヴィンダの父アルーンは、現在のパキスタンのパンジャブ州にあるパンジャブ州グジュランワーラの出身で、母はウッタル・プラデーシュ州バラナシの出身である。彼の父親は1930年代後半に俳優になるためにムンバイに来た。彼はメーブー・カーンの『オーラト』（1940年）での出演で最もよく知られている。[ 17 ]アルーンの俳優としてのプロとしてのキャリアは1939年から1954年までの15年間続いた。この間、彼は30本の映画でヒーロー役を演じた。彼は経済的損失をもたらした失敗作を1本プロデュースした。[ 17 ]ムンバイのカーターロードのバンガローに住んでいた家族は、ゴヴィンダが生まれたムンバイ北部郊外のヴィラールに引っ越した。 [ 17 ] 5人兄弟の末っ子だった彼は、[ 18 ]パンジャブ語で「小指」を意味する「チチ」という愛称で呼ばれた。[ 18 ] [ 19 ]
俳優としてのキャリア
[編集]1986年～1991年：名声の台頭
[編集]
ゴヴィンダはヴァサイのヴァルタク大学で商学士の学位を取得した後、父親から映画界への道を勧められました。この頃、ゴヴィンダは映画『ディスコ・ダンサー』（1982年）を観ました。その後、何時間も練習し、プロモーション用のVHSカセットを配布しました。肥料のCMやオールウィンの 広告に出演依頼を受けたのです。
人気神話ドラマ『マハーバーラタ』 （1988年）のキャスティング中に、彼はアビマニユ役のオファーを受け、オーディションも受けた。間もなく彼はボリウッドデビューを果たす。初主演は、叔父アナンド監督の『クシュブ』（1986年）で、共演は『タン・バダン』。ゴヴィンダは1985年6月、次作『ラブ86』の撮影を開始した。 [ 20 ]初公開作は『イルザーム』（1986年）で、同年『ラブ86』が公開。どちらも商業的に成功を収めた。
彼は1987年から1989年にかけて、ファミリードラマ『フドガルズ』（1987年）、『ダリヤ・ディル』（1988年）、『ガル・ガル・キ・カハニ』 （1988年）、アクション映画やドラマ映画『ハトヤ』 （ 1988年）、マルテ・ダム・タク（1987年）、ジーテ・ハイン・シャーン・セ（1988年）、ジョン・バーズ（1989年）など、さまざまなジャンルの映画に多数出演した。ゴビンダは、1989 年のアクション映画『ターカトワール』で初めてデヴィッド・ダーワンと共演し、同年の 『ゲイル・カノニ』でラジニカーントとシュリデヴィと共演した。
1990 年、ゴビンダはアニル・カプールとミーナクシ・シェシャドリとともにカルト的名作『アワルギ』に主演しました。ヴィノッド・カンナ、アディティア・パンチョリ、マドゥリ・ディクシットと共演したスワーグとマハ＝サングラムも成功を収めた。
1991年、彼はヒット映画『Hum』でアミターブ・バッチャンやラジニカーントと共演した。
1992年～2001年：コメディ役でスターダムにのし上がる
[編集]
1992年、彼はデヴィッド・ダワン監督のアクション・ロマンティック・コメディ映画『ショラ・オール・シャブナム』で、女優ディヴィヤ・バーティと共演し、興行的に成功を収めた[ 21 ] 。ゴヴィンダの演じるいたずら好きな少年とNCC士官候補生の演技は高く評価された。
ダワンとの成功的なコラボレーションは、1993年の興行収入最高を記録した映画『アンケン』でも続きました。 [ 22 ]ゴヴィンダはチャンキー・パンデーと共演し、二役を演じました。『アンケン』は大ヒットとなり、ゴヴィンダは喜劇のヒーローとしての地位を確立しました。その後、彼とダワンは10年間にわたって数々のヒットコメディ映画を制作しました。映画のサウンドトラックも人気を博し、特に「Oh Lal Dupatte Wali」は1990年代のインド音楽の象徴として今も記憶されています。[ 23 ]
1994年、ゴヴィンダは『Khuddar』や『 Dulaara』などのアクション映画でそこそこの成功を収める一方で、[ 24 ] [ 25 ]コメディ映画『Raja Babu』が大ヒットとなった。ゴヴィンダは、ある女性に恋をするが、彼の生い立ちを知ると拒絶される裕福な村人ラージャの主役を演じた。再びデヴィッド・ダワンが監督し、カリスマ・カプール、シャクティ・カプール、カデル・カーン、アルーナ・イラーニ、プレーム・チョープラーらが出演し、キャストは称賛された。特に、シャクティ・カプールとカデル・カーンとのゴヴィンダの相性は絶賛された。
1995年、ゴヴィンダはデヴィッド・ダーワン監督の『クーリーNo.1』で主演を務めた。これもまた大ヒット映画である。カリスマ・カプール、カデル・カーン、シャクティ・カプールといったおなじみの俳優陣に加え、ハリシュ・クマール、サダシヴ・アムラプルカル、マヘーシュ・アーナンドが出演するこの映画は、傲慢な金持ちの娘と結婚するために億万長者のふりをするクーリー（労働者）のラージュ（ゴヴィンダ）の物語だが、結局は娘に恋をしてしまう。ゴヴィンダはこの映画での演技により、スター・スクリーン・アワードの審査員特別賞を「10年最高の俳優」として受賞した。 [ 26 ] [ 27 ]長年にわたり、この映画はカルト的な人気を博している。[ 28 ] 2020年、ダーワンは息子のヴァルン・ダーワン、サラ・アリ・カーン、パレーシュ・ラーワルで同名映画をリメイクした。同年、ゴヴィンダはアクション映画『アンドラン』にも出演し、サンジャイ・ダットと初共演を果たした。この映画はまたしても成功を収めた。 [ 29 ]
1996年、ゴヴィンダはロマンティック・コメディ映画『Saajan Chale Sasural』でデヴィッド・ダワン監督と再会した。最初の妻が死亡したと思われた後、シャムスンダル役を演じるゴヴィンダは再婚する。しかし、最初の妻が生きていることが発覚すると、彼は両方の妻の結婚を秘密にしながら、二人の妻の間で葛藤を抱えることになる。カリスマ・カプールとタブーが二人の妻役を演じ、カデル・カーンとサティシュ・カウシクが脇役を演じている。この映画は大ヒットを記録し、1996年のインド映画で興行収入第2位となった。[ 30 ]主題歌「Tum To Dhokebaz Ho」と「Dil Jaan Jigar Tujh Pe Nisaar」は大ヒットした。[ 31 ]
