行政区分の語源一覧

この記事は、行政区分の名称の語源をまとめたものです。このページでは、主に地域と州のみを扱っています。都市やその他の地域、地名は、個々の国の下にリストされ、下部にリンクが貼られている場合があります。

オーストラリア

州

• ニューサウスウェールズ州：ジェームズ・クック船長がウェールズにちなんで名付けた。^{[ 1 ]}ウェールズの語源については下記を参照。
• クイーンズランド州：ビクトリア女王にちなんで名付けられた^{[ 2 ]}
• 南オーストラリア州：オーストラリアの南中部に位置する
• タスマニア：1642年に島を発見したアベル・タスマンにちなんで名付けられました。当初はタスマンの航海を命じた植民地総督アンソニー・ヴァン・ディーメンにちなんで、タスマンによってヴァン・ディーメンズ・ランドと名付けられました。
• ビクトリア：ビクトリア女王にちなんで名付けられた^{[ 3 ]}
• 西オーストラリア州：オーストラリアの西部3分の1を占める

領土

本土

• オーストラリア首都特別地域
• ノーザンテリトリー：オーストラリア中北部の領土
• ジャービス湾地域：1791年にボーエン中尉が海軍の英雄、初代セントビンセント伯爵ジョン・ジャービス提督にちなんで名付けた湾。^{[ 4 ]}

外部の

• アシュモア諸島とカルティエ諸島：アシュモア礁の小島とカルティエ島にちなんで名付けられました。
  • アシュモア礁：ヨーロッパ人、ハイバーニア号のサミュエル・アシュモア船長による最初の目撃記録、1811年6月11日^{[ 5 ]}
  • カルティエ島：カルティエ号に乗船していたナッシュ船長によって発見された^{[ 6 ]}
• クリスマス島：1643年12月25日のクリスマスの日に発見されたことを記念して、イギリス東インド会社のウィリアム・マイナーズ船長から贈られた。 ^{[ 7 ]}
• ココス（キーリング）諸島：
  • ココス諸島：豊富なココナッツ（Cocos nucifera）の産地^{[ 8 ]}
  • キーリング諸島、別名：1609年にイギリス東インド会社のウィリアム・キーリング船長によって発見されたことに由来。 ^{[ 9 ]}
• 珊瑚海諸島：珊瑚海にある無人島。珊瑚礁、特に世界最大の珊瑚礁であるグレートバリアリーフにちなんで名付けられました。 ^{[ 9 ]}
• ハード島とマクドナルド諸島：
  • ハード島: 1853年11月25日、商船オリエンタル号のジョン・ハード船長によって発見（初確認） ^{[ 10 ]}
  • マクドナルド諸島：1854年1月4日、ウィリアム・マクドナルド船長によって発見された^{[ 10 ]}
• ノーフォーク島（ノーフク：ノーフク・アイレン）：ジェームズ・クック（1774年）によって発見され、ノーフォーク公爵夫人メアリー・ハワードにちなんで命名された^{[ 11 ] [ 12 ]}

オーストリア

州

• ブルゲンラント（ドイツ語、ハンガリー語：Várvidék、クロアチア語：Gradišće）：元々は「4つのブルク（城）の国」という意味の「フィーアブルゲンラント」と呼ばれていた。この名称は、1919年に、かつて州を構成していた4つの郡（プレスブルク、ヴィーゼルブルク、オーデンブルク、アイゼンブルク）の語尾にちなんで提案された。1922年、オーストリアはオーデンブルクをハンガリーに割譲し、数字の接頭辞「4」の「フィーア」を削除したため、残りの3つの郡がブルゲンラントとなった。^{[ 13 ]}
• ケルンテン州、ドイツ語： Kärnten語源は初期スラヴ中世の公国カランタニア（スロベニア語：Karantanija、ドイツ語：Karantanien）と関連がある。語源説としてはケルト語で「石」または「岩山」を意味するとされているが、通説では「友の国」を意味するとされている。
• 下オーストリア、ドイツ語：Nieder-Österreich : オーストリア（「東の国」）の本来の領土の下部（標高が低い）で、上オーストリアとは対照的。Österreich unter der Enns 「エンス川下流のオーストリア」とも呼ばれる。
• ザルツブルク：ザルツブルク市（文字通り「塩の城」）にちなんで名付けられ、中世にそこに存在した塩鉱山にちなんで名付けられました。
• シュタイアーマルク州、ドイツのシュタイアーマルク：シュタイアー城にちなんで名付けられました。中世盛期には神聖ローマ帝国の領土であったため、シュタイアーマルクの名が付けられました。
• チロル：メラーノ近郊のチロル城にちなんで
• オーバーエスターライヒ（ドイツ語：Ober-Österreich）：オーストリア本来の領土の上部（物理的に高い）部分。下オーストリアとは対照的。「エンス川上流のオーストリア」を意味するÖsterreich ob der Ennsとも呼ばれる。
• ウィーン、ドイツ語のウィーン: ケルト語のVindobona ( vindo「白」+ bona「基礎、砦」)に由来
• フォアアールベルク州は文字通り「アールベルクの前」という意味で、その名は、地元のドイツ語で「山の松」を意味する「アルル」が特徴的な高い峠のある山、アールベルク（ドイツ語：Berg ）に由来しています。

ベルギー

地域

• ブリュッセル、オランダ語のブリュッセル、フランス語のブリュッセル（どの州にも属さない首都。ベルギーの第3の地域でもある）：中世オランダ語のbroek「沼地」+ zele（低地諸国の多くの地名で「茅葺き屋根の住居」を意味する）
• フランドル、オランダ語のVlaanderen、フランス語のFlandre(s)：地形の複数形、または「水浸しの土地」、あるいはフラマン語のvlakte「平原」とwanderen「さまよう」の複合語。^{[ 14 ]}この名称は、歴史的な郡（約半分がフランスとオランダの隣国に奪われ、残りはおおよそ東フランドルと西フランドルの2つの行政州（フランス語ではles Flandres 、複数形）を構成していた）から、ベルギーの大部分であるオランダ語圏全体（フランス語ではla Flandre、単数形）にまで広がった。
• ワロン（フランス語：Wallonie）：（ローマ字化された（ゲルマン語）ケルト語族、現在のフランス語圏）ワロン人に由来。多くのヨーロッパ諸国と同様に、ゲルマン系の近隣住民によってそのように名付けられ、「よそ者」を意味する。下記の「ウェールズ」を参照。

州

• アントワープ:州都アントワープ市に由来。フランク語のanda (「に対して」) と、動詞werpen (「投げる」)から派生した名詞に由来すると考えられる。
• ブラバント（現在は行政上の都合でフラマン・ブラバントとワロン・ブラバントに分割されている）：カロリング朝時代には、この名称はラテン語化されてpagus Bracbatensis（bracha「新しい」とbant「地域」）と表記された。ネーデルラントの項も参照。
• 東フランドルと西フランドル。上記のフランドルを参照。
• エノー:エイン川にちなんで。
• リエージュ：語源は議論の余地がある。リエージュ（州都リエージュ市もこの地名を用いている）は、パリの古名であるルテシア（Lutetia ）と同じ語源を持つ可能性がある。ドイツ語のLüttichがその可能性を示唆している。リエージュとルテシアはどちらもラテン語のlucotætia（沼地または泥）に由来すると考えられる。また、ラテン語のLætica（植民地）またはLeudica（自由な）に由来するという説もある。あるいは、「公共の場」を意味するラテン語のLeudicaがワロン語のLîdje （リッジェ）に由来し、そこからリエージュ（Liège ）が生まれたとも考えられる。なお、この地名は1950年代までLiége（アキュートアクセント付き）という表記で表記されていた。
• リンブルク：城塞都市リンブルクに由来し、リンブルクは「リント（竜）」と「ブルク（要塞）」を組み合わせた語源です。ネーデルラントの項も参照。
• ルクセンブルク：東に位置する同名の独立国と同一。「ルクセンブルク」の語源については、国名語源一覧#ルクセンブルクを参照。
• ナミュール:語源は定かでない、この州の州都ナミュール市にちなんで名付けられました。

ブラジル

ブルガリア

カンボジア

• バンテアイ・メアンチェイ州：クメール語の勝利の渡し
• バッタンバン州: プレア・バット・ダンバン・クランフンの伝説によるとクメール語で失われた杖。
• コンポンチャム州：クメール語でチャム港
• コンポンチュナン州：クメール語の壺の港
• コンポンスプー州：クメール語のカランボラ港
• コンポントム州：伝説によると、2匹の大蛇がこの港にやって来て、クメール語で「大蛇の港」を意味するコンポン・ポス・トムと名付けられましたが、年月を経て、クメール語で「大きな港」を意味するコンポン・トムに簡略化されました。
• カンポット州：クメール語のテトラオドン科
• カンダール州：クメール語の中央
• ココン州：クメール語でコン島
• ケップ県：クメール語の馬の鞍
• クラティエ県：クメール語の化粧用パウダーの一種
• モンドルキリ州：マンダラ山
• オッダール・ミアンチェイ州：クメール語とスナスクリット語における北部の勝利
• パイリン県：鰭脚類の遊びを意味する「Phe Leng」という言葉から
• プノンペン：プノンペン § 語源に関する詳細情報
• シハヌークビル州：元国王ノロドム・シハヌークにちなんで名付けられた
• プレアヴィヒア州：プレアヴィヒアにちなんで名付けられた聖なる寺院
• プルサット州：伝説によると、木は揺れるそうで、当時は木は揺れるそうと呼ばれていました。
• プレイベン州：ロングフォレスト
• ラタナキリ州：貴重な宝石の山
• シェムリアップ州：シャム敗北、文字通りシャムフラット
• ストゥントレン州：葦の湖
• スヴァイリエン州：整列したマンゴー
• タケオ州：祖父ケオ

カメルーン

地域

• アダマワ：19世紀のソコト・カリフ国の属国であったアダマワ首長国に由来する。アダマワは、その創設者モディッボ・アダマの名に由来する。ハウサ語では、接尾辞「-wa」がその地の「人々」の集合的アイデンティティを表すために用いられる。したがって、アダマワは「アダマの人々」を意味する。^{[ 15 ]}

カナダ

州および準州

歴史的な地域

• アカディア（フランス語Acadie）：起源は議論の余地あり：
  • # イタリアの航海者ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノが、1524年にチェサピーク湾周辺の地域を「木々の美しさ」にちなんでアーカディア（アルカディア）と名付けたと、彼の日記に記されています。地図製作者たちは、アーカディアという名称を徐々に北方の地域を指すようになり、最終的にはカナダ沿岸部のフランス領（特にノバスコシア州）を指すようになりました。初期の地図では、この名称から「 -r-」が消え始め、現在のアカディアとなりました。^{[ 16 ]}
  • # おそらくミクマク語のakatikに由来し、発音は「場所」を意味し、「agadik」とほぼ同義で、フランス語話者はShubenacadieやTracadieなどの地名で-cadieと綴りますが、偶然かもしれません。^{[ 17 ]}
• Nunatsiavut :イヌクティトゥット語、「私たちの美しい土地」を意味します。 ^{[ 18 ]}

チリ

地域

ローマ数字は当初、北から南への順に各地域（サンティアゴを除く）を識別していました。 2007年にアリカ＝パリナコタ州とロス・リオス州が設立されたため、数字は各地域の位置を反映しなくなりました。

• マウレ州（スペイン語： VII Región del Maule）：マウレ川にちなんで名付けられました。
• ビオビオ地域(スペイン語VIII 地域):ビオビオ川にちなんで名付けられました。
• ロス・リオス州（スペイン語： XIV Región de los Ríos ）：バルディビア川とブエノ川の水系、およびバルディビア市の愛称を指します。また、ロス・リオスが分離したロス・ラゴス州（スペイン語：湖水地方）の名称を反映している可能性もあります
• アイセン地方（スペイン語： XI Región Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo ）とも表記される。アイセンという地名は、ウイリチェ語「崩れる」を意味する「 achen 」に由来すると考えられている。また、チョノス文化において、モラレダ海峡から東に広がるアイセン・フィヨルドを指して「より奥地へ」という意味でこの語が用いられたとする説もある。
• マガジャネス・イ・アンタルティカ・チレナ地域(スペイン語XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena ):フェルディナンド・マゼラン、マゼラン海峡、および以前はマガジャネスと呼ばれていたプンタ アレナス市。

中国

州

• 安徽（あんしん） - 文字通り「平和のバッジ」、実際には安慶と恵州の略称
• 北京(北京) – 「北の首都」
• 重慶（重慶） - 「二重の祝典」。1189年に宋代の光宗皇帝によって名付けられ、光宗皇帝は短期間で王位に就き、その後皇帝となった。
• 福建（ふくけん） – 文字通り「幸運が築く」という意味で、実際には福州（ふじょう）と建欧（けんおう）の略称である。
• Gansu (甘肅) – 点灯。 「喜んで真剣」、実際にはGanzhou & Suzhou (肃州)の略称
• 広東（グァンドン） – 文字通り「東の広がり」、実際には以前の「東広南」（グァンナンドン）の短縮形
• 広西（グアンシー） – 文字通り「西方の広がり」、実際には以前の「西広南」（グアンナンシー）の短縮形です。
• 貴州（Guizhou ） – 文字通り「高価な省」、実際には貴山を指す
• 海南（かいなん） – 「海の南」。瓊州海峡を挟んで海南島を指す。同様に、海峡を挟んで海南島と対峙する雷州半島も「海の北」を意味する海北（ハイベイ）と呼ばれる。
• 河北(河北) – 「[黄] 川の北」
• 黒龍江（黒龍江） - 「黒龍江」は、アムール川の中国名で、満州語の名前であるサハリヤン・ウラ（「黒い川」）に由来しています。
• 河南（こうなん） – 「黄河の南」
• 湖北（湖北） - 「湖の北」、洞庭湖を指す
• 湖南（湖南） - 「湖の南」、洞庭湖を指す
• 江蘇（江蘇） – 点灯。 「川は蘇る」、実際には江寧と蘇州(苏州)の略称です。
• 江西（えいせい） – 文字通り「長江の西側」（長江の南側ですが）という意味で、実際には以前の「江南西部」（江南西、「川の南側の西部」）の短縮形です。
• 吉林（吉林） – 点灯。 「幸運の森」、実際には「川辺」を意味する満州語ギリン・ウラ（吉林乌拉）を中国化したもの。
• 遼寧（りょうねい） - 文字通り「遠い平和」を意味するが、実際には「平和な遼」、つまり遼河周辺の地域を指す。
• 内モンゴル（內蒙古） -北京の観点から、 20世紀に独立した「外モンゴル」とは区別される（モンゴル自体は「モンゴル人の国」に由来し、モンゴルはモンゴル語で「勇敢な」を意味する）
• 寧夏（ねいなつ） – 文字通り「平和な夏」という意味で、実際にはチベットの西夏を指します。
• Qinghai (青海) – 「青い海」、青海湖、モンゴル語(Köke Naghur)/Хraiseх нуур (Höh nuur)より
• 陜西（シャンシー） - 「峠の西」または「山州の西」。山州は、かつて三門峡にあった黄河の3つの水路にちなんで名付けられました。これらの水路はかつて禹大王によって岩に裂け目ができ、現在は三門峡ダムによって水没しています。
• 山東省（山東） – 「太行山脈の東」
• 上海(上海) – 「海の上」
• 山西（やまし） – 「太行山脈の西側」
• 四川(四川) – 文字通り「4つの川」は、実際には宋代にこの地域を流れていた4つの川、成都府、奎州、毓州、淄州を指します。しかし、この地域の4つの川、沱川、嘉陵江、呉川を指すと誤って信じられています。
• 天津（てんつう） –永楽帝が渡河した場所を記念して「天の浅瀬」と呼ばれる
• チベット–チベット語：བོད་、ワイリー語：Bod ( Böd )から。Mtho -Böd「高地チベット」またはStod-Böd「上チベット」の形、または古代テュルク語のTöbädまたはTöpüt「高地」から。現代中国語名の西藏Xizangは「西のツァン」を意味し、チベットの中央南部地域であるチベットのツァンの漢語化に由来する。
• 新疆(新疆) – 「新たなフロンティア」
• 雲南（うんなん） - 文字通り「雲の南」、実際には雲嶺山脈を指します
• 浙江（せんえい） - 「曲がった川」、現在の銭塘江の旧称

