オハイオ州スプリングフィールド

オハイオ州スプリングフィールド
2021年のスプリングフィールドのダウンタウン
2021年のスプリングフィールドのダウンタウン
オハイオ州スプリングフィールドの旗
オハイオ州スプリングフィールドの公式紋章
オハイオ州スプリングフィールドの公式ロゴ
ニックネーム: 
ホームシティ、ローズシティ(バラの街)、チャンピオンシティ、フィールド
地図
オハイオ州スプリングフィールドのインタラクティブマップ
スプリングフィールドはオハイオ州にあります
スプリングフィールド
スプリングフィールド
オハイオ州の地図を表示
スプリングフィールドはアメリカ合衆国にあります
スプリングフィールド
スプリングフィールド
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯39度55分12秒 西経83度46分15秒 / 北緯39.92000度、西経83.77083度 / 39.92000; -83.77083[ 1 ]
アメリカ合衆国
オハイオ州
クラーク
設立1801
法人化1827年(村)1850年(都市)
政府
 • タイプ評議会マネージャー[ 2 ]
 • 市長ロブ・ルー
エリア
 • 
26.36平方マイル(68.27 km 2
 • 土地26.16平方マイル(67.75 km 2
 • 水0.20平方マイル(0.52 km 2
標高929フィート(283メートル)
人口
 2020年
 • 
58,662
 • 密度2,243/平方マイル (865.9/km 2 )
 • メトロ
136,001
タイムゾーンUTC−5EST
 • 夏(DSTUTC−4(EDT)
郵便番号
45501~45506
市外局番937と326
FIPSコード39-74118 [ 4 ]
GNIS ID1085859 [ 1 ]
Webサイトスプリングフィールドオハイオ.gov

スプリングフィールド(Springfield)は、アメリカ合衆国オハイオ州クラーク郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。[ 5 ]オハイオ州南西部、マッド川、バック・クリーク、ビーバー・クリーク沿いに位置し、コロンバスの西約72km 、デイトンの北東約40kmに位置する。 2020年の国勢調査では、スプリングフィールド市の総人口は58,662人、スプリングフィールド都市圏の人口は136,001人であった。

スプリングフィールドには、リベラルアーツカレッジのウィッテンバーグ大学とコミュニティカレッジのクラーク州立大学があります。リトル・マイアミ・シーニック・トレイルは、スプリングフィールドのバック・クリーク・シーニック・トレイルの起点から南にオハイオ州ニュータウンまで伸びる、全長約80マイル(130キロメートル)の舗装された鉄道跡地です。バック・クリーク州立公園クラレンス・J・ブラウン貯水池は市境に位置しています。

歴史

ヨーロッパ人が入植する前

スプリングフィールドと接触する以前の最初の居住者はショーニー族でした。

18世紀、オハイオ地方は戦争、移住と強制退去の波、そして対立する植民地大国フランスイギリスによる領有権主張に直面しました。1763年のフレンチ・インディアン戦争終結により、イギリスはこの地域の唯一のヨーロッパ人領有権主張国となりました。

この地域には、ペックウェまたはピクアと呼ばれる、この地域における主要なショーニー族の村がありました。ペコウィキスポコというショーニー族の支族(小氏族)に属し、人口は約3,000人でした。[ 6 ] [ 7 ]北緯39度54.5分、西経83度54.68分に位置し、現在のスプリングフィールド市から南西4マイル弱、市中心部から6マイル弱の距離にありました。

アメリカ独立戦争の西部戦線では、この地域でアメリカ人とショーニー族およびその同盟先住民との間で大きな戦闘が繰り広げられた。ショーニー族はイギリス人、そして戦争や他の場所での強制移住から逃れてきたレナペ族ワイアンドット族ミンゴ族と同盟を組み、アメリカ人入植者を追い出す目的でケンタッキー州に襲撃をかけていた。[ 8 ] 1780年8月8日、ピクアはジョージ・ロジャース・クラーク将軍の指揮下にあるアメリカ軍の攻撃を受けた。それは激しい戦闘であり、ショーニー族の村は破壊され、住民は追放された。クラークの部隊は2日間かけて村を取り囲む500エーカーものトウモロコシ畑を焼き払った。[ 9 ] [ 10 ]

ショーニー族の酋長であり戦士で、後にアメリカ合衆国とその拡張主義的な入植政策に対する抵抗戦争に参加したテカムセは、1777年から1780年までピクアに住んでいた。 [ 8 ]

スプリングフィールド地域は、市が設立される6年前の1795年に、グリーンビル条約に基づき、ショーニー族とその先住民同盟者によって正式にアメリカ合衆国に割譲された。 [ 11 ]

初期の入植

スプリングフィールドは1801年、ケンタッキー州出身の元馬車夫でヨーロッパ系アメリカ人のジェームズ・デミントによって設立され、マサチューセッツ州スプリングフィールドにちなんで名付けられました。1818年にシャンペーン郡、マディソン郡、グリーン郡の一部を統合してクラーク郡が設立された際スプリングフィールドニューボストンを2票差で破り、議会によって郡庁所在地に選ばれました。[ 12 ] [ 13 ]

スプリングフィールドの初期の成長は、連邦政府による国道建設によって促進され、1838年には国道が市まで延伸されました。その後約10年間、スプリングフィールドは西の終点として機能し、政治家たちは将来のルートをめぐって論争を繰り広げました。デイトンイートンの代表者は、スプリングフィールドの先で道路を南へ迂回させようとしましたが、1829年に就任したアンドリュー・ジャクソン大統領は、道路を西へ直進させ、インディアナ州リッチモンドまで延伸することを決定しました。[ 14 ]