1997年、ゴヴィンダはコメディ映画「ヒーローNo.1」で主演を務め、カリスマ・カプールやパレーシュ・ラーワル、カデル・カーン、サティシュ・シャーなどのアンサンブル助演キャストと共演した。映画の中でゴヴィンダは裕福なビジネスの相続人として描かれ、ガールフレンドの家族のハートを掴むために彼らの家で使用人として働く計画を立てる。公開されると、この映画は俳優兼監督のデイヴィッド・ダワンにとってまたしても大ヒットとなり、興行収入は3億9500万ルピーに達し、その年の興行収入第7位の映画となった。 [ 32 ]「Sona Kitna Sona Hain」という曲は今でも記憶に残っている。その後ゴヴィンダはロマンティックコメディ映画「ディーワナ・マスターナ」（1997年）で主演を務め、アニル・カプールやジュヒ・チャウラーと共演した。この映画は、ゴヴィンダ演じる精神病患者ブンヌとカプール演じる詐欺師ラージャの三角関係を軸に展開する。二人はチャウラー演じる精神科医ネハに好印象を与えようと、互いに出し抜こうとする。ゴヴィンダとダワンにとって今年二作目のヒット作となった本作は、賛否両論の評価があったものの、ゴヴィンダの演技は高く評価され、『インディア・トゥデイ』のアヌパマ・チョプラは「ゴヴィンダはいつものように、まさに最高の演技だ」と評した[ 33 ]。
1998年、ゴヴィンダはハルメッシュ・マルホートラ監督のコメディ映画「Dulhe Raja (1998)」で主演を務め、裕福なレストランオーナーのK・K・シンガニアと対立する口うるさい零細レストランオーナーのラジャを演じている。物語の後半で、シンガニアが二人を引き離そうとする中、シンガニアの甘やかされた娘はラジャと結婚することで父親に復讐することを決意する。ラビーナ・タンドン、カデル・カーン、ジョニー・レバー、アスラニが出演し、この映画は1998年の最大のヒット作の一つとなった。映画のサウンドトラックも大ヒットし、「Suno Sasurjee Ab Zidd Chhodo」や「Akhiyon Se Goli Maare」などの曲がかなり人気になった。[出典が必要] 「Ankhiyon Se Goli Maare」は後に、ほぼ同じキャストが出演したハルメッシュ・マホルトラ監督の 同名映画のインスピレーションとなった。
また1998年に、ゴヴィンダはアクションコメディ「Bade Miyan Chote Miyan」でデヴィッド・ダワンと再共演した。この映画ではアミターブ・バッチャンとゴヴィンダが警察官と泥棒の二役を演じるアンサンブルキャストが主演し、他にラビーナ・タンドン、ラーミヤ・クリシュナン、アヌパム・ケール、パレーシュ・ラーワル、シャラット・サクセナらが出演した。これはウィリアム・シェイクスピアの「間違いの喜劇」からインスピレーションを得たものである。1998年10月16日に世界中で公開され、カラン・ジョーハルの「Kuch Kuch Hota Hai」と公開日が重なったにもかかわらず、興行収入が3億5,210万ルピーに達する大ヒットとなった。[ 34 ]ゴヴィンダとバッチャンの共演により、非常に期待されていた映画だった。[ 35 ]バッチャンはインタビューの中で、ゴーヴィンダのエネルギーとパフォーマンスに追いつくのは大変だったと語った。[ 36 ]映画『 Bade Miyan Chhote Miyan』でゴーヴィンダは第44回フィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされた。ゴーヴィンダがトレードマークのダンスでラビーナ・タンドンと共演した「Kisi Disco Mein Jaaye」はヒットチャートを席巻した。[要出典]
1999年、ゴヴィンダはコメディ映画『Anari No.1』で主演を務めた。この作品は、ウェイターのラジュが、裕福なそっくりのラフルとその恋人を誘拐するという物語である。ラビーナ・タンドンと共演したこの作品は、評価は芳しくなかったものの、ゴヴィンダの役は好評を博した。ニュー・ストレーツ・タイムズのKN・ヴィジヤンは、「ゴヴィンダと彼のコメディのファンなら、ぜひこの作品を見てほしい」と評した。[ 37 ]この映画は興行的に大ヒットを記録した。[ 38 ]その後、ゴヴィンダはデヴィッド・ダワン監督のコメディ映画『Haseena Maan Jaayegi』（1999年）で主演を務めた。この映画にはサンジャイ・ダット、カリスマ・カプール、プージャ・バトラも出演し、助演にはアヌパム・ケール、カデル・カーン、アルーナ・イラーニ、パレーシュ・ラーワルが名を連ねた。1999年6月25日に公開され、批評家から好評を博し、1999年のヒンディー語映画の中で5番目に興行収入の高い映画となった。ゴヴィンダは第45回フィルムフェア賞で最優秀男優賞にノミネートされ、年間最優秀コメディアン賞を受賞したことから、この映画はゴヴィンダの最高傑作の一つとみなされることが多い。[ 39 ]「What Is Mobile Number」という曲は、その元気な曲調と風変わりな歌詞で人気を博した。[ 40 ]
2000年、ゴヴィンダはスパイ・ロマンティック・コメディ『Hadh Kar Di Aapne』で6役を演じました。マノージ・アグラワル監督、ラーニー・ムケルジー主演のこの映画で、ゴヴィンダは友人の事件を調査するためにヨーロッパへ旅する不器用な探偵役を演じています。公開後、この映画は商業的に成功を収めました。アナンド・ラージ・アナンドが歌った「Oye Raaju Pyaar Na Kariyo」は公開時に有名になりました。[要出典]
