ハーグ[b]（オランダ語：デン・ハーグ[c]、略称：'s-Gravenhage）[d]は、オランダの南ホラント州の州都である。人口は50万人を超え、オランダで3番目に大きな都市である。北海に面した西海岸に位置するハーグは、オランダの行政の中心地であり、政府所在地でもある。オランダ共和国時代から事実上の首都とされており、アムステルダムがオランダの正式な首都である。[7]

ハーグは、 80万人以上の住民を抱える大ハーグ都市圏の中核自治体であり、人口約260万人を擁するオランダ最大の都市圏であるロッテルダム・ハーグ都市圏の一部でもあります。また、ヨーロッパ 最大級の都市圏の一つであるランドスタッド地域にも属しています。

ハーグには、オランダの内閣、連邦議会、最高裁判所、および国務院が置かれています。 [8] ウィレム=アレクサンダー国王は、公式にはハウステンボスに居住し、マキシマ王妃と共にノールドアインデ宮殿で執務を行っています。[9]オランダにおけるほとんどの外国大使館はハーグにあります。また、多くのオランダ企業の本社がハーグにあり、シェル社も主要オフィスをハーグに置いています。オランダ王立図書館もハーグにあります。ハーグの沿岸地域には、人気の海辺のリゾート地であるスケベニンゲンがあります。

ハーグは国際法と仲裁の世界的な拠点として知られています。国連の主要な司法機関である国際司法裁判所（ICJ）はハーグに拠点を置いており、国際刑事裁判所（ ICC） 、常設仲裁裁判所（PCA） 、化学兵器禁止機関（OPC） 、ユーロポール（EUROPO）、その他約200の国際政府機関もハーグに拠点を置いています。[10]「ハーグ」という名称は、ハーグに所在するいずれかの国際裁判所を指す換喩としてよく使用されています。ハーグは、 2014年の核セキュリティサミットや2025年のNATOサミットなど、いくつかの主要な国際会議を開催してきました。

語源

デン・ハーグ（英語ではThe Hague、ガリア語ではLa Haye）の名称は、中世オランダ語のhag(h)e（「生垣」「囲い地」「狩猟場」を意味する）に由来する。[11]この名称は1242年に初めて登場した。より完全な形の's-Gravenhage（「伯爵の囲い地」を意味する）は1347年に初めて登場した。[12] [e]ここで言及されている伯爵はホラント伯爵であった（近隣の's-Gravenzandeも同様）。

市当局は慣習に配慮し、1990年に短縮形を採用し、正式名称は公文書にのみ使用することにしました。[13]郵便局は手紙の宛先を「スグラーヴェンハーゲ」と定めていますが、デン・ハーグ宛ての手紙でも配達されます。鉄道駅や標識では 「デン・ハーグ」という名称が使用されています。

歴史

古代史

この地域はローマ帝国の属州ゲルマニア・インフェリオルの一部であり、帝国の境界である上ゲルマン＝ラエティア・リーメスに近接していました。1997年、ワータリングス・フェルトで4つのローマ時代のマイルストーンが発見されました。原本は「ムゼオン」博物館に所蔵されています。マイルストーンは最寄りのローマ都市であるフォルム・ハドリアーニ（現在のフォールブルク）からの距離を示しており、アントニヌス・ピウス帝（138～161年、柱の年代は151年）、カラカラ帝（211～217年）、ゴルディアヌス3世（238～244年）、デキウス帝（249～251年）の治世に遡るとされています。

初期の歴史

ホーフヴィーヴァーのビネンホフ、1625
ハーグの街路、シブランド・ヴァン・ベースト作、c.  1650年、ワルシャワの王城

ハーグの起源についてはほとんど知られていない。ハーグについて記した同時代の文書は存在せず、後世の史料も信頼性に疑問が残るものが多い。確かなのは、ハーグがホラント家最後の伯爵によって築かれたということだ。フロリス4世はすでにこの地域に2つの邸宅を所有していたが、1229年に現在のホーフファイフェル付近にあった3つ目の中庭を購入したとみられる。この中庭は以前、メイレンディスという女性が所有していた。フロリス4世はおそらくこの中庭を大規模な城に再建しようと考えていたと思われるが、何も建設される前に1234年の馬上槍試合で亡くなった。 [14]彼の息子で後継者のヴィルヘルム2世は中庭に住み、 1248年にローマ王に選出されるとすぐにハーグに戻り、建築業者に中庭を「王宮」（レガーレ・パラキウム）に改築させた。この宮殿は後にビネンホフ（内庭）と呼ばれるようになった。彼はこの宮殿が完成する前の1256年に亡くなりましたが、その一部は息子のフロリス5世の治世中に完成しました。中でも、現在もそのまま残っている騎士の間（リッデルザール）は最も有名なものです。[15] [16]この宮殿は、オランダ国王による毎年の玉座演説など、政治行事にも使用されています。13世紀以降、ホラント伯爵たちはオランダ滞在中、ハーグを行政の中心地および居住地として利用しました。

ビネンホフ周辺に起源を持つこの村は、1242年の勅許状に「ディ・ハーゲ」として初めて登場する。1358年にはホラント伯爵の主要な居城となり、多くの政府機関が置かれるようになった。この地位により村は発展し、中世後期には都市並みの大きさにまで成長したが、都市権は与えられなかった。[17]初期には、この村はモンスターのアンバハト（地方）にあり、モンスターの領主が統治していた。しかし、村に対するより直接的な支配を行おうとしたモンスター伯爵は、村を分離してハーガンバハトと呼ばれる別のアンバハトを設け、ホラント伯爵が直接統治するようにした。ハーガンバハトの領土はフロリス5世の治世中に大幅に拡大した。[18]

1432年、ブルゴーニュ家はホラント州とゼーラント州を継承すると、ホラント州と西フリースラント州を諮問機関として、代わって統治する総督を任命した。総督の所在地はハーグであったが、ハーグはブリュッセルやメヘレンといったより重要な政治中心地の支配下に置かれ、君主たちはそこから中央集権化が進むブルゴーニュ領ネーデルラントを統治した。[17]

