インドの女優、政治家(1976年生まれ)

イシャ・コッピカール
2025年のコピカル
生まれる1976年9月19日1976年9月19日(49歳)
職業
  • 女優
  • 政治家
  • モデル
政党インド人民党
配偶者
ティミー・ナラン
( 2009年卒業 、 2023年離婚 
子供たち1

イシャ・コッピカール(1976年9月19日生まれ)は、インドの女優、政治家、モデルです。主にヒンディー語映画に出演していますが、タミル語カンナダ語テルグ語マラーティー語の映画にも出演しています。 1990年代後半に南インド語の映画でキャリアをスタートし、 2000年代初頭には ボリウッド映画に注力しました。

幼少期と仕事

[編集]

コッピカールは1976年9月19日、ボンベイ(現ムンバイ)のマヒムでコンカニ人の家庭に生まれた[ 1 ] [ 2 ]弟が1人いる。ムンバイラムナライン・ルイア・カレッジで生命科学を専攻して卒業した。[ 3 ]大学在学中、インド人写真家ゴータム・ラジャディヤクシャの撮影に登場した。この撮影がきっかけで、ロレアルレクソナカメイティップス&トーズコカコーラなどの広告モデルとして働くようになった。コッピカールは1995年のミス・インディア・コンテストに出場し、ミス・タレント・クラウンを受賞した。[ 4 ]モデルの仕事がきっかけで映画業界に進出し、 1997年にテルグ語映画「W/o V. Vara Prasad」で映画初出演を果たした。 [ 4 ]

映画キャリア

[編集]

南インド映画の黎明期(1997~2001年)

[編集]

シャー・ルク・スルタン監督の1998年のヒンディー語映画「 Ek Tha Dil Ek Thi Dhadkan 」は、コッピカルのデビュー作と言われることが多いが、この作品が公開されたという証拠はない。 [ 4 ]そのため、彼女のキャリアは1997年のテルグ語映画「W/o V. Vara Prasad」から始まったと言わざるを得ない。この作品で彼女は俳優のヴィニートと共に歌に出演している。タミル語での彼女の最初の映画はプラシャーントと共演した「Kadhal Kavidhai 」で、フィルムフェア賞最優秀女性デビュー賞を受賞した。[ 5 ]彼女の次のタミル語映画は、K.S.ラヴィ監督、 A.R.ラフマン音楽の「 En Swasa Kaatre」(1998年)で、アルヴィンド・スワミと共演し、その後プラヴィーン・ガンディー「Jodi」でプラシャーントシムランが主演しカメオ出演した。 1999年、コッピカールはビジェイ主演、 SA チャンドラセカール監督の『Nenjinile』に主演した。[ 6 ]

2000年までに、コッピカールの視野はボリウッドに向けられていたが、それが彼女を当時のサンダルウッドのスターたちと共演するカンナダ語映画3本への出演の妨げにはならなかった。ラメシュと共演した『 Hoo Anthiya Uhoo Anthiya』ラヴィチャンドランと共演した『 O Nanna Nalle』 、ヴィシュヌヴァルダンと共演した『Surya Vamsha』である

ボリウッドの『Fiza』『Rahul』に短期間出演した後、彼女は2001年にサンダール・Cのタミル語プロジェクト『Kaathal Solla Vanthen 』のために南部に戻ったが、映画は成功しなかった。[ 7 ]コッピカールの南部での最後の2本の映画は、ベンカテーシュとシムラン主演、ウダイ・シャンカール監督のテルグ語コメディ『 Prematho Raa』と、ヴィジャヤカント主演のNarasimha』であった。[ 8 ]

2000年、コッピカールは、ハリド・モハメド監督の映画『Fiza』カリスマ・カプールリティク・ローシャンと共演する小さな役、およびプラカーシュ・ジャー監督の映画『Rahul』で端役を演じ、ボリウッドでのキャリアをスタートさせた[ 9 ] 2001年には、ラジブ・ラーイ監督の映画『Pyaar Ishq Aur Mohabbat』で本格的なボリウッドデビューを果たし、アルジュン・ランパールスニール・シェッティが主演し、シェッティと共演した。[ 9 ]次に出演したのは、K・ラガヴェンドラ・ラーオ監督の都会コメディ映画『Aamdani Atthani Kharcha Rupaiyaa』で、共演は『Govinda 』であった[ 10 ]