2001年、ゴヴィンダは再びデヴィッド・ダワン監督とサンジャイ・ダットとタッグを組み、バディ・コメディ映画『ジョディ No. 1』に出演した。ゴヴィンダとダットはそれぞれ、地元のチンピラから逃げる親友のヴィールとジャイの役を演じている。この映画には他に、アヌパム・ケール、トゥインクル・カンナ、モニカ・ベディも出演している。Box Office Indiaによると、この映画は素晴らしいオープニングを迎えた。総興行収入は3億4千万ルピーに達し、ヒット作と宣言された。[ 41 ]また、その年の興行収入で5位となった。（2001年のボリウッド映画）。ゴヴィンダは再びフィルムフェア賞のコメディ役で最優秀演技賞にノミネートされた。
2002年～2005年：スランプと映画界からの離脱
[編集]
2000年代初頭、興行的に成功しなかった一連の映画の後、彼のキャリアは挫折に直面した。[ 42 ] 『Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta』[ 43 ]や『 Akhiyon Se Goli Maare』[ 44 ]などの映画はいずれも失敗に終わった。 『Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta』（2001年）と『Akhiyon Se Goli Maare』（2002年） でフィルムフェア賞最優秀コメディアン賞にノミネートされた。
その後、ゴヴィンダはインド国民会議に入党し、2004年の総選挙で、5期連続で国会議員を務めた元石油天然ガス大臣のラム・ナイク氏を5万票以上の差で破り、ムンバイ北部選挙区から議席を獲得した。
俳優は2003年から2005年まで映画出演を休止した。2004年と2005年には新作映画の公開はなかったが、延期していた映画数本がこの時期に公開された（2005年の『Khullam Khulla Pyaar Karen』と『Ssukh』（ゴヴィンダがプロデュースし、兄のキルティ・クマールが監督）や2006年の『Sandwich 』など）が興行的には失敗した。
2006–2009: 復活
[編集]
ゴヴィンダは2006年にコメディ映画『Bhagam Bhag』 （プリヤダルシャン監督）で映画界に復帰し、アクシャイ・クマールとララー・ダッタと共演しました。これはゴヴィンダとクマールの初共演作でした。
2007年の最初の公開作品は、監督ニヒル・アドヴァニの大型予算アンサンブル・ロマンティック・コメディ・ドラマ『サラーム・イシュク：愛への賛歌』である。オールスターキャストには、シャノン・エスラ、サルマン・カーン、プリヤンカー・チョープラー、アニル・カプール、ジュヒ・チャウラー、アクシャイエ・カーン、アーイシャ・タキア、ジョン・エイブラハム、ヴィディヤー・バーラン、ソハイル・カーン、イーシャ・コッピカルが含まれていた。ゴヴィンダは、恋人を必死に探しているコーカサス人のステファニー（エスラ）を助けるタクシー運転手のラジューを演じた。ラジューは最終的に彼女に恋をする。映画は興行的には期待外れだったが、ゴヴィンダの演技は賞賛された。[ 45 ]
同年2作目の公開作は、サルマン・カーン、ララ・ダッタ、カトリーナ・カイフ共演のデヴィッド・ダワン監督のコメディ映画「パートナー」だった。この映画は公開初週にインドで3億ルピーの興行収入を上げ、当時のインド映画の国内初週興行収入で2番目に高かった。[ 46 ]ゴヴィンダは「パートナー」での演技により、 IIFA賞最優秀コメディアン賞やジー・シネ賞最優秀助演男優賞（男性）など、いくつかの賞を受賞した。それ以前に制作された「ジャハン・ジャアイェガ・ハメン・パアイェガ」は、当時17歳だった甥のジャンメンドラ（通称ダンピー）が監督した。[出典必要]この映画は2007年に公開されたが興行成績は振るわなかった。この映画ではゴヴィンダの甥のクリシュナ・アビシェクとヴィナイ・アナンドも初登場した。ゴビンダは、シャールク・カーン主演の『オム・シャンティ・オム』（2007年）の曲「ディーワンギ・ディーワンギ」にも出演している。
2008年、ゴヴィンダはボリウッドの振付師ガネーシュ・アチャルヤ監督の『マネー・ハイ・トー・ハニー・ハイ』に出演しましたが、興行的には失敗に終わりました。その後、TKラジーヴ・クマール監督のコメディ映画『チャル・チャラ・チャル』に出演しました。ゴヴィンダの演技は高く評価され、映画は成功を収めました。同年、サルマン・カーンは『パートナー』の成功を祝うため、ダワンとゴヴィンダを自身の番組『 10 Ka Dum 』に招待しました。
翌年、彼はヒット作『ライフ・パートナー』で弁護士役を演じ、その演技は批評家から賞賛された。[ 47 ]ゴヴィンダはダワンとヴァシュ・バグナーニと再び共演し『ドゥ・ノット・ディスターブ』を制作したが、批評家からの評価は高かったものの、興行的には失敗に終わった。[ 48 ]
2010年～現在：挫折
[編集]2010年、ゴヴィンダはマニ・ラトナム監督の『ラーヴァン』に出演し、アビシェーク・バッチャン、アイシュワリヤー・ラーイ、ヴィクラム・アキラと共に出演した。彼は森林省職員を演じ、ヴィクラム・アキラ演じる主人公を森の中へと導き、指名手配犯を捜索する。ゴヴィンダは、自身の役柄が現代版ハヌマーンであるという噂を否定し[ 49 ]、脇役としての演技は高く評価された[ 50 ] 。 [ 51 ] [ 52 ]
2011年には、ジャグモハン・ムンドラ監督の大人向けコメディ映画『Naughty @ 40』に出演した。この映画は批評家から酷評されたものの、ゴヴィンダの演技は高く評価された。[ 53 ]また、ラジニシュ・タクール監督のコメディ映画『 Loot』にも出演し、ニキル・アドヴァニ監督のアニメ映画『Delhi Safari』では猿のバジュランギの声を担当した。