特別行政区

• 香港–広東語の地名香港（Hoeng ¹ gong ²、「香りのよい港」）の英語表記^{[ 19 ]} 。もともとは、現在アバディーン港として知られる小さな入江の名前である。^{[ 20 ]}香りへの言及は、珠江の河口流入によって甘くなった港湾水、もしくはビクトリア港の開発以前はアバディーン港周辺に貯蔵されていた九龍の北の海岸沿いに並ぶ香工場を指している可能性がある。^{[ 19 ]}この名称は、1842年の南京条約で香港島全体に適用された。^{[ 21 ]}九龍半島と新界は、後に1860年の北京条約と1898年の香港領土延長条約によって追加された。
• マカオ– 広東語発音で媽閣（Maa ⁵ gok ³）の名で、海の女神アマ（阿媽澳、「アマ湾」）の寺院の名称である。^{[ 22 ]}マカオの中国語名は澳門（Macau）で、「入江の門」を意味する。英語表記はMacaoである。

チェコ共和国

チェコ共和国の伝統的な地域と現在の行政地域を示す地図

歴史的な地域

• チェコ共和国/チェキア（チェコ語ではČesko）。古チェコ語のCzech（国籍）に由来し、後にČechと表記される。19世紀までは主にボヘミア地方のみを指していたが、後にその意味はチェコ全土（ボヘミア、モラビア、チェコ・シレジア）にまで拡大された。伝統的に、チェコ人をボヘミアに導いた祖先チェフに由来する。
• ボヘミア：「ボイイ族の土地」。この地域に住むケルト人の部族。ボイイ族の語源は定かではないが、「牛」と「戦士」を意味するインド・ヨーロッパ祖語に由来すると考えられている。
• モラヴィア：「モラヴァの地」
• シレジア– 聖なるシレジアの山シレジャから
• ズデーテン地方–ズデーテン山脈から

デンマーク

自治領および地理的地域は

• ボーンホルム：古デンマーク語のBurghændeholmは、 burgh（要塞）（「要塞を備えた」）に由来する接尾辞-undで、後にholm（島）と結合した。[ 23 ]語源^が同じで、スカンジナビア半島に起源を持つかどうかは定かではないゲルマン民族のブルグント族との類似性は、語源が極めて基本的な意味を持つため、単なる偶然である可能性がある。
• コペンハーゲン（デンマーク語：København）：古デンマーク語のKøpmannæhafn ^{[ 24 ]}は、「商人」を意味するkøpmanの古い属格複数køpmannæに、 「港」を意味するhafnが加わり、「商人の港」という意味になる。^{[ 24 ]}これは（低地）ドイツ語のKopenhagenを経由して英語に入ってきた。
• 旧領土であるデンマーク領ヴァージン諸島。下記のイギリス領ヴァージン諸島を参照。
• フェロー諸島（デンマーク語：Færøerne、フェロー語：Føroyar）：古ノルド語のFæreyjar（文字通り「羊の島」）に由来し、羊の密集地帯に由来する。別の説では、語彙素færはケルト語に由来し、「遠い」を意味するとされている。
• グリーンランド（デンマーク語：Grønland）：古ノルド語のGrœnland（文字通り「緑の土地」）に由来。赤毛のエイリークが移住を促すためにこの名をつけた。グリーンランド語話者はKalaallit Nunaat（「グリーンランド人の土地」）という名称を使用する。
• ユトランド（デンマーク語：Jylland、ドイツ語：Jütland）：古デンマーク語のJutlandから来ており、^{[ 25 ]}ユト族の部族名に「土地」を意味する「land」が加わったものから派生した。^{[ 25 ]}
• シェラン島（デンマーク語：Sjælland）：古アイスランド語でSelund、ラテン語でSelon、古デンマーク語でSialand。^{[ 26 ]}やや後世の詩的な語形はSjølundである。単一のlと元の母音を持つ最古の語形は、この名称が古デンマーク語*sial （「アザラシ」または「溝」を意味する）から接尾辞-und（上記のBornholmを参照）を付加して派生したものであることを示している。「アザラシのいる」または「溝のある」は、アザラシの群れまたは海からの入り江を指す。^{[ 26 ]}この接尾辞は後に語彙素land 「土地」として再解釈された。^{[ 26 ]}

現在のデンマークの行政地域は

• 地方自治体- 「首都圏」
• 地域 Midtjylland – 「中部ユトランド地方」、「ユトランド」については上記を参照
• 地域 Nordjylland – 「北ユトランド地方」、「ユトランド」については上記を参照
• シェラン地域– 「ジーランド地域」、「ジーランド」については上記を参照
• 南デンマーク地域– 「デンマーク南部地域」

ドミニカ共和国

エストニア

注：エストニア語の「maakond」は「郡」を意味し、「maa」は「土地」を意味します。ここで接尾辞「maa」が付いていない郡は、その名称（およびここで示されている語源）は州都に由来しています。

• Hiumaa :エストニア語のhiis – 「聖なる木立」、またはhiid – 「巨人」に由来し、「聖なる木立の地」または「巨人の国」を意味します。
• Ida-Virumaa : 「東 Virumaa」 – 以下の Virumaa を参照
• Jõgeva :エストニア語のjõgi (川、ペジャ川) とおそらくvahe (間の、間、古い地所が川の中の島にあったため) から来ており、「川の間」を意味します。
• Järvamaa :エストニア語のjärv – 「湖」、「湖の土地」を意味します。
• Läänemaa :エストニア語のlääne – 「西部」、「西部の土地」を意味します。
• Lääne-Virumaa : 「西洋 Virumaa」 – 以下の Virumaa を参照
• Petseri : ロシア語のpeshchera – 「洞窟」から。
• Põlva：エストニア語のpõlv（「膝」）に由来。伝説によると、かつて聖母マリアが教会の壁に膝をついてレンガで埋められたという。別の説によると、タルトゥ-ヴォル間とカネピ-ラピナ間の道路は、膝のような曲線を描いているという。
• パルヌ:パルヌで海に注ぐパルヌ川にちなんで名付けられました。
• サーレマー:エストニア語のサール– 「島」、「島-土地」を意味する言葉に由来。
• Valga：ドイツの姓de Walcoおよびde Walkoに由来。別の説によると、古エストニア語のvalketa（「白い」）に由来する。
• ヴィルマー語：フィンランド諸語のvirukas（「大きい」または「強い」）、またはvire（ 「鋭い」または「突き刺すような」（風））に由来し、「強い／大きい風の国」または「鋭い／突き刺すような風の国」を意味する。（フィンランド語でエストニアとエストニア人を表す言葉は、 Virumaa（ Viroとvirolaiset ）に由来する。）

フィンランド

• ヘルシンキ: スウェーデン語の名前Helsingfors ( IPA: [helsiŋˈforsː])^ⓘまたは[hɛlsɪŋˈfɔʂː]^ⓘ）は、ヘルシンキ市の当初の正式名称（当初は「ヘルシンゲフォルス」）を表しています。フィンランド語におけるこの都市名の語源は、14世紀初頭の文献に見られるように、現在ヴァンタアンヨキ川として知られている川の「ヘルシンガ」や類似の名称に由来すると考えられます。ヘルシンキ（最初の音節に強勢を置いて発音： [ˈhelsiŋki]）^{ヘルシンキ（ⓘ}）は、スウェーデン語とノルウェー語を除くすべての言語でこの都市を指す。ヘルシンフォシュは、周囲の教区名であるヘルシンゲヘルシンキの語源）と、かつて村を流れていた急流（スウェーデン語でフォルスヘルシンゲという名称は、ヘルシングランドから移住してきたスウェーデン人入植者に由来する、川の最も狭い部分、つまり急流を指すスウェーデン語のhals ^{（首）に由来するという説がある。 [ 27 ]}
• オストロボスニア（スウェーデン語ではÖsterbotten）-「東ボスニア」。ボスニアは古ノルド語のbotn ^{[ 28 ]}のラテン語化で、 「底」を意味する。botnという名称は、ボスニア湾の古ノルド語でHelsingjabotnと呼ばれ、当時は湾の西側の海岸地帯を指していたヘルシングランドに由来する。後に、 bottenは西側のヴェステルボッテンと東側のエステルボッテン（「東の底」と「西の底」）の地域にも用いられるようになった。エステルボッテンをフィンランド語でPohjanmaa（「Pohja」-land）と呼ぶことから、両言語の意味がわかる。pohjaは「底」と「北」の両方を意味する。
• オーランド諸島– 「水の国」。ゲルマン語の語源*ahw-に由来し、ラテン語のaquaと同語源で「水」を意味する。フィンランド語のAhvenanmaaは「パーチの国」を意味し、ゲルマン語からの借用語であり、一部は借用、一部は民間語源である。
• 本土フィンランド: スウェーデン人によって最初に植民地化されたフィンランドの一部。そのためフィンランドと呼ばれ、後にフィンランドという名前が国全体に広がりました。
• ウーシマー（スウェーデン語：Nyland）：「新大陸」を意味し、13～14 世紀頃の植民地化を反映しています。
• ラップランド：ラッピ（サーミ人）の土地、ラップランド（スウェーデン）と同じ語

フランス

歴史的な地域

現代のフランスの県のほとんどは、その地域の地理的特徴にちなんで名付けられています。通常は河川ですが、山脈や海岸に由来する場合もあります。したがって、これらの名称のほとんどは、その直接的な起源が明白です。伝統的な州や地域（どの時代でも）は、より豊かではあるものの、より知られていない歴史を持つ名称であることが多いです。

• アルザス–ラテン語のAlsatiaから来ており、これはゲルマン語名のラテン語化形であり、古高ドイツ語のEl-sasz（現代ドイツ語Elsass ）にも由来し、 OEDの「Alsatia」の記事によると「外国人居住地」を意味すると言われている^{[ 29 ]} 。または「イル川沿いの居住地」
• アルトワ–ラテン語Atrebatensisから派生した形容詞形はベルギーの部族Atrebatesに由来し、その名は*ad-treb-atesから来ており、「居住者」を意味し、ケルト語の語根treb-「建物」、「家」に基づいている（古期アイルランド語treb「建物」、「農場」、ウェールズ語tref「建物」、中期ブルトン語treff「都市」、地名Tre-、プロヴァンス語trevar「家や村に住む」を参照）。^{[ 30 ]}アレクサンダー・マクベイン（1907年没）によると、 ^{[ 31 ]} Atrebatesという名前はアイルランド語のaitreibh「建物」、初期アイルランド語のaittreb「建物」、ウェールズ語のadref「故郷へ」に類似している。マクベインは、ケルト語の語源trebはラテン語のtribus（部族）と英語のthorpe（村）に相当すると述べている。 ^{[ 31 ]}マクベインは* ad-treb -を初期アイルランド語のaittrebの祖ケルト語形として再構築している。^{[ 31 ]}アルトワの主要都市アラス（オランダ語ではAtrecht ）の名は、部族の名前であるAtrebatesに直接由来しており、アルトワは正確には「アラスの領土」を意味する。
• バスク州（フランス語：Pays Basque、バスク語：Euskal Herria ）は、古代のバスコネ族に由来し、中世のバスコニア公国およびそこから分離したバスコニア伯領を経て発展した。バスク語の名称は、バスク語の土着名 であるエウスカラ語に由来する。
  • Labourd ( Lapurdi ): ローマの都市ラプルドゥム (現在のバイヨンヌ) 出身。
  • 下ナバラ（フランス語：Basse Navarre、バスク語：Nafarroa Behera、Benafarroa）。中世のナバラ王国に由来するが、語源は諸説ある（バスク語のnabar（茶色がかった、多色の）または「鋤の刃」、ロマンス語のnava（川岸）、あるいはバスク語のnaba（谷、平原）+ herri（人々、土地））。ナバラ王国#語源を参照。
  • Soule : 元のバスク名ZuberoaまたはXiberueの変形
• ブルターニュ（Bretagne） -西暦500年頃、ローマ帝国ブリテン（ブリタニア）から逃れてきたブリトン人が居住した地域
• ブルゴーニュ ( Bourgogne ) – 東ゲルマン民族のブルグント人が定住した土地の一部。彼らは現在ボーンホルムとして知られる島に起源を持つと考えられている。古ノルド語を話す人々はこの島をBorgundarholmと呼び、特に古代デンマーク語ではこの島の名はBorghandまたはBorghundと現れる。これらの名前は古ノルド語のborg (高さ) とbjarg/berg (山、岩) に由来し、この島は海から高くそびえ立っている。^{[ 32 ]}この島の他の別名としては、 Burgendaland (9 世紀)、Hulmo / Holmus (ブレーメンのアダム) 、Burgundehulm (1145 年)、Borghandæholm (14 世紀) などがある。^{[ 33 ]} アルフレッド大王は^Burgenda landという形を使用している。^{[ 34 ]}一部の学者^{[ 35}彼らは、西ローマ帝国が崩壊したときに西に移動し、西暦 5 世紀にフランスのブルゴーニュを占領してブルゴーニュと名付けたゲルマン民族で構成されていました。
• シャンパーニュ–ラテン語のcampania（平原、開けた土地、戦場）に由来。下記の「Campania」と比較してください。
• コルシカ（Corse） – おそらくフェニキア語のKorsaiから来ており、「森に覆われた」という意味がある。
• ドーフィネ–かつての統治者ギー8世（ヴィエンヌ公）の愛称と紋章「イルカ」に由来
• フランシュ＝コンテ– フランス語で文字通り「ブルゴーニュの自由伯領」 （ブルゴーニュ公国とは対照的）
• ガスコーニュ（ガスコーニュ） –ヴァスコニア公国（ワスコニアとも呼ばれる）に由来し、ヴァスコニア公国自体は古代のヴァスコネス族に由来する。中世のラテン語とロマンス語において、ヴァスコネスはバスク語圏の人々全体を指すようになった。
• ラングドック–ランゲ・ドック語を話す地域（現代フランス語に発展した言語（ラング・ドイル）の地域とは対照的）
• リムーザン– 地元の中心地リモージュを指す形容詞から
• ロレーヌ–中世ラテン語の造語Lotharingiaに由来し、855年に神聖ローマ皇帝ロタール1世の息子ロタールに王国として与えられた土地を意味します。
• メイン州（州/郡）は、メイン川に由来し、マイエンヌ川の変種/継続と考えられている。マイエンヌ川の初期のフランス語名は「中間の川」を意味する。
• ノルマンディー（ノルマンディー） - 10世紀初頭にヴァイキングの北欧人が定住した土地
• オクシタニア、オック語のオクシタニアから。中世ラテン語オクシタニア語由来（およそ 1290 年以降）。名前の最初の部分Occ-は、オック語[lenga d']òcまたはイタリア語[lingua d']oc (つまり「Òc の言語」) に由来しており、「はい」 ( òc ) の言い方に基づいてダンテによってオック語に付けられた名前です。語尾の-itaniaは、おそらく古いラテン語の名前[Aqu]itaniaを模倣したものです。
• プロヴァンス– ラテン語のprovincia (province) に由来し、現在の南フランスにあったローマの属州Provincia Narbonensisの略。
• サヴォイ– 起源は不明だが、ブルゴーニュ王国の時代に遡る

領土

• クリッパートン島、領土：フランスのイル・ド・クリッパートンに由来。1705年にこの島に隠れたイギリスの反乱者および海賊ジョン・クリッパートンにちなんで名付けられました。
• ヨーロッパ島、領土： 1774年にこの島を訪れたイギリス船ヨーロッパ号に由来。ヨーロッパの語源については、大陸語源一覧を参照。
• フランス領ギアナ、領土。国名の語源一覧でフランスとギアナを参照。
• フランス領ポリネシア、領土:ポリネシアはギリシャ語のポリネシア(「多くの島」)から形成され、ポリ(πολύ、「多くの」) とネーソス(νῆσος、「島」)の合成語です。
• フランス領南方及び南極地域：記述不要。国名語源一覧および大陸名語源一覧の「フランス」を参照。
  • フランス領南方諸島および南極諸島の一部であるバサス・ダ・インディア：地図作成上の誤りで、元の名前はポルトガル語のBaixo da Judia（ユダヤ人の浅瀬）と誤って表記されている。これは、この岩礁に座礁したポルトガル船の名前に由来する。^{[ 36 ]}
• グロリオソ諸島、領土：おそらくその壮麗な外観から。
• グアドループ、領土:スペイン領グアダルーペに由来し、1493 年にクリストファー・コロンブスがスペインのエストレマドゥーラにあるサンタ・マリア・デ・グアダルーペに敬意を表して授与した。
• Juan de Nova、領土: 15 世紀のポルトガルの探検家兼航海士であるJoão da Novaの場合。
• マルティニーク、領土：1502年にクリストファー・コロンブスがトゥールの聖マルティヌスに敬意を表して授与した。
• マヨット島、領土: 先住民族のマオレ語またはマウティ語がフランス語で訛ったもので、1500年頃にこの島にスルタンが君臨した。
• ニューカレドニアは、ラテン語の 「Caledonia」に由来する領土です。この語源は「ニュースコットランド」で、 1774年にイギリスのジェームズ・クック船長が、ニュースコットランドに似ていることからこの地名を授けました。「Caledonia」の語源については、下記のスコットランドの項を参照してください。
• レユニオン、領土: 1792 年 8 月 10 日にマルセイユの革命家とパリのフランス国民衛兵が連合したことを記念して 1793 年に選定されました。(以前の名前については、レユニオンの歴史を参照してください。)
• サンピエール・ミクロン地域集団（フランス語：Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon）、海外集団：
  • サン・ピエール:漁師の守護聖人である「聖ペテロ」を意味するフランス語に由来。
  • Miquelon:バスク語で「Michael」、おそらくは聖ミカエルを意味する言葉から。1579年にMartin de HoyarçabalのパイロットによってMicquetõおよびMicquelleとして発表され、その後、時とともにMiclon、Micklon、そして最終的にMiquelonへと変化した。
• トロメラン島：フランスのイル・トロメランから、 1776年にこの島を訪れたフランスのコルベット艦ラ・ドーフィーヌを指揮したフランス海軍士官、シュヴァリエ・ド・トロメランに敬意を表して名付けられました。 ^{[ 37 ]}
• ウォリス・フツナ諸島の領土（フランス語：Territoire des îles Wallis et Futuna）、海外共同体：
  • フツナ：地元の「フツ」（魚毒の木）に由来する固有名から^{[ 38 ]}
  • ウォリス： 1797 年にこの地を航海したイギリスの探検家サミュエル・ウォリスにちなんで名付けられました。

