ガリツィア・ヴォルィーニ王国
ガリシア＝ヴォルィーニ公国(1199–1253)
ガリシア - ヴォルィーニア王国(1253 - 1349)
1199–1349
13 世紀から 14 世紀のガリツィア・ヴォルィーニ王国の地図。
13 世紀から 14 世紀のガリツィア・ヴォルィーニ王国の地図。
状態公国（1253年まで） 王国（1253年以降）ジョチ・ウルスの属国（1246年から1253年まで）
資本
北緯49度55分 東経24度58分 / 北緯49.91度、東経24.96度 / 49.91; 24.96
共通言語古代東スラヴ語
宗教
東方正教会[ 1 ]
政府君主制
王子、後に国王 
• 1199–1205
ローマ大帝（初代）
• 1341–1349
リュバルタス（最後）
• 1349年以来
ポーランド王にカジミェシュ3世という称号が追加された
歴史的時代中世
• ガリツィアとヴォルィーニの統一
1199
• 王国
1253
• ガリツィアのポーランド王室への譲渡
1349
• ポーランドによるガリツィアの編入
1434
• リトアニアによるヴォルィーニの編入
1452
先行		後継者
ガリシア公国
ヴォルィーニ公国
ルーシ県
ヴォルィーニ県

ガリツィア・ヴォルィーニ公国、あるいは1253年からはガリツィア・ヴォルィーニ王国[ a ]は、ルーシ王国[ 2 ]（ラテン語：Regnum Rusiae）あるいはルーシ王国[ b ] [ 4 ]としても知られ、 1199年から1349年まで東ヨーロッパに存在した中世の国家である。その領土は主に現在のウクライナに位置し、一部はベラルーシ、ポーランド、ルーマニア、モルドバ、リトアニアに及んでいた。ノヴゴロド、ウラジーミル・スーズダリとともに、キエフ・ルーシの崩壊後に誕生した3大国の一つであった。

大ローマ皇帝は13世紀初頭にガリツィア公国とヴォルィーニ公国を統一した。モンゴル軍によるキエフ・ルーシ侵攻（1239～1241年）による破壊の後、ガリツィア公ダニエルと他のルーシ公国は1246年にジョチ・ウルスのバトゥ・ハンに忠誠を誓った。1253年、ダニエルは反モンゴル同盟を結成するため、教皇によってルーシ国王に戴冠された。しかし、ジョチ・ウルスのハンの影響からルーシを解放しようとする試みは最終的に失敗に終わった。1349年にポーランドがルーシを征服し、カトリックのポーランドに完全に吸収された。[ 5 ]

1349年にガリツィアを併合したポーランド王カジミェシュ3世は、ポーランドおよびルーシ王の称号を採用し、1434年にこの地域はルーシ県（ラテン語：Palatinatus Russiae）に変更され、この地域の法的自治権の最後の名残は1506年に廃止されました。ポーランドとの一連の戦争の後、リトアニア大公国の支配下に入ったヴォルィーニは、1452年に正式にリトアニアの州になりました。

歴史

起源

ヴォルィーニ公国は10世紀後半には既に出現していたと見られ、キエフ大公ウラジーミル1世の息子であるフセヴォロドがヴォロディミル市の公として言及されている。[ 6 ]イーゴリ・ヤロスラヴィチは1050年代にヴォロディミル公として短期間統治したと伝えられている。[ 7 ]イアロスラフ・スヴャトポルコヴィチ（在位 1100年 - 1118年）はキエフ・ルーシで唯一、男系の年長者を理由にウラジーミル2世モノマフの統治に反対した公子であったが、1118年にウラジーミルが彼を追放した後、[ c ]モノマホヴィチの子孫が地方に王朝の支流を設立した。[ 8 ]モノマフの玄孫であるロマン・ムスティスラヴィチ[ 9 ]は、 1170年にヴォルィーニの王位を継承した。[ 10 ]

ガリツィア公国は、 1124年から1144年にかけて、ウラジーミルコ・ヴォロダロヴィチがズヴェニホロド、ペレミシュル、テレボヴリアの公国を統合して成立した。[ 11 ] 1080年代または1090年代以降、これら3公国はトムタラカン公ロスティスラフの息子たちによって統治されていた。[ 11 ]ロスティスラフは1054年または1060年から1067年にかけてヴォルィーニおよびガリツィアの公であった可能性もある。[ 12 ]

ローマ大王の治世（1199–1205）

ガリツィア・ヴォルィーニは、最後のガリツィア公ウラジーミル2世ヤロスラヴィチが1198年[ 13 ]または1199年[ 10 ]に（父系の後継者を公認せずに）崩御した後に創設された。[ 10 ]ロマンはガリツィア公国を獲得し、その領土を一つの国家に統合した。これはガリツィアのボヤールたちの招きによるもので、[ 10 ]ロマンは遠くから統治する「不在」のヴォルィーニ公子となることで自らの権力を増大させると期待していた。[ 14 ]しかし、ロマンは彼らの権力を抑制し、反対するボヤールを追放し、都市部と農村部の民衆の影響力を高めた。[ 14 ]