八十年戦争の初め、市壁の不在はスペイン軍に容易に占領され、悲惨な結果となった。1575年、デルフトに暫定的に拠点を置いていたホラント諸侯は、市の破壊さえ検討したが、この提案はウィリアム沈黙公の調停により放棄された。1588年、ハーグはホラント諸侯の常任司令部、およびネーデルラント共和国の総督府となった。[19]行政が市政を掌握するため、ハーグは公式の市としての地位を得ることはなかったが、通常は都市にのみ与えられる多くの特権を有していた。現代の行政法では、「都市権」はもはや存在しない。

近代史

1900年頃のハーグ旧市庁舎

1806年、オランダ王国がフランス第一帝政の傀儡国家であった頃、この居留地はルイ・ボナパルトによって都市権を与えられた。[20]ナポレオン戦争後、現在のベルギーとオランダはフランスに対する緩衝地帯を形成するためネーデルラント連合王国に統合された。妥協案として、ブリュッセルとアムステルダムが2年ごとに交互に首都となり、政府はハーグに置かれた。1830年のベルギー分離後もアムステルダムはオランダの首都であり続け、政府はハーグに置かれた。1850年以降、政府がオランダ社会でより重要な役割を果たすようになると、ハーグは急速に拡大した。多くの道路は、オランダ政府に雇用された多数の公務員や、オランダ領東インドの行政から引退したオランダ人のために特別に建設された。成長を続けるハーグは、1903年に農村自治体であったロースドゥイネンを部分的に、1923年に完全に合併した。[21]

第二次世界大戦中、この都市は甚大な被害を受けました。ドイツ占領下では多くのユダヤ人が殺害されました。さらに、大西洋の壁が都市を貫いて建設されたため[22] 、ナチス占領軍によって広大な地区が破壊されました。1945年3月3日、イギリス空軍はベズイデンハウト地区を誤爆しました。標的は近くのハーグス・ボス公園にあるV-2ロケット基地でしたが、航法上の誤りにより、爆弾は人口密度が高く歴史的な街区に落下しました[23] 。この爆撃により、この地域は広範囲にわたって破壊され[24]、511人の死者を出しました[25] 。

爆撃による破壊後の対応が不透明だったため、ベザイデンハウトの再建を計画しようとする者は誰もいなかった。1962年、ダーヴィト・ヨキネンは、2つの主要駅がそれぞれ鉄道交通の一部しか担っていないという状況に終止符を打つ好機だと考えた。ヨキネンの計画には、シュターツポア駅を取り壊し、ホランズポア駅を中央駅とする意図が含まれていた。ヨキネンの計画は激しい議論を巻き起こした。この計画は、意思決定がようやく進んだ段階になって初めて提示されたこともあり、実現には至らなかった。現在、シュターツポア駅の場所にデン・ハーグ中央駅が建っている。

2012年にオープンした法務省と治安省の建物

戦後、ハーグは一時期ヨーロッパ最大の建築現場となった。街は南西方向に大きく拡大し、破壊された地域はすぐに再建された。1965年頃には人口が60万人に達しピークを迎えた。1970年代と1980年代には、主に白人の中流家庭がフォールブルグ、ライツヘンダム、ライスウェイク、そして（中でも）ズーテルメールといった近隣の町に移住した。この結果、貧困な都心部とより繁栄した郊外という伝統的なパターンが生まれた。これらの自治体の一部をハーグ市に組み込もうとする試みは、非常に物議を醸した。1990年代には、オランダ議会の同意を得て、ハーグは近隣の町や隣接していない町から広大な地域を併合し、新たな住宅地を建設した。これは現在も開発が続いている。

地理

ハーグの詳細な地形図、2014年
ハーグは地区に分かれている
レンブラント通り

ハーグは、オランダの北海に面したオランダ最大の都市であり、ハーグ都市圏の中心を形成しています。ウェストランドとワータリンゲンは南に、ライスウェイク、デルフトとロッテルダム市街（ラインモントとして知られる）は南東に、パイナッカー＝ノートドルプとズーテルメールは東に、ライツヘンダム＝フォールブルク、フォールスホーテンとライデン市は北東に、ワッセナールは北に位置します。

ハーグとロッテルダム周辺の大都市圏は、状況によっては単一の大都市圏とみなされるほど近い。例えば、両都市はロッテルダム・ハーグ空港と、ランドスタッドレールと呼ばれるライトレールシステムを共有している。これにより、ロッテルダム・ハーグ大都市圏が誕生した。ハーグとロッテルダムを中心とするこの大都市圏は、ランドスタッド、具体的には南ウイング（ザイドフルイゲル）と呼ばれる自治体の帯の一部である。アムステルダムやユトレヒトなども含まれるランドスタッドの人口は6,659,300人である。ハーグは、欧州連合で2番目に大きな大都市圏の南西端に位置する。

ハーグは8つの行政区に分かれており、行政区はさらに地区に分かれている。[26]オランダで最も裕福な地区と最も貧しい地区がハーグにある。ステイテンクヴァルティアー、ベルギッシュ・パーク、マーロット、ベノールデンハウト、アルキペルビュートといった裕福な地域は、概して市の北西部、海に近い場所にある。一方、トランスヴァール、ムールウェイク、シルダースウェイクといった南東部の地区は、ライチェンフェーン＝イプンブルクとワータリングス・フェルトといったヴィネックス地区を除いて、かなり貧しい。この区分は地元のアクセントにも反映されており、裕福な住民は通常「ハーゲナール」と呼ばれ、いわゆるベカート・ハーグス（上品な）を話す。これはプラット・ハーグス（俗な）を話すハーゲネゼン（オランダ語で「ハーゲナール」）と対照的である。下記の人口統計を参照してください。

地区は以下のとおりです。

気候

ハーグは、オランダのほぼ全域と同様に、温帯海洋性気候（ケッペン気候区分： Cfb）に属します。海岸沿いに位置するため、内陸部に比べて冬は穏やかで、夏は涼しいです。しかし、その地理的条件から、冬は非常に風が強く、夏は湿度が高くなることもあります。また、日照時間も長くなります。[要出典]