ボリウッドでの晩年(2002年~2011年)

[編集]

2002年、コッピカールは、アジャイ・デーヴガンヴィヴェック・オベロイマニーシャ・コイララ主演のラム・ゴパル・ヴァルマ監督の裏社会映画『カンパニー』 [ 11 ]でアイテムナンバーに出演した。ガネーシュ・ヘグデが振付したこのヒット曲で、彼女は「カラス・ガール」の称号を得た。また、サンジャイ・グプタ監督の『レザボア・ドッグス』のリメイク版で、アミターブ・バッチャンサンジャイ・ダットスニール・シェッティが出演した「カアンテ」で披露したもう一つの注目すべきアイテムナンバー「イシュク・サムンダール」で、彼女の知名度はさらに上がった。彼女はまた、このカラス・ナンバーでスターダスト賞最優秀新人賞を受賞した。この2曲によって、彼女はボリウッドのセックスシンボルの一人としての地位を確固たるものにした。 [ 12 ]

Isha Koppikar がデザイナー Pria Kataria Puri のスロ​​ープを歩く

2003年には6本の映画が公開された。『Tujhe Meri Kasam 』ではRiteish Deshmukhと共にThodi Si Deewaniという曲でアイテムナンバーを演じた。『Dil Ka Rishta』ではアルジュン・ランパールおよびアイシュワリヤー・ラーイと共演したプラワール・ラーマンのポートマントー映画『Darna Mana Hai』ではアフタブ・シヴダサニと共演したチャンドラプラカシュ・ドゥイヴェディ監督の『Pinjar』ではウルミラ・マトンドカルマノージ・バージパイと共演し、批評家から絶賛された同作は後にナショナル・フィルム・アワードの国家統合に関する最優秀長編映画を受賞した[ 13 ] JP・ダッタ監督の戦争映画『LOC Kargil』ではスニル・シェッティと再び共演し、短い役を演じた。また、ハリー・バウェジャ監督の『Qayamat: City Under Threat』では共演者のアジャイ・デーヴガンおよびスニル・シェッティと戦う3人のテロリストの1人を演じた。この役で彼女はフィルムフェア賞の最優秀悪役賞にノミネートされた[ 14 ]

彼女は2004年に6本の映画に出演した。マニ・シャンカールのSFファンタジー「ルドラクシュ」クンダン・シャーの無茶苦茶なコメディ「エク・セ・バドカール・エク」の両方でスニル・シェッティと共演した「クリシュナ・コテージ」では、不気味な幽霊物語でソハイル・カーンの相手役に抜擢された。パンカジ・パラシャール監督、マノージ・バージパイ共演の「インテカム」では、オリジナルのハリウッド版「氷の微笑」シャロン・ストーンが演じた役を復活させた。彼女はクナル・コーリの「ハム・トゥム」でサイフ・アリー・カーン、ラーニー・ムケルジーと共演し、カメオ出演した。そして、アムリタ・アローラアーシシュ・チャウダリーと共演したカラン・ラズダンの「ガールフレンド」では主役を演じた。レズビアンの関係を描いたこの物議を醸した映画は、幅広い世論の抗議を引き起こした。[ 15 ]

2005年には4本の映画に出演した。アヌパム・カールリテーシュ・デーシュムクトゥッシャール・カプールと共演したサンギート・シヴァンの下品なコメディ『Kyaa Kool Hai Hum』では、 IIFAジー・シネ・アワード、スター・スクリーン・アワードの3つの賞でコメディ部門の最優秀男優賞にノミネートされた。 [ 16 ]さらに2本のコメディにゲスト出演した。デヴィッド・ダーワン監督、サルマン・カーン主演の『Maine Pyaar Kyun Kiya?』と、アクシャイ・カンナカリーナ・カプールと共演したアッバース=ムスタン監督の推理小説『36 China Town』である。また、ラム・ゴーパル・ヴァルマ監督のギャング映画『D: Underworld Badhshah』ではランディープ・フーダーチャンキー・パンディ共演した[ 17 ]