ローマの時代、ガリツィア・ヴォルィーニの主要都市はハリチとヴォロディミルであった。[ 15 ]ローマはポーランドと同盟を結び、ハンガリーと平和条約を結び、ビザンチン帝国と外交関係を結んだ。[ 14 ]キエフ大公リューリク・ロスティスラヴィチ（リューリク2世）は、ルーシの諸侯と連合を結成し、ガリツィア・ヴォルィーニを攻撃したが、ローマはこれを破り、1200年にキエフを占領した。 [ 14 ]しかし、キエフ・ルーシの旧首都は当時すでに強力な権力中心地ではなくなっていたので、ローマは繁栄していたハリチを首都として維持し、部下にキエフを自分の名の下に統治させた。[ 14 ]そしてローマは1201年から1202年と1203年から1204年の2回にわたってクマン人に対する遠征を成功させた。[ 16 ] 1203年、ロマンはペレヤスラヴリ公国にも支配を広げた。[ 17 ]リューリク2世は不在の間、1203年にポロヴェツ人とチェルニーヒフ人の支援を受けてキエフを奪還し、大規模な略奪を行った。[ 14 ] 1204年、ロマンは再びキエフを奪還し[ 16 ] 、彼の治世の絶頂期を迎えた。彼は短期間ながらルーシ公国で最も有力な人物となった。[ 16 ]彼はビザンツ皇帝アレクシオス3世の姪と結婚した。ガリツィアはクマン人に対する主要な軍事同盟国であった。ビザンツとの関係は、ガリツィアとドナウ川下流域のルーシ住民との関係を安定させるのに役立った。[ 18 ]

ガリシア継承戦争（1205–1245）

 1245年から1349年までの ガリツィア＝ヴォルィーニ王国（「ハリチ＝ヴォルィーニ公国」）

1205年、ロマンとポーランドの同盟が崩壊し、[ 14 ]レシェク・ホワイトとコンラト・マゾフシェとの紛争につながった。ロマンはその後ザヴィホスの戦い（1205年）でポーランド軍に殺害され、[ 14 ] [ 16 ]継承戦争の引き金となり、彼の領土はほぼ40年続く反乱と混乱の時代に入った。[ 14 ] [ 17 ]この時期、ガリツィアのボヤールは、特にロマンの息子ダニエルによる世襲王朝の樹立を阻止しようとし、代わりに自分たちが容易に支配できるあらゆる種類の傀儡を王位に就けた。[ 14 ]ガリツィア・ヴォルィーニはガリツィアのボヤールと一部の属州公子との戦争によって弱体化し、ポーランドとハンガリーの対立の舞台にもなり、ハンガリーは幾度となくこの地域に介入した。[ 17 ]ローマの後継者たちは、統合王国の名称として主にハリチ（ガリツィア）を用いた。ハンガリー王アンドラーシュ2世は、ラテン語で「ガリツィアとヴォルィーニのウラジーミルの王」を意味するrex Galiciæ et Lodomeriæ（レックス・ガリツィア・エト・ロドメリエ）を称し、後にハプスブルク家もこの称号を採用した。

ローマンの死後、ガリツィアのボヤールたちはまずローマンの未亡人アンナ・エウフロシュネと二人の息子ダニエルとヴァシルコをこの地域から追放した。[ 14 ] 1206年から1212年まで、ガリツィア公国はノヴゴロド＝セヴェルスク公イーゴリ・スヴャトスラヴィチの三人の息子、ウラジーミル3世イゴレヴィチ、スヴャトスラフ3世イゴレヴィチ、ロマン2世イゴレヴィチによって支配された。[ 17 ]彼らはガリツィアのボヤールたちに敗れ、 1213年[ 17 ]または1214年にボヤールのヴォロディスラフ・コルミルチチがガリツィアの王位に就いた。[ 19 ]彼はルーシの公国を統治した唯一の非リューリク朝の人物であった。[ 19 ]彼が解任された後、1214年にハンガリーとポーランドの間で妥協協定が締結され、ガリツィアの土地は分割されました。[ 17 ]ガリツィア＝ヴォルィーニの王位はアンドラーシュの息子で、白王レシェクの娘サロメアと結婚した ロドメリアのコロマンに与えられました。

1221年、ムスティスラフ・ロスティスラヴィチ（ノヴゴロド公子の子孫）の息子であるムスティスラフ・ムスティスラヴィチは、ガリツィア・ヴォルィーニをハンガリー人とポーランド人から解放した。 [ 17 ]ムスティスラフの1221年から1228年の統治の間、ガリツィアとヴォルィーニの軍はモンゴル人とのカルカ川の戦い（1223年）に参加したが、1228年にボヤールによって追放され、ガリツィア公国はハン​​ガリー王に譲渡された。[ 17 ]ヴォルィーニとガリツィアの真の統合を形成したのは、ローマンの息子であるダニエル・ダニー・ダニーであった。ダニエルは最初にヴォルィーニに定住した。[ 17 ]ダニエルは1230年から1232年と1233年から1235年に父のもう一つの王位奪還に失敗した後、3度目の試みで成功し、1238年にガリツィアを征服してガリツィアとヴォルィーニを再統一し、四半世紀にわたって統治した。[ 19 ] 1238年3月、彼はドロヒチンの戦いでドブジン騎士団のドイツ騎士団を破った。[ 17 ] [ d ]ダニエルは1239年にキエフを占領したが、[ 20 ] 1240年後半にモンゴル軍が都市を包囲、征服、略奪する 直前であった。[ 19 ] 1245年8月17日、ダニエルと弟のヴァシルコはヤロスラヴリの戦いでポーランドとハンガリーの軍（1241年初頭のポーランドへの第一次モンゴル侵攻とハンガリーへの第一次モンゴル侵攻によって弱体化していた）を破り、ガリツィア・ヴォルィーニを完全に制圧した。[ 17 ]兄弟はまた、チェルニゴフ公の息子で同盟者のロスティスラフ・ミハイロヴィチも撃破した。

