ハリ

ヴィシュヌの絵画、インド、ニューデリーの工芸博物館

ハリサンスクリット語हरि )は、ヒンドゥー教の守護神ヴィシュヌの主要な称号の一つで、「(罪を)取り除く者」を意味します。[ 1 ]暗闇と幻想を取り除き、精神的な進歩の障害をすべて取り除く者を指します。

ハリという名前は、マハーバーラタヴィシュヌ・サハスラナーマヴィシュヌの650番目の名前としても登場し、ヴィシュヌ派において非常に重要な意味を持つと考えられています。

語源

サンスクリット語हरि」(ハリ)は、インド・ヨーロッパ祖語の「* ǵʰel-輝く、栄える、緑、黄色」という語源から来ており、この語源からペルシャ語の「zar」(金)、ギリシャ語の「khloros 」 (緑)、スラブ語の「zelen」(緑)、および「 zolto」(金)、英語の「yellow 」および「 gold 」が生まれた。

同じ語源は、その黄色から名付けられた 「ターメリック」を意味するharidrāのような他のサンスクリット語にも見られます。

ヒンズー教では、アーディ・シャンカラによるヴィシュヌのサハスラナーマの注釈に始まり、ハリは「掴む、奪う、盗む」という動詞の語源から派生したと語られ ヴィシュヌ派の文脈では「悪や罪を取り除く、除去する」と解釈され、[ 2 ]ヴィシュヌの名前は「輪廻転生とその原因である無知を滅ぼす者」と表現されている。[ 3 ]ハラを「奪う者」や「破壊者」と翻訳されるシヴァの名前と 比較しよう。

インドの宗教では

ヒンドゥー教では

シク教では

「ਹਰਿ」(ハリ)という名前は、 Sri Guru Granth Sahibの中でWaheguru の名前として頻繁に使用されています。

ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ ハリ、ハリ、ハリ、ハリは(主の)名前です。グルムクのようにそれを手に入れる人は稀です。 (SGGS、Ang.1313) [ 5 ]

シク教神学の初期の説明と解釈である『ヴァラン・バイ・グルダス』では、バイ・グルダスは、ドワプール・ユガのハリ・クリシュナの形の「ਹਰਿ」(ハリ)という名前を、「ਵਾਹਿਗੁਰੂ」(ワヘグル)の文字「ਹ」(h)と関連付けています。[ 6 ]

しかし、スリ・グル・グラント・サーヒブの文脈では、「ハリ」という名称はシク教一神教の神を指し、ヴァイシュナヴィズムにおいてパラブラフマンを指すのと同様に用いられています。しかし、サラブロー・グラントとダサム・グラントはクリシュナをハリと何度も呼んでいます。クリシュナはラス・リーラのアヴァターラ(化身)の間に複数のクリシュナを生み出します。これはグル・ラム・ダスがアディ・グラントで述べていることであり、ハリ自身がゴーピのために複数のカーナ(神)を生み出し、自らもそれらのゴーピとなるのです。

参照

参考文献

  1. ^ www.wisdomlib.org (2009 年 4 月 12 日)。「ハリ、ハリ、ハリ: 45 の定義」www.wisdomlib.org 。2022 年8 月 2 日に取得
  2. ^モニエ・ウィリアムズ『サンスクリット語辞典』(1899年)
  3. ^ Sri Vishnu Sahasranama、Sri Sankaracharya による解説、Swami Tapasyananda による翻訳 (Ramakrishna Math Publications、チェンナイ)
  4. ^シャルマ、BN クリシュナムルティ (2000) [1961]。ヴェーダーンタのドヴァイタ学派の歴史とその文学(第 3 版)。ボンベイ:モティラル・バナラシダス。 pp.  xxxii – xxxiii514 – 516、539。ISBN 81-208-1575-0
  5. ^ 「Sri Guru Granth Sahib」 . srigranth.org . p. 1313. 2021年6月12日閲覧
  6. ^バイ・グルダス・ヴァーラン。ヴァール 1、パウリ 49。