2013年、ゴヴィンダはKCボカディアの興行的に失敗作となった『ディーワナ・メイン・ディーワナ』でプリヤンカー・チョープラーと共演したが、これは約10年前に制作されたものだった。タミル映画『プリヤムダン』のヒンディー語リメイクであるこの映画は、ヴィンセント・セルヴァ監督によるもので、ゴヴィンダの悪役の演技は高く評価された。[ 54 ]彼はディパック・サンヤル監督の『サマディ』で警察副監察総監を演じ、これも興行的に失敗作となったが、ベンガル映画デビューを果たした。 [ 55 ]
2014年、ゴヴィンダはアクシャイ・クマールとソナークシ・シンハー主演のA.R.ムルガドス監督の『ホリデー』に出演した。[ 56 ]これは『バガム・バグ』に続くゴヴィンダとアクシャイ・クマールの2度目の共演であった。
最後の主演作から3年後、彼はシャード・アリ監督、ランヴィール・シン、パリニーティ・チョープラー、アリ・ザファール共演のヤシュ・ラージ・フィルムの『キル・ディル』に主演した。[ 57 ]ゴヴィンダが最後に悪役を演じたのは2000年の『シカリ』である。映画のポスターでは、彼は銃を持ってポーズをとっている。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]予告編は2014年9月18日に公開された。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]予告編はアミターブ・バッチャンに高く評価された。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]映画は2014年11月14日に公開されたが、商業的には成功しなかったものの、ゴヴィンダの演技は批評家から賞賛された。[ 70 ]
彼はサイフ・アリー・カーンとイリアナ・デクルーズと共に『ハッピー・エンディング』でスーパースターを演じた。[ 71 ]カーンとは初共演となった。同作の予告編は2014年10月9日に公開された。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]この映画は2014年11月21日に公開されたが、興行的には振るわなかったものの、ゴヴィンダの演技は高く評価された。[ 76 ]
2015年、ゴヴィンダはガネーシュ・アチャルヤとヌプール・シャルマ主演の 『Hey Bro』に出演した。 [ 77 ]
2017年、ゴヴィンダはディーパンカール・セナパティ監督の自国製作映画「アー・ガヤ・ヒーロー」で警官役を演じた。この映画には、元ミセス・ユニバース・インディア2011のリチャ・シャルマ、 [ 78 ] アシュトーシュ・ラーナ、ムラリ・シャルマ、マカランド・デシュパンデ、ハリシュ・クマールも出演している。[ 79 ] 「アー・ガヤ・ヒーロー」は、 「ハティア」と「スック」に続く、ゴヴィンダの3作目の自国製作映画である。[ 80 ] 2017年3月17日に公開された。この映画は興行的に成功しなかった。彼はその後、2018年にヴァルン・シャルマと共演した「フライデイ」に出演した。 [ 81 ]彼が最後に劇場公開した映画「ランギーラ・ラージャ」では2019年に二役を演じたが、批評家と観客から酷評され、製作費の1%しか回収できなかった。[ 82 ]
彼は2016年と2018年にジー・バングラのダンス・バングラ・ダンスのグランドフィナーレで審査員を務めた。2021年には再び番組の全エピソードで審査員として出演した。[ 83 ]
2022年以降は活動していない。
政治経歴
[編集]初期のキャリア
[編集]2004年、ゴヴィンダはインド国民会議に入党し、ムンバイから5期務めた現職議員に5万票差で勝利してローク・サバー（インド議会の下院）に選出された。 [ 84 ]
選挙期間中、彼は自身の政策課題としてプラワアス（交通）、スワスティヤ（保健）、ギャーン（教育）を挙げた。交通分野では、西部鉄道区間のボリバリ-ヴィラール区間の4倍の拡張に80%の貢献をしたと主張した。公式筋によると、彼は保健と教育の分野でも一定の努力をしたという。ターネー郡長はインタビューで、ゴヴィンダ氏が「地域開発基金」（政府から各議員に配分される）から資金を投入し、ヴァサイとヴィラールのアンガンワディ建設と飲料水問題の解決に充てたが、行政承認が遅れていると述べた。[要出典]
辞任
[編集]ゴヴィンダの映画スターとしての地位は、彼が選挙区民に近づきにくい理由を説明するかもしれないが、彼が議会を欠席していることを説明することはできない。[要出典]国会議員在任中、ゴヴィンダはインド下院の会期中はたいてい欠席し、活動不足を厳しく批判された。[ 85 ]同時に、彼は国会議員としての任期中も映画出演を続けていた。実際、彼のキャリアは2007年の『パートナー』公開後にある種のカムバックを遂げた。彼は映画出演を続けながら議会をほとんど欠席し、選挙区民に近づきにくいという理由で、マスコミから非難された。2008年1月20日、ゴヴィンダは政界を引退し、ボリウッドでの俳優としてのキャリアに専念することを決意した。[ 86 ]
後にゴヴィンダは、政治に参加することで時間を無駄にし、それが彼の映画に悪影響を与えたと語った。[ 87 ]
シブ・セナへの参加
[編集]ゴヴィンダは2024年のインド総選挙前にシブ・セナへの入党を決意し、エクナート・シンデ氏から歓迎を受けた。[ 14 ] [ 88 ]
音楽キャリア
[編集]ゴーヴィンダは、音楽監督のアナンド・ミリンド、アナンド・ラージ・アナンド、プレイバック・シンガーのウディット・ナラヤンと共演しています。ナラヤンはゴーヴィンダのために50本以上の映画で100曲以上を歌っており、特定の俳優のために歌った映画と曲としては最多です。ゴーヴィンダと関係のある歌手には、キショア・クマール、アミット・クマール、クマール・サヌ、ヴィノド・ラトッド、アビジート・バッタチャルヤ、デーヴァン・パテル、ソーヌ・ニガムなどがいます。また、兄のキルティ・クマールも2曲歌っています。映画「 Farz Ki Jung 」（1989年）には、ゴーヴィンダで撮影された故モハメッド・ラフィが歌った人気曲「Phool Ka Shabab Kya, Husn Mahatab Kya...」が使用されています。