ダニエルの治世（1245–1264）

ガリシア・ヴォルィーニ年代記の写本の断片。この時代の文学作品と歴史資料である。

ダニエルはバトゥ・ハーンの首都サライを訪れ、少なくとも名目上はモンゴルのジョチ・ウルスの優位性を認めることでバトゥ・ハーンとの関係を強化した。1246年にバトゥ・ハーンと会見した後、ダニエルはモンゴルの路線に沿って軍を再編成し、モンゴルの武器を装備したが、ダニエル自身はルーシの王子の伝統的な服装を維持した。ヴェルナツキー（1970）によると、ダニエルのモンゴルとの同盟は単に戦術的なものであり、彼はモンゴルに対する長期的な抵抗戦略を追求した。[ 21 ]一方、マゴチ（2010）は、ガリツィア・ヴォルィーニ年代記を引用してダニエルがモンゴルに屈服したと主張し、その中でダニエルは「今やひざまずき、奴隷と呼ばれている」と非難し、この出来事を「最大の不名誉」と呼んだ。[ 19 ]マゴチシは、「ダニエルは決して認めなかったが」、ダニエルはモンゴルの家臣であり、モンゴルの貢物を徴収し、一般的に「新しいパックス・モンゴリカの利点を理解できるルーシの諸侯と協力して、東ヨーロッパに対するモンゴルの行政支配を確立する」のを助けたと述べている。[ 22 ]マゴチシによると、ダニエルのモンゴルへの服従はガリツィア・ヴォルィーニの強さと繁栄を保証した。[ 23 ]彼はハンガリー、ポーランド、リトアニアとの同盟を新たにし、彼らと反モンゴル連合を結成してハンに対する十字軍を戦う計画を立てた。これらは結局実行されなかったが、最終的には1253年に教皇特使によるダニエルの戴冠式につながった。[ 23 ]これによりガリツィア・ヴォルィーニは西ヨーロッパの封建秩序とローマカトリック教会の勢力圏に入った。[ 23 ]

1245年、教皇インノケンティウス4世はダニエルの王位継承を認めた。ダニエルは承認以上のものを望み、戴冠時には軍隊を期待していると苦々しく語った。[ 24 ]ダニエルは教皇の承認を国民に促進することを約束したが、その王国は教会的にはローマから独立したままであった。そのため、リューリク朝で王位に就いたのはダニエルのみであった。ダニエルは1253年、ドロホチンで教皇特使オピソ・デ・メッツァーノによって戴冠され、ルーシの初代王(在位1253年 - 1264年 ) となった。 1256年、ダニエルはヴォルィーニからモンゴル軍を追い出すことに成功し、1年後にはモンゴルによるルーツク市とヴォロディミル市占領の試みを阻止した。[ 25 ]しかしダニエルは彼らの権威を受け入れざるを得ず、彼らに対して築いた要塞を破壊せざるを得なかった。[ 26 ]

ダニエルの治世下、ガリツィア・ヴォルィーニ王国は東中央ヨーロッパで最も強力な国家の一つとなり、[ 26 ]ガリツィア・ヴォルィーニの「黄金時代」と呼ばれた。[ 17 ]文学が栄え、『ガリツィア・ヴォルィーニ年代記』が刊行された。西と南からのドイツ人やアルメニア人などの移民により人口増加が促進された。黒海とポーランド、ドイツ、バルト海沿岸地域を結ぶ交易路によって商業が発展した。重要な経済・文化の中心地となった主要都市には、リヴィウ（後にダニエルの息子により王座が移された）、ヴォロディミル、ハリチ、ホルム（ダニエルの首都[ 17 ]）、ペレミシュル、ドロヒチン、テレボヴリャなどがあった。ガリツィア・ヴォルィーニは非常に重要であったため、1252年、ダニエルは息子ローマンをオーストリア公国の相続人であるバーベンベルクのゲルトルードと結婚させ、後者を一族のために確保しようとしたが、叶わなかった。もう一人の息子シュヴァルンはリトアニアの初代国王ミンダウガスの娘と結婚し、 1267年から1269年まで短期間その地を統治した。ガリツィア・ヴォルィーニ国家は拡大の最盛期には、赤ルーシと黒ルーシを含むルーシ南西部の領土だけでなく、黒海沿岸のブロドニチも短期間支配していた。

レオ1世の治世（1264–1301）

レオポリス（現在のリヴィウ）の街を背景に描かれたルーシの王子レオ

1264年にダニエルが死去すると、息子のレオが跡を継ぎ、1272年に首都をヘウムからリヴィウに移し、しばらくの間ガリツィア＝ヴォルィーニ王国の勢力を維持した。西洋的な政治的道を歩んだ父とは異なり、レオはモンゴルと緊密に連携し、特にタタール・ハンのノガイと緊密な同盟関係を築いた。モンゴルの同盟者と共に、彼はポーランドに侵攻した。しかし、彼の軍は西ははるかラチブシュまで領土を略奪し、多くの捕虜と大量の戦利品をガリツィアに送り返したものの、レオは最終的にポーランドから多くの領土を獲得することはできなかった。レオはまた、リトアニアにおける一族の支配を確立しようとしたが、失敗した。 1267年に兄シュヴァルンがリトアニア王位に就くとすぐに、レオ1世は以前のリトアニアの支配者ヴァイシュヴィルカスを殺害した。1269年にシュヴァルンが王位を失うと、レオ1世はリトアニアと紛争を開始した。1274年から1276年にかけて、レオ1世は新しいリトアニアの支配者トライデニスと戦ったが敗北し、リトアニアは黒ルーシの領土とその都市ナヴァフルダクを併合した。1279年、レオ1世はボヘミア王ヴァーツラフ2世と同盟を結び、ポーランドに侵攻したが、1280年にクラクフを占領しようとしたが失敗に終わった。同じ頃、レオ1世はハンガリーと紛争を起こし、一時的に国境地帯を占領した可能性があるが、ムンカーチを含むトランスカルパティアの一部を併合したという主張は、確固たる歴史的証拠に裏付けられていない。