産業の発展

19世紀中期から後半にかけて、スプリングフィールドでは製造業が栄え始めました。オリバー・S・ケリー、ジェームズ・レフェル、P・P・マスト、ベンジャミン・H・ウォーダー、そしてエイサ・S・ブッシュネルといった実業家が活躍し、ブッシュネルは自らの名を冠したブッシュネル・ビルを建設しました。[ 15 ]スプリングフィールドは、チャンピオン・ファーム・エクイップメントのブランドにちなんで「チャンピオン・シティ」として知られるようになりました。[ 13 ] チャンピオンは、1902年にインターナショナル・ハーベスターに吸収されたウォーダー・ブッシュネル・アンド・グレスナー社によって製造されました。

農業機械、後にトラックの製造会社となったインターナショナル・ハーベスターは、1856年にスプリングフィールド出身のウィリアム・ホワイトリーが自動刈り取り機と芝刈り機を発明して以来、地元の主要産業となりました。1877年、PP・マストは農業機械会社の製品を宣伝するために『ファーム・アンド・ファイヤーサイド』誌を創刊しました。彼の出版社はマスト・クロウェル・アンド・カークパトリックとして知られ、後にクロウェル・コリアー出版会社となり、コリアーズ・ウィークリーの発行で最もよく知られていますインターナショナル・ハーベスターとクロウェル・コリアー出版は、次の世紀の大半を通じて、この都市の主要な雇用主となりました。

1894年、ケリー・スプリングフィールド・タイヤ会社がこの街で設立されました。ライト兄弟の弁理士であったハリー・オーブリー・トゥールミン・シニアは、1904年にブッシュネル・ビルで飛行機の発明に関する特許を取得し、最終的に1906年に兄弟に付与されました。[ 13 ]

20世紀初頭、スプリングフィールドは「ホーム・シティ」として知られるようになりました。この時代は友愛団体の活動が活発で、フリーメイソン・ロッジピュティアス騎士団オッド・フェローズといったロッジが孤児や高齢の修道会会員のための施設を建設しました。

ABグラハムと最初の4-Hクラブを描いた像

同年、クラーク郡スプリングフィールド・タウンシップの教育長であったA・B・グラハムは、「少年少女農業クラブ」を設立しました。1902年1月15日、スプリングフィールドのクラーク郡裁判所地下室で行われた最初の会合には、10歳から15歳までの約85名の子供たちが参加しました。これが、後に「4-Hクラブ」と呼ばれるようになるクラブの始まりでした。多くの地域で農業が経済の柱となっていた時代に、クラブは全国規模の組織へと成長しました。[ 16 ]最初のプロジェクトには、食品保存、園芸、基礎農業などが含まれていました。現在、クラーク郡裁判所には史跡標識が設置されており、 2023年には議会図書館が発祥の地を公式に認定しました。[ 17 ]

1904年3月7日、1000人を超える白人住民がリンチ集団を形成し、刑務所を襲撃し、警察官チャールズ・B・コリス殺害の疑いのある黒人リチャード・ディクソンを連れ去った。ディクソンは射殺され、その後ファウンテン通りとメインストリートの角の柱に吊るされ、暴徒は彼の遺体を複数回発砲した。そこから暴徒は町中で暴動を起こし、黒人居住地域の多くを破壊し、焼き払った。この事件は全国紙で報道され、激しい怒りを買った。[ 18 ] 1906年2月26日、白人男性と黒人男性の口論が別の暴動を引き起こした。暴徒は、川に近い洪水多発地域にある主に黒人居住地区であるレビーの大部分を焼き払った。ほぼ100人が家を失った。[ 19 ] [ 20 ]最後の暴動は1921年に起こった。ニューヨークタイムズ紙は、暴動中に14人が死亡したと報じた。[ 21 ]

1916年から1926年にかけて、スプリングフィールドでは10の自動車会社が操業していました。その中には、ブラムウェル、ブレニング、フーズ、フレイヤー・ミラー、ケリー・スチーム、ラッセル・スプリングフィールド、そしてウェストコットが含まれていました。「長持ちする車」として知られるウェストコットは、ウェストコット・モーター・カー・カンパニーのバートン・J・ウェストコットが製造した6気筒4ドアセダンでした。

フランク・ロイド・ライト設計ウェストコット・ハウス

1908年、ウェストコットと妻のオルファは、建築家フランク・ロイド・ライトにイースト・ハイ・ストリート1340番地の自宅の設計を依頼した。広々とした2階建ての漆喰とコンクリート造りのウェストコット・ハウスは、水平方向のライン、低い傾斜の屋根、広い軒など、ライトの「プレーリー・スタイル」の特徴をすべて備えている。ライトは世界的に有名になり、この家はオハイオ州で彼が建てた唯一のプレーリー・スタイルの家となった。[ 22 ] 2000年、この土地はシカゴを拠点とするフランク・ロイド・ライト建築保存協会によって購入された。事前に取り決められていた計画の一環として、家はウェストコット・ハウス財団に売却された。この財団は5年間、580万ドルをかけて行われた大規模な修復工事を管理した、新たに設立された団体である。修復工事は2005年10月に完了した。[ 22 ]現在、この家はガイド付きツアーで一般公開されている。

20世紀後半から現在

長年にわたり地元の雇用の柱となってきたクロウェル・コリアー出版は1957年に雑誌の発行を中止し、スプリングフィールドの印刷工場を売却した。[ 23 ]市の人口は1960年の国勢調査で82,000人を超え、ピークを迎えた。

1966年、ロバート・C・ヘンリーが市議会によって市長に任命され、オハイオ州の都市で初の黒人市長となった。[ 24 ]