都市景観

都市生活は、オランダ総督府が置かれているホフファイファーとビネンホフ周辺に集中しています。ハーグの歴史的な市内中心部は、その歴史上、近隣のライデンやデルフトなどの小都市とはさまざまな点で異なります。運河と城壁に囲まれた窮屈な市内中心部はありません。その代わりに、町の中心部には中世後期に遡ると思われる小さな通りがいくつかあり、外交官や裕福なオランダ人家族のために建てられた大きく豪華な18世紀の邸宅を誇る広々とした通りがいくつかあります。15世紀に遡る大きな教会、 16世紀に建てられた市庁舎（市庁舎として建てられたもの）、17世紀の大きな宮殿がいくつか、当時はモダンスタイルであった17世紀のプロテスタント教会、そして18世紀の重要な建物が数多くあります。

ホフファイファーとオランダ総督府の建物
ホーフトレン（左）と保健福祉スポーツ省（右の三角形の切妻）の眺め

2012年にライデン大学と2010年に設立されたライデン大学カレッジ・デン・ハーグの新しいキャンパスが導入されたことにより、この都市はより学生に優しいものになりつつあります。ハーグ王立音楽院と王立芸術アカデミーもここにあり、職業大学のハーグ大学とオランダ公開大学の分校もあります。この都市には多くの公務員と外交官がいます。[30]実際、外国人居住者（特に駐在員）の数と種類により、この都市は非常に文化的に多様化しており、多くの外国のパブ、店、文化イベントがあります。

ハーグは北海に面するオランダ最大の都市であり、2つの個性的なビーチリゾートを有しています。街の北西部に位置する主要なビーチリゾート、スケベニンゲンは、観光客だけでなく地元住民にも人気の高い目的地です。年間1,000万人の観光客が訪れるスケベニンゲンは、ベネルクス地域で最も人気のあるビーチタウンです。南西部に位置するカイクドゥインは、ハーグのもう一つのビーチリゾートです。スケベニンゲンよりもかなり小規模で、主に地元住民が訪れています。

かつてオランダ領であった東インド諸島（現在のインドネシア）は、ハーグにその足跡を残しています。19世紀以降、オランダ領東インド諸島の高官たちは、しばしばハーグで長期休暇や休暇を過ごしました。多くの通りはオランダ領東インド諸島（およびスリナムなどの他の旧オランダ植民地）の地名にちなんで名付けられており、相当数の「インド人」（オランダ系インドネシア人混血）コミュニティが存在しています。1949年12月にこれらのオランダ領が失われて以来、「インド人」（または「インディシェ人」）はハーグを「インドの未亡人」と呼ぶことがよくあります。[31]

街の古い地区には、特徴的な幅広で長い通りが多くあります。住宅は一般的に低層で、3階建て以下が多いのが特徴です。南西部の大部分は、1910年頃に進歩的なオランダ人建築家H・P・ベルラーヘによって計画されました。この「ベルラーヘ計画」は、数十年にわたり、広々とした家庭的な雰囲気の通りを決定づけました。第二次世界大戦中、ハーグの西部の大部分はドイツ軍によって破壊されました。その後、モダニズム建築家W・M・デュドックが再開発を計画し、公園のような開放的な環境に中流階級向けの集合住宅を建設しました。

ハーグは他のオランダの都市よりも広々とした街並みをしており、大規模で古い貴族の邸宅の編入、様々な公園の設置、自然の小川周辺の緑地の活用などにより、オランダの他のどの都市よりも緑豊かな都市となっています。ただし、中心部の中世の密集した街路は例外です。ハーグには旧市街中心部を囲む運河があり、主に市内を巡るボートツアーに利用されています。運河の大部分は19世紀後半に干拓され、一部は1910年から1970年の間に埋め立てられましたが[32]、近年修復されたものも多くあります。[いつ？ ]

ハーグで最も高い建物は、ハンス・コルホフが設計した高さ146メートルの法務省とオランダ内務王国関係省です。その他の重要な超高層ビルには、ホフトレン、ヘット・ストリキイツァー、デ・クルーンなどがあります。

人口統計

2022年のハーグ人口ピラミッド
ハーグの宗教（2015年）[35]
  1. 無宗教（49.6％）
  2. ローマカトリック（14.9％）
  3. オランダのプロテスタント教会（9.40％）
  4. その他のキリスト教宗派（5.70％）
  5. イスラム教（14.7％）
  6. ヒンドゥー教（4.80%）
  7. 仏教（0.80％）
  8. ユダヤ教（0.20％）

2021年1月1日現在、ハーグの人口は549,163人で、オランダで3番目に大きな都市です。1800年から1960年にかけて、ハーグの人口は4万人から1900年には20万人、そして最終的には1960年には60万人へと大幅に増加しました。1900年以降の人口増加は、ハーグなどの都市の拡大を促した1901年の住宅法によるところが大きいでしょう。1960年から1980年にかけて、ハーグの人口は60万人から44万人に減少しましたが、これは主に空間政策、人口動態の変化、そして空間不足が原因です。ハーグはその後、数回の併合と住宅建設を経て再び成長し、2011年には人口50万人を達成しました。市当局は、2030年までに人口が60万人を超えるまで成長が続くと予想しています。[36]

ハーグの正式な呼称はハーゲナールですが、ハーグで生まれ育った人を指す非公式の呼称としてハーゲニーズが使われています。 [37]これらの呼称の使用法は階級によって異なり、ハーゲナールは上流階級の呼称、ハーゲニーズは下流階級の呼称となっています。[38]

オリジンメイクアップ

ハーグの人口の43%は両親がオランダ生まれ、15.6%は少なくとも片方の親が西洋諸国生まれ、34.4%は少なくとも片方の親が西洋以外の国生まれである。[39]

出身地別住民

宗教

ハーグの人口の約半数が何らかの宗教を信仰している。最も多い2つの宗教はキリスト教（29%）とイスラム教（14.1%）である。インドネシア、トルコ、モロッコ、スリナムからの移民では、宗教意識が高い。トルコまたはモロッコからの移民では、イスラム教が最も多く信仰されている。スリナム系の人々の間では、宗教的多様性が顕著で、ヒンドゥー教が最も多い。ハーグ在住のオランダ系住民の多くはキリスト教を信仰している。ハーグの人口の約40%が定期的に礼拝所に通っている。[41]

政治

市政府

ハーグ市庁舎

2022年の市議会選挙後、ハーグ市議会には現在14の会派があり、特にハーグのための心（HvDH、11議席）、民主党66（D66、8議席）、自由民主人民党（VVD、6議席）、およびGroenLinks（5議席）が目立っている。[42]