第二次モンゴルのハンガリー侵攻（1285-1286年）と第三次モンゴルのポーランド侵攻（1286-1287年）の間、ヴォルィーニ軍とガリシア軍はノガイ・ハーンとタラブガ率いるモンゴル・タタール軍に加わり、その遠征は敗北に終わった。[ 27 ]さらに、ガリツィア・ヴォルィーニを通過して越冬していたタタール軍は、農作物を破壊し、その地域の略奪によって地方を荒廃させた。[ 27 ]同盟の首都リヴィウでさえ、1288年1月にタラブガとノガイによって略奪された。タラブガは1291年に亡くなったが、ノガイは1299年に亡くなるまで、南西ルーシの諸公国に対するモンゴルの影響力を及ぼし続けた。[ 27 ]

1292年、レオ1世はポーランド内部の分裂をうまく利用し、ルブリン地方にまで影響力を拡大した。

衰退（1301～1340年）

ハーリッチのユーリ 1 世 (在位: 1301–1308) の国王の印章「シギラム ドミニゲオルギ レジス ルーシー」(左)、「シギラム ドミニゲオルギ ドゥシス ラディメリー」(右)。

1301年にレオが死去した後、衰退期が続いた。レオの跡を継いだのは息子のユーリー1世だったが、統治期間はわずか7年だった。ユーリーの治世はおおむね平和で、ガリツィア＝ヴォルィーニは経済的に繁栄したが、1302年にルブリンをポーランドに奪われた。1308年から1323年まで、ガリツィア＝ヴォルィーニはユーリー1世の息子であるアンドラーシュとレオ2世によって共同統治され、2人はガリツィア＝ヴォルィーニ王を自称した。兄弟はポーランド王ヴワディスワフ1世およびドイツ騎士団と同盟を結び、リトアニア人とモンゴル人に対抗したが、王国は依然としてモンゴルへの朝貢国であり、ウズベク・ハンとその後継者ヤニベグ・ハンのモンゴル軍遠征に参加した。[ 5 ]兄弟は1323年にモンゴル軍との戦いで共に戦死し、後継者はいなかった。

1323年にガリツィア＝ヴォルィーニのリューリク朝が滅亡すると、ヴォルィーニはリトアニア公リュバルタスの支配下に入り、一方、ガリツィアはボヤーレ（貴族）が支配した。彼らはユーリー1世の孫であるポーランド公ユーリー2世ボレスワフをガリツィアの王位に就けるよう招請した。ボレスワフは正教に改宗し、ユーリー2世を名乗った。彼が外国による植民地化を奨励したことで、ボヤーレとの対立が勃発し、1340年にボレスワフは毒殺され、リュバルタスに王位を譲られた。同年、ポーランド国王カジミェシュ3世がリヴィウを攻撃した。[ 28 ]

ポーランドとリトアニアの最後の年と分割（1341–1392）

公爵印章ラディスラウス デイ グラシア ドゥクス オポリエンシス ヴィエロニエンシス エ テレ ルッシー ドミン エ ヘレス(ca. 1387)

1341年冬、タタール人、デトコ率いるルーシ人、リュバルタス率いるリトアニア人はポーランド軍を破ったが、1341年夏にはそれほどの成果は得られなかった。最終的にデトコはガリツィアのスタロストとしてポーランドの領主権を受け入れざるを得なくなった。デトコの死後、カジミェシュ3世は侵攻を成功させ、1349年にガリツィアを占領・併合した。

14世紀末のハンガリー国王ルイ1世の領土

リューリク朝の分家であるロマノヴィチ朝（ガリツィアのダニエル朝）は、モンゴル帝国に対抗するため、教皇ベネディクトゥス12世とヨーロッパ列強の支援を得ようとしたが、最終的には台頭する中央集権的なリトアニア大公国とポーランド王国に対抗することができなかった。1349年、ポーランド・ハンガリー同盟軍がガリツィア＝ヴォルィーニを占領した後、ようやくガリツィア＝ヴォルィーニは征服され、ポーランドに併合された。これにより、ガリツィア＝ヴォルィーニのジョチ・ウルスへの従属は終焉を迎えた。[ 29 ]

ウラジスラフ2世がダニエル・ダジボホヴィチに宛てたキリル文字で書かれた文書

1340年から1392年にかけて、この地域における内戦は、リトアニア、ポーランド、ハンガリー間の権力闘争へと移行しました。紛争の第一段階は、1344年にペレミシュル公国をポーランド王位に確保する条約締結に繋がり、残りの領土はゲディミニ朝リュバルタス（ルバルト）朝の一員の所有となりました。最終的に14世紀半ばまでに、ポーランド王国とリトアニア大公国はこの地域を分割しました。カジミェシュ3世はガリツィアと西ヴォルィーニを領有し、姉妹国である東ヴォルィーニはキエフと共に1352年から1366年までリトアニアの支配下に置かれました。

1370年のカジミェシュ大王の死後、ガリツィア＝ヴォルィーニ地方は、ベウツ公子の子孫でありハンガリー国王ラヨシュ1世の臣下であったオポーレ伯ヴラディスラウス2世によって、1372年から1379年および1385年から1387年にかけてルーシ領主（テッレ・ルッシー・ドミン）として統治された。ヴラディスラウス2世は、ポーランドのカトリック化の一環として、リヴィウ大司教区の設立に大きく貢献した。

ポーランド王国およびリトアニア大公国への統合（1392-1452）

グルンヴァルトの戦いで戦ったポーランド王国のさまざまな地域の部隊の紋章。リヴィウ地方の紋章（上段右から2番目）を含む。

1340年代以降、赤ルーシのエリート層、貴族と王室官吏は、ポーランド臣民と同等のポスポリテ・ルゼニエ（ラテン語：expeditio generalis ）に奉仕する義務を負った。この義務はヴィシリツァ法令に盛り込まれ、その文言はルーシ語に翻訳された。貴族たちは奉仕の見返りとして土地を与えられ、これによりこの地域の植民地化と都市化が加速した。1410年には、リヴィウ、ハリチ、ペレミシルの軍隊がヨガイラ王の指揮下でグルンヴァルトの戦いに参加した。ポーランド王位に服従していたルーシ貴族は、ジグムント・ケストゥタイティス側としてスヴィトリガイラとの戦いでリトアニア王位を争った。また、1442年から1444年には、ヴワディスワフ3世の遠征においてルーシ騎士団がトルコと戦った。1433年からは、オドロウォシュ、オレスキ、ブチャツキといったルーシ貴族がモルダヴィア王位を争う戦争に関与した。1450年代までに、ポーランドは西ポジーリャ地方に勢力を拡大していた。[ 30 ]

