カナダは前進する

『カナダ・キャリーズ・オン』（フランス語： En avant Canada ）は、カナダ国立映画製作庁（NFB）が1940年から1959年にかけて制作した短編映画シリーズである。第二次世界大戦中、士気高揚のためのプロパガンダ映画として制作された。終戦に伴い、戦時情報局（ WB）からの資金援助は途絶えたが、NFBの短編劇場用映画シリーズとして継続され、ニュース映画や短編アニメーションも含まれていた。 [ 1 ]

このシリーズは当初、初期の多くの作品を監督したスチュアート・レッグによって制作されました。シリーズの最初の作品は、1940年4月に公開された『レッグの大西洋パトロール』で、ハリファックスからイギリスへ向かう船団をUボートの攻撃から守るカナダ海軍の役割を描いています。[ 2 ]このシリーズで最も有名な作品の一つは、1941年6月にカナダで公開され、第1回アカデミー賞短編ドキュメンタリー賞を受賞した『チャーチルの島』です。[ 3 ] [ 4 ]

このシリーズの多くの映画のナレーターは、 CBCのニュースアナウンサーとしてラジオ放送で活躍していたローン・グリーンでした。[ 5 ]彼の朗々とした朗読は「カナダの声」というあだ名で呼ばれ、また、悲惨な戦闘統計を読み上げる際には「運命の声」と呼ばれました。[ 6 ]

「カナダ・キャリーズ・オン」の成功は、NFBの2番目のシリーズ「ザ・ワールド・イン・アクション」に影響を与え、より国際的な視聴者向けに作られました。[ 7 ]

カナダでの配給

このシリーズは劇場公開用に16mmで製作された。[ 8 ]各作品は6ヶ月間に渡りカナダ全土の約800の劇場で上映された。配給はコロンビア・ピクチャーズ[ 2 ]が担当し、 NFBはフェイマス・プレイヤーズ・シアターズと契約を結び、全カナダ人が鑑賞できるようにした。6ヶ月間の劇場公開ツアー終了後、映画は16mmで学校、図書館、教会の地下室、工場などで上映され、上映期間が1～2年延長された。また、大学や州当局が運営するフィルムライブラリーでも上映された。1959年にシリーズが終了するまでに合計199作品が製作された。[ 3 ]

カナダの前身

フランス語シリーズ『アン・アヴァン・カナダ』は、フランス・フィルム・ディストリビューションによってケベック州とニューブランズウィック州の約60の劇場で配給されました。毎年8～12本のフランス語映画が制作され、英語版とオリジナル版があり、1959年のプログラム終了までに合計173本のフランス語映画が制作されました。[ 3 ]

国際流通

一部の映画は、オーストラリア、イギリス、アメリカ合衆国（テレニュース社）、インド（フォックス・フィルム・コーポレーション社） 、西インド諸島（インターコンチネンタル社）など、国際配給された。これらの作品は、カナダの問題ではなく、国際的な問題を扱ったものが多かった。そのような作品の一つに『太平洋の戦雲』がある。これは真珠湾攻撃のわずか1週間前に公開され、差し迫った日本軍の攻撃を警告するものであった。[ 3 ]

シリーズ映画

1940

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
大西洋パトロールスチュアート・レッグスチュアート・レッグ 10分
海外からの子供たちルビー・グリアソンスタンリー・ホーズスチュアート・レッグ10分
鋼鉄の最前線ジョン・マクドゥーガル スチュアート・レッグ11分。
ホームフロントスタンリー・ホーズスタンリー・ホーズ 11分。
アルダーショットからの手紙ジョン・テイラースチュアート・レッグ9分。
第992飛行隊ハリー・ワットアルベルト・カヴァルカンティ23分。
ウン・デュ22e [ 9 ]ジェラルド・ノクソン スチュアート・レッグ22分。
若さの翼レイモンド・スポティスウッド スチュアート・レッグ19分。