ドイツ

州

• バーデン＝ヴュルテンベルク州：かつてのバーデン州とヴュルテンベルク州の名称を組み合わせて形成された。
  • バーデン：バーデン＝バーデン市（旧称バーデン）にちなんで名付けられましたが、州と区別するために重複して名付けられました（「バーデンのバーデン」のように）。この名前は「浴場」を意味し、市内の泉にちなんで名付けられました。
  • ヴュルテンベルク：シュトゥットガルトのヴュルテンベルク丘陵に建っていたヴュルテンベルク城にちなんで名付けられました。以前はヴィルテンベルクと呼ばれていましたが、起源は不明です（-berg は「山」を意味します）。
• バイエルン（ドイツ語：Bayern）：バイエルン州はバイウヴァリ族から発展した。バイウヴァリ族はおそらくボヘミアの地からその名を得た。
• ブランデンブルク：ブランデンブルク市にちなんで名付けられました。ブランデンブルク城（ブルク）の以前のスラヴ語名はブラニボル（スラヴ語で「ブラニムの森」を意味し、ボルは「密林」を意味します）でした。
• ハンブルク: 9 世紀の名称Hammaburgに由来します。Hamma には複数の矛盾した解釈がありますが、burg は「城」を意味します。
• ヘッセン：カッティ族にちなんで
• ニーダーザクセン（ドイツ語：Niedersachsen ）：ザクセン人の部族にちなんで名付けられました。「ニーダーザクセン」は近代において、その南東に位置するザクセン州から区別されるようになりました。「下」という語は、標高の高いザクセン州とは異なり、ニーダーザクセン州が北ドイツ平原の低地に位置していることを反映しています。「ザクセン」の語源については以下を参照してください。
• メクレンブルク＝フォアポンメルン(ドイツ語) Mecklenburg-Vorpommern ): 地理的にはメクレンブルクとポンメルン西部を結合して形成され、Hither Pomeraniaとも呼ばれる。
  • メクレンブルクは、ドルフ・メクレンブルクにあるメクレンブルク城にちなんで名づけられました（Burg はドイツ語で「城」を意味し、最初の部分は「大きい」を意味します。中低地ドイツ語のmekelと比較してください。これは英語のmickle「大きな城」と同語源です）。
  • ポメラニア（ドイツ語：Pommern）は、「海の近く」を意味するスラブ語の語源（スラブ語ではmoreは「海」を意味する）に由来しており、この地域の標準的な現代ポーランド語名であるポモジェがこれをよく表しています。
• ノルトライン＝ヴェストファーレン州（ドイツ語：Nordrhein-Westfalen ）—地理的にはラインラント（ライン川に続く）の北部とヴェストファーレン州を結合して形成されました。
  • ライン川の名称は、ガリア語のRenosに由来し、最終的にはインド・ヨーロッパ祖語の語根* reie-（「動く、流れる、走る」）に由来する。riverやrunといった単語は同じ語源を持つ。^{[ 39 ]}イタリアのReno川も同じ語源を持つ。-h-で始まる綴りは、ギリシャ語のRhenosからの借用語であることを示唆しており、[ ^{39 ] rheos}（「流れ」）やrhein （「流れる」）にも見られる。
  • ヴェストファーレンはザクセン族の最西端の地域を形成したが、後半の地域（ドイツ語で-falen）の起源は不明である。
• ラインラント＝プファルツ（ドイツ語：Rheinland-Pfalz）：地理的にはラインラント（上記のノルトライン＝ヴェストファーレン州を参照）の一部とライン川近くに位置するプファルツ伯領（かつては神聖ローマ皇帝の宮殿を統治していた）を併合して形成された。
  • パラティーナという語は、ラテン語のpalatinus「帝国の」とpalatium 「宮殿」に由来し、ローマ皇帝アウグストゥスの宮殿がローマのパラティーノの丘にあったことに由来する。
• ザールラント州：ザール川にちなんで
• ザクセン（ドイツ語：Sachsen ）：ザクセン人（おそらく「剣の民」）の土地。ザクセン州は、主に現在のニーダーザクセン州に居住していたザクセン族から発展した。中世および近世初期には、その名称は現在のザクセン州の位置に移動した。
• ザクセン＝アンハルト州（ドイツ語、Sachsen-Anhalt ）：地理的にはプロイセン王国のザクセン州（上記のザクセン州を参照）とアンハルト州が合併して形成された。
  • アンハルトはハルツゲローデ近郊のアンハルト城にちなんで名づけられたが、城の名前の由来は不明である。
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州：シュレースヴィヒとホルシュタインが合併して誕生した。
  • シュレスヴィヒはシュレスヴィヒ市にちなんで名付けられ、シュレスヴィヒ市はシュライ湾と低地ドイツ語で「交易の場」を意味するウィグに由来しています。
  • 「ホルスタイン」は、ラテン語でHolcetaeという名のサクソン人の亜部族に由来し、これは「森の住人」を意味します (北部低地ザクセン語: Hol(t)saten、ドイツ語: Holzsassen )。
• チューリンゲン州(ドイツ語ではThüringen ) –チューリンギ族の部族にちなんでいます。

歴史的な地域

• ブラウンシュヴァイク（ドイツ語：Braunschweig ）：ブラウンシュヴァイクの町に由来し、おそらく「ブルーノの市場」（880年に亡くなった伝説の創設者、ザクセン公爵ブルーノ、または別のブルーノにちなんで）または「焼けたヴィク」に由来する。高地ドイツ語のBraunschweigは、低地ドイツ語のBrunswickの誤訳である。
• フランケン（ドイツ語：Franken）：伝統的な呼称「フランク人」に由来し、特に東フランク王国を指す。この名称は、シュヴァーベン人、バイエルン人、ザクセン人によって支配されていた地域ではなく、フランク人によって最初に占領されたライン川東側の地域を指す。
• ホーエンツォレルン：ホーエンツォレルン城とその所在地であるホーエンツォレルン山（地元ではゾラーまたはツォレルンとして知られる）の名に由来する。ドイツ語の語彙hoh / hohenは「高い／高さ」を意味する。
• オルデンブルクは、オルデンブルク市にちなんで名付けられ、1108年にアルデンブルクの町として初めて記録され、その後、郡、公国、大公国、共和国にもなり、「古い城」を意味します。
• プロイセン（ドイツ語：Preußen）-（歴史的にはドイツまたはその一部と関連していたことがある）：プロイセン人として知られる人々から。プロイセン人は西バルト諸国の人々の集団であり、その総称（ドイツ語：Prussen、または古代にはPruzzen ）はおそらく「沼地」を意味するインド・ヨーロッパ語の語源に由来している可能性がある。「古プロイセン人」を参照。政治的な理由から、ブランデンブルク選帝侯は18世紀に自らをプロイセン王と称することを決定した。こうして彼らは、遠く離れた東部の地域の名前をドイツの大国に移した。
• シュヴァーベン（ドイツ語：SchwabenまたはSchwabenland ）：スエビ族にちなんで名付けられ、その名前はゲルマン祖語の* swēbazに由来すると考えられ、これは「自分の」[人々]を意味するゲルマン祖語の語根* swē-に基づく、 ^{[ 40 ]}インド・ヨーロッパ語の語根*swe-から、 ^{[ 41 ]}三人称再帰代名詞。

ギリシャ

• アルカディア：初期ギリシャ人入植者の伝説的な同名の指導者アルカスから
• スパルタ：ギリシャ語のΣπάρτη spartēから。ほうきの一種である低木スパルトスから作られた紐またはロープ。
• マケドニアはギリシャ語の mak- (長い、高い) 、つまり「高地」に由来する。

インド

インドネシア

• アチェ：この地域の沿岸部に住む人々の名前（内陸部に住む主なグループはガヨ族です）。
• バンテン： 16世紀から18世紀にかけてこの地域を統治し、オランダ東インド会社（VOC）の植民地権力に対する主要な反対勢力の一つとなったかつてのバンテン・スルタン国に敬意を表して名付けられました。
• ベンクル：州内を流れるベンクル川にちなんで名付けられました。ベンクルという名前は、マレー語で「死体」を意味する「バンカイ」と「川源」を意味する「フル」に由来しています。これは、かつてベンクル川の源流付近がしばしば戦場となり、部族や氏族が川岸で互いに戦い、川岸は死体と血で満ちていたという逸話に由来しています。
• ゴロンタロ：かつてこの地域には多くの湖や川があったことから、「水に囲まれた土地」を意味する地元の言葉「hulontalo 」のオランダ語版に由来する。
• イリアンジャヤ:イリアンという地名はビアク語に由来すると言われている。また別の語源説としては、Ikut Republik Indonesia, Anti Nederland（オランダを拒否し、インドネシア共和国に加盟/従う）の頭文字に由来する（パプア州の記事を参照。2009年現在、イリアンジャヤのインドネシアにおける正式名称であり国際的に認められている）。ジャヤという言葉はインドネシア語で「勝利」または「栄光の」を意味し、この地域を軍事的および外交的に支配していた植民地主義者に対するインドネシアの勝利を指し、第二次世界大戦後の植民地支配の再確立を試みたオランダから自国の領土を守るだけでなく、1945年の宣言や1950年の再統一に含まれなかった土地、具体的にはイリアンジャヤまたはパプア州を奪取する能力があることをインドネシア人が示した誇りの表れである。
• ジャカルタ: ジャワ語のjaya (「勝利」の意) とkarta (「栄光」の意) に由来し、「勝利した」「栄光ある」という意味で、16 世紀半ば、デマク王国のパティ・ウヌス王子 (ファタヒラとも呼ばれる) が、マレー半島のライバルであるマラッカ王国とアチェ地方のサムデラ・パサイ王国を倒す作戦で勝利したことに由来します。また、「栄光ある勝利」は、1945 年 8 月 17 日にこの都市で行われたインドネシア独立宣言の出来事にも由来します。
• ジャンビ：この州の名前は、17世紀から19世紀にかけてこの地域を統治した歴史的なジャンビ王国に由来しています。
• ランプン：古代マレー語の「anjak Lambung 」という語の「Lambung」に由来し、「高地から降りてきた」という意味です。これは、ランプン人の祖先にまつわる謎に由来しており、彼らの祖先には「高地から降りてきた」という言い伝えがあります。「高地」とは、ランプン州西部を貫くバリサン山脈の最南端を指します。
• ヌサ・トゥンガラ: 「島」を意味するヌサ（この地域を構成する小スンダ列島を指す）と「南東」を意味するトゥンガラ（国内におけるこの地域の位置を指す）から。
• スマトラ：イブン・バットゥータが14世紀にサムドラ王国（西暦13世紀から15世紀）の名前として発音したことに由来
• ジョグジャカルタ: 「ジョグジャ」と「カルタ」に由来。ジョグジャはサンスクリット語の「アヨーディヤー」のジャワ語化で、接頭辞のAは「ない」を意味し、「ヨッディヤー」はヒンディー語の「ユッダ」と同義で、戦い、闘争、戦い、戦争を意味する。そのため、後にジャワ語化されてジョグジャとなったアヨーディヤーは「戦いのない場所」を意味し、簡単に解釈すれば平和である。これはジョグジャカルタの地理的位置を指しているのかもしれない。南はジャワ海、北はメラピ山、東はグヌン・セウ・カルスト山脈、西はプロゴ川に囲まれた、平和の完璧な要塞となるべき場所であり、さらに豊かで肥沃な火山地帯と雄大なメラピ山に源を発する河川によって、平和な生活が育まれる地としても支えられている。 「カルタ」という言葉は栄光を意味し、この都市が人々に栄光をもたらすという希望を表しています。

イラン（ペルシャ）

• ロレスターン：ルール族の土地
• マゼンドラン：3つの単語の組み合わせ：マッド（女性、母、母）とザインティ（知恵、知識、科学）エラン（アーリア人）、MADとエランはどちらも、大イランまたはペルシャの多くの場所の接尾辞または接頭辞です。ヨーロッパ人は+上インドと呼びます

イラク

• イラク・クルディスタン：クルディスタンという名称は文字通り「クルド人の土地」を意味し、イラン祖語で「遊牧民」を意味すると考えられている。イラク憲法ではクルディスタン地域と呼ばれている。[5] 政府の正式名称は「クルディスタン地域政府」（略称：KRG）である。

アイルランド（Éire）

• コノート：アイルランド語でコノート。「コーンの子孫」。百戦錬磨のコーン、大王コーン・セチャサックの子孫であると主張するアイルランドのコノート族に由来。
• レンスター：アイルランド語でLaighin。アイルランドのLaigin族に由来し、彼らが携行していた幅広の青灰色の鉄の槍先を意味するláigneと、古ノルド語で場所や領土を意味するstaðrにちなんで名付けられた。
• マンスター：アイルランド語でMhumhain。ゲール語の女神Mumanと、古ノルウェー語で場所または領土を意味するstaðrに由来。
• アルスター：アイルランド語でUlaidh。アイルランドのUlaid族に由来し、その名はおそらく古アイルランド語の「ひげ」を意味するulと、古ノルウェー語の「場所または領土」を意味するstaðrに由来する。
• ミース：アイルランド語で「 Mide」。古アイルランド語で「真ん中」を意味する。現在はアイルランドの州ではない。