政権と政治構造の変化は、赤ルーシの地方有力者間の競争を激化させ、しばしば暴力沙汰を引き起こした。例えば、1464年、リヴィウ地方のシュラフタは、14世紀後半にこの地域に定住した有力なオドロウォニシュ家に対し、同盟を宣言した。翌年、サンビルの貴族たちは、同氏族の地方代表に対する苦情を申し立てた。[ 30 ] 1434年にルーシ県が創設されると、リヴィウ、サノク、ペレミシュリ、ハリチ、ベウツの各地方はポーランドの行政制度に組み込まれ、1506年にはルーシ法に代えてポーランド裁判所が設置された。[ 31 ]

ヴォルィーニは、ルバルトの死と息子テオドロスの廃位後、ヨガイラによってヴィタウタスに割譲され、1452年にスヴィトリガイラが死去するまで正式には公国として存続した。その後、リトアニア大公国の県となり、1566年には県となった。この時期には、オストログスキ、ズバラスキ、チャルトリスキ、モントフト、サングシュコ、コレツキ、フレヴィチ（フレヴィチ）、ホドキェヴィチ、チェトヴェルティンスキー、ルジンスキーといった有力貴族が台頭し、タタール人に対する戦いでその威信を高めた。[ 32 ]

経済と文化

「[1164年]ガリチで大洪水が発生し、ドニエストル川はブィコフ沼地まで氾濫した。ウデチから塩を運んできた300人以上の男たちが溺死し、水に流された木や荷車から多くの人々が降ろされた。[そして彼らのパンは非常に高価だった]その冬のために。」 -キエフ年代記、187ページ。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

農業

ガリツィア・ヴォルィーニ地方の経済は主に自給自足の経済であった。それは農業を基盤としており、それは自給自足の土地、すなわちドヴォルィシチェ（ウクライナ語：дворище）を基盤としていた。これらは農村の農業共同体であり、近親者の家族グループ（以前の氏族制度の名残）によって所有・運営されており、南スラヴ人のザドルガに相当した。これらの経済単位は独自の耕作地、干し草畑、牧草地、森林、採餌場、魚のいる池を持っていた。主な農作物はオート麦とライ麦で、小麦と大麦はそれほどではなかった。さらに、畜産業が発達し、主に馬の飼育が行われたが、羊の飼育や豚の飼育も行われていた。経済の重要な要素は、動物の狩猟、蜂蜜の採取、漁業であった。

産業と工芸

ガリツィア＝ヴォルィーニ公国の工芸には、鍛冶、陶芸、皮革細工、武器鍛冶、宝飾品製作、鋳造などがありました。ガリツィア＝ヴォルィーニ公国は中央ヨーロッパの混合林地帯（森林と森林ステップ地帯が密集した森林地帯）に位置していたため、木材の建築と加工が特に発達しました。公国の主要産業の一つは製塩でした。ガリツィア＝ヴォルィーニ公国は、クリミア半島とともに、キエフ・ルーシと西ヨーロッパ諸国に塩を供給していた唯一の地域でした。

オブルークスレート紡錘車

10世紀から13世紀にかけてヴォルィーニ都市オフルチで生産された特に貴重な品物は、赤みがかった色のスレート紡錘車である。これは、現在のウクライナ領内のオフルチ町の近くで採掘されたピンクと赤の粘板岩 (パイロフィライト粘板岩)から彫られたものである。[ 36 ]オフルチの職人たちは、粘土製の紡錘車の中で最も成功した形である双円錐形 (広い底面でつながった2つの切頂円錐で構成されているような重さ) を熱心に再現した。紡錘車の平均重量は16グラムほど、高さは4〜12ミリメートル、外径は10〜25ミリメートル、紡錘用の穴の直径は6〜10ミリメートルであった。紡錘車が狭すぎることが判明した場合、回転中に滑らないように糸で巻かれた。スレート - 柔らかい石。考古学者が発見したサンプルには、糸の擦り傷がまだ残っている。[ 37 ]オヴルチのスレート紡錘車の生産は、広く販売することを想定していた。紡錘車の委託を受けた商人は、それらを大いに活用し、さまざまな土地で販売した。考古学者は、オヴルチの紡錘車をキエフ・ルーシの領土だけでなく、他の地域でも発見している。紡錘車の生産は、広く販売することを想定していた。[ 38 ]オヴルチの紡錘車の生産と広範な販売は、ガリツィア・ヴォルィーニ経済に大きく貢献した。[ 36 ] AV アルツィホフスキーによれば、「キエフとウラジーミル、ノヴゴロドとリャザン、さらにはチェルソン、クリミア、ヴォルガ川沿いのブルガリアでも、紡錘車はまったく同じである。」オヴルチの紡錘車は非常に貴重であったため、所有者は個人的な銘板を刻み、文字が普及すると名前も刻むようになった。13世紀半ば、石の紡錘車は再び粘土質になった。オヴルチの工房は、モンゴル軍によるキエフ大公国侵攻の際に破壊された。[ 39 ]