1998年にファーストアルバム『Govinda』をリリースした。[ 89 ] 2013年11月には、女優プージャ・ボースと共演したセカンドアルバム『Gori Tere Naina』をリリース。作詞も手掛けた。1999年のアルバム『Haseena Maan Jaayegi』 に収録されている「I Love You Bol Daal」の作詞も手掛けている。
私生活
[編集]
ゴヴィンダの兄、キルティ・クマールは俳優、プロデューサー、監督、歌手であった。妹のカーミニ・カンナは作家、音楽監督、歌手であった。ゴヴィンダの叔父アナンド・シン（フリシケシュ・ムケルジー監督の助手）が『タン・バダン』で彼を紹介した。シンの義理の妹スニタ・ムンジャルはこのころゴヴィンダに恋をし、2人は1987年3月11日に結婚したが、結婚は4年間秘密にされていた。[ 90 ]ムンジャルはパンジャブ人とネパール人のハーフで、熱心なクリスチャンである。[ 91 ] [ 92 ]彼らの子供、娘ナルマダ・「ティナ」・アフージャと息子ヤシュヴァルダンはボリウッド映画で働いていた。ティナは『セカンド・ハンド・ハズバンド』（2015年）でボリウッドデビューを果たした。未熟児で生まれた2人目の娘は生後3ヶ月で死亡した。[ 93 ] 2025年8月、ムンジャルがゴヴィンダの不倫、虐待、遺棄を理由に離婚を申請したと報じられた。[ 94 ]
ゴヴィンダには、芸能界で活躍している甥が4人、姪が3人いる。ボリウッド映画で活躍する俳優のヴィナイ・アナンド、コメディアンのクリシュナ・アビシェク、映画界から引退する前に1本の不発に終わった映画に出演した俳優のアーリヤン、女優のラギーニ・カンナ、ソウミヤ・セト、アーティ・シン、そして兄のキルティ・クマールの息子で監督のジャンメンドラ・クマール・アフージャ（通称ダンピー）である。ゴヴィンダの義理の兄弟であるデーヴェンドラ・シャルマは、ヒンディー語映画にいくつか出演している。また、短編映画で活躍した俳優のアルジュン・シンは、義理の姉妹の息子である。[ 95 ]
1994年1月5日、ゴヴィンダは『クッダール』の撮影のためスタジオへ向かう途中、重傷を負った。彼の車は別の車と衝突し、頭部を負傷した。出血が激しくなったにもかかわらず、ゴヴィンダは撮影を中止せず、医師の診察を受けた後、深夜まで撮影を続けた。[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
論争
[編集]ジュニア俳優の平手打ち事件
[編集]2008年1月、ゴヴィンダはムンバイのフィルミスタン・スタジオで、映画『マネー・ハイ・トー・ハニー・ハイ』の撮影現場で、売れない俳優サントーシュ・ライを平手打ちした。ライは訴えを起こしたが、下級裁判所は証拠不十分を理由に訴えを棄却し、最終的にインド最高裁判所に持ち込まれた。2015年12月、最高裁判所はゴヴィンダに対し、2週間以内に謝罪と示談を求める判決を下した。ゴヴィンダは裁判所の判決を「尊重」し、書面を受け取った時点で回答すると述べた。[ 99 ] [ 100 ]
アバターの主張
[編集]ゴヴィンダは、ジェームズ・キャメロン監督の2009年映画『アバター』でサム・ワーシントン役のオファーを受け、映画のタイトルを提案したと主張している。彼は、映画がCGIを使用しているにもかかわらず、体を青く塗りたくりたくなかったため、この役を断ったと述べている。彼の主張はソーシャルメディア上で広く嘲笑された。キャメロン監督も『アバター』制作チームのメンバーも、この主張を認めていない。元CBFC代表でプロデューサーのパラジ・ニハラニは、ゴヴィンダが自身の未完成の同名ヒンディー語映画と混同したと述べた。[ 101 ]
キャリアの衰退と批判
[編集]ゴヴィンダの興行成績の低迷は、迷信、常習的な遅刻、そして全般的な規律の欠如など、多くの要因に起因するとされている。プロデューサーのパラジ・ニハラニは、彼が撮影現場でますます迷信深くなり、頻繁に遅刻するようになったため、プロデューサーに不安を与えていたと述べている。また、複数の映画に同時進行で出演することが多かったこと、複数の主要プロジェクトを断ったこと、そして変化する観客の嗜好に適応できなかったことも、報道で指摘されている。国会議員としての任期を含む政治活動も、俳優としての活動低下の一因となっていると指摘されている。[ 102 ] [ 103 ]
賞と表彰
[編集].jpg/1280px-Lachhman_Chatnani,Ram_Jawhrani,Anthony_Arun_Biswas,Pahlaj_Nihalani,Govinda,Chandru_Punjabi_From_The_Govinda_graces_Mother_Teresa_International_Award_(15).jpg)
1999年、ゴヴィンダはBBCニュースオンラインの世論調査で、世界で10番目に偉大な舞台・映画スターに選ばれました。[ 104 ] 2016年7月、ムンバイで開催されたインド・リーダーシップ・コンクラーヴで、彼は10年間の俳優として表彰されました。[ 105 ]
ゴヴィンダはフィルムフェア賞に12回ノミネートされ、ジー・シネ賞を4回受賞しています。また、 『 Haseena Maan Jayegi 』（1999年）でフィルムフェア賞最優秀コメディ演技賞、 『Saajan Chale Sasural 』（1996年）でフィルムフェア特別賞を受賞しています。
フィルモグラフィー
[編集]参考文献
[編集]注記
[編集]引用