1941

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
頭脳の戦いスタンリー・ホーズスチュアート・レッグ13分。
英国は窮地にハリー・ワット7分。
チャーチル島スチュアート・レッグスチュアート・レッグ 22分。
世界中どこでもスチュアート・レッグスチュアート・レッグ16分
食べ物 - 征服の武器スチュアート・レッグスチュアート・レッグ 22分。
北の衛兵レイモンド・スポティスウッド 10分
大西洋の英雄たちJDデイビッドソン スタンリー・ホーズ15分
キャンプ・ボーデンからの手紙レイモンド・スポティスウッド スチュアート・レッグ17分。
兵士全員スチュアート・レッグスチュアート・レッグ20分
金属戦略[ 10 ]レイモンド・スポティスウッド スチュアート・レッグ19分。
太平洋の戦雲スチュアート・レッグスチュアート・レッグ 20分
大陸の翼レイモンド・スポティスウッド スチュアート・レッグ16分

1942

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
石油をめぐる戦いスチュアート・レッグレイモンド・スポティスウッド 19分。
収穫の戦いスタンリー・ジャクソンジェームズ・ベヴァリッジ18分
フォワードコマンドレイモンド・スポティスウッド スタンリー・ホーズ22分。
地政学 - ヒトラーの帝国計画スチュアート・レッグスチュアート・レッグ 20分
国境を越えてレイモンド・スポティスウッド アーヴィング・ジャコビー 23分。
戦うカナダの内側ジェーン・マーシュジェームズ・ベヴァリッジ11分。
ケベック – 征服の道ラドフォード・クローリーレイモンド・スポティスウッド 11分。
東京への道レイモンド・スポティスウッド 10分
これがブリッツだスチュアート・レッグ22分。
行動の声ジェームズ・ベヴァリッジレイモンド・スポティスウッド 16分
女性は戦士であるジェーン・マーシュレイモンド・スポティスウッド 14分。

1943

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
カナダ上空のバンシージェームズ・ベヴァリッジシドニー・ニューマン19分。
カナダ、コールフェイスロバート・エドモンズ グラハム・マッキネス 20分
ノルウェーとの戦いシドニー・ニューマン10分
イタリアの門スチュアート・レッグトム・デイリースチュアート・レッグトム・デイリー21分。
枢軸国ヨーロッパの挟撃20分
彼女は誇りを持って行進するジェーン・マーシュレイモンド・スポティスウッド 18分
食への思いスタンリー・ジャクソンジェームズ・ベヴァリッジ15分
明日の世界レイモンド・スポティスウッド 20分
トレインバスターズシドニー・ニューマンレイモンド・スポティスウッド 13分。
階級から昇進ジュリアン・ロフマン レイモンド・スポティスウッド 19分。

1944

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
空軍士官候補生ジェーン・マーシュ15分
突破ジェームズ・ベヴァリッジ11分。
ウミノミとの戦いシドニー・ニューマン、ジュリアン・ロフマン、ニコラス・リード シドニー・ニューマン、ジュリアン・ロフマン、ニコラス・リード 11分。
フライト6シドニー・ニューマンガイ・グローバー10分
ファイターの未来スチュアート・レッグジェームズ・ベヴァリッジ10分
北を見よジェームズ・ベヴァリッジジェームズ・ベヴァリッジ 22分。
モスキート飛行隊アーネスト・ボルネマン11分。
ターゲット - ベルリンアーネスト・ボルネマンレイモンド・スポティスウッド 15分
トランスカナダエクスプレススタンリー・ホーズスタンリー・ホーズ 19分26秒
大学間の戦争11分。
UNRRA が「In the Wake of the Armies...」を発表ガイ・グローバー18分
戦闘中に負傷22分。
ゼロアワースチュアート・レッグ22分。

1945

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
大西洋の交差点トム・デイリーグラント・マクリーントム・デイリー 10分
求人情報に戻るニコラス・バラ 9分35秒
アジアへの玄関口トム・デイリートム・デイリー 21分。
ヘッドラインハンターアラン・フィールド 11分。
風の中の音楽ガイ・グローバー10分
氷の試練トム・デイリートム・デイリー 10分39秒
帝国への道トム・デイリートム・デイリー 10分
勝利への敬礼10分
小さな子供たちの苦しみシドニー・ニューマンシドニー・ニューマン 10分。
これが私たちのカナダですスタンリー・ジャクソンスタンリー・ジャクソン 20分
トロント交響楽団第1番ジュリアン・ロフマン アラン・フィールド 12分
トロント交響楽団第2番ジュリアン・ロフマン アラン・フィールド 9分
貧困との戦いゴードン・バーウォッシュ ニコラス・バラ 15分