イタリア

• アブルッツォ州:中世ラテン語 ( 6 世紀) でAprutium は、「テーラモ郡」の名称として知られていました。また、Aprutium は、ローマ時代以前にこの地域に居住していた古代民族Praetutiiに由来すると考えられます。
• ヴァッレ・ダオスタ(Valle d'Aosta):アオスタがそびえる谷に由来し、その名前は古代ラテン語名であるアウグスタ・プレトリアに由来します。
• アプリア（プーリア）：ローマ時代以前に現在のプーリア州北中部に相当する地域を指す地名「Apulia 」に由来する。さらに、 Apuliaは土着の地名「Japudia」（ギリシャ語のἸαπυγίαに相当し、後にラテン語化されてlapygiaに変化）に由来し、イタリック語、より正確にはオスコ・サベリ語に特徴的なDからLへの変化を伴う。
• バジリカータ：ギリシア語のbasilikos（王室の、帝国の）に由来し、7世紀にビザンティン帝国のテミ族の総督を指すのに使われました。Basilikosは「王、役人」を意味し、 basileus （王）の形容詞です。バジリカータは、この地域が東ローマ帝国に属していた時代を指す用語です。古代には「ルカニア」としても知られていましたが、これは、ルカニ（同名の英雄ルクス、またはラテン語の「lucus」（聖なる木）にちなんで名付けられた）という名の先ロマ人、あるいはギリシア語で狼を意味するlykosに由来する用語です。別の説では、この用語は、古代アナトリアのリキ族に由来し、彼らは元々の土地であるリキアに定住したと考えられています。
• カラブリア: 当時のローマ時代の地名で、現在はプーリアの一部であるサレンティーノ半島を指し、インド・ヨーロッパ語族以前の地中海語源である cal-/cala- または calabra/galabra- に由来し、「岩」、「石灰質の団塊」を意味する。
• カンパニア：同名のラテン語名（カンパニア人由来）に由来する民族名は、カンパニア語の「カンパス（平野、田園）」に由来すると考えられます。この民族は農業に完全に専念していたからです。この地域名の本来の意味は「労働の地」に相当し、これも同様の理由で名付けられました。上記の「シャンパーニュ」と比較してください。
• エミリア＝ロマーニャ州：エミリアは主要交易路であるアエミリア街道に由来し、その建設者であるアエミリア族のマルコ・エミリオ・レピドにちなんで名付けられました。ロマーニャはルーマニア（ローマ帝国領）に由来します。
• フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア。フリウリはラテン語の Forum Iulii「ジュリオのフォルム」に由来し、ユリウス・カエサルに敬意を表してチヴィダーレ・デル・フリウリの名称。代わりに、グラツィアーディオ・イザイア・アスコリによって、 1866 年以降オーストリア＝ハンガリー帝国の支配下にあったが、イタリア人が居住するすべての地域を指すためにヴェネツィア・ジュリアが提案された。
• ラツィオ: ラテン語の「Latium」に由来し、ラテン人 (イタリア系部族)によってこの地域に付けられた。地名は、彼らの領土の大きさ、つまり広い、平らな、または大きい (ラテン語でlatus ) ことに由来している可能性がある。オウィディウスは、ラティウムがユピテルによって追放された後イタリアに逃げたとされるサトゥルヌスlatente deo (隠れた神)にちなんで名付けられたという伝説で、おそらくもう少し洗練された民間語源を示唆している。現代の言語学者は、その語源はインド・ヨーロッパ祖語(PIE) の語根*stela- (広がる、延びる) にあり、「平らな土地」という概念 (地元のサビニ高地とは対照的) を表すと仮定している。しかし、この名前は、より古い、非インド・ヨーロッパ語族の語源である可能性もある。オンライン語源辞典を参照。
• リグーリア: 同名のラテン語の地名から。古代ローマ以前のリグーリア人、ギリシャ語では Λιγυες、Ligues、ラテン語ではLigures。起源は不明。紀元前 7 世紀から紀元前 5 世紀にかけて言及された。
• ロンバルディア：中世ラテン語の「Langobardia 」（ロンゴバルディア）に由来。568 年にイタリア半島に侵入し、パヴィアを首都としたゲルマン民族、ロンバルディア人の土地。
• マルケ:マルカの複数形から来ており、国境地域を示し、中世初期に政治的および行政的なレベルでの領土を指すようになり、8世紀にこの地域がカール大帝の国境にあった時代を指しています。
• モリーゼ: 中世初期に初めて登録された地名に由来し、「カステッロ・ディ・モリーゼ」(モリーゼ城)のようにノルマン人の郡を示し、その名前はラテン語の「モレンシス」に由来すると考えられる。
• ピエモンテ:山の麓、特に西アルプスの麓にある地域の地形を暗示する表現から。
• サルデーニャ：ラテン語の「サルデーニャ」と、古代の住民「サルディ」に由来する。当時の人々が自らをどのように定義していたかは不明だが、シェルデン族に由来する可能性がある。
• シチリア島：ラテン語のSiciliaとギリシャ語のSikeliaに由来し、島に住んでいた人々、シケル人の名前に由来する。シケル人はイタリア中部に起源を持ち、後にトリナクリア島の東側に移ったと考えられている。しかし、紀元前2世紀以降、ラテン語のSiculusは、島で生まれた人や島に住んでいる人を示す民族言語的な意味合いを一切失ってしまった。
• トレンティーノ＝アルト・アディジェ/南チロル：トレンティーノはラテン語のTridentinus （Tridentum、Trentoの形容詞）に由来し、その自治州の範囲を指します。アルト・アディジェはアディジェ川の上流域を指し、ボルツァーノ自治州の範囲を指します。
• トスカーナ: 中世ラテン語の「Tuscania」から来ており、形容詞Tuscanusを持ち、後期ラテン語のTusciaから来ており、形容詞Tuscus から来ており、複数形Tusciから来ており、さらにその前のTruscusから来ており、Etruscusの短縮形であり、複数形Etrusci であり、エトルリア文明、ローマ時代以前のこの地域の住民を意味します。
• ウンブリア：ラテン語のUmbriaに由来し、古代ウンブリ族に由来する。民族名の由来は不明である。大プリニウスは『博物誌（プリニウス）』の中で、次のような仮説を提唱した。「ウンブリア人はイタリア最古の住民と推定されている。実際、ウンブリ族はギリシャ人によってOmbriiと呼ばれていたと考えられている。これは、彼らの土地が洪水で浸水した際に雨まで生き延びたためである」。ギリシャ語の「Ombros」とラテン語の「Imbris」はそれぞれ「雨、土砂降り」を意味する。
• ヴェネト; ローマ時代以前の古代アドリア海の Veneti、別名Paleovenetiに由来し、ジュリアス・シーザー、タキトゥス、大プリニウスなど、歴史上の主要人物によって言及されています。この地名の由来として検出されたインド・ヨーロッパ語の語源はwen (愛する) であるため、Veneti は「愛らしくて友好的な人々」を意味するのかもしれません。

日本

主要な島々

• 本州：日本語で「主な州」
• 九州: 日本語の「九国」。7世紀の西海道の筑前、筑後、肥前、肥後、豊前、豊後、日向、大隅、薩摩の国々を指します(参照:五鬼七道)
• 四国：日本語で「4つの国」。7世紀の南海道における阿波、土佐、讃岐、伊予の4つの国を指す（五岐七道を参照）。
• 北海道：「北海回廊」は、明治維新の官僚が選んだ妥協的な古語である（北海道の命名を参照 ）。

韓国

• 忠清– 市名のChungjuとCheongjuの最初の文字から。
• 江原道（韓国）/江原（北朝鮮） – 都市名「江陵」と「原州」の最初の文字から。
• 京畿道-漢字で「首都周辺の地域」を意味し、韓国のソウル周辺の道の位置を指します。
• 慶尚– 市名の「慶州」と「尚州」の最初の文字から。
• 咸鏡– 市名のHamjuとKyŏngsŏng の最初の文字から(?)。
• 黄海– 市の名前である黄州と海州の頭文字から。
• 全羅– 市名のJeonjuとNajuの最初の文字から（Najuの最初の文字は実際には「ra」ですが、韓国語の音韻特性により、最初の位置の「r」は「n」に変わり、「nr」の組み合わせは「ll」に変わります）。
• 平安– 都市名「P'yŏngyang」と「Anju」の最初の文字から。

ラオス

• アッタプー（ອັດຕະປື） – 「イドカブエ」（「水牛の落とし」の意味）より。
• ボケオ(ບໍ່ແກ້ວ) – ラオス語でボー (ບໍ່) は「源」を意味し、ケオまたはケオ (ແກ້ວ) はラオス語で「宝石」を意味します。
• ボリカムサイ(ບໍລິຄໍາໄຊ) –
• チャンパサック(ຈຳປາສັກ) –
• フアパン(ຫົວພັນ) –
• カムアン(ຄໍາມ່ວນ) – カム (ຄໍາ) はラオス語で「金」を意味し、ムアン (ມ່ວນ) はラオス語で「楽しい」を意味します
• ルアンナムター(ຫລວງນໍ້າທາ) – 「王立のシュガーパーム」または「王立の緑の川」を意味します。
• ルアンパバーン/ルアンパバーン(ຫລວງພະບາງ) – ルアン (ຫລວງ) はラオス語で「大きい」または「壮大」を意味し、パバーン (ພະບາງ) は都市の名前の由来となっている仏像の名前です。
• ウドムサイ(ອຸດົມໄຊ) –
• ポンサリー(ຜົ້ງສາລີ) –
• サラヴァン– 100万日
• サワンナケート(ສະຫວັນນະເຂດ) –サワン ナコーン(「天国の地区」または「農業に適した肥沃な土地」) に由来します。サヴァン（ສະຫວັນ）はラオス語で「天国」を意味し、ナケット（ນະເຂດ）はラオス語で「地区」を意味します
• ビエンチャン/ヴィエンチャン(ວຽງຈັນ) – 白檀の街。ラオス語でヴィエン（ວຽງ）は「都市」を意味し、チャン（ຈັນ）はラオス語で「月」または「白檀」を意味します
• サイニャブリ(ໄຊຍະບູລີ) – この名前は、サンスクリット語のセナ (「軍隊」) とプリ (「都市」) に由来しています。
• Xekong (ເຊກອງ) –
• サイソンブーン(ໄຊສົມບູນ) –
• シエンクワン（ຊຽງຂວາງ） – ラオス語でシエンまたはシャン（ຊຽງ）は「都市」を意味し、ラオス語でクワン（ຂວາງ）は「水平」を意味します

マレーシア

• アロールスター–マレー語で「アロール」は「溝」を意味し、スターはマレー語でクンダンまたはレミアと呼ばれる小さくて酸っぱい果実をつける木（ Bouea macrophylla ）の一種を指します。
• サイバージャヤ– マレー語：「サイバーエクセレンス」。この都市が「マレーシアのシリコンバレー」と呼ばれていることに由来する。
• イポー–オラン・アスリ族が吹き矢に塗っていた毒のある樹液を持つイポーの木にちなんで名付けられた。
• ジョホール– アラビア語の「 jauhar」（宝石）に由来
• カンガー–タカの一種であるマレー語の「カンコック」にちなんで名付けられました( Spzaetus Limnaetu )
• ケランタン–メラレウカ・レウカデンドロンの木のマレー語名であるゲラム・フータンの訛りであると言われており、おそらくキラタン（「稲妻」）に由来している。
• Klang – おそらくモン・クメール語のklongまたはマレー語のkilang (「倉庫」)から
• コタ バル– マレー語: 「新しい町/砦」
• コタキナバル- 「コタ」はマレー語で都市を意味し、「キナバル」はカダザンドゥスン語の「アキ ナバル」（アキは「祖父」、ナバルは「山」 ）に由来する。
• クアラルンプール– マレー語：「泥だらけの合流点」。ゴンバック川とクラン川の合流点に都市が建設されたことに由来する。
• クチン- マレー語で「猫」を意味するが、おそらくインドのコーチン（「港」）の訛りか、後に都市が発展した場所にかつて繁茂していたマタクチンの木を指していると思われる。
• ラブアン– マレー語のラブハン（「停泊地」）に由来
• ランカウイ– マレー語で「鷲の島」を意味しますが、紀元1世紀にケダ州に設立された古代ヒンドゥー教の王国であるランカスカと関係がある可能性があります。
• マラッカ– マラッカの創設者パラメスワラが、マラッカの木の下に隠れていたことから名づけられた。
• ヌグリ・スンビラン– マレー語: 「9 つの州」、ミナンカバウ族が定住した元々の 9 つの地区 (またはナガリ)への言及
• ペナン–ピナンの木にちなんで名付けられました
• ペラ州（マレー語）：「銀」。この地域で知られる錫の銀色から、あるいは「水中の魚のきらめき」から由来している可能性がある。
• プトラジャヤ– マレー語：文字通り「息子の勝利」を意味するが、「王子のような卓越性」を意味するとも解釈される。マレーシア初代首相トゥンク・アブドゥル・ラーマン・プトラにちなんで名付けられた。計画都市が連邦政府の新たな行政中心地となることに由来すると考えられる。
• セランゴール–セランゴール川沿いにハエがたくさんいることから、マレー語のselangau（ハエ）に由来する可能性がある。
• スンガイ・ペタニ– マレー語で文字通り「農民の川」という意味で、州内の水田と農民の集中に由来すると言われています。
• 太平天国– 中国語：「大平和」

メキシコ

モンゴル

• アルハンガイ：モンゴル語の​​「アル」（北、山の裏側）とハンガイ山脈から
• バヤン・ウルギ:モンゴル語の​​バヤン（豊かな）、ウルギ（揺籃の地）に由来。1910 年代初頭に土地を求めてモンゴルに移住した一部のカザフ族のために 1940 年代に設立された州。
• バヤンホンゴル：
• ブルガン：モンゴル語の​​ダルハン（偉大な）とウル（山）から
• ダルハン・オール：モンゴル語の​​ダルハン（偉大な）とオール（山）から
• ドルノド：モンゴル語の​​ドルノド（東）から
• ドルノゴビ：モンゴル語の​​ドルノ（東）とゴビ砂漠（モンゴル語ではゴビ）に由来
• ドゥンドゴヴィ：モンゴル語の​​ドゥンド（中央）とゴビ砂漠（モンゴル語でゴヴィ）から
• ゴビ・アルタイ：ゴビ砂漠（モンゴル語でゴビ）とアルタイ山脈にちなんで
• 知事:
• ヘンティ：ヘンティ山脈にちなんで
• ホブド：ホブド川にちなんで
• フブスグル：フブスグル湖にちなんで
• Ömnögovi :モンゴル語の​​ Ömnö (南) とGobi Desert (モンゴル語ではGovi )から
• オルホン：オルホン川にちなんで
• Övörkhangai :モンゴル語の​​Övör （南、山の前側）とHhangai山脈から
• セレンゲ：セレンゲ川にちなんで
• スフバートル：モンゴルの独立革命の軍事指導者ダムディン・スフバートルにちなんで名付けられました。
• Töv :モンゴル語から: Töv (中央)
• Uvs : Uvs Lakeの後
• ザブハン：ザブハン川にちなんで
• ウランバートル：モンゴル語から：ウラン（赤）、バータル（英雄）

モロッコ

• 西サハラ、領有権を主張：地理的位置から。「サハラ」はアラビア語で「砂漠」を意味する「アハラ（الصحراء）」に由来する。サハラウィ人もこの地域の領有権を主張している。

オランダ王国

構成国

• アルバ：不明。語源の一つはスペイン語のOro Hubo（「金があった」）に由来し、もう一つはアラワク語のoibubai（「案内人」）に由来するという説。
• キュラソー島: 不明です。語源の 1 つはポルトガル語のキュラソー(「癒し」)に由来します。もう一つはポルトガル語のcoração (「心臓」) から来ています。もう一つは、それがローカルのエンドネームであるということです。^{[ 42 ]}
• オランダ（オランダ語：Nederland）：「低地」。^{[ 43 ]}国名の語源一覧#オランダを参照。
• シント・マールテン：サン・マルタン島の南部。1493年の聖マルティンの日（11月11日）にクリストファー・コロンブスが初めて発見したため、トゥールの聖マルティンにちなんで名付けられました。

州

• ドレンテ（オランダ語低地ザクセン語：Drentie）：820年のラテン語文献に「pago Treanth」として初めて言及されています。Treanthという名称は、当時この地域が3つの管轄区域に分割されていたことから、数字の「3」に由来すると考えられます。
• フレヴォラント州：ラテン語のLacus Flevo （フレヴォ湖）に由来。ローマ時代の文献では、後にゾイデル海として知られるようになる水域を指してこの名称が使われていました。オランダ政府は1950年代から1960年代にかけてゾイデル海を埋め立てた土地に、1986年にこの州を設立しました。
• フリースラント州(西フリジア語: Fryslân ):フリースラント人の土地。
• ヘルダーラント（英語：Guelders）: ドイツの現代の都市ゲルダーンにちなんで名付けられました。
• フローニンゲン（Gronings：GrönnenまたはGrunnen）。州都にちなんで名付けられた。市名の由来は定かではないが、元々の意味は「Groni（男性の名前）の人々」あるいは「緑の野原」であったとする説がある。
• リンブルフ：城塞都市リンブルフに由来。リンブルフは「リント（竜）」と「ブルク（要塞）」を組み合わせた造語。ベルギーの項も参照。
• 北ブラバント（オランダ語：Noord-Brabant）。カロリング朝時代には、この名称はラテン語化されてpagus Bracbatensis（bracha「新しい」とbant「地域」）と表記された。ベルギーの項も参照。
• 北ホラント州（オランダ語：Noord-Holland ）：ホラント州の北部。「Holland」の語源については、国名語源一覧#オランダを参照。
• オーファーアイセル: オランダ語で「アイセル川を渡った[土地]」(ラテン語:「Transiselania」とも)
• 南ホラント州（オランダ語：Zuid-Holland ）：ホラント州の南部。「Holland」の語源については、国名語源一覧#オランダを参照。
• ユトレヒト:ユトレヒト市にちなんで名付けられました。ユトレヒトの名称は、ラテン語のUltraiectum ad Rhenum (ライン川を渡る場所) に由来しています。
• ゼーラント（英語：Zeeland） : オランダ語で「海と陸」を意味する。