[編集]- ^ K. Jha, Subhash (2013年12月21日). 「Govinda turns 50」 . Bollywood Hungama . 2013年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「誕生日特別クイズ：ゴヴィンダをどれだけ知っていますか？」 Mid -Day、2015年12月21日。 2016年4月21日閲覧。
- ^ シャルマ、ドリティ (2014 年 12 月 21 日)。」「『ヒーローNo.1』ゴヴィンダが51歳に！」 Zee News 。 2016年4月21日閲覧。
- ^ “Popular Bollywood Star Govinda Joins Congress” . 2022年7月16日. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゴヴィンダ、政界引退を決意」タイムズ・オブ・インディア、2008年1月20日。
- ^ 「ゴヴィンダの妻スニタが娘を失ったことについて語ったとき」タイムズ・ナウ、2025年1月5日。 2025年1月6日閲覧。
- ^ ゴヴィンダは姪のラギニ・カンナのパンジャブ映画を見たいと考えている。Mid-day.com (2013年10月24日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ゴヴィンダがデビュー成功後に70本の映画に出演契約を結んだとき：「いくつかは後で残さなければならなかった」2022年1月8日。
- ^ “アーンケン - 映画 - インドの興行収入” .
- ^ 「ゴヴィンダがテレビに復帰」 Indiatoday.intoday.in 2015年3月17日。
- ^ 「テレビ復帰：ゴヴィンダがDIDスーパーママで復帰」 。2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dance India Dance Super Moms Season 2 first episode review: Govinda comes back to TV; makes a grand entry as dancing judge」 。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゴヴィンダ議員、下院や選挙区ではあまり姿を見せない」 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月29日閲覧。
- ^ a b 「俳優ゴヴィンダがエクナート・シンデ・セナに入党、ムンバイ北西部選挙区に立候補か」 2024年3月28日。
- ^ ガルザール;サイバル・チャタジー (2003)。ヒンディー語映画の百科事典。人気のプラカシャン。 p. 579.ISBN 978-81-7991-066-5。
- ^ Vyavahare, Renuka (2022年10月21日). 「様々な言語に精通していたことが、私のコメディのタイミングを助けたとゴヴィンダは語る」 . Times of India . 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
私の祖父はパンジャブ人、祖母はシンド人なので、厳密に言えば私はパンジャブ人です。
- ^ a b c グプタ、プリヤ（2014年11月22日）「ゴヴィンダ：ある日、ママが自分の死を私に予言した」タイムズ・オブ・インディア。 2016年4月22日閲覧。
- ^ a b Chopra, Anupama (1997年7月28日). 「愛すべきヒーロー」 . India Today . 2016年4月22日閲覧。
- ^ 「ミミからダグーまで：セレブのニックネームとその裏話」タイムズ・オブ・インディア。 2016年4月22日閲覧。
- ^ 「Govinda gets chatty on radio」 In.rediff.com 2007年8月3日. 2010年7月6日閲覧。
- ^ "Boxofficeindia.com" . boxofficeindia.com . 2013年9月2日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月25日閲覧。
- ^ “アーンケン - 映画 - インドの興行収入” .
- ^ "कहां हैं 'लाल दुपट्टे' वाली एक्ट्रेस? गोविंदा संग किया रोमांस, पति के लिए करियर लगाया दांव पर、अब हुई ऐसी हालत" . 2023 年 3 月 13 日。
- ^ “Khuddar - 映画 - インドの興行収入” .
- ^ 「Dulaara - 映画 - インドの興行収入」。
- ^ 「第8回アジアン・ペイント STAR SCREEN ウィークリー・アワード」スクリーン. 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスター・ゴヴィンダ - 映画俳優ゴヴィンダ - ゴヴィンダの伝記 - チチ・ゴヴィンダのプロフィール」 Iloveindia.com 2011年10月21日閲覧。
- ^ グラザラ;ゴビンド・ニハラニ。サイバル・チャタジー (2003)。ヒンディー語映画の百科事典。人気のプラカシャン。 p. 572.ISBN 978-81-7991-066-5。
- ^ 「Andolan - 映画 - インドの興行収入」。
- ^ “1996: Blood and bore” . The Indian Express . 1996年12月27日. 1997年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
- ^ “SAAJAN CHALE SASURAL (サウンドトラック) の売上と受賞歴” .