1946

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
ブロンコバスターズローレンス・ハイド10分
カナダ、ワールドトレーダートム・デイリー11分
住宅の課題トム・デイリー10分
街が歌うグドルン・パーカーニコラス・バラシドニー・ニューマン11分。
エブリマンズワールドシドニー・ニューマン10分
カナダのファッション11分。
新しい北ハミルトン・ライト シドニー・ニューマン10分
科学が釣りに行くジャン・パラルディガイ・グローバー11分。
スキースキルバーナード・デブリンロジャー・ブレイスシドニー・ニューマン10分
小魚ジャック・オルセン シドニー・ニューマン10分
女性の皆様へニコラス・バラ 10分
カナダの声ガイ・グローバー10分
ホワイトサファリヒュー・ウォレス シドニー・ニューマン11分。

1947

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
カナダダンスニコラス・バラ シドニー・ニューマン9分。
キャリアとゆりかごジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分
カナダに注目11分。
フェアのジョニージャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。
メキシコの今日10分
夜のモントリオールジャン・パラルディアーサー・バロウズ シドニー・ニューマン11分。
カナダの諸民族（改訂版）ジェームズ・ベヴァリッジシドニー・ニューマン11分。
リバーウォッチロジャー・モリン シドニー・ニューマン11分。
明日の市民ゴードン・ワイゼンボーンスチュアート・レッグ11分。
何を考えているの？ジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。

1948

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
北極のジャングルシドニー・ニューマンシドニー・ニューマン 11分。
みんなのためのアートローレンス・ハイドシドニー・ニューマン10分
チャンピオンの育成シドニー・ニューマン11分。
ホームタウンペーパーモーテン・パーカーグドルン・パーカー23分。
原子内部ジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分
歌うのは楽しいロジャー・ブレイスシドニー・ニューマン11分。
私たちが生きる地図グドルン・パーカージェームズ・ベヴァリッジ11分。
マーシーフライトエヴリン・スパイス・チェリーローレンス・チェリー エヴリン・スパイス・チェリーローレンス・チェリー 11分。
痛みの代償ロバート・アンダーソン シドニー・ニューマン11分。
科学の花ニコラス・バラ シドニー・ニューマン10分

1949

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
朝食55,000ローレンス・チェリーエヴリン・スパイス・チェリーローレンス・チェリーエヴリン・スパイス・チェリー 11分。
バレエフェスティバルロジャー・ブレイスドン・マルホランド11分。
資本計画バーナード・デブリンシドニー・ニューマン11分。
私が出会った有名な魚ジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。
カナダのパスポートロジャー・ブレイスシドニー・ニューマン11分。
レッド・ランズ・ザ・フレーザーE. テイラー シドニー・ニューマン11分。
視覚と聴覚グドルン・パーカーネイサン・クラヴィエ ドン・マルホランド11分。
夏は子供たちのためのものスタンリー・ジャクソンシドニー・ニューマン11分42秒
黄金の谷デビッド・ベアストウ ドン・マルホランド10分
ようこそ、ご近所さん！レスリー・マクファーレンシドニー・ニューマン11分。
ラベルの下には何があるのでしょうか?ロン・ウェイマンドン・マルホランド11分。
ホワイトフォートレスレスリー・マクファーレンロン・ウェイマンドン・マルホランド10分

1950

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
包囲された都市ジェームズ・パーカー・アレン・スターク シドニー・ニューマン17分。
クリフハンガードン・マルホランド10分27秒
紳士ジキルと運転手ハイドデビッド・ベアストウドン・マルホランド8分18秒
北極のハンターニルス・ラスムッセン ドン・マルホランド10分
葉っぱの下の暮らしロン・ウェイマンドン・マルホランド30分
私たちの町は世界ですスタンリー・ジャクソンドン・マルホランド11分。
スノーフィエスタハリー・フォスター ハリー・フォスター 10分
東の雷ダグラス・タンステル シドニー・ニューマン11分。
百代までドナルド・フレイザー ドン・マルホランド11分。