2006年、ファルハーン・アクタル監督がアミターブ・バッチャンのヒット作『ドン 〜追跡は再び〜』のリメイク版をシャー・ルク・カーン主演で監督した。コッピカールはカーンの恋人アニタ役に抜擢された。ドン絶大な成功は、彼女の波乱に満ちたキャリアにプラスには働かなかった。ヴィッキー・ラーナワット監督の『ハシーナ・スマート セクシー&デンジャラス』は2006年末になんとか公開されたが、ジャグディーシュ・A・シャルマ監督の殺人ミステリーガーライ』[ 18 ]はDVDで直接発売されたが、ハンサル・メータ監督のラーク』ジャヌ・バルーア監督の『ハル・パル』はお蔵入りとなった。ラム・ゴパール・ヴァルマ監督の話題作『シャブリ』[ 14 ]は配給会社を惹きつけるのに苦労した。

コッピカールの2007年の注目作は、ニキル・アドヴァニ監督の『サラーム・エ・イシュク』で、ソハイル・カーンと限られた時間だけ共演した。同年後半には、ファルディーン・カーンエシャ・ディオルと共演した、ラム・ゴパール・ヴァルマ監督の『ダーリン』で、心に深い傷を負った三角関係を描いた。コッピカールの2008年最初の映画出演は、チェータン・バガットベストセラー小説『ワン・ナイト・アット・ザ・コールセンター』を原作としたアトゥル・アグニホトリ監督の『ハロー』だった。その後、ラジシュリ・プロダクションの『エク・ヴィヴァー…アイサ・ビ』に出演し、カウシク・ガタック監督、ソーヌ・スードが共演した[ 19 ]

コッピカーは2009年にティミー・ナランと結婚した。[ 20 ] 2010年にはニーラジ・パタク監督の『Right Yaaa Wrong』とマノージ・ティワリ監督の『Hello Darling 』という2本の映画が公開されたが、どちらも興行成績は振るわなかった。[ 21 ] [ 22 ]

彼女がムンバイの女ギャングを演じた映画『シャブリ』は、2011年に公開された。 [ 23 ]彼女の演技は賞賛されたが、映画は限定公開され、興行的には振るわなかった。 [ 24 ]

副次的な役割(2013年~現在)

[編集]

2013年、マノハル・サルヴァンカール監督の『Maat』マラーティー語映画デビューを果たした。 [ 25 ] 2017年、テルグ語映画『Keshava』でカムバックし、続いてマラーティー語映画『 FU: Friendship Unlimited』に出演。その翌年、カンナダ語映画『Looty』『Kavacha』に出演。[ 26 ]デジタルデビューはALTBalajiウェブシリーズ『Fixerr』(2019年)で、幼い息子と夫と質素な家に住む警部補ジャヤンティ・ジャブデカルの役を演じている。[ 27 ]その後、犯罪スリラーシリーズ『Dahanam』(2022年)にも出演。[ 28 ]また、カウシク・イザールらが共同プロデュースしたスリラーウェブシリーズ『Suranga』(2022年)でラケシュ・ベディフレディ・ダルワラと共演した。 20年ぶりにタミル映画界に復帰するイーシャ・コッピカルは、シヴァカルティケヤン監督のSF映画『アヤラーン』(2024年)で暗殺者を演じる予定である[ 29 ] [ 30 ] 。 [ 31 ]

政治経歴

[編集]

2019年、彼女はニティン・ガドカリ連邦大臣の臨席のもと、インド人民党に入党した。彼女はインド人民党の女性運輸部門の現職委員長に任命された。[ 32 ]

その他の作品

[編集]

コッピカーは、撮影の合間に、他のボリウッド俳優と同様に、舞台音楽ショーに出演しています。さらに、2本のミュージックビデオにも出演しています。1つは、2001年から2002年にかけてソニーの委託を受けたプライベートアルバムのためにKKが制作した「Patli Kamar」 、もう1つは、2004年にボスコ=シーザーが振付を担当したバンディッシュ・プロジェクトの「Bhor (Satyam Shivam Sundaram)」です。2006年には、インディアン・アイドル・グランド・ファイナルの舞台に登場し、ファイナリスト2名と共にダンスを披露しました。また、2007年には、監督のデイヴィッド・ダワンヴァイバヴィ・マーチャントと共に、セレブリティ・ダンス・コンテスト「Nach Baliye 3」の審査員3名のうちの1人を務めました。彼女は2015年にはレストランも経営していました。 2008年7月14日にベトナムで開催されたミス・ユニバース2008では、ファッションデザイナーのロベルト・カヴァッリや2004年大会優勝者のジェニファー・ホーキンスらと共に審査員を務めました。2009年8月には、Colorsの新しいレスリングショー「100% De Dana Dan」の司会を務めました。[ 33 ]