2023 年以降、市執行部は D66、GroenLinks、PvdD、PvdA、CDA、DENK で構成されています。大学の理事長はヤン・ファン・ザネン市長（VVD）で、市にはロバート・ファン・アステン、サスキア・ブルーネス（ともにD66）、マリエル・バヴィエ、アリエン・カプタインス（ともにGroenLinks）、ロバート・バーカー（PvdD）、ヒルベルト・ブレーデマイヤー（CDA）、ヌル・イカン（DENK）の7人の市会議員がいる。各市会議員は、多くの特定の政策分野と市の 8 つの地区の 1 つを担当しています。[44]

2019年10月1日、国立犯罪捜査局（Rijksrecherche）は、行政汚職、賄賂、守秘義務違反の疑いで、当時の市会議員リチャード・デ・モス氏とラシッド・ゲルナウイ氏の自宅と事務所を捜索した。捜査の一環として、複数の市役所職員の事務所と3人の起業家の自宅も捜索された。両市会議員は、許可証交付の見返りに賄賂を受け取っていた疑いがあった。[45] 2023年4月、デ・モス氏とゲルナウイ氏はすべての容疑で無罪となった。[46] [47] [48]

国際政治

平和宮には、国際司法裁判所や常設仲裁裁判所などの機関が置かれています。
国際刑事裁判所
ヨーロッパ会議中の騎士のホールでの会合（1948年5月9日）

ハーグには、国際司法裁判所（ICJ）、国際刑事裁判所（ ICC）、国際残余刑事法廷メカニズム（IRMCT）など、様々な国際司法機関が拠点を置いています。また、戦争犯罪やその他の国際法違反の容疑者を収容するICCの拘留施設であるスケベニンゲン刑務所もハーグにあります。 [49]ハーグは、ニューヨーク、ジュネーブ、ウィーンに次ぐ、国連の4番目の主要拠点です。 [50]

ハーグが「平和と正義の国際都市」としての地位を確立したのは19世紀末、トビアス・アッサーの提唱によりハーグで第1回世界平和会議が開催され、数年後には第2回会議が開催された時でした。これらの会議の直接的な成果として、世界初の国際紛争解決機関である常設仲裁裁判所（PCA）が設立されました。その後まもなく、スコットランド系アメリカ人の大富豪アンドリュー・カーネギーが、 PCAの所在地となる平和宮の建設に必要な資金を提供しました。国際連盟の設立後、ハーグは常設国際司法裁判所の所在地となり、第二次世界大戦後、国連の国際司法裁判所に取って代わられました。イラン・米国請求裁判所（1981年）、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（1993年）、そして国際刑事裁判所（2002年）がハーグに設置されたことで、ハーグは国際司法仲裁の中心地としての役割をさらに強化しました。最近では、2009年3月1日、2005年にレバノンのラフィク・ハリーリー首相が暗殺された事件の容疑者を捜査・訴追するための国連法廷であるレバノン特別法廷が、ハーグ近郊の町 ライツヘンダムにあるオランダ情報保安庁の旧本部に開設されました。

ハーグに拠点を置くその他の主要な国際機関および欧州機関には以下のものがあります。

国際関係、国際法、国際開発の分野における多くの学術機関がハーグに拠点を置いています。ハーグ学術連合（HAC）は、これらの機関のコンソーシアムです。

加盟機関は以下のとおりです。

1948年、ヨーロッパ会議が26のヨーロッパ政府から750人の代表者を集めて開催され、ヨーロッパ統合の発展に関するアイデアを議論する機会が与えられ、最終的には現代の欧州連合の創設につながりました。

経済

ハーグの金融街の中心、ベアトリクスクワルティーア。ネトコウス（「網タイツ」）と呼ばれる近代的な路面電車高架橋がある。

ハーグはサービス指向の経済圏です。この都市の職業生活は、市内で働く多数の公務員と外交官によって支えられています。2006年時点で、ハーグの雇用の26%はオランダ政府または国際機関によるものです。このセクターの主要雇用主には、国防省、司法省、住宅・国土計画・環境省、外務省、内務省、王国関係省、運輸省、公共事業省、水道省などがあります。

ハーグには多くの大手国際企業の本社がある。ハーグに本社を置く主要企業には、エイゴン、APMターミナルズ、ダムコ、NIBC銀行、シカゴ・ブリッジ・アンド・アイアン・カンパニー、 PostNLなどがある。また、シーメンス、Tモバイル、AT&T、ファーウェイ、クウェート石油公社、マクダーモット・インターナショナル、サウジアラムコ、トタルエナジーズ、ウォーリーの地域本社もハーグにある。ハーグでは、スケベニンゲン港の漁業を除いて、大規模な産業活動はこれまで行われていない。ハーグの物流および小規模工業サービスの多くは、ラーク地区のビンクホルストにあり、そこには大規模な倉庫が多数ある。

ハーグはアムステルダムに次ぐオランダ第2位の観光地です。2012年には120万人の観光客が訪れ、その半数は海外からの観光客でした。観光客は地域経済に年間平均20億ユーロを費やしています。住民の10人に1人が観光業で生計を立てています。[52] [53]

文化

ハーグは13世紀頃にビネンホフ（広場）として発展し、現在でも街の文化の中心地とされています。ナイトライフは、市内中心部にある3つの主要広場を中心に展開しています。プレイン（「広場」または「町の広場」を意味する）には、大きな歩道カフェがいくつか立ち並び、政治家の姿もよく見られます。グローテ・マルクト（文字通り「大きな市場」を意味する）は、夏冬を問わず、椅子とテーブルで溢れています。ビネンホフのすぐ外に位置するバイテンホフ（文字通り「外の中庭」を意味する）には、6スクリーンのパテ映画館があり、そのすぐ近くにはバーやレストランが数軒あります。バイテンホフに隣接するのは、オランダ初の屋内ショッピングモールであるデ・パサージュです。19世紀後半に建てられたこのショッピングモールには、[54]高級店や専門店が数多く入っています。オランダ最大級の音楽会場の一つ、パールド・ファン・トロイェ（Paard van Troje）は、ハーグの中心部にあります。ハーグのもう 1 つの人気の音楽会場は、Muziekcafé de Paap です。