商業

「Moneta Rvssie」はグロッシェンに基づいて1382年に造られました。
ドゥクス・ヴラディスラフスのコイン

ヴォルィーニとガリツィアは、12世紀に商業上の優位性から目覚ましい経済発展を遂げた。[ 40 ]その理由の一つは、ビザンツ・セルジューク戦争（1046-1243）により小アジアの陸上交易路が深刻な混乱に陥り、 [ 41 ]東方からエジプトのアレクサンドリア経由でコンスタンティノープルに向かう商人が多く、またクリミアのスダク（スグダイア）港を経由してアナトリアを迂回する商人もいたためである。[ 42 ]後者の商業中心地の繁栄はすぐにキエフ・ルーシの商人を惹きつけ、彼らはビザンツ帝国の製品となるはずだった一部を（時にはユダヤ人の放浪商人を通じて）ヴォルィーニとガリツィアを経由してポーランド、ハンガリー、ボヘミア、ドイツへと輸送した。[ 43 ]

12世紀後半、黒海北部の港と中央ヨーロッパを結ぶ商業中継拠点としての地位が新たに確立したことで、ガリツィアとヴォロディメル・イン・ヴォルィーニは莫大な富と政治的権力を獲得した。[ 44 ]特に貿易と塩の採掘によってガリツィアのボヤール階級が力を増し、ロスティスラヴィチ公子の権威に挑戦し、その権威を弱体化させることができた。[ 11 ]ガリツィアとヴォルィーニは1198年か1199年頃に合併してガリツィア・ヴォルィーニ公国となった。[ 40 ]これはロスティスラヴィチ一族のガリツィア地方の支族が絶え、ヴォルィーニのローマ人ムスティスラヴィチもガリツィアを占領して王朝連合を確立したときに起こった。[ 10 ]

1240年、モンゴル軍がキエフ・ルーシを侵略した際、ハリチとヴォロディミルの都市はモンゴル軍によって壊滅させられた。[ 45 ]しかし、他のルーシ公国と比較すると、ガリツィアとヴォルィーニは比較的早く経済的に復興した。[ 46 ] 1240年代初頭、ガリツィアのダニエルは、チェルニゴフのミハイルからハリチを奪還し、1245年から1246年の冬には、ガリツィア・ヴォルィーニに対する家臣としてバトゥ・ハーンに服従するためサライに赴いた。 [ 47 ]これ以降、ロマノヴィチ・ルーシはジョチ・ウルスに貢物を納めなければならなくなった。[ 48 ]モンゴル・タタール軍の存在は、西からのリトアニア、ポーランド、ハンガリーの侵略に対してこの地域をある程度の防衛で保護した。[ 49 ]さらにダニエルは、新たな都市を建設し、繁栄していたホルム（現在のヘウム）に首都を遷都して文化の中心地とし、新たな要塞を建設（1259年のクルムサ戦争後、モンゴルの命令で破壊された）、東西間の商業を奨励した。[ 46 ] 1280年代半ばに再び起こったモンゴル・タタール人の侵攻は、ルーシ経済を混乱させた。[ 50 ]

聖パンタレオン教会、シェフチェンコヴェ、1194

建築と文学

12世紀までには、キエフ、チェルニーヒフ、ペレヤスラヴリといった古くから君主の権力の中心であった地域よりも、ガリツィア・ヴォルィーニ（スモレンスク、 スズダリア）といった新興都市中心地で新しい建物の建設がより速いペースで行われるようになった。 [ 51 ]ガリツィア・ヴォルィーニとノヴゴロド共和国は、依然として原初年代記（PVL）から出発しながらも、より広いキエフ・ルーシの領域よりも自らの領土に焦点をあてた、独自のルーシ年代記の伝統を確立し始めた地域の顕著な例でもある。 [ 52 ]キエフ年代記はガリツィア・ヴォルィーニ年代記（GVC）によって補完され、ヒュパティア写本やフレブニコフ写本などの写本に複写、再配布、保存された。[ 53 ]

歴史的役割

セバスティアン・ミュンスターの1554年の地図では、ポジーリャ近くの「レオポリ」（リヴィウ）が「ロシア」の中心にあることが示されています。
1570年のヨーロッパ地図: プレミスリア（プシェミシル）、レオポリス（リヴィウ）、ベルツの都市の周囲に「ロシア」が描かれている。

ガリツィア・ヴォルィーニ年代記は、ガリツィア・ヴォルィーニを統治したロマノヴィチ王朝の政治綱領を反映していた。ガリツィア・ヴォルィーニは、キエフ・ルーシの他の後継国家（特にウラジーミル・スーズダリ）とキエフ王朝の継承権を巡って争った。ガリツィア・ヴォルィーニ年代記によると、モンゴル侵攻以前のキエフ最後の統治者はダニエル王であり、したがってガリツィア・ヴォルィーニの統治者だけがキエフ王位の正当な継承者であった。[ 54 ]ガリツィア・ヴォルィーニ国家の終焉まで、その統治者たちは「ルーシ全土」に対する領有権を主張した。ユーリー1世の印章にはラテン語の「domini georgi regis rusie」という銘文が刻まれていた。[ 54 ]

キエフの継承権に対する世俗的・政治的主張を一貫して行っていたガリツィアの支配者たちとは対照的に、彼らは宗教継承には関心がなかった。この点が、キエフ教会の支配権を狙ったウラジーミル＝スーズダリのライバルたちとの違いであった。ルーシの支配者たちは、ウラジーミル＝スーズダリによるキエフ教会の支配権に異議を唱えるのではなく、ビザンツ帝国とは別の教会を求め、それを獲得しただけであった。[ 54 ]