その他の名前

• アルクマール：かつてアルクマールの中心部を湖が囲んでいたが、現在はすべて干上がり、乾燥した土地になっていることから、「ウミスズメの湖」を意味するAelcemaerに由来する。
• アムステルダム: 「アムステル川に架かるダム」を意味するアムステルレダムに由来(アムステル川は現在のアムステルダムを流れている)
• バタヴィア（ゲルマン語）：「耕作地」（地域名「ベトゥウェ」に由来。「休耕地」または「荒れ地」を意味する別の地域名「フェルウェ」とは対照的）。あるいは、バタヴィア人（ラテン語：Batavi ）として知られる人々は、ヴァール川とライン川の間にあるベタウェ島に住んでいた。島名はおそらくbatawjō（「良い島」、ゲルマン語のbat（良い、優れた）とawjō（島、水辺の土地）に由来し、この地域の肥沃さを表している。
• ボネール島：正確な名称は不明ですが、元々はカケティオ語の「bonay」に由来すると考えられています。その後、オランダ人とスペイン人の入植者によって「Bojnaj」に改名され、最終的に現在の「Bonaire」（フランス語で「良い空気」）となりました。
• オランダ（ネーデルラントの一部だが、この用語はしばしば国全体を指す）：ゲルマン語の「holt（すなわち森林）の土地」（しばしば「窪地（すなわち湿地）の土地」と誤って解釈される）
• オランダ領アンティル諸島、領土: 所有者であるオランダ人と、ヨーロッパの西にある架空の土地または島 ( Antillia ) に由来。または、ポルトガル語のanteまたはanti (おそらく「世界の反対側」という意味で「反対」を意味する) とilha (島) を組み合わせた語で、現在このカリブ海の島々の名称である。
• ロッテルダム：「ロッテ川に架かるダム」の意味（ロッテ川は現在のロッテルダムを流れている）
• フローニンゲン州のStad en Ommelandenは「都市とその周囲の土地」を意味し、フローニンゲン市と、その西、北、東にある中世のフリースラント領主の領地を指します。
• トゥエンテ（オーファーアイセル州東部の地域）：ラテン語のtvihantiから。または、タキトゥスが記述したゲルマン民族トゥバンティイ族にちなむ。あるいは、現在のトゥエント語で 2 歳の馬を意味するTweanterの初期の形。

ニュージーランド

州

• オークランド：オークランドの建設と命名者であるウィリアム・ホブソンの後援者、オークランド伯ジョージ・イーデンに敬意を表して名付けられました。伯爵は、イギリスのダラム州オークランドにちなんで名付けられました。これは、ケルト語の「アルクレット」または「アクレット」（クライドの断崖）に由来すると考えられます。クライド川の近くではありませんが、この地域はケルト王国ストラスクライドと関係があった可能性があります。アルクレットの川であるガウンレス川は古ノルド語で「役に立たない」という意味なので、美観や威信の観点からクライド川の名を借用した可能性があります。あるいは、近くの川が「クライド」という名前だった可能性もあります。歴史上、ガウンレス川がノルド語で名付けられる以前の記録はありません。
• ホークス・ベイ：初代タウトンのホーク男爵エドワード・ホークに敬意を表して
• マールバラ：初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルを記念して
• ネルソン：初代ネルソン子爵ホレーショ・ネルソン（提督）に敬意を表して
• オタゴ：現在のオタゴ港の東にあるカインガであるマオリ語の名前「オタコウ」の英語化。元々は「孤立した村」または「赤土の場所」を意味する。
• ウェリントン：初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーに敬意を表して

その他のカテゴリー

• クック諸島、領土：1770 年にこの島々を発見したイギリス人船長ジェームズ・クックに敬意を表して制定されました。
• レビン：鉄道の発展を助けるために町を設立した鉄道会社の取締役から
• ニウエ、領土：ニウはおそらく「ココナッツ」を意味し、エは「見る」を意味します。伝説によると、この島に最初に定住したポリネシアの探検家たちは、水面に浮かぶココナッツを見て、陸地に近づいたことを知りました。
• プリマートン:ウェリントンの開拓者であり、鉄道の発展を促進するために海辺のリゾート地を創設した鉄道会社の取締役であるジョン・プリマーに由来。ウェリントン中心部にはプリマーズ・ステップスがある。
• タスマン：湾の名前にちなんで名付けられた地区。この地名は、この国を初めて視察したヨーロッパ人探検隊の指揮官、オランダ人アベル・タスマンにちなんで名付けられました。また、山や氷河の名前にもなっています。アベル・タスマン国立公園は、彼の名前のより完全な形をとっています。
• トケラウ諸島（領土）：トケラウ語の「北」または「北部」に由来し、サモア諸島に対する位置を示す。トケラウ諸島の人々は伝統的に、自分たちはサモア諸島からの入植者から生まれたと考えている。
• ワイカト：ワイカト川にちなんで名付けられました。「ハイドロニム」とはマオリ語で「流れる水」を意味します。

ナイジェリア

州

• アダマワ州：この州は、ナイジェリア北東部からカメルーン北部に広がった、19世紀に消滅したアダマワ首長国の領土の大部分を占めています。アダマワという語は、首長国の創設者モディボ・アダマの名に由来しています。首長国の元々の名称はフォンビナ（フルフルデ語で「南の地」）で、ソコト・カリフの創設者ウスマン・ダン・フォディオによって名付けられました。しかし、後にハウサ語で「アダマの人々」を意味するアダマワと呼ばれるようになりました。ハウサ語では、その場所の「人々」の集合的なアイデンティティを示すために接尾辞「-wa」が付加されるため、アダマワは「アダマの人々」を意味します。^{[ 15 ]}

ノルウェー

郡

• アーケシュフース– アーケル（地区）の要塞（農地を意味するアーケル農場にちなんで名付けられた）
• Aust-Agder – 東アグデル。アグデルはヴァイキング時代以前の意味は不明。おそらく海岸を意味し、英語の「端」に由来する。
• Buskerud – 農場にちなんで Buskerud は司教の農場を意味します (rud はより具体的には農業のために森林を伐採することを意味します)
• フィンマルク–サーミ人の土地。
• ヘッドマーク– ヘッドは古い部族の名前に由来します。マークは国境地帯または森林地帯を意味します。
• ホルダラン–古代部族であるカルデス族の土地。
• Innlandet – 内陸地、海岸から離れた土地。
• Møre og Romsdal – モアとロム渓谷。 Møre はおそらく海 (海の土地) を意味し、Roms はラウマ川に由来しますが、意味は不明です。
• ノルドラン– 北の地
• ノール・トロンデラーグ– 北部のトロンデル族の（自治）国。
• オップラン– 北部地方
• オスロ– 異論あり。「尾根の下の牧草地」の可能性あり。オスロの名前の歴史を参照。
• Rogaland –古い部族であるルギイ族の土地。
• ソグン・オグ・フィヨルダン– ソグンはソグネフィヨルド、「潮流のあるフィヨルド」を指します。オグ・フィヨルダンとは「そして（他の）フィヨルド」を意味します。
• ソール・トロンデラーグ– 南部のトロンデル族の（自治）国。
• テレマーク– テレは古い部族に由来します。マークは国境地帯または森林地帯を意味します。
• トロムス– 不明
• ヴェスト＝アグデル- 西アグデル。アグデルはヴァイキング時代以前の意味は不明。おそらく海岸を意味し、英語の「端」に由来する。
• ヴェストフォルド– フォルドの西側。フォルドはフィヨルドを意味し、ここではオスロ フィヨルドです。
• ヴェストランド– 西の土地、ノルウェー南部の西海岸の伝統的な名称
• ヴィケン– 入り江。オスロ フィヨルド周辺の地域の古い名前 ( Viken ) 。
• オストフォールド– フォールドの東（側面）。フォールドはフィヨルドを意味し、ここではオスロ フィヨルドを意味します。

領土

• ブーベ島（ノルウェー語：Bouvetøya）、従属地域： 1739年に発見したフランスの探検家ジャン＝バティスト・シャルル・ブーベ・ド・ロジエにちなんで名付けられました。 ^{[ 44 ]}
• スヴァールバル諸島、領土：ノルウェー語の語源から「冷たい端」を意味する複合語

パキスタン

• カイバル・パフトゥンクワ– 先住民族のパシュトゥーン語で「アフガニスタン民族であるパシュトゥーン人の谷」を意味する
• バロチスタン–イラン南東部とパキスタン南西部にまたがるイラン高原の先住民族バロチ人の土地
• パンジャブ–パキスタン中部の「五つの川の地」を意味するペルシャ語に由来
• シンド、シンドゥスタン、またはシンディスタン–インダス川の地を表すサンスクリット語「シンドゥ」に由来
• アザド・ジャンムー・カシミール–アザド：ウルドゥー語、「自由な」、「カシミール」
  • ハイデラバード州–カリフのアリー・イブン・アビ・ターリブにちなんで、「ライオン」を意味するハイダルと「都市」を意味するアーバードに由来。

パプアニューギニア

• ニューブリテン– グレートブリテンに敬意を表して。ウィリアム・ダンピアによってラテン語の「ノヴァ・ブリタニア」にちなんで名付けられました。ドイツ植民地時代には「ノイ・ポンメルン」（ニュー・ポメラニア）と呼ばれ、 1914年にオーストラリアがこの地域を征服するまではそう呼ばれていました。
• ニューアイルランド–フィリップ・カータレットが1767年に近隣のニューブリテンとは異なることを明らかにした際に、アイルランドにちなんで（ラテン語のNova Hiberniaにちなんで）命名した。（1885年から1914年のドイツ領ニューギニア時代は、正式にはニューメクレンブルク（ドイツ語：NeumecklenburgまたはNeu-Mecklenburg ）として知られていた。）

フィリピン

ポーランド

• 大ポーランド–ポーランド人という部族、または「野原の国」を意味する「ポレ」（野原）という言葉に由来 – 「大」はポーランド国家全体と区別する
• クヤヴィア– 「砂丘に覆われた」
• マウォポルスカ–大ポーランドと対照的
• 下シレジア–上シレジアとは対照的
• ルブシュランド–ルブシュの町から
• マゾフシェ– 「沼地」
• マズリア–マズリアに定住したマゾフシェ人から
• ポドラキア、「ラックスによって」、すなわち「ポーランド人によって」
• ポレシエ– 「森に覆われた」
• ポメラニア– 「海沿い」
• シレジア– 聖なるシレジア山シレジャに由来し、シレジャ山の名前は近くのシレザ川に由来しています。
• カルパティア地方– 「カルパティア山脈の麓」
• ヴァルミア–古代プロイセンのヴァルム族から

ポルトガル

• アレンテージョ：「テージョ川の向こう」という意味
• アルガルヴェ：「西」（グアディアナ川の）を意味する。アラビア語の「アル・ガルブ」に由来。
• アゾレス諸島: アゾレス (pl.) から、オオタカを意味するポルトガル語の「 açor 」にちなんで
• ベイラ: 文字通り、「端」 (ポルトガルの歴史の初期段階で、ベイラは国境地帯を形成しました)
• エストレマドゥーラ：中世ラテン語のExtrema Dorii （文字通り「ドウロ川の両極」）に由来し、ドウロ川流域の南側の地域を指す（スペイン語のエストレマドゥーラも参照）。
• マデイラ：「木」
• ミーニョ：この地域の北を流れるミーニョ川にちなんで名付けられました。
• リバテージョ：「テージョ川（タグス川）の上」を意味する
• トラス・オス・モンテス: 文字通り「山の後ろ」、その領土はマラオン山脈の背後にあります。

ルーマニア

• ベッサラビア–この地でいくつかの遠征を率いたワラキア公バサラブ1世に由来
• ブコヴィナ– （セルビア語のブコヴィナからドイツ語で「Buchenland」）=「ブナの土地」
• ドブルジャ– 14世紀にこの地域を支配したドブロティツァに由来^{[ 45 ]}
• ハシェグ– 「テラ・ヘルツォーク」=公爵の土地
• ムンテニア– muntean =山の人、ルーマニア語のmunte =山から
• オルテニア–オルト川に由来。ローマ人からはアルトゥスと呼ばれていた。おそらく「泥」または「粘土」を意味するラテン語のlutumに由来する。
• トランシルヴァニア– 「森の向こう」—つまりハンガリーから
  • Ardeal は、おそらくハンガリー語の Erdély からの借用語である。ロマ語のArdyaloのように（古ハンガリー語話者はErdély をErdélと発音した）。ハンガリー語の語頭「e-」は、ルーマニア語では「a-」に変化することがある（ハンガリー語のegres「グーズベリー」や、ルーマニア語でagrişとAdjudになったEgyed など）。ルーマニア語の語尾「-eal」は、ルーマニア語がハンガリー語から借用したことを示唆するものではない。類似の例として、ハンガリー語の-ely はルーマニア語で-eiになる。しかし、ハンガリー語がルーマニア語から単語を採用する場合、「a」は通常「e」になる。AndreasはEndreになり、ラテン語のager はegerになるなど。したがって、 Ardeal という単語はErdélyになる可能性がある。言語学者の Josep Lad Pic は、「Ardeal」という単語はインド・ヨーロッパ語に由来するが、「 Erdely 」と「Erdo」はインド・ヨーロッパ語に由来しないと結論付けた。インド・ヨーロッパ祖語の語根*arde（「成長する」「高い」）は、古代インドのárdhuka（「繁栄する」）とラテン語のarduus（「高い」）に現れています。ケルト語圏のガリア語では、Arduenna silvaは英語の「アーデンの森」やベルギーのアルデンヌの森に相当します。ルーマニア語では、dealは「丘」、 ardicaは「成長する、高い、繁栄する」を意味します。
• ワラキア– 「ロマンス語族の土地」

ロシア

• アルハンゲリスク州:アルハンゲリスク市のある地域。住民は伝統的に、その地名を大天使ミカエル(ロシア語: Архангел Михаил またはArkhangel Mikhail )に捧げられた修道院と結び付けて考えていた。
• チェチェン：ロシア語の民族名チェチェンは、おそらく古代の村チェチャナまたはチェチェン・アウルの名に由来する。この村はグロズヌイ近郊のアルグン川沿いにある。別の説では、チェチェン語の語源は「チェチェニト・シャ」（「こっそり話す」）である。^{[ 46 ]}ヴァスメルはカバルダ語の語源は「シェシェン」であると示唆している。^{[ 47 ]}現地語の「ノクシチ」は、 「ネクサ」（羊のチーズ）、ノクス（鋤）、あるいは預言者ノア（チェチェン語で「ノクシ」）に由来する。
• ダゲスタン：ダゲスタン（アヴァール語：Дагъистан、アラビア語・ペルシア語：داغستان ）という言葉は「山の国」を意味します。これは、トルコ語で「山」を意味するdağと、ペルシア語で「～の土地」を意味する接尾辞stanに由来します。Dagestanという綴りは、有声軟口蓋摩擦音を持たないロシア語の音訳です。
• カリーニングラード州：最大の都市のロシア語名カリーニングラード（カリニン市）に由来。1946年にミハイル・カリニンを記念して改名された。
• カザン（旧ロシア帝国の行政区）:（カザン市の名前と比較）
• ハバロフスク地方：ハバロフスク地方。ハバロフスク市は探検家エロフェイ・ハバロフに​​ちなんで名付けられた。
• レニングラード州：かつてレニングラードと呼ばれていた都市（サンクトペテルブルク）に由来（ロシア語でレーニンの都市）
• ニジニ・ノヴゴロド：ロシア語で文字通り「ノヴゴロドの下」。「下ノヴゴロド」の意味。「下ヴォルガ川沿いの新しい都市」。旧ノヴゴロドとは対照的。
• ノヴァヤ ゼムリャ: ロシア語で「新しい土地」を意味する
• サハリン：満州語の地名「サハリヤン・ウラ・アンガ・ハダ」（アムール川河口の峰）の誤訳に由来する。「サハリヤン」は満州語で「黒い」を意味し、アムール川（サハリヤン・ウラ）を指す。
• シベリア： 「眠る土地」を意味するタタール語から
• スモレンスク州: スモーリャ川から
• ウラジカフカス：ロシア語で「コーカサスの支配者」または「コーカサスを支配する」