ヘット国立劇場の本拠地、ホーニンクライケショウブルク

スパイ広場は市内中心部にある4番目の近代的な広場で、新教会の向かいにあります。市庁舎のほか、レジデンティ管弦楽団の本拠地であるアントン・フィリップスザールと、国際的に有名なモダンダンスカンパニー、ネーデルラント・ダンス・シアターの本拠地であるルーセント・ダンスシアターがありました。 1988年にレム・コールハースが設計したこれらの建物は、新しい劇場アマーレを作るために取り壊され、この劇場には両研究所と王立音楽院が入居する予定です。自治体の努力にもかかわらず、提案されている劇場に対する市民の支持は低いままです。市内中心部の中心部、宮殿の庭園の向かい側にはサマースクール・デン・ハーグがあります。これは国際的なダンススクールで、ヴァレンティーナ・スカリア、イゴーネ・デ・ヨン、マイア・マカテリなどのゲスト講師が在籍しています。国立劇場の本拠地である王立劇場も、市内中心部のコルテ・フォールハウトにあります。ニュー・ヨーロピアン・アンサンブルは、国際的な音楽家で構成される現代音楽団体で、市内に拠点を置いています。

スケベニンゲンはハーグの第二の文化の中心地であり、パテ映画館とミュージカル劇場のサーカスシアターを有しています。しかし、特に夏季には、ナイトライフは海辺の大通り周辺に集中し、バー、レストラン、カジノなどが立ち並びます。スケベニンゲンには、ミニチュアパークのマドローダム、ベールデン・アーン・ゼー博物館、シーライフセンターなど、他にも多くの見どころがあります。

ハーグはオランダ国王の居城であり、市内には（かつての）王宮がいくつか存在します。オランダ国王ウィレム＝アレクサンダーとマキシマ王妃は、ハーグス・ボスにあるハウステンボスに居住し、市内中心部のノールドアインデ宮殿で執務を行っています。さらに、ハーグには2つのかつての王宮があります。1716年に建てられたクネーターダイク宮殿は現在、オランダ国務院の所在地となっており、ランゲ・フォールハウト宮殿は現在、オランダのグラフィックアーティスト、M.C.エッシャーに捧げられたエッシャー美術館となっています。

マウリッツハイス美術館

ハーグには数多くの美術館があり、中でもビネンホフの隣にあるマウリッツハイス美術館は、ヨハネス・フェルメール、レンブラント・ファン・レイン、パウルス・ポッターなど1800年までの巨匠による多くの絵画を展示しています。建築家H・P・ベルラーヘの設計による印象的な建物にある美術館クンストムゼーウムは、ピエト・モンドリアンの世界最大の絵画コレクションを含む1800年以降の芸術作品を展示しています。[55]その他の博物館には科学博物館ムゼオン、歴史博物館ハーグス歴史博物館、国立郵便博物館通信博物館、ブレディウス美術館、ルイ・クーペルス美術館、スケベニンゲンのベールデン・アーン・ゼー博物館、パノラマ・メスダグ、 15世紀の門番小屋にある元刑務所ゲヴァンゲンポートなどがあります。

古くから、おそらく16世紀にまで遡って、コウノトリはハーグのシンボルであった。[56]マインドハンターズ（2004年）やハム・タム（2004年）やオーシャンズ12（2004年）やブラックブック（2006年）やサニーボーイ（2011年）など、いくつかの映画が（部分的に）ハーグで撮影された。Netflixシリーズセンス8の第2シーズンの一部はハーグで撮影された。[57]ハーグ出身の著名な俳優や映画監督には、幼少期からこの街で育ったマーティン・コールホーベン、ジョージナ・フェルバーン、カレル・ストルイケン、フレデリック・ファン・デル・ヴァル、マルワン・ケンザリ、アンナ・ドリイフェル、レネー・サウテンダイク、ポール・フェルホーベンがいる。

スポーツ

ADOデン・ハーグ・スタジアム

市内の主要サッカークラブはADOデン・ハーグで、オランダで2番目に高いサッカーリーグであるエールステ・ディヴィジに所属している。ADOデン・ハーグはKNVBカップで2回優勝し、プロサッカーになる前の時代にはリーグでも2回優勝している。試合は15,000人収容のADOデン・ハーグ・スタジアムで行われている。アマチュアチームのHVVもこの街に本拠地を置いている。プロになる前は、10回の全国タイトルと1回のKNVBカップで優勝しており、歴代全国タイトル獲得数で4位にランクされている。[58] HBSクライナーハウトもこの街のアマチュアクラブで、エールディヴィジ設立前に3回の全国タイトルを獲得している。[58] 2021年5月13日、サッカークラブADOデン・ハーグはヴィレムIIとのシーズン最終戦に敗れ、エールディヴィジから降格した。事実上、ADOデン・ハーグはオランダのプロサッカーのトップリーグでの地位を失ってしまった。[59]

2020年以来、バスケットボールクラブ「ハーグ・ロイヤルズ」はプロオランダバスケットボールリーグ（DBL）に所属しています。ホームゲームはスポーツキャンパス・ザイダーパークで開催されます。

地元のラグビーチームはハーグシェ・ラグビークラブ（HRC）、アイスホッケーチームはHYSハーグ、アメリカンフットボールチームはデン・ハーグ・レイダーズ'99です。

ダーツもハーグで行われるスポーツです。レイモンド・ファン・バルネフェルトが数々の世界選手権で優勝したことで、ダーツの人気が高まりました。

ハーフマラソンレース「CPCループ・デン・ハーグ」は毎年ハーグで開催されます。1994年には、ハーグでFEI世界馬術選手権大会が開催されました。

年間イベント

毎年4月27日は、国王の日（Koningsdag）です。伝統的に、街中でフェアやフリーマーケットが開催されます。この日は、オレンジ色の綿菓子を販売する遊園地や数多くの非公式な露店市場など、オレンジ色が街を彩ります。この日は「フリーマーケット」 （文字通り「自由市場」）と呼ばれ、露店販売に許可は必要ありません。子供たちは伝統的に、この日に不要になった古いおもちゃを売っています。国王の日は国民の祝日であるため、前夜には多くの人が外出してパーティーをします。この夜は「国王の夜」、ハーグでは「コーニングナハト」と呼ばれます。ハーグでは「nacht」を「nach」と発音するため、「t」は省略されます。ハーグ中心部では野外コンサートが開催され、毎年数万人の観光客が訪れます。[60] [61]