ガリツィア・ヴォルィーニは、西隣国との関係においても、かつてのキエフ・ルーシの北部および東部諸公国とは異なっていた。ダニロ王は、隣接するスラヴ系ポーランドおよび部分的にスラヴ系であるハンガリーと、同盟国にいたりライバル関係にあったりした。歴史家ゲオルグ・ヴェルナツキー（1970年）によると、ルーシ、ポーランド、ハンガリーの王国は同じ心理的・文化的世界に属していた。ローマ・カトリック教会は隣人とみなされ、ガリツィアの公家と近隣のカトリック諸国の公家との間では婚姻が盛んに行われた。対照的に、ノヴゴロド公アレクサンドルが対峙した西方諸国はドイツ騎士団であり、北東ルーシにとって西方諸国は、同等の者というよりは敵対的な十字軍のような存在であった。[ 25 ]

ウクライナの歴史学では、ガリツィア・ヴォルィーニ王国が重要な役割を果たしたと認識されており、現在のウクライナ領土の大部分をその支配下に統合し、ルーシ国家の政治的・文化的伝統を継承し、キエフの衰退後、キリスト教文明の「盾」として機能した。[ 55 ]

ガリツィア＝ヴォルィーニの行政区分は、ヴォルィーニ県、ルーシ県（赤ルーシ）、ヘルム地方、ベウツ県、ポクッティアとしてポーランド・リトアニア共和国に保持された。

行政構造

1700年頃のポーランド・リトアニア共和国におけるガリツィア＝ヴォルィーニ地方（ヘルマン・モルによる地図）
ヴォルィーニの紋章
ガリシアの紋章
ペレミシル家の紋章
ベルツの紋章

地理的には、ガリツィア＝ヴォルィーニ西部は、現在のポーランド南東部に位置するサン川とヴィエプルツ川の間に広がり、東部はプリペト湿地帯（現在のベラルーシ）と現在のウクライナに位置する南ブグ川上流域にまで及んでいました。歴史的には、ガリツィア＝ヴォルィーニはリトアニア大公国、トゥロフ＝ピンスク公国、キエフ公国、ジョチ・ウルス、ハンガリー王国、ポーランド王国、モルダビア、そしてドイツ騎士団の修道院国家と国境を接していました。

公国はいくつかの属領公国と領地に分割されました。

一時的な分裂

王子と王

プリンツ・ヴワディスワフ2世・オポルチクガリシア総督 1372–1378

注:リューリク朝の高貴な支族であるガリシアの支配者は、14 世紀にマゾフシェ公爵マゾフシェ家やリトアニア大公国を建国した台頭するゲディミニド家。

参照

注記

  1. ^ガリッヒ・ヴォルリン、ガリシア・ヴォルィニア、ガリシア・ヴォルィン、ガリシア・ヴォルィン、ハーリッチ・ヴォルィン、ハーリッチ・ヴォルィーニア、ガリシア・ヴォロダイマーとも呼ばれる' (古東スラブ語: Кънѧжьство Галичьскоє иウクライナ語: Галицько-Волинське князівство、ローマ字:  Halytsko-Volynske kniazivstvo、ラテン語: Regnum Galiciae et Lodomeriae、ポーランド語: Księstwo halicko-wołyńskie
  2. ^ (古東スラブ語: Королєвство Русь、ローマ字:  Korolevstvo Rusĭウクライナ語: Королівство Русь、ローマ字:  Korolivstvo Rus ; ラテン語: Regnum Russiae ), [ 3 ]
  3. ^この出来事はキエフ年代記の最初の項目として記録されており、 1118年以降に言及されています。
  4. ^ドブジン騎士団は、現在のポーランドの町ドブジン・ナド・ヴィスロユ（ウクライナ語: Добжинь-над-Віслою、ローマ字表記:  Dobzhynj-nad-Visloyu）にちなんで命名された。戦いの場は、現在ポーランドの町ドロヒチン(ウクライナ語: Дорогичин、ローマ字:  Dorohychyn ) でした。