1983年、『ニューズウィーク』誌はスプリングフィールドをアメリカの「夢の都市」の一つと呼んだ。しかし、創刊50周年を記念したこの号は、「アメリカンドリーム」は衰退していると結論づけていた。[ 25 ]

20世紀後半から21世紀初頭にかけて、アメリカ合衆国における製造業をはじめとするブルーカラー産業の衰退は、スプリングフィールドに特に大きな打撃を与えました。2011年、ギャラップはスプリングフィールドを全米で「最も不幸な都市」と評しました。[ 26 ] 1999年から2014年の間にスプリングフィールドの平均所得が27%減少したことは、全米の都市圏の中で最も大きな減少率でした。 [ 27 ] 2020年までに人口は58,662人にまで減少し、ピーク時の4分の1以上となりました。[ 28 ]

2010年代半ばまでに、市の指導者たちは住宅、駐車場、老朽化し​​た建物の取り壊しを含むダウンタウンエリアの再活性化を開始しました。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 2000年以降に建設されたダウンタウンの新しい建物には、オハイオバレー外科病院、スプリングフィールド地域医療センター、マザースチュワートの醸造会社、チラーアイスアリーナなどがあります。[ 33 ] 2018年現在、大不況以来大都市が享受した経済回復は、地元の政治家や企業団体の努力にもかかわらず、スプリングフィールドを含んでいませんでした。[ 34 ]

2021年、 1971年以来市の小売拠点として営業していたアッパーバレーモールが閉店した。[ 35 ]

移民の流入

2014年、市は地域経済の改善を目指して移民を誘致する「ウェルカム・スプリングフィールド」イニシアチブを開始した。[ 36 ]約4年後、深刻化する危機から逃れてきたハイチ人移民が到着し始めた。[ 37 ]

2024年までに、推定1万5000人から2万人のハイチ移民がこの都市に定住しました。大多数は後に、ハイチ危機の影響で、強制送還の恐れなく就労できる一時保護ステータスを取得しました。[ 38 ] [ 39 ]彼らの多くは、トプレ、シルフェックス、マクレガー・メタルといった企業を含む、スプリングフィールドの成長著しい製造業での仕事に惹かれました。 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

ハイチ人の流入は、既存住民の間で反移民感情の高まりを引き起こした。2023年8月には、不適切な免許を持つハイチ人運転手がスクールバスに衝突し、子供1人が死亡、23人が負傷する事故が発生し、緊張はさらに高まった。[ 40 ] 2024年半ば、地元の政治家は、予想外に増加した市営サービスの費用負担と、人口増加による住宅問題の解決を支援するため、連邦政府の支援を要請した。[ 43 ] [ 40 ]地域団体は、ハイチ語の翻訳者を多数雇用している。[ 40 ]

全国的な注目

2024年、スプリングフィールド市は地元のハイチ人移民に関する根拠のない主張で国際的な注目を集め、数十件の爆破予告が発生し、学校の避難、政府機関の閉鎖、その他の混乱を余儀なくされました。[ 44 ] 8月26日、警察はハイチ人がガチョウを盗んだという通報を受けましたが、法執行機関もオハイオ州天然資源局も証拠や容疑者を見つけることができませんでした。[ 45 ] [ 46 ]その後まもなく、スプリングフィールドでハイチ人移民がペットを誘拐して食べているという噂が広まりました。スプリングフィールド当局はこの噂を否定しました。[ 47 ]

この主張は、オハイオ州選出の上院議員で共和党副大統領のJDヴァンス、他の共和党政治家、右翼コメンテーターによってさらに強調された。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] 9月10日、共和党大統領候補のドナルド・トランプは、カマラ・ハリスとの大統領討論会でこの主張をさらに強調した。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]翌週、トランプはこれらの主張を繰り返し、[ 56 ] [ 57 ]スプリングフィールドから「移民」を大量送還すると誓いを加えた。[ 58 ]一方、正体不明の犯人がスプリングフィールドの学校、市当局者や職員、市役所に数十件の爆破予告を始め、数日間に及ぶ避難、封鎖、閉鎖、中止を余儀なくされた。[ 44 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] 5校が授業時間中に避難し、さらに2校が1日間休校となった。市役所といくつかの市役所[ 62 ]および郡庁舎[ 60 ]は1日間以上閉鎖された。2つの病院が1日の一部の間封鎖された。[ 63 ] 地元の2つの大学が1日間または複数日間、授業をオンラインに移行した。 [ 63 ]この出来事スプリングフィールドに国内外の注目を集めた。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

スプリングフィールドのハイチ系アメリカ人は、これらの主張のために人種に基づく攻撃に直面している。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]ドナルド・トランプが2024年の米国大統領選挙に勝利した後、一部のハイチ人はスプリングフィールドから移住することに関心を示した。[ 70 ]

地理

サウスファウンテンアベニュー歴史地区

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は25.50平方マイル(66.04 km 2)で、そのうち25.29平方マイル(65.50 km 2)が陸地、0.21平方マイル(0.54 km 2)が水域である。[ 71 ]クラレンス・J・ブラウン貯水池はスプリングフィールドの北東郊外に位置している。