9月の第三火曜日は、オランダ議会が開会されるプリンセスダーグ（王子の日）である。この祝日、ハーグの子どもたちは学校が休みなので、黄金の馬車の行列を見ることができる。国王は馬車に乗せられ、ノールドアインデ宮殿からビネンホフのリッダーザール（騎士の部屋）まで移動した。ここで国王は、大臣と国務長官が共同で書いた玉座演説を読み上げた。このトロンレーデには、これからの1年の政府の計画が概説されている。行列がノールドアインデ宮殿に戻る際には、沿道にオランダ王立軍の隊員たちが並び、午後には王室一家が宮殿のバルコニーに登場し、熱狂的な聴衆（バルコンセーヌ）に演説を行った。[62]

Vlaggetjesdag (nl) は文字通り旗の日であり、その年最初のニシン (Hollandse Nieuwe) がスヘフェニンゲンに到着することを祝う毎年恒例のお祭りです。何十万人もの人々がこの祭りのためにスヘフェニンゲンに集まり、漁船はこの機会のために特別に飾り付けられます。いたるところに見られるニシンに加えて、この日は魚とは関係のないいくつかの行事も行われます。スヘフェニンゲンでは伝統的に、公式の Vlaggetjesdag の前の木曜日に最初のニシンの樽が競売にかけられ、収益は慈善団体に寄付されます。Vlaggetjesdag は 1947 年に公式化されましたが、ニシンの漁期の始まりを祝うこの伝統はもっと古く、18 世紀にはスヘフェニンゲンを含む海岸沿いの村々は、捕獲したニシンの内臓を抜くことを禁じられていました。ニシンは9月頃が燻製に最も適していたため、夏の間はほとんどの漁船が新鮮なニシンの過剰を避けるためにカレイや丸い体の魚を捕獲した。[63] 7月または8月には、ハーグで国際花火大会とコンテストの一環として、スヘフェニンゲンの海岸沿いで毎週一連の花火大会が開催されます。

トントン・フェア（旧称パサール・マラム・ベサール）は、世界最大のインド文化のお祭りです。1959年に始まったこのお祭りは、オランダで最も古いお祭りの一つであり、国内で4番目に大きなお祭りです。また、ハーグで毎年開催されるイベントの中で、有料入場者数が最も多いイベントでもあり、1993年以来、コンスタントに10万人以上の来場者を集めています。ミラノ・フェスティバルは、ヨーロッパ最大のヒンドゥスターニー音楽の野外イベントで、毎年ザイデルパークで開催されます。ハーグでは、毎年いくつかの音楽フェスティバルも開催されています。6月の最終日曜日には、ヨーロッパ最大の無料野外ポップコンサート、パークポップが開催されます。ハーグでは、クロッシング・ボーダー・フェスティバル、ステート-X、ハーグ・ジャズ・フェスティバルなど、他の音楽フェスティバルも開催されています。 [64]

クロッシング・ボーダー・フェスティバルは、音楽と文学に焦点を当てた毎年11月に開催されるフェスティバルです。[65]第1回は1993年に開催されました。

ムービーズ・ザット・マター[66]は、毎年3月末に開催される、平和と正義をテーマにした国際映画祭と討論会です。9日間にわたり、フィクション映画やドキュメンタリーの上映、毎日のトークショー、音楽パフォーマンス、展示会などが行われます。第1回は2006年に開催されました。

さらに、毎年1月に開催されるハーグ国際模擬国連は、ワールドフォーラムで開催される5日間の会議で、世界中の200を超える中等学校から4,000人を超える生徒が集まります。これは、高校生による模擬国連としては世界最古かつ最大の規模を誇ります。デン・ハーグ・スカルプトゥールは野外彫刻展で、2007年にはオランダとオーストラリアの国交400周年を記念して10回目を迎えました。ハーグ市は2009年以来、LGBTQ+解放賞であるジョン・ブランケンシュタイン賞を毎年授与しています。式典の正確な日付は毎年異なります。

著名人

輸送

ルート 2 の現代的な RegioCitadis トラム、ロースドゥイネン、2012 年 4 月

空気

ハーグはロッテルダムと空港を共有しています。中央駅からランドスタッドレールE線でアクセスでき、マイエルスプレイン駅との往復空港シャトルも運行しています。しかし、オランダスポール駅と中央駅から1時間に数本の直通列車が運行しているため、ハーグへの空路利用者はアムステルダム・スキポール空港を利用する方が多いです。

レール

オランダ海峡の眺め

ハーグには、ホランズ・スポール駅と中央駅という2つの主要鉄道駅があり、それぞれ1.5 km (1 マイル) 離れています。この2つの駅は19世紀にそれぞれ異なる鉄道会社によって建設・運営されたため、従来は東西線が中央駅、南北線がホランズ・スポール駅を経由するという形で、路線が分担されていました。しかし、現在では中央駅からアムステルダム、ロッテルダム、ユトレヒトなど、オランダの主要都市のほとんどへの直通列車が運行しています。

その他の目的地には、ライデン、ハーレム、ズヴォレ、フローニンゲン、レーワルデン、アメルスフォールト、エンスヘーデ、ブレダ、ティルブルフ、アイントホーフェンなどがあります。アントワープやブリュッセルへの海外旅行者はロッテルダムで乗り換える必要があります。

都市交通

ハーグの公共交通機関は、 HTM Personenvervoerが運行する路面電車網と多数のバス路線で構成されています。[67]地下鉄の計画は1970年代初頭に棚上げされました。しかし、2004年に市内中心部の地下にトンネルが建設され、2つの地下鉄駅（Spui駅とGrote Markt駅）が設置されました。このトンネルは、RandstadRailの3号線と4号線、そして路面電車の2号線と6号線が共用しています。

RandstadRail は、ハーグと近隣の都市、ズーテルメール、ロッテルダム、ライツヘンダム フォールブルクを結んでいます。ライトレール 4 路線 (ズーテルメール、レイスワイク、デルフト、ライツヘンダム フォールブルク行き) の 3、4、19 路線と、地下鉄 1 路線 (ロッテルダム行き) で構成されています。