- ^ 「ヒーローNo.1 - 映画 - インドの興行収入」。
- ^ チョープラー、アヌパマ(1997 年 10 月 20 日)。「映画レビュー: ディーワナ・マスタナ、主演ゴビンダ、アニル・カプール、ジュヒ・チャウラ」 .今日のインド。2023 年4 月 2 日に取得。
- ^ 「Top Lifetime Grossers 1990–1999 (Figures in Ind Rs)」 Boxofficeindia.com。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月12日閲覧。
- ^ "「मैं बहुत बदनाम हूं...」 2023 年 10月16 日。
- ^ 「ゴヴィンダの驚異的な隆盛と壮大な没落、そしてなぜ彼自身がその責任を負わなければならないのか」 2023年7月3日。
- ^ Vijiyan, KN (1999年4月24日). 「ゴヴィンダの二倍の恵み」 .ニュー・ストレーツ・タイムズ. 4ページ.
- ^ 「Aankhen 27周年、Anari No 1 21周年: Govindaが懐かしい写真で祝う」。2020年4月9日。
- ^ 「第45回フィルムフェア賞2000年受賞者」インディアン・タイムズ、タイムズ・グループ。2007年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「これらの5つのゴヴィンダの曲は、すべての90年代の子供を立ち上がらせて踊らせるでしょう | セレブリティニュース - インドTV」 2019年7月25日。
- ^ “アーカイブコピー” . 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ "Kunwar" . Ibosnetwork.coma . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月1日閲覧。
- ^ “キョンキイ・メイン・ジュス・ナヒ・ボルタ” . Rediff.com。
- ^ “The Hadh Kar Di Aapne Movies Review” . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Salaam-E-Ishq：Taran Adarshによる映画レビュー」Indiafm.com。2010年7月6日閲覧。
- ^ “IndiaGlitz - Box office analysis - Bollywood Movie News” . 2007年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。
- ^ 「ライフパートナー」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ゴヴィンダが新作映画『Do Knot Disturb』とその意味、そしてデイヴィッド・ダワン、リテイシュ・デシュムク、ララ・ダッタ、スシュミタ・センとの共演について語る」 。2009年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jha、Subhash K (2008 年 11 月 4 日)。「アプナ・サプナ、マニマニ」。真昼.com 。2010 年7 月 6 日に取得。
- ^ 「ラーヴァン：映画レビュー」 Yahoo!ムービー。2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：『ラーヴァナ』は五感を刺激する饗宴」 Economic Times、2010年6月19日。2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：ラーヴァン」Mid-day.com。2010年7月8日閲覧。
- ^ 映画『ノーティ・フォーティー』レビュー {2/5}：タイムズ・オブ・インディアによる映画『ノーティ・フォーティー』批評家レビュー。Timesofindia.indiatimes.com。2018年9月14日閲覧。
- ^ 『Deewana Main Deewana』映画レビュー {2.5/5}：Times of Indiaによる『Deewana Main Deewana』の批評家レビュー。Timesofindia.indiatimes.com。2018年9月14日閲覧。
- ^ サマディ映画レビュー {1/5}：タイムズ・オブ・インディアによる映画『サマディ』の批評家レビュー。Timesofindia.indiatimes.com (2013年11月17日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ Holiday（アクシャイ・クマール、ソナクシー・シンハ、ゴヴィンダ出演）| Bollywhat.boards.net. 2018年9月14日閲覧。
- ^ ランヴィール「ゴヴィンダと仕事ができるのは夢の実現だ」と語る ― 映画ニュース. Indiatoday.intoday.in (2014年2月7日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ ピンクのパンツ、マルーン色のシャツ ― 『キル・ディル』でゴヴィンダが復活。インディアン・エクスプレス紙。2018年9月14日閲覧。
- ^ 『Kill Dil』第3弾ティーザーポスター公開：ゴヴィンダがパイサのために殺す. Dnaindia.com (2014年9月17日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ News18.com: CNN-News18 Breaking News India、最新ニュースヘッドライン、ライブニュースアップデート。Ibnlive.in.com。2018年9月14日閲覧。
- ^ 『キル・ディル』予告編：ランヴィール・シン、ゴヴィンダ、アリ・ザファルが悪役に変身。インディアン・エクスプレス。2018年9月14日閲覧。
- ^ “キル・ディルの予告編公開: ゴヴィンダがランヴィールとアリを覆い隠す、別の「ゴリヨン・キ・ラスリーラ」 (ビデオを見る)” .インディアテレビニュース.com。 2014 年 9 月 18 日。2018 年10 月 2 日に取得。
- ^ ランヴィール・シン、ゴヴィンダ、アリが『キル・ディル』で悪役を演じる。Firstpost.com。2018年9月14日閲覧。
- ^ “Govinda、Ranveer、Parineetiが『Kill Dil』の予告編でエンターテイメントを披露” . 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kill Dil Trailer: GovindaとParineetiがDesi Westernで好演」 Indiatimes.com 、 2014年9月18日。
- ^ 「『キル・ディル』予告編、アミターブ・バッチャンから絶賛」Indiatoday.intoday.in 2014年9月21日。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、『キル・ディル』の予告編を賞賛」Timesofindia.indiatimes.com。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、ランヴィールとパリニーティ監督の『キル・ディル』予告編を称賛」 Indianexpress.com 、 2014年9月20日。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、『キル・ディル』の予告編を称賛」 Ndtv.com 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「アヌパマ・チョプラによる映画評：シャード・アリ監督『キル・ディル』でゴーヴィンダが輝く」 。2014年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゴヴィンダは『ハッピーエンド』でスーパースターを演じる」「 . Indianexpress.com . 2013年11月27日.