スロバキア

• バンスカー・ビストリツァ：この地名は2つの異なる語源を持つ。一つは形容詞「バンスカー」（スロバキア語の「鉱山」を意味するbaňaに由来）で、もう一つは地元の川「ビストリツァ」（スラブ語の「 bystrica」（急流）に由来）である。^{[ 48 ]}ハンガリー語の地名「ベステルチェバーニャ」 （Besztercebánya）も同様の意味を持つ。文字通り「鉱山の小川」を意味する。
• ブラチスラヴァ: 文献に初めて登場するのは『ブラチスラヴァ年代記』で、 907年にブラチスラヴァ城の城壁の前で行われたバイエルンとハンガリーの戦いに関連して、この地をブレザラウスプルツ（文字通り：ブラスラフの城）と呼んでいる。 ^{[ 49 ]}城の名前は、スヴァトプルク1世の3男プレズラフか、地元の貴族ブラスラフに由来する。^{[ 50 ]}この以前の異形は、ハンガリーのイシュトヴァーン1世が鋳造した1000年頃の硬貨に「ブラスラフ」または「プレスラヴァ」として再び現れ、そこには「プレスラヴァ城塞」という標語が刻まれている。^{[ 51 ]}中世末期には、この名前は最終的なドイツ語形であるプレスブルク（スロバキア語でプレシュポロック）となり、これが由来となった。^{[ 51 ]}プレスブルクは1919年まで正式名称であったが、ハンガリー人はポジョニという名称を使用していた（12世紀に確認）。^{[ 51 ] [ 52 ]}ボザンは11世紀のブラティスラヴァ城の支配に由来する可能性がある。ラテン語のポゾニウムという名称はハンガリー語に由来する。^{[ 53 ]}これらの名称に加えて、ルネッサンス時代の文書ではこの都市を「Ιστροπόλις」イストロポリスと呼んでおり、これは古代ギリシャ語で「ドナウ川の都市」を意味する。現在のブラティスラヴァという名称は、1837年にスラヴ学者パベル・ヨゼフ・シャファリクがブジェティスワフという名称の異形を再構築したことに由来する^{[ 54 ] 。}これはボヘミアの支配者ブレティスラウス1世の名に由来すると考えられている。
• コシツェ: この都市が「ヴィラ・カッサ」として初めて文献に登場したのは1230年のことである。^{[ 55 ]}この都市のスロバキア語名は、スラブ語の人名「コシャ」に父称接尾辞「-ice」をつけたものに由来する。^{[ 56 ]}他の資料によると、この都市名はおそらく「コ」で始まる古代ハンガリー語のファーストネーム、例えばココス・カカス、コルンバン・カールマン、コポフ・コポなどから派生したものである。[ 57 ^]歴史的に、この都市はドイツ語ではカシャウ、ハンガリー語ではカッサ、ラテン語ではカソヴィアまたはカショヴィア、フランス語ではカソヴィエ、ルーマニア語ではカショヴィア、ロシア語ではコシツィ(コシツィ) 、ポーランド語ではコシツェとして知られてきた（その他の名称についてはここを参照）。
• ニトラ：ニトラに関する最初の記録は880年に遡ります（他に、826年にはニトラワ、880年にはニトラ、1111年/1113年にはニトラ、ニトリアという表記もあります）。都市名はニトラ川に由来します。この名称はゲルマン語のNitrahwaに由来します。インド・ヨーロッパ語族のnidは「流れ」を、ahwaは「水」を意味します。
• プレショフ：市名はハンガリー語で「イチゴ」を意味する「eper」に由来する。^{[ 58 ]}市の歴史的な紋章にはイチゴが描かれている。^{[ 58 ]}歴史的に、この都市はハンガリー語ではEperjes、ドイツ語ではEperiesまたはPreschau、ギリシャ語・ラテン語ではFragopolis、ポーランド語ではPreszów、ロマ語ではPeryeshis、ロシア語ではПряшев（プリャシェフ）、ルーシ語とウクライナ語ではПряшів（プリアシフ）として知られてきた。
• トレンチーン: トレンチーンはギリシャ語のLeukaristos (Λευκαριστος)という名前で初めて登場し、紀元150年頃のプトレマイオスの世界地図に描かれています。紀元179年、ローマ帝国とゲルマン人のクァディ族の間でマルコマンニ戦争が起こった際、ローマ人は現在の城の下の岩に、この地をLaugaricioと記した碑文を刻みました。(この碑文は、中央ヨーロッパにおけるローマ人の最北端の存在を示しています。) 中世における最初の文献での言及は、1111年（Treinchen）と1113年（形容詞：Trenciniensis）に遡ります。この地名は、後のドイツ語でTrentschin 、ハンガリー語でTrencsénとなりました。
• トルナヴァ：この都市の名は、この地域の川岸の特徴であるスロバキア語の「tŕnie」 （「茨の茂み」）に由来しています。ハンガリー語の「Nagyszombat 」（1238年に「Zumbotel 」の形で初めて言及）は、ハンガリー語の「szombat」（「土曜日」）に由来し、毎週土曜日に開催される市を指しています。
• ジリナ

南アフリカ

1994年以前

1994年以前の南アフリカの州の地図

• トランスヴァール: 文字通り、南の境界となるヴァール川の向こう側。
• ナタール州:下記のクワズール・ナタール州を参照してください。
• オレンジ自由国：自由国は19世紀の大半を独立国（自由国）として運営されていた。形容詞「オレンジ」は、州の南西を流れるオレンジ川に由来し、1779年にケープ植民地駐屯軍司令官（1780～1795年）のロバート・ジェイコブ・ゴードン（1743～1795年）が、オランダのオレンジ＝ナッサウ家に敬意を表して命名した。^{[ 59 ]}
• 喜望峰：ケープタウンがある喜望峰にちなんで名付けられました。

1994年以降

南アフリカの州の現在の地図

• 東ケープ州、北ケープ州、西ケープ州：今日の南アフリカで最初のヨーロッパ人入植地である喜望峰に由来し、ケープタウン、ケープ植民地、旧ケープ州の名前の由来となった。これらの 3 つの州はそれぞれ、もともとその一部を形成していた。
• 自由州: この州の歴史的な前身であるオレンジ自由州の一般的な短縮形。
• ハウテン州：州内および国内最大の都市ヨハネスブルグのソト語名。文字通り「黄金の場所」を意味し、この地域の大規模な金鉱産業を指しています。
• クワズール・ナタール州：現在の州を形成するために合併した 2 つの団体の名前の組み合わせ。
  • クワズール:アパルトヘイト時代に形成されたバントゥースタンで、表向きはズールー族の「故郷」として
  • ナタール：ポルトガル語で「クリスマス」を意味します。この地域に名付けたのはポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマです。彼は1497年のクリスマスの日に、後のクワズール・ナタール州の海岸に上陸しました。
• リンポポ州:リンポポ川がこの州と国の最北の境界を形成しています。
• ムプマランガ：スワジ語、コサ語、ズールー語など、ングニ語族の言語で「東」、より正確には「太陽が昇る場所」を意味する。南アフリカ北東部に位置する州を指す。
• 北西: 地理的な位置から、国の北部、人口の主要中心地であるハウテン州の西側にあります。

スペイン

• アンダルシア：かつてイベリア半島全体に適用されていたアラビア語の名前（Al-Andalus 、いくつかの語源が示唆されている）から
• アラゴン:アラゴン川に由来。アラゴン県は、スペインにおけるイスラム支配が最も強かった時代に抵抗した小さなキリスト教国家の一つである (レコンキスタを参照)。
• アストゥリアス：スペイン北西部の先住民であるアストゥリアスの土地
• バスク州（バスク語：Euskal Herria）：古代のヴァスコネス族に由来し、中世にはその名が民族名となった。バスクという名称は、バスク語の現地語名 であるエウスカラに由来する。
  • アラバ（バスク語：Araba ）：語源は不明。ローマ時代の都市アルバに由来する説、バスク語由来の説、アラブ人（この地方を短期間支配していた）に由来する説など、様々な説がある。905年の年代記では「アルバ」という表記が用いられているが、後に「アラバ」または「アラバ」という表記が一般的に用いられるようになった。
  • ビスカヤ(バスク語: Bizkaia、スペイン語: Vizcaya ): bizkarra (バスク語で「肩」、「背中」、またはこの場合は「山脈」)の変種
  • ギプスコア語（スペイン語：Guipúzcoa ）：語源は不明。古い文献ではIpuscoaという異形が使われていることがある。
• カンタブリア：カンタブリア山岳民族カンタブリア人に由来。カンタブリア人はローマ軍の奮戦（カンタブリア戦争、紀元前29～19年）の末に敗北した。ケルト学者は、ケルト語の「岩」や「石」を意味する語根cant-と、ケルト地方で頻繁に使用される接尾辞-abrに由来するのではないかと提唱している。このことから、「cantabrus」という言葉は「山に住む」という意味で、カンタブリアの険しい地形を指していると推測できる。別の説では、カンタブリアはケルト語のKant（山または岩）とIber （エブロ川）に由来し、「エブロ川の山脈」を意味するとされている。スペイン人はこの地域をLa Montaña（山）とも呼ぶが、ビスケー湾をカンタブリア海と呼ぶことが多い。
• カスティーリャ：スペイン語/カスティーリャ語の名前であるカスティーリャは、スペイン語のcastillo（「城」）とラテン語のcastellum （「砦」または「要塞」）を反映しており、アルフォンソ1世がこの地域の防衛のために建設した多数の砦または城に由来しています。
• カタルーニャ：11世紀から12世紀にかけて、新興の封建制カタルーニャを城から統治したカステル（城主）階級に由来する（「カスティーリャ」の語源と比較のこと）。他にも類似の説がある。ラフォント（1986）は、カタルーニャはアラビア語のQalat-uniyya（Qalatは「城」を意味し、-uniyyaは集合接尾辞として機能する）に由来する可能性があると述べている。中世カタルーニャはイベリア半島のイスラム教およびアラブ化地域に面して多くの城を有する国境地帯を形成していたためである。いくつかの文献は、カタルーニャの名称が「ゴート人の土地」を意味する「Gauta-landia」、または「ゴート人とアラン人の土地」を意味する「Goth-Alania」^{[ 60 ]}からアラビア語の*Cotelanuyya [cf.西ゴート族とアラン族がイベリア半島に侵攻し、同半島を分割統治して一部を共同統治し、カタルーニャ地方を西ゴート族が所有することで合意したため、カタルーニャ王国は[ヴァンダル族の地、アンダルシア]と名付けられた。また、西ゴート族のカタルーニャ王国は、西ゴート族の故郷であるゴットランド島にちなんで名付けられた可能性がある。コロミネスはイベリア語起源を示唆している：Laietani（イベリア語のlaiezkenのラテン語化）> *laketani > laketans > catelans > catalansと転成し、さらにcastellani （コロミネスによればsに浸透する）によって強化された。別の説では、イベリア語名は*kaste-lanで、後にラテン語化されてcastellani （プトレマイオスによれば北カタルーニャのイベリアの部族）となり、その後、 *catellani > *catelans > *Catalansと進化したとされている。
• エストレマドゥーラ：中世ラテン語のExtrema Dorii （文字通り「ドウロ川の両極」）に由来し、ドウロ川流域の南側の領土を指す。または、キリスト教徒が支配していたさらに奥地を指す古代カスティーリャ語に由来する（レコンキスタを参照）。
• ガリシア：ラテン語のGallaeciaに由来。紀元298年にディオクレティアヌス帝によってローマ帝国ヒスパニアに創設された属州の名称。gallicoi（ガリ人、ケルト人）またはcallicoi（カリコイ）に由来する。
• レオン：古代王国とその後のレオン州は、ローマ軍団（ラテン語legio）の拠点であったことに由来するレオン市にちなんで名付けられました。
• ナバラ（スペイン語：Navarra、バスク語：Nafarroa）：ナバラ王国に由来。ナバラの語源はバスク語またはロマンス語のいずれかであると主張されている。前者は「 nabar」（「茶色がかった、多色の」、または「鋤の刃」）、後者は「nava」（「川岸」）に由来する。
• リオハ：この地域で顕著な土壌の赤さから推測すると「赤」と解釈される。^{[ 61 ]}

スウェーデン

歴史的な州

スウェーデンの州

スウェーデンはかつて歴史的な州（スウェーデン語：landskap）で構成されており、州名は今でもスウェーデンの地域を表す際によく使われています。州名は1000年以前に遡るものが多いです。現在、スウェーデンは正式には1634年に導入された郡（スウェーデン語：län）に区分されています。

歴史的な州:

• ブレーキンゲ: 形容詞blekeから来ており、これは「完全に凪」を意味する航海用語に相当します。
• Bohuslän：「ボフス要塞の郡」を意味する。
• ダーラナ：「谷」を意味します。
• ダルスランド：元々は「谷」を意味するダル
• ゴットランド：グタール人の土地
• ガストリクランド
• Halland :ホブス・ハラールを越えた土地
• ヘルシングランド
• ハリエダーレン: ハリエ川の渓谷
• イェムトランド
• ラップランド：ラッピ人（サーミ人）の土地
• Medelpad : 不明。「Medel」は「真ん中」を意味する。一説には「川の谷（LjunganとIndalsälven）の間の土地」という説もある。
• ノールボッテン: ノールボッテン郡出身
• ナーケ
• スコーネ
• スモーランド: 「小さな土地」、いくつかの小さな州の組み合わせに付けられる。
• セーデルマンランド：「南の人々の土地」
• ウップランド「高地」（ストックホルムの北、ストックホルム建国後に使用。それ以前は3つの独立した州であった）
• ヴェルムランド
• Västmanland : 「西の男性の土地」
• ヴェステルボッテン：西ボスニア（ボスニア湾の西側）。古北欧語で「botten」は湾の奥地を意味していた。ボスニアの語源を参照。かつてスウェーデン領であったフィンランドのオストロボスニア（Österbotten / 東ボスニア）と上記のノールボッテンを比較のこと。
• ヴェステルイェートランド: 西ゴシア/イェータランドを意味します。
• オンゲルマンランド:古ノルド語の「怒り」に由来し、「深いフィヨルド」を意味し、オンゲルマンエルヴェン川の深い河口を指します。
• エーランド島
• エステルイェートランド: 東ゴティア/イェータランドを意味します。

現在の郡

• ストックホルム：都市名ストックホルムから。stock （丸太）とholm（小さな島）に由来。（異論あり）
• ウプサラ：都市ウプサラから。（最終的な語源は議論の余地がある。）
• ヨンショーピング:ヨンショーピング市出身。ジョンはジューンベッケン小川の出身です。 「köping」とは「商いの場所」という意味です。
• クロノベリ：クロノベリ城に由来。クロノベリとは「王冠の山」を意味します。
• カルマル：都市「カルマル」に由来。（最終的な語源については異論がある。）
• Västra Götaland : 「西のゴティア/イェータランド」を意味します。
• オレブロー:都市名オレブローに由来。その名前は「砂利川にかかる橋」を意味します。
• イェヴレボルグ:イェヴレという都市とボルグ(要塞) から来ており、イェヴレ城を指します。
• ヴェステルノールランド: 「西ノールランド」を意味します。当時、ノールランドは北フィンランドを含む北スウェーデンを指し、西ノールランドにはフィンランドは含まれていませんでした。現在、ヴェステルノールランドは東ノールランドに位置しています。
• ノールボッテン: 北ボスニア (元々はヴェステルボッテン郡の北部)
• ブレーキンゲ、ダーラナ、ゴットランド、ハッランド、イェムトランド、スコーネ、セーデルマンランド、ヴェルムランド、ヴェステルボッテン、ヴェストマンランド、エステルイェートランド は、一致する歴史上の州に直接ちなんで名付けられています。前の章を参照してください。

スイス

• アールガウ:アール川の地方 (ガウ)を表すドイツ語名。
• アッペンツェル: ラテン語のabbatis cellaに由来し、「修道院長の土地」を意味し、アッペンツェルが元々は聖ガレン修道院に属していたことに由来します。
• バーゼル：伝統的にギリシャ語の「バシレウス」（王）または「バシレオス」（王の）と結び付けられています。この都市は、その母体であるローマ都市アウグスタ・ラウリカのローマ帝国の遺産を守ることを自らの使命としていました。バジリスクがバーゼルの象徴として用いられていることに注目してください。
• ベルン：ドイツ語のBär[e]n（クマ）：首都のクマ穴、建国伝説、紋章に反映されている
• グラウビュンデン州: (ドイツ語名は文字通り「灰色の連盟」を意味する) — 1395 年に発足した灰色の服を着た組織、灰色連盟に由来。
• ジュラ:ジュラ山脈にちなんで名付けられました。
• ヌーシャテル：フランス語で「新しい城」、ドイツ語ではノイエンブルク（意味は同じ）
• シュヴィーツ：シュヴィーツの町にちなんで名付けられましたが、町名の由来は不明です。
• ザンクト・ガレン:ザンクト・ガレン(550 年頃 - 646 年頃) に由来。伝統的に、この地域を支配するようになったザンクト・ガレン修道院のアイルランド人創設者/同名の人物。
• ゾロトゥルン:同名のカントンの首都ゾロトゥルン市は、ケルト語の名前Salodurumで初めて登場します。
• トゥールガウ: 中世初期のガウ県。トゥール川にちなんで名付けられました。
• ティチーノ：州の主要河川であるポー川の支流ティチーノ川に由来。
• Uri : (推測ですが) 古ドイツ語のAurochs (野牛) から来ている ( aurochs を参照)。またはケルト語のure (雄牛) から来ている。(州章に雄牛の頭が描かれていることに注目してください。)
• ヴァレー州(フランス語)、ウォリス州 (ドイツ語): ラテン語のvallisから来ており、「谷」を意味します。州は主にローヌ川の渓谷で構成されています。
• チューリッヒ:チューリッヒ市にちなんで名付けられ、 2 世紀のラテン語ではTuricumと呼ばれていましたが、ラテン語名の起源は不明です。