道

ハーグに接続する主要高速道路には、ユトレヒトとドイツ国境まで走るA12がある。A12は切通しで市内中心部に直接通じている。1970年代に建設されたこの区間（「ユトレヒト幹線道路」）は現在、過負荷状態にある。1990年代後半には、市内への2つ目の幹線道路（「ロッテルダム幹線道路」、以前は「トレックフリートラーセ」と呼ばれていた）の計画が立てられ、2021年に完成した。[68]その他の接続高速道路には、アムステルダムとハーグを結ぶA4と、ロッテルダムまで走りベルギー国境に向かう高速道路に接続するA13がある。また、ライデン、ハールレム、アムステルダムとハーグを結ぶA44もある。1970年代には、ライデンへの別の高速道路を建設する計画があった。この「ライツェバーン」は、市内中心部から始まり、ハーグからアムステルダムまでの鉄道線路に沿って建設される予定でした。一部の工事は完了していましたが、1980年代までに撤去されました。[要出典]

参照

注記

  1. ^ ロッテルダム市、その港湾および工業地帯、およびその郊外/首都圏とともに 1 つとして数えられます。
  2. ^ 英語の発音: / h eɪ ɡ / HAYG。
  3. ^ オランダ語の発音: [dɛn ˈɦaːx] ⓘ .
  4. ^ オランダ語の発音: [ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə] ⓘ .
  5. ^ 'sは属格冠詞desの短縮形であり、 denは化石化した与格冠詞です（古オランダ語の語形変化を参照）。haagは通常女性名詞ですが、この名前は文法的には男性名詞です。