1951

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
刑務所を出た後は？ロン・ウェイマンシドニー・ニューマン11分29秒
士官候補生の休日デビッド・ベアストウ、ロバート・ハンブル、ダグラス・ウィルキンソン シドニー・ニューマンマイケル・スペンサー11分。
フライングスキーハリー・フォスター ハリー・フォスター 9分。
海軍のタラップジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。
ニューファンドランド島内シドニー・ニューマンロジャー・モーリン シドニー・ニューマン 11分。
それはファッションです！ロン・ウェイマンシドニー・ニューマン11分。
平和の塔の男ロジャー・ブレイスシドニー・ニューマン10分
内なる無法者モーテン・パーカーガイ・グローバー11分。
刑務所ロン・ウェイマンシドニー・ニューマン11分。
救助ミッションロン・ウェイマンシドニー・ニューマン11分。
スクリーミング・ジェッツジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。
石油をめぐる闘いロナルド・ディック シドニー・ニューマン11分。
タレントショーケースロジャー・ブレイス、ダグラス・タンステル、シドニー・ニューマンシドニー・ニューマン 10分45秒
トロントのブームタウンレスリー・マクファーレンシドニー・ニューマン10分
ヨホー：ワンダーバレーロジャー・ブレイス ジャック・オルセン シドニー・ニューマン11分。

1952

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
北極の物語ダグラス・ウィルキンソン ニコラス・バラ 11分
フロンティアを超えてロナルド・ディック ニコラス・バラ 11分。
カナダの原子力発電所が稼働開始ロジャー・ブレイスガイ・グローバー11分。
ケベックの地平線レイモンド・ガルソー ガイ・グローバー11分。
マウンテンムーバーズロン・ウェイマンニコラス・バラ 11分。
カナダの交通のロマンスコリン・ロートム・デイリー11分20秒
歌のチャンピオンロジャー・ブレイスニコラス・バラ 10分
冬の週末（改訂版）バーナード・デブリンガイ・グローバー10分23秒
歌のチャンピオンジュリアン・ビッグスマイケル・スペンサー 16分

1953

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
市民ヴァレクゴードン・バーウォッシュ ニコラス・バラ 11分。
オークストリートに別れを告げるグラント・マクリーンゴードン・バーウォッシュ 17分。
ドイツ - ヨーロッパの鍵ニコラス・バラ 21分。
港アーネスト・カークパトリック ニコラス・バラ 9分。
ホッケーだ！レスリー・マクファーレンニコラス・バラ 10分、40秒
ニシン狩りジュリアン・ビッグスガイ・グローバー10分47秒
家を探してロジャー・ブレイスニコラス・バラ 11分。
内陸港ロン・ウェイマンニコラス・バラ 11分。
ミッションシップロバート・アンダーソン ニコラス・バラ 11分。
市長様レイモンド・ガルソー ロジャー・ブレイス11分。
街の嵐レイモンド・ガルソー バーナード・デブリン13分。
今日の南アジアドナルド・フレイザー ドナルド・フレイザー 11分。
風吹き渡る島々ジャン・パラルディバーナード・デブリン9分50秒
あなたの足元にある世界（改訂版）ラリー・ゴスネル マイケル・スペンサー 10分

1954

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
ボトルネックレスリー・マクファーレン11分。
大英帝国およびコモンウェルスゲームズジャック・オルセン ニコラス・バラ 11分。
ブッシュ・ドクタージャン・パラルディロジャー・ブレイス10分48秒
荒野の大学ジュリアン・ビッグスガイ・グローバー10分
コラルコリン・ロートム・デイリー11分、27秒
深淵の採掘者グラント・マクリーン
ソレルジャン・パラルディロジャー・ブレイス11分。
100万年トム・デイリー10分
北の夜通しファーガス・マクドネルニコラス・バラ 11分

1955

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
ダイクスロジャー・ブレイスロジャー・ブレイス 9分52秒
金コリン・ロートム・デイリー10分32秒
谷の収穫（ショートバージョン）ラリー・ゴスネル ラリー・ゴスネル 8分
ニューファンドランドの満潮グラント・マクリーンニコラス・バラ 21分。
ジョリフー・インコリン・ロートム・デイリー10分47秒
木こりジャン・パラルディロジャー・ブレイス29分。
メープルリーフJVダーデン JVダーデン 9分33秒
針とピンロジャー・ブレイスロジャー・ブレイス 11分
問題クリニックロン・ウェイマンニコラス・バラ 12分
インディアンの帰還グラント・マクリーンニコラス・バラ 11分。