気候

スプリングフィールドは、冬は寒く、夏は暑い、 湿気の多い大陸性気候です。

オハイオ州スプリングフィールド(スプリングフィールド浄水場)の気候データ(1991~2020年の平年値、1943~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 73 (23) 76 (24) 85 (29) 93 (34) 94 (34) 103 (39) 103 (39) 102 (39) 102 (39) 91 (33) 80 (27) 72 (22) 103 (39)
平均最高気温 °F (°C) 58.8 (14.9) 62.7 (17.1) 71.8 (22.1) 80.3 (26.8) 86.2 (30.1) 90.8 (32.7) 91.7 (33.2) 91.2 (32.9) 89.7 (32.1) 82.0 (27.8) 70.1 (21.2) 61.7 (16.5) 93.3 (34.1)
平均日最高気温 °F (°C) 35.9 (2.2) 39.5 (4.2) 49.6 (9.8) 62.6 (17.0) 72.6 (22.6) 81.2 (27.3) 83.9 (28.8) 83.1 (28.4) 77.7 (25.4) 65.3 (18.5) 51.8 (11.0) 40.7 (4.8) 62.0 (16.7)
日平均気温(°F、°C) 27.2 (−2.7) 29.9 (−1.2) 39.0 (3.9) 50.4 (10.2) 61.0 (16.1) 70.0 (21.1) 72.9 (22.7) 71.4 (21.9) 64.9 (18.3) 53.3 (11.8) 41.6 (5.3) 32.5 (0.3) 51.2 (10.7)
平均日最低気温 °F (°C) 18.5 (-7.5) 20.2 (−6.6) 28.4 (−2.0) 38.2 (3.4) 49.4 (9.7) 58.8 (14.9) 61.8 (16.6) 59.8 (15.4) 52.2 (11.2) 41.3 (5.2) 31.4 (-0.3) 24.2 (−4.3) 40.4 (4.7)
平均最低気温 °F (°C) −2.9 (−19.4) 1.7 (-16.8) 11.1 (-11.6) 23.6 (−4.7) 35.0 (1.7) 46.0 (7.8) 52.0 (11.1) 49.6 (9.8) 39.4 (4.1) 28.2 (-2.1) 17.8 (−7.9) 6.9 (-13.9) −6.3 (−21.3)
記録的な最低気温°F(°C) −26 (−32) −18 (−28) −13 (−25) 14 (−10) 26 (−3) 34 (1) 43 (6) 39 (4) 29 (−2) 15 (−9) 0 (−18) −26 (−32) −26 (−32)
平均降水量(インチ)(mm) 2.69 (68) 2.10 (53) 2.94 (75) 3.96 (101) 4.59 (117) 4.48 (114) 4.55 (116) 3.28 (83) 3.39 (86) 2.83 (72) 2.80 (71) 2.64 (67) 40.25 (1,022)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)11.8 9.3 10.1 12.8 14.4 12.7 10.9 8.9 9.0 9.6 9.6 11.4 130.5
出典:NOAA [ 72 ] [ 73 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
1810593
18201,868215.0%
18301,080−42.2%
18402,06290.9%
18505,108147.7%
18607,00237.1%
187012,65280.7%
188020,73063.8%
189031,89553.9%
190038,25319.9%
191046,92122.7%
192060,84029.7%
193068,74313.0%
194070,6622.8%
195078,50811.1%
196082,7235.4%
197081,926−1.0%
198072,563−11.4%
199070,487−2.9%
200065,358−7.3%
201060,608−7.3%
202058,662−3.2%
2023年(推定)58,082−1.0%
[ 4 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

人種と民族の構成

オハイオ州スプリングフィールド市 – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 78 ]ポップ 2010 [ 79 ]ポップ 2020 [ 80 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 50,663 44,946 40,107 77.52% 74.16% 68.37%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 11,832 10,876 10,913 18.10% 17.94% 18.60%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 193 167 160 0.30% 0.28% 0.27%
アジア人のみ(NH) 446 446 472 0.68% 0.74% 0.80%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ(NH) 14 21 44 0.02% 0.03% 0.08%
その他の人種のみ(NH) 138 169 335 0.21% 0.28% 0.57%
混血または多民族(NH) 1,302 2,159 3,766 1.99% 3.56% 6.42%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 770 1,824 2,865 1.18% 3.01% 4.88%
合計65,35860,60858,662100.00%100.00%100.00%

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、スプリングフィールドの人口は58,662人です。年齢の中央値は38.6歳です。住民の23.4%が18歳未満、18.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は92.0人、18歳以上の女性100人に対して男性は88.2人でした。[ 81 ]

住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住している。[ 82 ]

スプリングフィールドには24,613世帯があり、そのうち27.3%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、30.2%は夫婦世帯、23.0%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、36.4%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約37.1%は単身世帯であり、16.3%は65歳以上の単身世帯でした。[ 81 ]

住宅戸数は27,689戸で、そのうち11.1%が空室でした。持ち家住宅の空室率は2.4%、賃貸住宅の空室率は8.1%でした。[ 81 ]

2020年国勢調査時点の人種構成[ 83 ]
人種番号パーセント
40,76669.5%
黒人またはアフリカ系アメリカ人11,00618.8%
アメリカインディアンとアラスカ先住民2000.3%
アジア人4750.8%
ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民450.1%
他の人種1,5142.6%
2つ以上のレース4,6567.9%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種)2,8654.9%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、[ 84 ]市内には60,608人、24,459世帯、14,399家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,693.7人(1,040.0/km 2)である。住宅戸数は28,437戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,263.9戸(488.0/km 2)である。市の人種構成は、白人が75.2%、アフリカ系アメリカ人が18.1% 、ネイティブアメリカンが0.3% 、アジア人が0.8% 、太平洋諸島系が0% 、2つ以上の人種が混在する人が4.0%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の3.0%であった。

世帯数は24,459世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は26.3%、夫婦同居世帯は34.4 %、女性世帯主で配偶者がいない世帯は18.6%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は5.9%、非家族世帯は41.1%でした。全世帯のうち、単身世帯は34.1%、65歳以上の単身世帯は13.7%でした。平均世帯人員は2.38人、平均家族人員は3.01人でした。