シリア

• ラタキア:ギリシャ語: Λαοδίκεια (ラオディケイア)
• Idlib :アラビア語: إدلب
• アレッポ：カルペ、ハリボン
• Raqqa :アラビア語: الرقة
• アル・ハサカ：
• タルトゥス:ギリシャ語:アンタラドス
• ハマ：ヒッタイト：アマトゥワナ
• Deir ez-zor :アラビア語: دير الزور
• ホムス語:ギリシャ語: Ἔμεσα (エメサ)
• ダマスカス：「Tm-ś-q」（紀元前15世紀）
• リフ・ディマシュク:アラビア語: ريف دمشق
• クネイトラ:アラビア語: القنيطرة
• Daraa : Atharaa (象形文字板)
• As-Suwayda :アラビア語: السويداء

台湾

• 彰化(彰化): 中国語 (顯皇彰化) で「Manifest [Imperial] Influence」(1723 年)
• 嘉義（かぎい）：「義を讃えよ」1787年
• 新竹(新竹): 文字通り「新しい竹」、1878 年に「竹塹」(中国語: 竹塹、北京語: Zhuqian )から改名されました。
• 花蓮:中国語で文字通り「蓮の花」、Karenkō (日本語:花蓮港)が短縮され、1920 年までにKiray (奇萊) から改名され、以前は「渦巻波」 (洄瀾; Huilan )と改名されました。
• Kaohsiung (高雄): 文字通り「高雄」、日本の高尾から、1920 年に台湾語で「竹林」を意味するTakau (中国語:打狗、ピンイン: Dagou、Pe̍h-ōe-jī : Táⁿ-káu ) から改名されました。
• 基隆（きゅうりん）：中国語で文字通り「繁栄の拠点」を意味する。1875年に「鶏籠」（中国語：雞籠、北京語：基龍、ペーホーイージー：Ke-lâng）から改名された。おそらくケタガラン族に由来する。
• 金門（きんもん）：「黄金の門」、1387年。福建省の海岸を守るために要塞が築かれたとき、金門は「金属の堀のように堅固で、海の門を誇り高く守っている」（固若金湯、雄鎮海門）と評された。
• 苗栗（苗栗）：「平原」を意味するタオカ族のバーリ集落に由来し、 1889年に貓狸/貓里（マンダリン：マオリ）から改名されました。
• Nantou (南投): 1695 年、アリクン族のラムタウ入植後
• 澎湖(澎湖): 中国語で「飛沫湖」 (旧中国語:平湖; Pe̍h-ōe-jī : Pîⁿ-ô͘ ) ^{[ 62 ]}
• 屏東(屏東): 半屏山 (文字通り「半画面の山」) の東、1920 年の日本の平東(屏東)より
• 台南（臺南）：1887年に台南県が創設。中国語では「台湾南部[市]」。
• 台北（台北）：中国語で「台湾北部[市]」、1875年に台北府が創設された
• 台中(臺中): 中国語の「台湾中部 [都市]」、日本語の台中県(臺中縣)より1896 年に作成
• 台東（台東）：中国語で「台湾東部[市]」。 1888年に台東県が設置。
• 桃園(桃園): 中国語で「桃園」、正式にはTōen Cho (桃園廳)、1909 年
• 宜蘭（イーラン）：中国語で文字通り「適切な蘭」、1878年に宜蘭県によって創設、カバラン族に由来
• 雲林（うんりん）：中国語で文字通り「雲のかかった森」を意味し、1887年に制定された。

タイ

• バンコク– タイ語：オリーブの産地
• ブンカーン– タイ語:黒い湖
• チェンマイ– タイ北部：新都市
• チョンブリ– タイ語で「水の街」という意味で、海に非常に近い街です。
• カンチャナブリ– タイ語:黄金の都市
• カラシン– タイ語：黒い水
• ナラティワート– マレー語: Menara (塔)
• ノンタブリー– タイ語：ノンタブリー県の木であるPeltophorum pterocarpum（Nontri）の街
• パタニ– マレー語: pata ini (このビーチ)
• パタヤ–プラヤーの軍隊を意味するタップ・プラヤーから
• ピッサヌローク– タイ語：ヴィシュヌの天国
• プーケット– マレー語: bukit (丘)
• ロイエット– タイ語: 101
• ウドンタニ– タイ語：北部の都市
• ヤソートーン–ヤソーダラにちなんで名付けられました

七面鳥

ウクライナ

伝統的な地域

ウクライナの州のほとんどは、その主要都市にちなんで名付けられていますが、ヴォルィーニ州、ザカルパッチャ州、クリミア自治共和国、そして2016年からはドニプロペトロフスク州とキロヴォフラード州は例外です。ウクライナの行政区分も参照してください。

• チェルカースィ州：チェルカースィ市に由来。ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピネ、ヴァシリー・タチーシェフ、アレクサンドル・リゲルマンによれば、おそらくチェルケス人から市の名前が派生したと思われる。^{[ 63 ]}
• チェルニーヒウ州：チェルニーヒウ市から
• チェルニウツィー州:チェルニウツィー市から
• クリミア:クリミア・タタール語の名前: Qırımから
• ドニプロペトロフスク州:ドニプロペトロフスク市から(1926年にドニプロ(ドニエプル川) とソビエトウクライナの国家元首、ボルシェビキのグリゴリー・イワノビッチ・ペトロフスキーにちなんで改名、2016年にドニプロに改名)
• ドネツク州：ドネツク市にちなんで名付けられ、ドネツ川にちなむ。ドネツはドン川の支流で、ドン川の縮小形である。
• イヴァーノ＝フランキーウシク州:イヴァーノ＝フランキーウシク市から。 1962年にウクライナの作家イヴァン・フランコ（1856年 - 1916年）にちなんで改名（スタニスラヴィウから）された。
• ハリコフ州：伝説的にウクライナの神話上の英雄ハルコ（1737年頃死亡）にちなんで名付けられた都市ハリコフから。
• ヘルソン州:ヘルソン市から
• フメリニツキー州：フメリニツキー市から。 1954年、ペレヤスラフ条約300周年を記念して、コサックの指導者ボフダン・フメリニツキーにちなんで命名された。
• キエフ市：古代名（ウクライナ語：Kyiv ）。神話/伝説によると、キイという名の創設者がいる。
• キエフ州：キエフ市から
• キロヴォフラド州:セルゲイ・キーロフにちなんだ都市キロヴォフラド(「キーロフ市」) に由来(1934 年にキロヴォ、1939 年にキロヴォフラド、2016 年にクロプヌィツキーに改名)
• ルハンシク州：ルハンシク市から
• リヴィウ州：リヴィウ市から。1256年にハリチ王ダニロによって設立され、その息子レフ・ダニロヴィチにちなんで名付けられました。
• ミコライウ州：ミコライウ市から、聖ニコラスの日（ウクライナ語でミコライ、ロシア語でニコライ）にちなんで、1788年12月19日にトルコの要塞オチャキフがロシア軍に陥落したことを記念する。
• オデッサ州：1795年にオデッサ市にちなんで名付けられた。語源は不明だが、いくつかの可能性についてはオデッサの「歴史」を参照。
• ポルタヴァ州：ポルタヴァ市の古代名であるLtavaに由来
• リウネ州:リウネ市から
• セヴァストポリ市：（1783）ギリシャ語で「非常に尊敬される都市、高貴な都市」。セヴァストポリ：「語源」を参照
• スームィ州:スームィ市から
• テルノーピリ州:テルノーピリ市から
• ヴィーンヌィツャ州:ヴィーンヌィツャ市から
• ヴォルイニ州：ヴォルイニ地方の古名
• ザカルパッチャ州：「カルパティア山脈の向こう側」、トランスカルパティア
• ザポリージャ州：ザポリージャ市から、ドニエプル川の急流の下流にある「急流の向こう側」（17世紀）の地域にちなんで名付けられた。
• ジトーミル州：ジトーミル市（988年）に由来、ドレヴリャーニ公ジトーミルにちなんで名付けられた

イギリス

構成国

• イングランド：「アングル人の国」、古英語Englalandから^{[ 64 ]}、897年に初めて記録されたゲルマン民族を指す。 ^{[ 65 ]}アングル人自体は、タキトゥスの1世紀の著作『ゲルマニア』の中でラテン語のAngliiとして初めて記録され、ケント人のエグバートがサクソン人の王位に就いた後、その名称はイギリスの他のゲルマン人にも拡張された。^{[ 66 ]}語源は定かではないが、可能性のある語源としては、アングル（ユトランド半島東部のアンゲルン半島）、^{[ 67 ]}「狭い水域の人々」（インド・ヨーロッパ祖語の提案語根*ang-、「狭い」または*angh-、「きつい」）アンゲルンのシュライ入江に関連して、「牧草地の人々」（古期ドイツ語のangarを参照）、^{[ 66 ]}神*Ingwaz （フレイの以前の名前Yngviのゲルマン祖語形として 提案されている）または、彼の子孫であると主張するインゲエヴォネス族などが考えられる。イングランドの語源を参照。
  • Anglia、旧名：上記と同じ、ラテン語形式。
  • Angelcynn は、古い名前です。「アングル人」、古英語から来ており、アルフレッド大王が使用した名前です。
• 北アイルランド: アイルランド島の北部。 「アイルランド」という名前の語源については、「国名の語源一覧: アイルランド」を参照してください。
• スコットランド：「スコットランド人の土地」。11世紀のアングロサクソン年代記『アビンドン、ウースター、ロード』にその名が記されている。^{[ 68 ] [ 69 ]}「スコット」は古英語のScottasから来ており、後期ラテン語のScotiまたはScottiから来ているが、その起源は最終的に定かではないが、アイルランドのスコシア地方からローマ帝国のブリテン島を襲撃したゲール人を指すラテン語として使われている。^{[ 70 ]}そして、その共同言語学者たちはアーガイル近郊にダル・リアタ王国を設立した。
  • アルバ、アルバニア、またはアルバニー（旧称：語源不明）: 語源は不明ですが、アルビオンまたはその前身に由来すると推定されています。国名語源一覧：イギリスの「アルビオン」も参照。
  • カレドニア（Caledonia）は、かつての名称で、ラテン語で「カレドニイ族の土地」を意味し、語源は不明であるが、地元の部族のラテン語名に由来する。ウェールズ語の「caled」（「硬い」「頑丈な」）と関連がある可能性がある
• ウェールズ:ゲルマン祖語のWalhaz （ローマ字表記の外国人）から、古英語のwelisċ、wælisċ、wylisċ（外国人）を経て、より限定的な「Brytwylisc 」はブリトン語を話す人々（文字通り「ブリテン・ウェールズ語／外国人」）を直接指し、 ^{[ 71 ]}現代英語のWelshに至った。アングロサクソン年代記（大英図書館写本 Cotton Tiberius B）はベーダの教会史の注釈を付け、Brytwylsc をブリテン島のfif geþeodu（五つの言語）の一つとして、 Ænglisc、Scottysc、Pihttisc、Boclæden（英語、スコットランド語、ピクト語、ラテン語）とともに挙げている。 ^{[ 72 ]}イギリスのコーンウォールとベルギーのワロンにも同じ語源が当てはまります。^{[ 73 ]}ウェールズの語源を参照してください。
  • ブリトニア語（Brythoniaiad）は、古ウェールズ語で「ブリトン人」を意味する旧称である。国名語源一覧：イギリスの「ブリテン」を参照。「カムリ」よりも包括的で、12世紀頃まで広く使用されていた。
  • カンブリア：下記のカムリのラテン語版。ジェフリー・オブ・モンマスは、この地名の伝統的な仮語説を、同名のカンバー王に由来するものと伝えた。
  • Cymru（同名）：「同胞の国」古ウェールズ語kymry（「同胞」）633年頃のカドワロン・アプ・カドファンへの賛辞の中で初めて確認される。 ^{[ 74 ]}ブリソン語combrogiに由来。 ^{[ 73 ]}ローマ帝国滅亡後の時代にこの語が使用されたことは、ウェールズ人と「北の民」は侵略者であるコーンウォール人やブルトン人とは区別される一つの民族であるという自己認識に繋がった。 ^{[ 75 ]}

イギリス王室属領

• ジャージー島：ノルウェー語の接尾辞「-ey」は「島」を意味し、北欧のノルウェー人が定住した地域でよく見られる。（現代の北欧諸語と比較：ノルウェー語ではøy、デンマーク語とスウェーデン語ではø/ö）。島の名前の最初の部分の意味は不明である。諸説ある。ノルウェー語のjarth（「大地」）またはjarl（「伯爵」）に由来する、あるいは「ゲイルの島」を意味する個人名ゲイル（Geirr）に由来する、などである。アメリカの作家ウィリアム・サファイアは、ジャージー島の「Jers」は「シーザー」の訛りではないかと示唆した。^{[ 76 ]}
• マン島: 英語およびマン島語での島の名称( Mannin ) は、ポセイドン神に相当するブリソン語およびゲール語のManannán mac Lirに由来します。

イギリス海外領土

• アンギラ島：「ウナギ」は、その細長い形から、スペイン語のanguila、イタリア語のanguilla、またはフランス語のanguilleに由来する。この島が最初に発見されたのは1493年のクリストファー・コロンブスか、1564年のフランス人探検家かは定かではない。 ^{[ 77 ]}
• バミューダ諸島：「ベルミューデスの地」。スペイン語のLa Bermudaに由来。 1505年にイスパニョーラ島から戻る途中にこの島を発見したスペインの船長フアン・デ・ベルミューデスに由来する。^{[ 78 ]}
• イギリス領インド洋地域（BIOT）：イギリスとインドの語源については国名語源一覧を参照
• イギリス領ヴァージン諸島：島の数が無限に見えることから、聖ウルスラと11,000人の処女からクリストファー・コロンブスによって授けられた。
• ケイマン諸島:スペイン語の名前Caymanasに由来。カリブ語で「カイマン」、つまり海棲ワニの一種を意味する。
• フォークランド諸島：2つの主要な島の間にあるフォークランド湾に位置する。 1690年、イギリスのジョン・ストロング船長が、第5代フォークランド子爵、海軍大臣アンソニー・ケアリーに敬意を表して贈呈した。フォークランド宮殿は、ケアリー家のスコットランドにおける先祖の邸宅であった。
  • マルビナス諸島、スペイン語名は「マロヴィア諸島」。1690年代にこの島々を頻繁に訪れたブルターニュ地方のサン・マロ出身のブルターニュ人船員を表すフランス語の「マロウイン」に由来します。
  • ゼーバルド諸島は、現在スペイン語でジェイソン諸島に付けられている旧称です。1598年にこの群島を初めて発見したとされる船長、ゼーバルド・デ・ヴェールトを記念したオランダ語の名前に由来します。
• ジブラルタル:アラビア語の「 Jebel Tariq (جبل طارق)」の訛りで、「タリクの山」を意味します。711年にジブラルタルに上陸し、イベリア半島へのイスラム教徒の侵攻を開始したベルベル人のタリク・イブン・ズィヤードにちなんで名付けられました。
• モンセラート： 1493年にクリストファー・コロンブスがスペインのモンセラート修道院の聖母マリアに敬意を表して授けたスペイン語名「サンタ・マリア・デ・モンテラーテ」に由来します。「モンセラート」は「ギザギザの山」を意味します。
• ピトケアン諸島: 1767 年 7 月、イギリスのフィリップ・カータレット船長の乗組員が、彼の船HMSスワロー号に乗って、この遠く離れた島々を初めて発見しました。カータレットは、最初に陸地を発見した人物、海軍少佐ピトケアンの息子にちなんで、この島を「ピトケアン島」と名付けました。
• セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ：
  • セントヘレナ島： 1502年5月21日のセントヘレナの日に発見されたことに対し、ポルトガルの探検家ジョアン・ダ・ノヴァがローマ皇帝コンスタンティヌス大帝の母であるセントヘレナに敬意を表して授与した。
• サウスジョージア島およびサウスサンドウィッチ諸島（SGSSI）：
  • サウスジョージア島：「ジョージアの土地」。1775年1月17日にイギリスのジェームズ・クック船長が国王ジョージ3世を記念して授けた元の「ジョージア島」に由来。 「サウス」という語は、1782年にアメリカの州となったジョージアの他の植民地と区別するために付けられた。
  • サウスサンドイッチ諸島：イギリスのジェームズ・クック船長が、当時海軍大臣でありクックの航海に資金援助を行ったサンドイッチ伯ジョン・モンタギューに敬意を表して贈った島です。「サウス」という名称は、現在ハワイという地名で知られる他のサンドイッチ諸島と区別するために付けられました。
• タークス・カイコス諸島（TCI）：
  • タークス諸島：在来種のトルコ帽サボテン（Melocactus communis）
  • カイコス諸島: 先住民ルカヤ語のcaya hicoに由来し、「一連の島々」を意味します。