参考文献

  1. ^ R. マゴクシ、ポール (2005).ガリシア: 多文化の土地。トロント大学出版局。 p. 22.ISBN​ 9780802037817。
  2. ^ジャクボウスキーら。 2016、p. 6.
  3. ^ “外交コーデックス ハンガリアエ ecclesiasticus ac Civilis. トミ IX. Vol. 4. (Budae, 1834.) | Könyvtár | Hungaricana" .
  4. ^ "「ハリツィア・ヴォルイニ公国：概念の語源、権威、およびその地位」「。
  5. ^ a bマイケル・B・ズダン「ハリチ・ヴォルィーニ・ルーシのジョチ・ウルスへの依存」『スラヴおよび東ヨーロッパ評論』第35巻第85号（1957年6月）、522頁
  6. ^マーティン 2007、12ページ。
  7. ^マーティン2007、29ページ。
  8. ^マーティン2007、38ページ。
  9. ^マーティン2007、108ページ。
  10. ^ a b c d e「ロマン・ムスティスラヴィチ」。ウクライナ・インターネット百科事典。カナダ・ウクライナ研究所。2001年。
  11. ^ a b c「ハリチ公国」。ウクライナ・インターネット百科事典。カナダ・ウクライナ研究所。2001年。
  12. ^ 「ロスティスラフ・ヴォロディミロヴィチ」。ウクライナ・インターネット百科事典。カナダ・ウクライナ研究所。2001年。
  13. ^ディムニク、マーティン (2003). 『チェルニゴフ王朝 1146–1246』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp. (年表) xxviii. ISBN 978-0-521-03981-9。
  14. ^ a b c d e f g h i j k lマゴシ 2010、124ページ。
  15. ^ 「ガリツィア＝ヴォルィーニ公国」 www.encyclopediaofukraine.com . 2026年1月6日閲覧。
  16. ^ a b c dウクライナ百科事典、ロマン・ムスティスラヴィチ
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m no pカチャノフスキーら。 2013 年、p. 197.
  18. ^マイオロフ、アレクサンダー・V. (2015). 「1204年の十字軍によるコンスタンティノープル征服以前のビザンツ帝国とルーシ帝国の同盟」ロシア史. 42 (3): 272– 303. doi : 10.1163/18763316-04203002 .
  19. ^ a b c d e fマゴシ 2010、125頁。
  20. ^ "ダニロ・ロマノヴィチ" . encyclopediaofukraine.com . 2023年1月22日閲覧。ダニロはヴォルィーニを統一した。彼は公国ハリチの支配権を握ろうと何度も試みたが失敗したが、1238年にブルジョワの支援を受けてついに成功した。翌年、彼は既に勢力圏に入っていたキエフを占領し、ヴォイヴォダ・ドミトロを公国の統治者に任命した。
  21. ^ヴェルナツキー1970、144–149頁。
  22. ^ Magocsi 2010、p. 125-126。
  23. ^ a b c d Magocsi 2010、p. 126.
  24. ^ジョン・ジョセフ・サンダース（2001年）『モンゴル征服の歴史』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、p101
  25. ^ a bヴェルナツキー 1970、p. 157.
  26. ^ a b「ダニエル・ロマノビッチ」Wayback Machineで2007年8月24日にアーカイブ。ブリタニカ百科事典。2007年。ブリタニカ・コンサイス百科事典。2007年8月23日
  27. ^ a b cマーティン2007、p.182。
  28. ^ 「ガリツィア＝ヴォルィーニ公国」 www.encyclopediaofukraine.com . 2024年7月26日閲覧。
  29. ^ズダン、マイケル・B.「ハリチ・ヴォルィーニ・ルーシのジョチ・ウルスへの依存」『スラヴ・東ヨーロッパ評論』第35巻第85号（1957年6月）、521-522頁
  30. ^ a b "Рицарі Темних віків: мілітарна спільнота Червоної Руси" . 2025-12-04 。2025 年 12 月 6 日に取得。
  31. ^ Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)。 Vol. 7. 1998. pp.  2657–2660。
  32. ^ Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)。 Vol. 1. 1993 年、 303 ～ 311ページ 。
  33. ^ハインリッヒ 1977、267–268頁。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFHeinrich1977 (ヘルプ)
  34. ^ PSRL 1908、92ページ。sfn エラー: ターゲットなし: CITEREFPSRL1908 (ヘルプ)
  35. ^マフノヴェッツ 1989、286ページ。 sfn error: no target: CITEREFMakhnovets1989 (help)
  36. ^ a bマーティン2007、75ページ。
  37. ^ "О чем рассказали зиферные пряслица?"。ブレスツカヤ ガゼータ(ロシア語)。 2013-09-30 。2019年6月6日に取得。
  38. ^ “Б.А.Рыбаков - Ремесло Древней Руси” . technogies.ru (ロシア語) 。2019年5月29日に取得。
  39. ^ “О ПРОИЗВОДСТВЕ И ДАТИРОВКЕ ОВРУЧСКИХ ПРЯСЛИЦ | Р. Л. РОЗЕНФЕЛЬДТ” . www.ovruch.info (ウクライナ語) 。2019年5月29日に取得。
  40. ^ a bマーティン2007、p.107。
  41. ^マーティン2007、71ページ。
  42. ^マーティン2007、71-72ページ。
  43. ^マーティン2007、72ページ。
  44. ^マーティン2007、72、107頁。
  45. ^マーティン2007、162ページ。
  46. ^ a bマーティン2007、183ページ。
  47. ^マーティン2007、164ページ。
  48. ^マーティン2007、165ページ。
  49. ^マーティン2007、226ページ。
  50. ^マーティン 2007、182、184、226 ページ。
  51. ^マーティン2007、94-96頁。
  52. ^マーティン2007、97～98頁。
  53. ^マーティン2007、98ページ。
  54. ^ a b cペレンスキー 1992、pp.8–15。
  55. ^ Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)。 Vol. 1. 1993 年、 343 ～ 351ページ 。

参考文献

一次資料

文学

さらに読む

キリル

ラテン

  • ビェロウスキー A.ハリクロジミエルスキエ・クシェスツー— Biblioteka Ossolińskich.、t. 4.
  • Bielowski A. Królewstwo Galicji (o starem księstwie Halickiem)。 — Biblioteka Ossolińskich、1860、t。 1
  • Gebhard LA Geschichte des Konigreiches Galizien、Lodomerien und Rotreussen。 ―ペスト、1778年。
  • エンゲル J. Ch.ゲシヒテ・フォン・ハリッチとヴロジミール。 ― ウィーン、1792年。
  • ハラシェヴィッツ M.ベリヒティグン デ ウムリッセ ツー アイナー ゲシヒテ デア ルーテネン。 ― ウィーン、1835年。
  • ハラシェヴィッツ M.アンナレス エクレシアエ ルテナエ。 ―レオポリ、1862年。
  • Hoppe LA. Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien。 ― ウィーン、1792年。
  • Lewicki A. Ruthenische Tailfürstentümer。 — で: Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien。ウィーン、1894年。
  • Siarczyński F. Dzieje księstwa niegdyś Przemyślskiego。 — Czasopism naukowy Biblioteki im.オッソリンスキッチ、1828、N 2/3;
  • シアルチンスキ・F・ジェヘ・ニエグディシュ・クシェストワ・ベルツキエゴ・イ・ミアスタ・ベルザ。 — Czasopism naukowy Biblioteki im.オッソリンスキッチ、1829 年、N 2。
  • Stecki JT Wołyń pod względem statystycznym、historycznym i Archeologicznym。 — ルフフ、1864
  • Zubrzycki D. Rys は、ガリチキと階層構造を調べ、その歴史を記録しています。 — ルヴフ、1837 年。
  • Zubrzycki D. Kronika miasta Lwowa。 — ルヴフ、1844 年。
ウィキメディア・コモンズには、ガリツィア＝ヴォルィーニ王国に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kingdom_of_Galicia–Volhynia&oldid=1335349173」より取得