- ^ 「『ハッピー・エンディング』予告編：サイーフ・アリー・カーン、イリアナ・デクルーズ、ゴヴィンダが面白いコンビを演じる」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「『ハッピー・エンディング』予告編：サイフが『キャッスル』を演じる、ゴヴィンダがボリウッドのマントラを総括」 Firstpost.com 2014年10月11日。
- ^ 「予告編を見る：サイフ・アリー・カーン、ゴヴィンダ出演『ハッピー・エンディング』」 。2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "「『ハッピーエンド』予告編公開！ - ボリウッド映画ニュース」IndiaGlitz.com、2014年10月9日。 2018年10月2日閲覧。
- ^ 映画レビュー：『ハッピーエンド』は一度観る価値あり – 映画ニュース. Indiatoday.intoday.in (2014年11月21日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ Welcome To IANS Live – ENTERTAINMENT – Ganesh AcharyaとGovindaが『Hey Bro』の予告編を公開。Ianslive.in (2015年1月16日). 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ああ、英雄は勇者である」IMDb
- ^ トゥパッキ: リチャ・シャルマはゴビンダの妻を演じる。 Articles.timesofindia.indiatimes.com。 2018 年 9 月 14 日に取得。
- ^ ゴヴィンダ、映画『ABHINAY CHAKRA』で警官役を演じる Archived 2 February 2, 2014 at the Wayback Machine . Boxofficecapsule.com. 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ゴヴィンダを読み解く：インドの喜劇王の興亡」 Koimoi 、 2018年4月19日。 2021年9月27日閲覧。
- ^ Raja Sen (2019年1月18日). 「Rangeela Raja 映画レビュー：ゴヴィンダへの愛のために、この映画は見てはいけない。星ゼロ」 . Hindustan Times .
- ^ 「Zee Bangla、ダンスリアリティ番組『Dance Bangla Dance』シーズン11を開始」 Bestmediainfo.com （ベンガル語）。2021年5月24日。
- ^ “Lok Sabha” . 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゴヴィンダ、ホーリー祭での現金分配を正当化」 IBN 2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ S Balakrishnan (2008年1月20日). 「ゴヴィンダ、政治を辞めることを決意」 . The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月6日閲覧。
- ^ 「政治に関わるのは時間の無駄だった：ゴヴィンダ」 DNAインド。 2022年1月11日閲覧。
- ^ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .マハロジガール（マラーティー語）。 2024 年 3 月 29 日。2024 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「私の大ヒット作の多くでゴーストライターを務めてくれたのはゴヴィンダです。」タイムズ・オブ・インディア。プレス・トラスト・オブ・インディア。2013年10月15日。2020年6月22日閲覧。
- ^ "Filmfare — Print Edition" . Downloads.movies.indiatimes.com . 2010年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月6日閲覧。
- ^ 「ゴヴィンダの妻スニタ・アフージャは、子供の頃ワインを飲みたかったという理由だけでキリスト教に改宗した。『両親は知らなかった』インディアン・エクスプレス紙。 2024年9月19日。 2024年12月27日時点のオリジナル記事よりアーカイブ。
女優ゴヴィンダの妻、スニタ・アフージャは、新たなインタビューで自身の宗教的・文化的背景について語った。彼女はパンジャブ人とネパール人のハーフとして育ち、学校に通い始めた頃に洗礼を受けたと語った。
- ^ 「ゴヴィンダの妻スニタ・アフージャは、ワインを飲むためにキリスト教に改宗したと明かした。『毎週土曜日に教会に行く』「 .タイムズ・オブ・インディア. 2024年9月19日.
- ^ マイトラ、ランジニ（2017年1月16日）「4ヶ月の娘の死がゴヴィンダをどれほど打ちのめし、苦悩させたか」ボリウッド・バブル。2024年3月2日閲覧。
- ^ 「スニタ・アフージャ、ゴヴィンダとの離婚を申請。不倫、虐待、浮気を主張：報道」インディアン・エクスプレス、2025年8月22日。 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「The big, fat Govinda family」 . Mumbai Mirror . 2007年11月30日. 2025年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Govinda — From Rags To Riches ...Contd」 One India. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「ゴヴィンダの秘密の生活」Itimes.com。
- ^ 「ヒーローNo.1：ゴヴィンダとのインタビュー」 Gulfnews.com 、 2007年7月25日。
- ^ 「最高裁、2008年にファンを平手打ちした件についてゴヴィンダに謝罪を求める」タイムズ・オブ・インディア、2015年11月30日。
- ^ ゴヴィンダ：ボリウッド俳優、ファンを平手打ちしたとして謝罪を命じられる – BBCニュース。BBC.com。2015年12月1日。
- ^ 「パラージ・ニハラニ、ゴヴィンダがジェームズ・キャメロン監督の『アバター』出演オファーを受けたという主張を否定」ヒンドゥスタン・タイムズ、2024年7月16日。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「迷信と遅刻のせいでゴヴィンダのキャリアは没落した：パラジ・ニハラニ」 India Today、2024年7月16日。
- ^ 「ゴヴィンダの天文学的な上昇と壮大な没落」MensXP、2023年7月3日。
- ^ 「ボリウッドスターが投票でトップに」 BBCニュース、1999年7月1日。 2010年5月4日閲覧。
- ^ ゴヴィンダと娘ナルマダが受賞 – エンターテイメント. Mid-day.com (2016年7月2日). 2018年9月14日閲覧。
外部リンク
[編集]
.svg)
.jpg){kind=link}