アメリカ合衆国

州

郡

領土

• ベイカー島国立野生生物保護区、非法人地域。マサチューセッツ州ニューベッドフォード出身のアメリカ人船長マイケル・ベイカーにちなんで名付けられた。彼はこの島を1832年か1834年に発見したと主張したが、発見者としては3人目であった。^{[ 79 ]}
• グアム、領土：チャモロ語の「guahan」に由来し、「我々は持っている」という意味。
• ハウランド島、領土：1842 年 9 月 9 日にイザベラ号からこの島を発見した監視員を称えて、ジョージ E. ネッチャー大尉から授与されました。
• ジャービス島、領土：イギリスのブラウン船長が、彼の船エリザ・フランシス号の所有者であるエドワード、トーマス、ウィリアム・ジャービスに敬意を表して授与した。
• ジョンストン環礁、領土：1807 年 12 月 14 日にこの環礁を発見したイギリス海軍 艦艇コーンウォリスの艦長、チャールズ J. ジョンストンにちなんで名付けられました。
• キングマン礁、領土：1853 年 11 月 29 日にシューティング スター号に乗ってこの礁を発見したW.E. キングマン船長にちなんで名付けられました。
• ミッドウェー諸島、領土：地理的な位置から、おそらくは北アメリカとアジアの中間にある島の位置、または国際日付変更線（グリニッジ子午線から地球の半周）に近いことから。^{[ 80 ]}
  • ミドルブルック諸島またはブルック諸島、旧称：発見者であるNCミドルブルックス船長にちなんで名付けられました。
• ナヴァッサ島、領土：スペイン語の「ナヴァサ」（ 「平原」または「野原」を意味するナヴァ）に由来。ジャマイカからイスパニョーラ島へ戻る途中にこの島を発見したクリストファー・コロンブスの乗組員から贈られた。
• 北マリアナ諸島、連邦: その位置とスペイン語名ラス・マリアナは、1668年にイエズス会宣教師サン・ビトレスが、フェリペ4世の未亡人でスペインの摂政であったオーストリアのマリアナに敬意を表して贈ったものである。
• パルミラ環礁（領土）：アメリカ人船長ソールの所有していた船パルミラ号にちなんで名付けられました。ソールは1802年11月7日にこの環礁に避難し、この環礁に上陸した最初の人物として知られています。
• プエルトリコは、自治領として認められた領土です。 1493年、クリストファー・コロンブスは洗礼者聖ヨハネに敬意を表して、この島をサン・ファン・バウティスタと名付けました。スペイン政府はプエルトリコ（「豊かな港」の意）という名の首都を設置しました。理由は不明ですが、1520年代までに島と首都の名称が入れ替わっていました。
• アメリカ領ヴァージン諸島、島嶼地域。上記のイギリス領ヴァージン諸島を参照。
• ウェーク島、未編入地域：スペインの探検家メンダニャがおそらく 1568 年にこの島を目撃していたが、1796 年にこの島を目撃したイギリスのウィリアム ウェーク船長にちなんで名付けられた。

ベネズエラ

• アマゾナス州:アマゾンの熱帯雨林。
• アンソアテギ:独立の英雄ホセ・アントニオ・アンソアテギを讃えて。
• アプレ: アプレ川。
• アラグア：クマナゴタ語でヤシの一種Roystonea oleracea を意味する言葉に由来します。
• バリナス: サントドミンゴの谷で雨期に吹く強風を表す先住民の言葉に由来します。
• ボリバル：独立の英雄シモン・ボリバルに敬意を表して。
• カラボボ：アラワク語のkarau（サバンナ、平原）とbo （水）に由来する。boの繰り返しは最上級の表現となる。
• コヘデス (州) :コヘデス川。
• デルタ・アマクロ：オリノコデルタとアマクロ川。
• Falcón :フアン・クリソストモ・ファルコン大統領 に敬意を表して。
• Guárico :カリブ語で「酋長」を意味する言葉。
• ララ：独立の英雄ハシント・ララに敬意を表して。
• メリダ: スペイン、エストレマドゥーラ州のメリダ市にちなんでいます。
• ミランダ：独立の英雄フランシスコ・デ・ミランダに敬意を表して。
• モナガス:ホセ・タデオ・モナガス大統領 とモナガス家に敬意を表して。
• Nueva Esparta :スパルタの後。
• Portuguesa :ポルトガルにちなんで。
• スクレ:独立の英雄アントニオ・ホセ・デ・スクレに敬意を表して。
• Táchira :ティモト・クイカ語のtachureから来ており、腹痛を引き起こす低木 ( Jatropha gossypiifolia ) を指すのに使用されていました。
• トルヒーリョ: スペインのエストレマドゥーラ州トルヒーリョ市にちなんで名付けられました。
• バルガス:ホセ・マリア・バルガス大統領 に敬意を表して。
• ヤラクイ：地元のカシケに敬意を表して。
• ズリア：神話上のワユ族の王女に敬意を表して。

参照

• 語源
• 地名学
• 国名の語源一覧
• 人名にちなんで名付けられた政治団体のリスト
• 語源一覧
• 二重地名のリスト

注記

1. 「ニューサウスウェールズについて」 。 2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月7日閲覧。
2. 「クイーンズランドの名前の由来」オーストラリア放送協会。
3. 「1850年オーストラリア憲法法」（PDF）foundingdocs.gov.au . 2023年4月23日閲覧。
4. 「ジャービス湾の歴史」オーストラリア政府法務長官省領土課。2008年2月19日。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月10日閲覧。 1791年、この湾は、かつて仕えたジョン・ジャービス提督に敬意を表して、大西洋のボーエン中尉によって「ジャービス湾」と名付けられました。
5. 「検索結果」 . DCCEEW . 1996年12月3日. 2023年4月23日閲覧。
6. 「オーストラリア」.worldstatesmen.org .
7. 「クリスマス島｜地理と歴史」ブリタニカ百科事典。2023年6月22日。
8. ココス観光 – ディスカバリー
9. 「ブリタニカ・アカデミック」。academic.eb.com 。
10. 「ハード島：歴史：発見」。オーストラリア南極局。2005年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。ハード島の最初の確認された目撃は、1853年11月25日、ジョン・ハード船長が商船オリエンタル号に乗船していた際に行われた。1830年代にこの地域で陸地が目撃されたという記録は、それ以前のものと考えられている。
11. 「アーカイブコピー」（PDF）。2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年2月9日閲覧。
12. 「パラダイス」ノーフォーク島。2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
13. "ブルゲンラント" . aeiou.at .
14. ハーパー・ダグラス著「フランダース」。オンライン語源辞典。 2010年6月10日閲覧。おそらく、フラマン語のvlakte（平野）とwanderen（さまよう）からなる複合語。
15. Njeuma, Martin Zachary (1969). The rise and fall of Fulani rule in Adamawa 1809-1901 (phd thesis). SOAS University of London. p. 17.
16. 「Acadia: Origin of the Word by Bill Casselman」 2004年8月2日。2004年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
17. 「州と地域 - その名称の起源」 。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
18. 「ヌナツィアブート政府」。ヌナツィアブート政府。2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
19. ルーム、エイドリアン (2005).世界の地名. マクファーランド. p. 168. ISBN 0-7864-2248-3。
20. ビショップ、ケビン、ロバーツ、アナベル（1997年）『中国の帝国主義的やり方』チャイナブックス、218頁。ISBN 962-217-511-2。
21. フェアバンク、ジョン・キング著『中国沿岸の貿易と外交：条約港の開港、1842-1854』全2巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、1953年。
22. 「マカオ完全ガイド」。2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
23. ヨルゲンセン、ベント、ステドナヴネオルドボグ。コペンハーゲン: ギルデンダル、1994. P. 41
24. ヨルゲンセン、ベント、ステドナヴネオルドボグ。コペンハーゲン: ギルデンダル、1994. P. 170
25. ヨルゲンセン、ベント、ステドナヴネオルドボグ。コペンハーゲン: ギルデンダル、1994. P. 148
26. ヨルゲンセン、ベント、ステドナヴネオルドボグ。コペンハーゲン：ギルデンダル、1994年。P. 249
27. “ウトビルドニングとヴェテンスカップ: スヴェンスクフィンランド” . Veta.yle.fi。2008 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 8 日に取得。
28. ヘルクイスト、エロフ (1922 年 10 月 20 日)。「58 (Svensk 語源辞典)」。ルーンバーグ.org。
29. "「アルザス」オックスフォード英語辞典（第2版） 。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。1989年。ISBN 0-19-861186-2. [El-sasz のラテン語形、つまり外国人居住地、フランス語ではアルザス]
30. Xavier Delamarre、 Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtiquecontinental、éditions Errance 2003. p. 300。
31. マクベイン、アレクサンダー。(1982:§1)ゲール語語源辞典、 Gairm Publications。
32. マロリー、JP、アダムス DQ.『インド・ヨーロッパ文化百科事典』 ロンドン：フィッツロイ・ディアボーン出版社、1997年、269頁
33. Politikens Nudansk Ordborg (1993)、第 15 版、項目「ボーンホルム」 (デンマーク語)
34. アルフレッド王のアングロサクソン語版オロシウス、ロンドン、1859年、J.ボスワース編
35. Essai sur l'histoire du peuple burgonde、de Bornholm (Burgundarholm) vers la Bourgogne et les Bourguignons、1965、Rene Guichard 著、A. et J. Picard et Cie. (パリ)
36. ベルナルド・ゴメス・デ・ブリト。ヒストリア・トラジコ・マリティマ。ナオス・デ・ポルトガルとして時系列を正確に把握し、インドでの任務を遂行します。リスボア、1735年（ポルトガル語）
37. UNESCO in Action. 「リュティル号の奴隷たちの難破した記憶」 Wayback Machineに2010年3月14日アーカイブ。
38. スミス、S・パーシー「フツナ、あるいはホーン島とその人々」ポリネシア協会誌、第1巻第1号、33～52ページ、1892年
39. 「ライン語」 .オンライン語源辞典. ダグラス・ハーパー. 2001年11月. 2009年2月10日閲覧。
40. ピーターソン、レナ。「スワーバハルジャズ」(PDF)。人物のレキシコン。スウェーデン、フォークミンネン研究所。 p. 16. 2011 年 5 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年10 月 11 日に取得。（スウェーデン語テキスト）別の意味としては、「自由、独立」がある。ルーム、エイドリアン（2006年）「シュヴァーベン、スウェーデン」世界の地名：6,600の国、都市、地域、自然の特徴、史跡の名前の起源と意味：第2版、ジェファーソン、ノースカロライナ、ロンドン：マクファーランド・アンド・カンパニー、出版社、363、364ページ、ISBNを参照。 0-7864-2248-3; Suionesと比較してください。
41. Pokorny, Julius . "Root/Lemma se-" . Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. Indo-European Etymological Dictionary (IEED), Department of Comparative Indo-European Linguistics, Leiden University. pp.  882– 884. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。関連する英語の単語には、sibling、sister、swain、self などがあります。
42. Joubert & Van Buurt. 1994年。
43. オンライン語源辞典。「オランダ」。2011年9月16日アクセス。
44. ミルズ、ウィリアム・ジェームズ (2003). 『極地フロンティアの探究：歴史百科事典 第1巻』 ABC-CLIO. ISBN 1-57607-422-6。
45. この語源と代替語源についてはDobruja#語源を参照
46. ウェブスター第3国際辞書; Merriam-Webster 1993, p.381.
47. マックス・ヴァズマー(1958). Russisches Etymologisches Wörterbuch (ドイツ語)。 Vol. 3. ハイデルベルク：カール・ウィンター。 p. 334.
48. ヤロミール、クルシュコ (2003 年 6 月)。 「ナーズヴィ・ポトコフ対バンスケジ・ビストリチ・ア・オコリ」。ビストリッキー ペルモン。1 (2)：8．
49. Janota、ブラチスラウスケの希少性、152 ページ;「歴史カレンダー」。ブラチスラヴァ市の公式ウェブサイト。2008 年4 月 9 日に取得。
50. ラチカ、ブラチスラヴァ、ページ。 6;ジャノタ、ブラチスラヴスクの希少性、ページ。 154
51. ハブシュドヴァ、ズザナ (2001)。「歴史的な文化のるつぼ」。旅行.観客.sk 。2008 年4 月 9 日に取得。
52. Salner, Peter (2001). 「民族的に均質な町における民族的分極化」(PDF) . Czech Sociological Review . 9 (2): 235– 246. doi : 10.13060/00380288.2001.37.12.14 . 2010年3月8日閲覧。
53. Janota、ブラチスラヴスクの希少性、155 ページ
54. Lacika、ブラティスラバ、6ページ
55. 「コシツェの短い歴史」コシツェ市、2005年。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月10日閲覧。
56. “Z histórie Košíc – 13. storočie” (スロバキア語)。コシツェ市。 2005年。 2007年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 10 日に取得。
57. 「Csehországi és Szlovákiai Szlovákiai Magyar Kultúráért Alapítvány honlapja」 (ハンガリー語) 。2008 年8 月 12 日に取得。
58. 「プレショフ市、スロバキア」 。 2008年8月13日閲覧。
59. Earle, Anton; Malzbender, Daniel; Turton, Anthony; Manzungu, Emmanuel (2005年4月). A provisional basin profile of the Orange/Senqu River (PDF) . Inwent Capacity Development Programme: Integrated Water Resources Management in Shared River Basins in the SADC Region. Cape Town: African Water Issues Research Unit (AWIRU), University of Pretoria. p. 1. ISBN 1-86854-618-72010年4月21日閲覧。一般に信じられていることとは異なり、オレンジ川は、その泥を含んだ赤みがかったオレンジ色にちなんで名付けられたわけではありません。実際には、1779年にオランダ東インド会社（ケープタウン）の駐屯地司令官ロバート・ゴードン大佐が内陸部を偵察した際に、オランダのオレンジ家に敬意を表して命名されました（DWAF、2005年）。
60. “Alans, Encyclopædia Iranica” . 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月21日閲覧。
61. キャサリン・ファリス編 (2006). 『ワイン百科事典アトラス：世界の偉大なワインとワイナリーへの包括的ガイド』ウィロビー、ニューサウスウェールズ州: グローバル・ブック・パブリッシング. p. 336. ISBN 1-74048-050-3。
62. “エントリー #40074 (平湖)”.臺灣閩南語常用詞辭典『台湾閩南語常用辞典』（中国語・福建語）。中華民国教育部、 2011年。
63. リゲルマン、A.I.『小ロシアとその人々、そしてコサック全般の年代記』キエフ、『リビド』1994年（45ページ）
64. 「イングランド」 . オンライン語源辞典. 2010年7月21日閲覧。
65. 「イングランド」 .オックスフォード英語辞典. 2009年9月5日閲覧。
66. テイラー、アイザック。『名前とその歴史：歴史地理学と地形命名法のハンドブック』ゲイル・リサーチ社（デトロイト）、1898年。2011年9月24日閲覧。
67. 「Angle」 .オックスフォード英語辞典. 2009年9月5日閲覧。
68. スワントン、M.『アングロサクソン年代記』フェニックス・プレス（ロンドン）、2000年。前掲書。BBCオンライン。2007年10月14日閲覧。
69. Garmonsway, GN The Anglo-Saxon Chronicle . Everyman. 2007年10月14日閲覧。
70. グウィン、スティーブン（2009年）『アイルランドの歴史』BiblioBazaar、16ページ。ISBN 978-1-113-15517-7。
71. カビン, GP (1996). 『アングロサクソン年代記：共同版』第6巻: MS. D . ケンブリッジ: DS Brewer. pp. 1, l. 3, pp. 13, l. 20. ISBN 0-859-91467-4。
72. カビン, GP (1996). 『アングロサクソン年代記：共同版』第6巻: MS. D . ケンブリッジ: DS Brewer. pp. 1, l. 1–3. ISBN 0859914674。
73. デイヴィス、ジョン（1994年）『ウェールズの歴史』ロンドン：ペンギン社、p.69、ISBN 978-0-14-028475-1。
74. 「アル・ウィネプ・キムリー・キャドウォローンは」アファン・フェルディッグにて。モリアント・キャドワロン。 Op.引用。デイヴィス、ジョン。ウェールズの歴史、p. 71. ペンギン（ロンドン）、1994年。
75. ロイド、ジョン・エドワード(1911). 「第6章「カムリ」という名称に関する注釈」「ウェールズの歴史 ― 初期からエドワード朝征服まで― 第1巻（第2版）。ロンドン：ロングマンズ・グリーン社（1912年出版）。191  ～ 192ページ。」
76. "Wordorigins.org" . wordorigins.org . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月21日閲覧。
77. アンギラ政府. 「アンギラの歴史」 Wayback Machineで2010年1月16日にアーカイブ。
78. モリソン、サミュエル（1974年）『ヨーロッパ人によるアメリカの発見：南下航海、1492-1616』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
79. ヘンリー・エヴァンス・モード（1968年）『島々と人々：太平洋史研究』オックスフォード大学出版局。
80. 「ミッドウェイに関するよくある質問」、米国魚類野生生物局