彼女は現在もファッションデザイナーのアニタ・ドングレとプリア・カタリア・プリのモデルを務めている。2007年には、イタリアのファッションブランド「ポリス・タイム・アンド・ジュエリー」のインドにおけるブランドアンバサダーに就任した。[ 34 ]コッピカーは動物愛護団体「PETA」の広報担当者も務めており[ 35 ]、2009年12月には10周年記念人道賞を受賞した。[ 36 ]

私生活

[編集]

コッピカルはテコンドーの黒帯を持っています[ 37 ]

彼女は数秘術師の助言に従い、名前の綴りを2度変更しました。最初はIshaa Koppikar、後にEesha Koppikharです。しかし、2015年現在、元の綴りに戻っています。[ 38 ]

イシャは2009年11月29日に実業家のティミー・ナランと結婚し、娘をもうけた。しかし、2023年11月29日に離婚した。[ 39 ]

フィルモグラフィー

[編集]
まだ公開されていない映画を示します
タイトル 役割 言語 注記
1997 V. ヴァラ プラサド氏なし 歌と踊り テルグ語 特別出演
1998 チャンドラレカ レカ テルグ語デビュー
カダル・カビタイ ジョティ タミル語 タミル語デビュー
1999 エン・スワサ・カアトレ マドゥ
ネンジニル ニシャ
ジョディ 将来の花嫁 ゲスト出演
スーリヤ・ヴァンシャ パドマ カンナダ語 カンナダ語デビュー
2000 おお、ナンナ・ナレ ラング
フィザ ギタンジャリ ヒンディー語 ヒンディー語デビュー
2001 プレマト・ラー スウェタ テルグ語
フー・アンティヤ ウー・アンティヤ ウシャ カンナダ語
ナラシンハ ヴァアナティ タミル語
ラフル 歌と踊り ヒンディー語 特別出演
ピアール・イシュク・アウル・モハバット ルバイナ・アラム
アアムダニ・アタニー・ハルチャ・ルパイヤ アンジャリ
2002 会社 ダンスナンバー 特別出演
カアンテ ダンスナンバー
2003 ピンジャール ラジジョ
ディル・カ・リシュタ アニタ
カヤマット:脅威にさらされる都市 ライラ
ダルナ・マナ・ハイ アビラシャ セグメント: 停止-移動
LOCカルギル サント
トゥジェ・メリ・カサム ダンスナンバー 特別出演
2004 ルドラクシュ ラリ
クリシュナコテージ ディシャ
ハム・タム ダイアナ・フェルナンデス
彼女 タニヤ・シン
エク・セ・バドカル・エク トレイシー・デソウザ/シャリーニ・マサー
インテカム:完璧なゲーム アヴァンティカ・スーリヤヴァンシ/ピンキー・カンナ
2005 キャー・クール・ハイ・フム ウルミラ・マトンドカル
D グンジャン
メイン・ピアール・キュン・キヤ? 西鹿
2006 ダルナ・ザルーリ・ハイ アビラシャ ダルナ・マナ・ハイの回想
36 チャイナタウン ソニア・チャン
ドン アニタ
ハシーナ ハシーナ
2007 サラーム・エ・イシュク:愛への賛辞 プールワティ
ダーリン アシュヴィニ
2008 こんにちは エシャ
エク・ヴィヴァー...アイサ・ビ チャンディニ・スリヴァスタヴァ・アジメラ
2010 正しいよ、間違っているよ アンシタ
こんにちは、ダーリン サトヴァティ・チャウダリー
2011 シャブリ シャブリ
2013 マアト リーマ・デシュムク マラーティー語 マラーティー語デビュー
2017 ケシャヴァ シャーミラ・ミシュラ テルグ語
FU:無限の友情 シーナ・マム マラーティー語
2018 戦利品 ACPドゥルガ・バヴァニ カンナダ語
2019 カヴァチャ ゴウリ
2022 愛してるよ、ロクタントラ グラビ・ディディ ヒンディー語
2024 アヤラーン エリザ タミル語 [ 40 ]