人口は、18歳未満が24.4%、18歳から24歳が11.5%、25歳から44歳が24.2%、45歳から64歳が24.6%、65歳以上が15.3%でした。年齢の中央値は36歳でした。女性100人に対して男性は90.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は86.2人でした。

2000年国勢調査

2000年の国勢調査によると、[ 4 ]市内の世帯の平均所得は32,193ドル、家族の平均所得は39,890ドルでした。男性の中央所得は32,027ドル、女性は23,155ドルでした。市の一人当たり所得は16,660ドルでした。人口の16.9%と家族の13.5%が貧困線以下でした。全人口のうち、18歳未満の23.9%と65歳以上の9.6%が貧困線以下で生活していました。

経済

スプリングフィールドの経済は多くの要因により著しく弱体化していますが、その主な原因は製造業の雇用減少です。1999年から2014年の間に、スプリングフィールドの平均所得は27%減少しましたが、これは全国平均のわずか8%の減少を上回っています。1990年代には、スプリングフィールドでは都市経済の基盤であったブルーカラーの雇用が2万2000人減少しました。 [ 85 ]今日、スプリングフィールドの雇用は、医療、製造業、運輸、レジャー、教育、金融機関、小売業に大きく依存しています。[ 86 ]

政府

スプリングフィールド市の現市長はロブ・ルー氏で、2024年1月に就任した。[ 87 ]彼は1998年から市長を務めていたウォーレン・コープランド氏の後任となった。[ 88 ]

スプリングフィールド市は、議会・管理制を採用しており、選出された市委員会と任命されたシティ・マネジャー(市長)が運営しています。スプリングフィールド市委員会は、市長と4名の市委員で構成され、任期は4年です。委員は、任期の1年前と任期中の両方で市の居住者である必要があります。[ 89 ] 2024年現在、委員はデビッド・エストロップ、クリスタル・ブラウン、ブリジット・ヒューストン、トレイシー・タケットの4名です。[ 89 ]

教育

ヴィッテンバーグ大学

スプリングフィールドの住民のほとんどは、スプリングフィールド市学区の管轄下にあります。[ 90 ]この学区には、公立の小中学校に約7,000人の生徒が在籍しています。[ 91 ]この学区は、10校の小学校、3校の中学校、1校の高校(スプリングフィールド高校)1校の代替学校を運営しています。

スプリングフィールドの他の学校には、2013年に設立された科学、技術、工学、数学のカリキュラムで認定された早期大学進学のための中学校と高校であるグローバルインパクトSTEMアカデミーがあります。[ 92 ]

スプリングフィールド北部の一部は、ノースイースタン地方学区とノースウェスタン地方学区の管轄下にあります。西部、南部、南東部の一部はクラーク・ショーニー地方学区の管轄下にあります。[ 90 ]

スプリングフィールド高校

ウィッテンバーグ大学は、 1845年にスプリングフィールドに設立された私立のリベラルアーツカレッジです。アメリカ福音ルーテル教会に所属し、約1,300人のフルタイム学生が在籍しています。[ 93 ] 114エーカーのキャンパスを有し、70以上の専攻を提供しています。ウィッテンバーグ大学には150以上の学内組織があり、その中には10の全国規模の男子学生社交クラブと女子学生社交クラブが含まれています。WUSOラジオ局はキャンパス内で運営されています。

この都市にはクラーク州立大学もあり、準学士号と学士号を取得できます。[ 94 ]スプリングフィールドとクラーク郡の技術教育プログラムは1962年に開設され、スプリングフィールドと周辺地域の住民に技術トレーニングを提供し始めました。そして1966年2月18日にクラーク郡技術研究所として認可され、オハイオ州評議会によって認可されたオハイオ州初の技術大学となりました。

クラーク郡公共図書館はスプリングフィールド市内に3つの公共図書館を運営している。[ 95 ]

メディア

スプリングフィールド・ニュース・サン旧本社

スプリングフィールド市には日刊紙「スプリングフィールド・ニュース・サン」が1紙発行されている。「ウィッテンバーグ・トーチ」はウィッテンバーグ大学の新聞である。キリスト教系の番組を放送するラジオ局WEEC-FMは市内にある。スプリングフィールドには2つのAMラジオ局(iHeart Media所有のWIZE 1340とRadio Maria所有のWULM 1600)が免許されているが、どちらも地元で運営・放送されているわけではない。WIZEはiHeartのブラック・インフォメーション・ネットワークを放送しており、WULMはルイジアナ州アレクサンドリアのKJMJ-AMからカトリック系の番組を放送している。

交通機関

オハイオ州道72号線はスプリングフィールドのダウンタウンを南北に走っています。アメリカ国道40号線はダウンタウンを東西に走っています。アメリカ国道68号線は市の西端を南北に走っています。州間高速道路70号線は市の南を東西に走っています。

スプリングフィールド・ベックリー市営空港は、民間軍用空港で、スプリングフィールドの南6.6マイル、国道68号線とオハイオ州道72号線の間にあります。商業旅客便が発着する最寄りの空港は、西に27.2マイルの デイトン国際空港です。

スプリングフィールドにはかつて旅客鉄道が運行していた。ニューヨーク・セントラル鉄道のビッグ・フォー・デポからはシンシナティ、デトロイト、クリーブランド、ニューヨーク市行きの列車が運行されていたが[ 96 ] 、 1969年に解体された。またペンシルバニア鉄道の駅にはリッチモンド、インディアナ、シカゴ行きの列車が運行されていた[ 97 ] 。スプリングフィールドからの最後の列車は1971年4月30日に出発した。これはニューヨーク・セントラル鉄道のオハイオ・ステート・リミテッドの無名の残党で、シンシナティ・コロンバス・クリーブランド路線でペン・セントラル鉄道によって運行されていた。 [ 98 ]