参考文献

引用

  1. ^ “College van burgemeester en wethouders” [市幹部] (オランダ語)。ヘメンテ・デン・ハーグ。 2019年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 28 日に取得。
  2. ^ “Kerncijfers wijken en buurten 2020” [2020 年の近隣地域の主要な数値]. StatLine (オランダ語)。CBS。 2020 年 7 月 24 日。2020 年9 月 19 日に取得。
  3. ^ ab アニタ・ボウマン – エイス;ティジメン・ファン・ブリー。ワウター・ヨンコフ。オラフ・クープス。ウォルター・マンシャンデン。エルマー・リートフェルト（2012年12月17日）。 1995 年から 2011 年までのヨーロッパ地域のトップ 20。国際的な観点から見たランスタッド・オランダ [ 1995 ～ 2011 年の欧州大都市圏のトップ 20。ランスタッド オランダの国際比較] (PDF) (技術レポート) (オランダ語)。デルフト: TNO。2014 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年7 月 25 日に取得。
  4. ^ “2511BT 用 Postcodetool”. Actueel Hoogtebestand Nederland (オランダ語)。ヘット・ウォーターシャップシュイス。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 23 日に取得。
  5. ^ “Bevolkingsontwikkeling; regio per maand” [人口増加;月ごとの地域]。CBS Statline (オランダ語)。CBS。 2021 年 1 月 1 日。2022 年1 月 2 日に取得。
  6. ^ “Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland” [オランダの地域の中核人物]. CBS Statline (オランダ語)。CBS。 2020 年 1 月 1 日。2021 年3 月 8 日に取得。
  7. ^ カウフマン、デイヴィッド（2018年）『首都の多様性：第二級首都の競争力強化への挑戦』チェルトナム、イギリス：エドワード・エルガー出版、ISBN 978-1-78811-643-5. OCLC  1049802517.
  8. ^ ダウム、アンドレアス（2005年）『ベルリン・ワシントン、1800～2000年の首都、文化的表象、そして国民的アイデンティティ』ケンブリッジ大学出版局、13、38頁。ISBN 05218411782016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。アムステルダムはオランダの法定首都であり、オランダ政府はハーグに所在する。(原文ママ) (p. 13) オランダの政府所在地はハーグだが、首都は活気に満ちた国立文化の中心地アムステルダムである。(p. 38)
  9. ^ ハウステンボス宮殿、Wayback Machineの「オランダ王室の英語版公式サイト」に 2017 年 7 月 31 日にアーカイブ。オランダ政府情報サービスが管理。
  10. ^ “デンハーグの国際機関”. Gemeente Den Haag (オランダ語)。 2019年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 3 日に取得。
  11. ^ “Haag – (オムヘイニングはストルイケンに会った、ヘグ)”.語源バンク.nl 。2025 年7 月 14 日に取得。
  12. ^ “'s-Gravenhage – (geografische naam)”.語源バンク.nl 。2025 年7 月 14 日に取得。
  13. ^ “'s-Gravenhage / Den Haag”. Taaladvies.net. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
  14. ^ “De geschiedenis van den Haag: graaf Floris IV”.ゲスキデニス・ファン・デン・ハーグ（オランダ語）。 2019年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  15. ^ “デン・ハーグ・アン・グラーフ・ヴィレムⅡ世”.ゲスキデニス・ファン・デン・ハーグ（オランダ語）。 2019年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  16. ^ “Het Binnenhof: ontstaat”.ゲスキデニス・ファン・デン・ハーグ（オランダ語）。 2019年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  17. ^ ab "ゲスキデニス・ファン・デン・ハーグ". Geschiedenis van Zuid-Holland (オランダ語)。 2018年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  18. ^ “Het dorp Die Haghe: het ontstaan​​”.ゲスキデニス・ファン・デン・ハーグ（オランダ語）。 2019年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  19. ^ “De allerkortste geschiedenis van Den Haag”.メルクブック・デン・ハーグ（オランダ語）。 2018年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
  20. ^ 「ハーグの短い歴史」Denhaag.nl . 2011年11月28日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
  21. ^ Ad van der Meer および Onno Boonstra、Repertorium v​​an Nederlandse gemeenten、KNAW、2011 年。
  22. ^ ジャック・オーストフック (2022 年 10 月 18 日)。 「『オランダの生命を取り戻す』。」ディフェンシークラント。ディフェンシー.nl.
  23. ^ “Bombardement op Bezuidenhout maart 1945” [1945 年 3 月のベザイデンハウト爆撃] (オランダ語)。Koninklijke Bibliotheek。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
  24. ^ Stichting Ons Erfdeel (1998). 『低地諸国：フランダースとネーデルラントの芸術と社会、年鑑』第9巻. フランダース・ネーデルラント財団. p. 113. ISBN 9789075862287. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
  25. ^ (オランダ語) Bombardement Bezuidenhout 3 maart '45 Voor velen stortte in luttele minen de weld in elkaar Archived 15 December 2013 at the Wayback Machine、Amigoe di Curacao、1965 年 3 月 4 日
  26. ^ “Stadsdelen” (オランダ語). Denhaag.nl. 2010年10月18日. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  27. ^ abcdefgh デン・ハーグ、Cijfers (オランダ語)
  28. ^ 「Klimaattabel Valkenburg、langjarige gemiddelden、tijdvak 1981–2010」(PDF) (オランダ語)。オランダ王立気象研究所。2017 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年9 月 10 日に取得。
  29. ^ 「Klimaattabel Valkenburg、langjarige Extremen、tijdvak 1971–2000」(PDF) (オランダ語)。オランダ王立気象研究所。2013 年9 月 10 日に取得。 [永久リンク切れ]
  30. ^ ハーグ、デン。 「外交団と大使館」。ヘメンテ デン ハーグ。 2019年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 27 日に取得。
  31. ^オランダ語: 「de Weduwe van Indie」。有名な歌手 ヴィーテケ・ファン・ドルトの歌詞によると、「Arm Den Haag」（ハーグを哀れむ）の歌詞を参照。[1] 2011年7月20日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  32. ^ 「ハーグ運河」MVRDV。
  33. ^ 「人口動態：地域別の出生、死亡、移住」オランダ統計局。
  34. ^ “Bevolking; leeftijd、herkomstgroepering、geslacht en regio、1 月 1 日”。CBS スタットライン。 2017年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 4 日に取得。
  35. ^ “Kerkelijke gezindte en kerkbezoek naar gemeenten 2010/2015” (XLSX)。統計情報中央局。 2020年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 19 日に取得。
  36. ^ “Aantal personen prognose WBP - Gemeenten”. Cijfers（オランダ語）のデン・ハーグ。2022 年2 月 7 日に取得。
  37. ^ スタム、ニーク (2013 年 12 月 17 日)。 「Kaakstand maakt verschil tussen Hagenaar en Hagenees」。Reformatorisch Dagblad (オランダ語)。 2018年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 15 日に取得。
  38. ^ ヤスパース、クラーチェ (2016 年 3 月 30 日)。 「デン・ハーグ：出演を続けるのは難しいですか？」。HAACS (オランダ語)。 2018年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 15 日に取得。
  39. ^ (オランダ語) Cijfers の Den Haag 2013 年 5 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
  40. ^ "CBS Statline". opendata.cbs.nl (オランダ語) . 2023年6月28日閲覧。
  41. ^ “Burgerschapsmonitor (2009)”. DenHaag.nl (オランダ語). 2009年9月28日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
  42. ^ “Gemeenteraad 16 maart 2022”. Verkiezingsuitslagen (オランダ語)。 2022年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 25 日に取得。
  43. ^ Politieke party in de gemeenteraad (オランダ語)。
  44. ^ “Nieuwe Haagse colitie presenteert haar coalitieakkoord”.デン・ハーグ（オランダ語）。 2018年5月29日。2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 7 日に取得。
  45. ^ 「Invallen bij wethouders Den Haag wegens verdenking omkoping en crashie」（オランダ語）。オランダのオムロプ・スティヒティング。 2019年10月1日。2019年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 1 日に取得。
  46. ^ “腐敗したリチャード・デモスのVrijspraak”. Rechtspraak.nl 。2023 年4 月 23 日に取得。
  47. ^ ECLI:NL:RBROT:2023:3199
  48. ^ ECLI:NL:RBROT:2023:3267
  49. ^ 「プロフィール：スケベニンゲン刑務所」BBCニュース、2012年5月16日。 2022年4月23日閲覧。
  50. ^ スレーガー、セイジェ (2009 年 3 月 11 日)。 「Haagse autoriteiten では、ベベリギングは日常的なことです。」トラウ（オランダ語）。 2012 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 31 日に取得。
  51. ^ “TheEuropeanLibrary.org”. TheEuropeanLibrary.org. 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月4日閲覧。
  52. ^ More tourists visiting The Hague Archived 29 October 2013 at the Wayback Machine . Denhaag.nl. 2013年5月7日 (最終更新日2013年7月18日). 2013年10月25日閲覧。
  53. ^ ハーグの観光セクターが成長中 Archived 29 October 2013 at the Wayback Machine . Denhaag.nl. 2013年10月24日. 2013年10月25日閲覧。
  54. ^ "Passage | DenHaag.com". denhaag.com .
  55. ^ “モンドリアン | デン・ハーグ美術館”. www.kunstmuseum.nl 。2025 年3 月 10 日に取得。
  56. ^ “デン・ハーグ – Haagse weetjes”. Denhaag.nl. 2010 年 7 月 12 日。2016 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  57. ^ “Netflix シリーズ「センス 8」が週末にデン ハーグで放送される”.デンハーグFM.nl。 2016 年 7 月 10 日。2016 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 20 日に取得。
  58. ^ ab “Netherlands – Champions”. RSSSF . 2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
  59. ^ “ヴィレム II とエメンが勝利し、ADO と VVV がエールディヴィジから降格”. 2021年5月13日。
  60. ^ “King's Day (Koningsdag)”. Denhaag.nl . 2013年11月11日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  61. ^ “ハーグ、キングスデーにオレンジ色に染まる！” Denhaag.nl . 2014年3月26日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  62. ^ “Prince's Day (Prinsjesdag)”. Denhaag.nl . 2013年8月26日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  63. ^ “Vlaggetjesdag (Flag Day)”. Denhaag.nl . 2013年7月19日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  64. ^ “Music City The Hague”. Denhaag.nl . 2012年8月23日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  65. ^ “Crossing Border Festival”. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月5日閲覧。
  66. ^ “Moviesthatmatter.nl”. 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月8日閲覧。
  67. ^ 公共交通機関の地図 Archived 20 May 2009 at the Wayback Machine (from HTM )
  68. ^ “Rotterdamsebaan – Wegenwiki”. www.wegenwiki.nl . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。

出典

  • ローレンス、ピート。ルカッセン、1 月 (1997 年)。Inwonertallen van Nederlandse steden ca. 1300 ～ 1800 年。アムステルダム: NEHA。ISBN 9057420082。
  • ハーグ市。
  • オランダ最大の絵画。Wayback Machineで 2016 年 1 月 11 日にアーカイブ。