1956

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
プブニコの漁師レオナール・フォレストビクター・ジョビン 10分32秒
守るべき境界イアン・マクニール ニコラス・バラ 17分。
活気のある池ニコラス・バラ 8分41秒
羊飼いジュリアン・ビッグスジュリアン・ビッグス 11分。

1957

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
海底の橋レイモンド・ガルソー ニコラス・バラ 11分。
ケベックのカーニバルジャン・パラルディロジャー・ブレイス12分13秒
スノーファイターズレスリー・マクファーレンロジャー・ブレイス10分
ロッキー山脈の野生動物ウィリアム・H・キャリック 8分40秒

1958

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
目覚めのマッケンジーエクトル・ルミュー ジョン・ハウ9分。
フレーザー川ゴードン・スパーリングスタンリー・ホーズ14分38秒
カナダ産業省ガイ・L・コテ ガイ・L・コテ 18分27秒
カラチ出身の男レスリー・マクファーレンニコラス・バラ 12分
ノバスコシアの歌グラント・クラブツリーロジャー・ブレイス11分。
世界への道ルイ・ジョルジュ・キャリア 14分33秒
森の宝物ロジャー・ブレイスニコラス・バラ 12分50秒
ショーの世界ロジャー・ブレイスティム・ウィルソン 13分。

1959

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
アトム - 人間のしもべエドマンド・リード ニコラス・バラ・グラント・マクリーン14分。
椅子職人と少年たちティム・ウィルソン 20分3秒
魔法の鉱物ロジャー・ブレイスティム・ウィルソン 13分20秒
音楽の男ロジャー・ブレイスティム・ウィルソン 18分13秒
現代の探鉱者ジャン＝イヴ・ビグラスティム・ウィルソン 14分27秒
カナダの肖像エクトル・ルミュー ティム・ウィルソン 10分
鉄道員ガイ・L・コテ ニコラス・バラ 16分55秒
小麦の国ロジャー・ブレイスロジャー・ブレイス 20分2秒

1960

タイトル 監督 プロデューサー 長さ
鉄道員（改訂版）ガイ・L・コテ ニコラス・バラ 16分55秒

参考文献

注記

  1. ^モリス、ピーター. [1] 2014年8月19日アーカイブ、Wayback Machineカナダ映画百科事典(映画参考図書館). 2016年1月11日閲覧。
  2. ^ a bエリスとマクレーン2005、p. 122。
  3. ^ a b c dオハヨン、アルバート。「NFBのプロパガンダ映画」カナダ国立映画庁、2009年7月13日。2016年1月11日閲覧。
  4. ^「オスカー賞：短編ドキュメンタリー部門アカデミー賞」アカデミー賞。2016年1月11日閲覧。
  5. ^ベネット2004、254ページ。
  6. ^「Bonanzaのカナダ人、ローン・グリーン」Bite Size Canada . 2016年1月9日閲覧。
  7. ^エリスとマクレーン2005年、123ページ。
  8. ^ 「カナダ映画百科事典 - カナダ・キャリーズ・オン」cfe.tiff.net . 2025年1月16日閲覧。
  9. ^ "Un du 22e" . onf-nfb.gc.ca . カナダ国立映画庁. 2023年4月1日閲覧。
  10. ^ 「Strategy of Metals」 . onf-nfb.gc.ca . カナダ国立映画庁. 2023年4月1日閲覧。

参考文献

  • ベネット、リンダ・グリーン著『父の声：ローン・グリーンの伝記』ブルーミントン、インディアナ州：iUniverse, Inc.、2004年、ISBN 978-0-595-33283-0。
  • エリス、ジャック・C、ベッツィ・A・マクレーン著『ドキュメンタリー映画の新史』ロンドン：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、2005年。ISBN 0-8264-1750-7。
  • ゲッツ、ウィリアム。「カナダの戦時ドキュメンタリー：「カナダは続く」と「世界は動く」。シネマジャーナル、16、1977年、59～80頁。
  • クーリ、マレク著『映画政治：カナダ国立映画制作庁における共産主義と労働者階級の描写、1939-46年』、カルガリー、アルバータ州、カナダ：カルガリー大学出版局、2007年。ISBN 978-1-55238-199-1。
  • ラーナー、ローレン著『カナダ映画とビデオ：文献目録とガイド』トロント：トロント大学出版局、1997年。ISBN 978-0-8020-2988-1。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canada_Carries_On&oldid=1333009842#1955」より取得