著名人

以下はスプリングフィールドで生まれ育った著名人です。

参照

参考文献

  1. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム:オハイオ州スプリングフィールド
  2. ^ 「政府」オハイオ州スプリングフィールド市。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月18日閲覧。
  3. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧
  4. ^ a b c「米国国勢調査ウェブサイト」米国国勢調査局2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧
  5. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  6. ^ 「ペックウェ・ショーニー記念碑」 HNdb.org 、歴史標識データベース2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧
  7. ^ハンド、トム(2024年4月4日)「アメリカーナコーナー:ピクアの戦い」ブライアン郡ニュース - ブライアン郡ニュース。 [1] 2024年4月11日アーカイブ、 Wayback Machine
  8. ^ a bサグデン、ジョン(1997年)『テカムセ:ある生涯』ニューヨーク:ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、pp.  30– 31. ISBN 0-8050-4138-9
  9. ^ジョージ・ロジャース・クラーク文書 1771-1779 p.451-454 戦闘の記録
  10. ^ロッジ、D. (1997). ショーニー族インディアンのハーディンにおける出発を記念する記念碑. シェルビー郡歴史協会. [2]
  11. ^ガフ、アラン・D. (2004). 『荒野の銃剣:オールド・ノースウェストのアンソニー・ウェインズ軍団』ノーマン:オクラホマ大学出版局. p. 366. ISBN 0-8061-3585-9
  12. ^ 「クラーク郡の歴史:ニューボストン」。ゴーストタウン。オハイオ州スプリングフィールドのネットワーク。2008年。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧
  13. ^ a b c Rowe, Keisha (2018年4月24日). 「クラーク郡の200周年を祝う中で知っておくべき5つの興味深い歴史」 . Springfield News-Sun . 2024年9月20日閲覧
  14. ^レイツ、カール・B.、トンプソン、ジョージ・F. (1996). 『ナショナル・ロード』 JHU Press. p. 166. ISBN 978-0-8018-5155-1
  15. ^ブッシュネルビルの歴史 2015年4月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  16. ^「4-Hの歴史」 National4-hheadquarters.gov.2008年10月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  17. ^ Orozco, Jesse (2023年9月13日). 「Clark County now authorized by Library of Congress as birthplace of 4-H」 . Springfield News-Sun . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧
  18. ^ 「オハイオ州の暴徒が銃撃…」ニューヨーク・タイムズ、1904年3月8日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月13日閲覧。
  19. ^ “Ohiohistorycentral.org” . 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月10日閲覧。
  20. ^ Carter, Darnell (1993). 1904年、1906年、1921年にスプリングフィールドで発生した人種暴動とフーリンガム理論. OhioLINK (論文). オハイオ州立大学. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧
  21. ^ 「オハイオ州スプリングフィールドで真夜中近く、黒人14人が人種暴動で射殺される。白人との激戦が続く。警官負傷後に集団暴行が発生、白人少女への黒人暴行が最高潮に」ニューヨーク・タイムズ2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧
  22. ^ a bフィル・アームストロング(2018年7月24日)「シンシナティの北80マイルにフランク・ロイド・ライト設計の家がある」シンシナティ・リファインド2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月23日閲覧
  23. ^ 「コリアーの株主が工場売却を支持、負債額は900万ドルに – '56年の帳簿上の事業残高は500万ドルとされ、360万ドルが必要」ニューヨーク・タイムズ。1957年3月21日。ISSN 0362-4331 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧 
  24. ^ネッパー、ジョージ W. (2003)。オハイオ州とその人々。ケント州立大学出版局。 p. 392.ISBN 978-0-87338-791-0
  25. ^ Borden, Jeremy (2016年9月19日). 「Newsweekは1983年、オハイオ州スプリングフィールドでアメリカンドリームを検証した。今日の状況を垣間見る」 . The Untold Story . Medium.オリジナルより2024年8月4日時点のアーカイブ。 2024年8月4日閲覧
  26. ^ Martin, Patrick (2012年10月14日). 「アメリカで最も不幸な都市、オハイオ州スプリングフィールドへようこそ」The Globe and Mail . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧
  27. ^ベルリンガー、ウリ(2016年9月19日)「オハイオ州スプリングフィールド:縮小する都市、厳しい経済的未来に直面」 NPR。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧
  28. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」米国国勢調査局2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月6日閲覧
  29. ^ 「スプリングフィールド、ダウンタウンに新しいタウンホームを建設へ」 WDTN、2018年12月19日。2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月30日閲覧。
  30. ^ライリー・ニュートン、スタッフライター(2019年6月28日)。「スプリングフィールド、ダウンタウンの新駐車場を着工」スプリングフィールド・ニュース・サン2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧
  31. ^ Newton, Riley (2019年10月29日). 「Crowell-Collierの解体工事が加速」 . Springfield News-Sun . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧
  32. ^マーク・マクレガー(スタッフライター)「歴史的なダウンタウンのアーキュービルが解体」スプリングフィールド・ニュース・サン2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧
  33. ^マイケル・クーパー(スタッフライター)「市の長らく遅れていたアイスアリーナ、いよいよオープン」スプリングフィールド・ニュース・サン2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧
  34. ^サンクティス、マット(2018年6月10日)「報告書によると、スプリングフィールドは小規模都市の中でも経済回復が遅れている」スプリングフィールド・ニュース・サン2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧
  35. ^ 「アッパーバレーモール、6月に閉店へ」 WDTN、2021年4月15日。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年5月16日閲覧。
  36. ^ Starr, Stephen (2023年12月12日). 「How a child's death causes an Ohio city to turn on its Haitian community」 . Al Jazeera English . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  37. ^ Brangham, William; Fecteau, Mary (2024年9月9日). 「ハイチ移民の流入でオハイオ州の都市が政治的注目を集める」 . PBS NewsHour . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  38. ^ 「スプリングフィールドに数千人のハイチ移民:報道から得た5つの教訓」スプリングフィールド・ニュース・サン2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧
  39. ^ジョーダン、ミリアム(2024年9月14日)「なぜ数千人のハイチ人がオハイオ州スプリングフィールドに定住したのか」ニューヨーク・タイムズ2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月17日閲覧
  40. ^ a b c d Jordan, Miriam (2024年9月3日). 「オハイオ州の町が移民論争の渦中にあった経緯」 . The New York Times . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧
  41. ^マット・サンクティス(スタッフライター)「Topre、スプリングフィールドに事業拡大、200人の雇用増、7300万ドル投資へ」スプリングフィールド・ニュース・サン2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧
  42. ^ライリー・ニュートン(スタッフライター)「スプリングフィールドでシルフェックスの新工場が稼働中。雇用拡大も計画」スプリングフィールド・ニュース・サン2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧
  43. ^オロスコ、ジェシカ (2024年4月12日). 「スプリングフィールドのリーダーたちが連邦政府とハイチ人人口増加について協議」 .スプリングフィールド・ニュース・サン. 2024年8月3日閲覧
  44. ^ a bロゼル、ジョセフィン;ブリューニンガー、ケビン(2024年9月16日)。「オハイオ州共和党のデワイン知事は、少なくとも33件の爆弾脅迫を受け、スプリングフィールド市は毎日学校を掃討する計画だと述べている」。CNBC。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  45. ^ Orozco, Jessica (2024年9月11日). 「郡:ハイチ人がスプリングフィールド公園でガチョウを連れ去ったという8月の主張の証拠なし」スプリングフィールド・ニュース・サン. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧
  46. ^ 「Call Detail Report」クラーク郡コミュニケーションセンター 2024年8月26日. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧
  47. ^ベルナル、ラファエル (2024年9月9日). 「ヴァンス氏、ハイチ人がペットを食べているという虚偽の告発を強行」 .ザ・ヒル. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧
  48. ^ Ferris, Layla (2024年9月10日). 「JD Vanceはハイチ移民がペットを食べているという根拠のない主張を繰り返すが、オハイオ州当局は証拠がないと述べている」 CBSニュース.オリジナルより2024年9月14日時点のアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  49. ^マーハー、キット(2024年9月10日)「ヴァンス氏は、ハイチ移民に対する虚偽の主張は真実ではないかもしれないと述べているが、フォロワーに『猫のミーム』を投稿し続けるよう呼びかけている」" . CNN . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
  50. ^イングラム、デイビッド (2024年9月9日). 「オハイオ州警察は、ハイチ移民がペットに危害を加えたという『信頼できる報告』を持っておらず、JD・ヴァンスの主張と矛盾している」 NBCニュース. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  51. ^ Demissie, Hannah (2024年9月9日). 「ヴァンス氏、オハイオ州でハイチ移民がペットを食べるという虚偽の主張を拡大」 ABCニュース. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  52. ^ 「スプリングフィールドの住民の中には、共和党幹部が町のハイチ移民について嘘をついていると語る者もいる」・プレーン・ディーラー紙、2024年9月13日。 2024年9月13日閲覧
  53. ^アーキン、ダニエル、イングラム、デイビッド(2024年9月10日)「トランプは移民が『ペットを食べている』という根拠のない主張を推し進めている」"。NBCニュース。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
  54. ^ Reinstein, Julia; Demissie, Hannah (2024年9月10日). 「トランプ氏、ハイチ移民がペットを盗んで食べているという虚偽の主張を強める」 ABCニュース. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  55. ^ Baio, Ariana (2024年9月10日). 「トランプ氏がペットを食べるという虚偽の主張を繰り返す中、共和党候補のハリス氏は軌道から外れる」 . The Independent . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  56. ^ 「トランプ氏は国境問題で再び軌道修正。その後、犬(とガチョウ)について語り始めた」。Politico 。2024年9月12日。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月15日閲覧
  57. ^ 「トランプ氏、ハイチ移民がオハイオ州でペットを食べているという虚偽の主張に新たな動物を巻き込む」インディペンデント紙、2024年9月13日。 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧
  58. ^ 「トランプ大統領、スプリングフィールドへの移民大量送還を誓う、町への脅威を否定」 ABCニュース。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧
  59. ^ロザノ、アリシア、リー、デイビッド(2024年9月14日)。「爆弾脅迫によりオハイオ州スプリングフィールドで2日連続の学校閉鎖」 NBCニュース。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧
  60. ^ a b Orozco, Jessia; Kelley, Jeremy (2024年9月13日). 「Springfield City Hall, schools, county hit by bomb threat tied to Haitian issues」 . Springfield News-Sun . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  61. ^ヘルモア、エドワード (2024年9月14日). 「トランプ氏がハイチ人に関する虚偽の主張を強めた後、オハイオ州スプリングフィールドで爆弾脅迫が増加」 .ガーディアン. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  62. ^ Taylor, Lydia (2024年9月13日). 「スプリングフィールドの学校、脅迫を受けて避難、当局発表」 Spectrum News 1. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  63. ^ a b「スプリングフィールドでの4日間の脅迫:木曜日から今日まで何が起こったのか」スプリングフィールド・ニュース・サン2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  64. ^ 「ドナルド・トランプ氏、オハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民が猫や犬を食べているという根拠のない主張を繰り返す」 BBCニュース。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧
  65. ^ 「ドイツ、トランプ大統領のエネルギー政策を否定、ペット問題でトランプ氏を嘲笑 - DW - 2024年9月11日」。Deutshe Welle。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧
  66. ^ 「ハイチ移民のペット食い騒ぎ:猫を食べたとされるオハイオ州の女性は米国市民、動画はスプリングフィールドのものではない」タイムズ・オブ・インディア。2024年9月14日。ISSN 0971-82572024918日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧 
  67. ^ 「オハイオ州のハイチ移民、人種差別的攻撃を受ける」ハイチアン・タイムズ2024年9月11日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月13日閲覧。