ウェブシリーズ

[編集]
タイトル 役割 プラットフォーム 参照
2019 フィクサー ジャヤンティ・ジェイデフ アルト・バラジとZEE5
2022 ダハナム アンジャナ・シンハ MXプレーヤー [ 41 ]
2022 スランガ ダクシャニ アトランギ [ 42 ]

受賞とノミネート

[編集]
演技賞とノミネートのリスト
カテゴリ 結果
1998 カダル・カビタイ フィルムフェア賞サウス 最優秀女性デビュー – サウス 勝利した
1999
チャンドロダヤ フィルムフェア賞サウス 最優秀女優賞 – サウス 勝利した
2004 ディル・カ・リシュタ アジアンネットワーク映画賞 助演女優賞 ノミネート[ 43 ]
カヤマット:脅威にさらされる都市 フィルムフェア賞 最優秀悪役 勝利[ 14 ]
2005 キャー・クール・ハイ・フム 中央ヨーロッパ・ボリウッド賞 助演女優賞 ノミネート[ 44 ]
2006 ジー・シネ・アワード コメディ部門最優秀男優賞 ノミネート[ 16 ]
IIFAアワード コメディ役の最優秀演技賞 ノミネート[ 16 ]
スクリーンアワード 最優秀コメディアン ノミネート[ 16 ]

ミュージックビデオ

[編集]
アルバム 歌手
2002 バンディッシュ・プロジェクト ボー・リミックス バンディッシュ・プロジェクト
2004 スイートハニーミックス スミタ

参考文献

[編集]
  1. ^ 「ニュースの見出し」Daijiworld.com . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月14日閲覧。
  2. ^ 「イシャ・コッピカール誕生日2024年:「カラス族の少女」のあまり知られていない事実」 .正午. 2024年10月21日閲覧
  3. ^ News、India TV; Desk、India TV News (2023年9月18日)。「イシャ・コッピカール誕生日スペシャル:『カーラス・ガール』に関するあまり知られていない事実」. www.indiatvnews.com . 2025年7月18日閲覧 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ
  4. ^ a b c 「Ishaa Koppikarへのインタビュー」 Glamsham.com。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月6日閲覧。
  5. ^ “概要 | Isha Koppikar” . www.ishakoppikar.in 2025 年7 月 18 日に取得
  6. ^ 「バイラルビデオ:ヴィジャイの『ネンジニル』ヒロイン、イシャ・コピッカーの『ヴァーティ・カミング…』へのダンス - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月24日閲覧
  7. ^ “Kadhal Solla Vandhen (1999) - Deva” . 2022 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 25 日に取得– mio.to 経由。
  8. ^ “女優イシャ・コッピカーが縁故主義と業界について語る” . 2020年7月10日. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧
  9. ^ a b 「イシャ・コピカール、マハ・クンブの神聖な水に浸かる:信仰と祝福を共に受け入れる」タイムズ・オブ・インディア。2025年2月11日。ISSN 0971-8257 。 2025年7月21日閲覧 
  10. ^ "rediff.com、映画: アアムダニ・アタニ・ハルチャ・ルパイヤの撮影現場で" . Rediff.com2022 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 25 日に取得
  11. ^ 「俳優イシャ・コッピカーがBJPに加入」 The Indian Express、2019年1月28日。 2025年7月21日閲覧
  12. ^ 「15年間キャスティング・カウチに座り続けたシャー・ルクのヒロイン『カラスの少女』が今やBJPのリーダーに」プラネット・ボリウッド2020年8月9日オリジナルより2022年10月24日時点のアーカイブ。 2022年10月24日閲覧
  13. ^ 「第51回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF) .映画祭局. 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2012年3月15日閲覧
  14. ^ a b c 「IOL Tonight」 . Tonight.co.za . 2016年12月14日閲覧[永久リンク切れ]
  15. ^ 「『ガールフレンド』に対するさらなる抗議" . IndiaGlitz . 2004年6月16日.オリジナルより2012年7月9日時点のアーカイブ。 2012年6月6日閲覧
  16. ^ a b c d 「Eesha Koppikhar | ビデオ、壁紙、映画、写真、伝記」。Bollywood Hungama 。 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧
  17. ^ “D Underworld Badshah” . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月24日閲覧。
  18. ^ 「いつかスーパースターになるわ!」 Movietalkies.com 2005年9月26日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧
  19. ^ “Ek Vivaah...Aisa Bhi は Vivah の続編ではありません” . 2008 年 11 月。2022年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2022 年10 月 24 日に取得
  20. ^ 「イシャ・コッピカーが夫ティミー・ナランとの「厳しい」離婚について語ったとき:「彼は無責任だった...」. " . The Times of India . 2025年6月30日. ISSN  0971-8257 . 2025年7月21日閲覧
  21. ^ "「『今は才能ではなく宣伝が大事』とサニー・ディオルは語る」。Movies.ndtv.com2011年4月17日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧
  22. ^ “New Hindi film releases tank at the box office” . Businessofcinema.com . 2010年8月30日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧
  23. ^ 「イーシャ・コッピカー:シャブリを妊娠しています」 Rediff.com 2011年8月23日. 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧
  24. ^ 「Shabriの興行成績は振るわず」 Rediff.com 2011年8月29日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧
  25. ^ 「Khallasの少女がマラーティー語デビュー」タイムズ・オブ・インディア。2017年1月12日。ISSN 0971-8257 2025年7月21日閲覧 
  26. ^ Desai, Dhwani (2019年11月30日). 「イシャ・コッピカールは、この種の役が自分に合っていると考えている」 . The Times of India .
  27. ^ “Isha Koppikar to make her comeback with ALTBalaji's Fixer” . 2019年8月27日. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧
  28. ^ 「イシャ・コッピカール、テルグ語シリーズ『ダハナム』への反響に大喜び - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月24日閲覧
  29. ^ 「イシャ・コッピカーの次回作『Suranga』が本日公開」 mirchi.in . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧
  30. ^ イルミ、フィルム「『SURANGA』公開日が発表」。Cineblues 。 2023年7月14日時点オリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧
  31. ^ “イシャ・コッピカル、復帰タミル映画『アヤラーン』で暗殺者を演じる” .
  32. ^ 「ボリウッド俳優イシャ・コッピカーがBJPに加入、女性交通部長に」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年1月27日。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧
  33. ^ 「モハン・カプールがコメンテーターに転向 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月24日閲覧
  34. ^ 「イシャ・コッピカーはイタリアのブランド『ポリス』のブランドアンバサダーに就任」" . Indiantelevision.com . 2007年7月10日. 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月11日閲覧
  35. ^ 「特集」 PETAIndia.com。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月6日閲覧。
  36. ^ 「PETAの記念日に星が降る」ヒンドゥスタン・タイムズ、 2009年12月18日。 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧
  37. ^ 「イーシャ・コッピカールがテコンドーで黒帯を獲得」カルカッタ・チューブ、2009年9月11日。2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ
  38. ^ 「イシャ・コッピカル、『Saangli』でヒンディー語映画に復帰へ」 . The New Indian Express . 2015年7月28日. 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧
  39. ^ 「イシャ・コピカルはティミー・ナランとの離婚は『大変だった』と語る。『前に進むのは彼の決断だった』」 . The Indian Express . 2024年11月11日. 2025年10月4日閲覧
  40. ^ 「シヴァカルティケヤンの次の作品は『ヴィンギャニ』というタイトルのSFか?」 The News Minute、2019年12月9日。2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧
  41. ^ The New Indian Express (2020年2月4日). 「Isha Koppikar returns to screens with Kadapa, a web series by Ram Gopal Varma」 . 2022年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧
  42. ^ “Isha Koppikar主演『Suranga』12月9日公開” . The Pioneer . 2022年12月7日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年6月13日閲覧。
  43. ^ 「BBCアジアネットワーク – テイクツー賞受賞者予想」 BBC。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧
  44. ^ "molodezhnaja.ch > Asian Movies > Bollywood > 3rd Forum Awards" . molodezhnaja.ch . 2015年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧
[編集]