  68. ^ 「トランプ大統領の虚偽の主張の繰り返しでハイチ系アメリカ人の安全が危ぶまれる」ロイター通信、2024年9月11日。 2024年9月13日閲覧
  69. ^ 「スプリングフィールドのハイチ人、トランプ氏とヴァンス氏の発言を受けて人種差別的攻撃を受ける」ビン・ニュース2024年9月12日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧
  70. ^スター、スティーブン(2024年11月17日)「トランプ氏の選挙勝利後、ハイチ移民がオハイオ州スプリングフィールドから大量に逃亡」ガーディアン紙2024年11月17日閲覧
  71. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年1月6日閲覧。
  72. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁(NOAA)。2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧
  73. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA). 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧
  74. ^ 「人口:オハイオ州」(PDF)1930年米国国勢調査.米国国勢調査局. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月17日閲覧
  75. ^ 「オハイオ州の住民数」(PDF) .第18回米国国勢調査. 米国国勢調査局. 1960年. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月17日閲覧
  76. ^ 「オハイオ州:人口と住宅ユニット数」(PDF)。米国国勢調査局。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月17日閲覧
  77. ^ 「オハイオ州スプリングフィールド市」。米国国勢調査局。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年7月6日閲覧。
  78. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - オハイオ州スプリングフィールド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「P2: 人種別のヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - オハイオ州スプリングフィールド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  80. ^ 「P2: 人種別のヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - オハイオ州スプリングフィールド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  81. ^ a b c「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」アメリカ合衆国国勢調査局2021年。 2026年2月2日閲覧
  82. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性(DHC)」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年2月2日閲覧
  83. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ(公法94-171)」アメリカ合衆国国勢調査局2021年2026年2月2日閲覧
  84. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月20日閲覧。
  85. ^ 「オハイオ州スプリングフィールド:縮小する都市、厳しい経済的未来に直面」 NPR。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧
  86. ^ 「スプリングフィールド(オハイオ州)の経済概要」。労働統計局。2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧
  87. ^ Forrest, Vicky (2024年1月4日). 「スプリングフィールドの新顔、新たな役割:市長は都市は団結しなければならないと語る」 . Springfield News-Sun . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  88. ^オロスコ、ジェシカ(2024年1月22日)「元スプリングフィールド市長ウォーレン・コープランド氏:「彼は心で率いた」" . Springfield News-Sun . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  89. ^ a b “オハイオ州スプリングフィールド市委員会” . スプリングフィールド市. 2022年11月29日. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧
  90. ^ a b「2020年国勢調査 – 学区参照地図:オハイオ州クラーク郡」(PDF)米国国勢調査局2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年9月11日閲覧テキストリスト2024年9月18日アーカイブWayback Machine
  91. ^ 「公立学区の検索 - スプリングフィールド市学区の学区詳細」国立教育統計センター教育科学研究所。 2022年3月5日閲覧
  92. ^ 「Global Impact STEM Academy」2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月8日閲覧。
  93. ^ 「知っておくべき事実」ウィッテンバーグ大学、オハイオ州スプリングフィールド。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧
  94. ^ Means, Laurie (2018年11月28日). 「クラーク州立大学、2つ目の学士号を承認(プレスリリース)」クラーク州立コミュニティカレッジ. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧
  95. ^ 「図書館支部」クラーク郡公共図書館. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月25日閲覧。
  96. ^ニューヨーク・セントラル鉄道時刻表、1948年12月7日、表26、27、28 https://streamlinermemories.info/NYC/NYC47-12TT.pdf 2022年6月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  97. ^「ペンシルバニア鉄道、表201」。『鉄道公式ガイド74 (1)。ナショナル・レールウェイ・パブリケーション・カンパニー。1941年6月。
  98. ^アムトラックの開業前夜に運行される旅客列車http://ctr.trains.com/~/media/import/files/pdf/f/7/7/passenger_trains_operating_on_the_eve_of_amtrak.pdf 2012年8月26日アーカイブ、 Wayback Machine
  99. ^ “Berenice Abbott | American photographer | Britannica” . Britannica . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧
  100. ^ “Joe Dunn Minor & Independent Leagues Statistics” . Baseball-Reference.com . 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧
  101. ^スタッフライター。「元議員が都市を擁護」コロンバス・ディスパッチ2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧
  102. ^スタッフォード、トム(2009年4月13日)「ノートン家の遺産は教育と啓蒙に根ざしている」スプリングフィールド・ニュース・サン、 11ページ。 2026年2月1日閲覧- Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  103. ^ 「ピーターズ、スコット」 .米国議会人物名簿. 2025年7月12日閲覧。
  104. ^ 「チャタヌーガ・フットボール・クラブがディフェンダーのテイト・ロバートソンと契約」チャタヌーガFC 2024年12月21日. 2025年7月31日閲覧
  105. ^ 「オールド・ウォーダー・マンション、新築当時の美しさを今なお残す」スプリングフィールド・ニュース・サン』 1937年10月3日、p.8 。 2026年2月2日閲覧Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン