モドゥーニョ

モドゥーニョ メドゥーニェ （ナポリ風）
コムーネ
モドゥーニョ市
モドゥーニョ広場
紋章
モドゥーニョ イタリアのモドゥーニョの位置 イタリアの地図を表示 モドゥーニョ モドゥーニョ（プーリア） プーリアの地図を表示
座標:北緯41度5分、東経16度47分 / 北緯41.083度、東経16.783度 / 41.083; 16.783
国	イタリア
地域	プーリア
大都市	バーリ（BA）
フラツィオーニ	カポ・スカルディッキオ
政府
• 市長	ニコラ・マグローネ
エリア [ 1 ]
• 合計	319 km ^2 (123 平方マイル)
標高	76メートル（249フィート）
人口  （2011年9月30日）[ 2 ]
• 合計	39,017
• 密度	122/km ^2 (317/平方マイル)
異名	モドゥネシ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	70026
ダイヤルコード	080
ISTATコード	072027
守護聖人	トレンティーノの聖ニコラウス
聖日	9月24日
Webサイト	公式サイト

モドゥーニョ(イタリア語: [moˈduɲɲo] ;バレー語: Medùgne [məˈduɲɲə] ) は、イタリア南部、プーリア州、バーリ大都市の町およびコムーネ(自治体)です。バーリ、ビテット、ビトント、ビトリット、パロ デル コッレの自治体と隣接しています。

1970年代以前、この町は主に農業が盛んでしたが、工業団地の建設以降、この地域における重要な工場の立地となりました。モドゥーニョは海岸から5キロメートル（3マイル）の距離にあり、地形は主に平坦です。

歴史

イタリアのバーリ県にある自治体モドゥーニョの歴史は、先史時代に遡ります。現在の市街地は、おそらく中世初期、ビザンチン時代に築かれました。11世紀と12世紀には、バーリの大司教に与えられた封地の一部となり、ノルマン人およびシュヴァーベン人の支配下にありました。アンジュー朝時代には部分的に破壊され、その後再建されました。14世紀後半には、アラゴン王の支配下となり、近隣のパロ・デル・コッレやバーリの町と共に公国が創設され、スフォルツァ家に与えられました。スフォルツァ公国だった時代（特にイザベラ・デ・アラゴンとボナ・スフォルツァの統治時代）、モドゥーニョは経済的、人口的に発展しました。その後、スペインの支配下で急速に衰退しました。しかしこの時期に、モドゥーニョ市は料金を支払うことで封建制から解放され、その誇りを示しました。封建制度からの解放は1582年から1666年まで続きましたが、その後のオーストリアとスペインの統治下でも続いた経済危機により市当局は破産を宣言しました。フランス革命の影響は南イタリアにも及び、モドゥーニョはサンフェディスト（イタリア独立派）の大群に包囲されました。10年間、ナポレオン支持の政府が樹立され、その後ブルボン朝が復活し、イタリア統一まで存続しました。第二次世界大戦以降、モドゥーニョでは急速な人口増加と農業経済から工業経済への転換が起こりました。

都市創設以前の市域における人間の居住地

先史時代

入手可能な考古学的証拠から、モドゥーニョの市域には先史時代から人が住んでいたことが立証されている。^{[ 3 ]}実際、1980 年代に行われた考古学的調査により、紀元前 6～5 千年紀に遡る新石器時代の村が発掘されている。この村は、市域の南東、ビトリット方面のバルシニャーノ集落の近くにあるラマ・ラマシナータを見下ろす丘に位置している。^{[ 4 ]}紀元前 7～5 千年紀に遡るこの考古学的な遺跡は、約 20 メートル離れた 2 つの大きな住居構造と、穀物栽培を中心とした新石器時代のコミュニティに典型的な産業を伴う機能的な活動のためのエリアが特徴である。石垣で囲まれた 3 つ目の構造物は上流に位置しており、紀元前 5 千年紀末のものである。また、人骨はあるが副葬品はない竪穴埋葬地が 3 つある。^{[ 5 ] [ 6 ]}

一方、紀元前7世紀から6世紀に遡るペウケティア人の墓地遺跡^{[ 7 ]}は、市域の東部、コントラーダ・カプチーニ^{[ 8 ]}とカルドゥッチ通り^{[ 9 ]}のカルボナーラ・ディ・バーリ地区方面から発見され、金属器時代に遡ります。

ローマ時代

紀元前3世紀、中央プーリア地方のローマ化は、それ以前に存在していたペウケティア人の中心地の衰退を招きました。^{[ 10 ]}モドゥニャ人の領土は、百人隊制に基づいて組織された領地に分割されました。^{[ 11 ]}様々な土地の境界を定めるために使用されたグロマティック・チッピの痕跡が今でも見られます。いわゆるメンヒルは元々9つあり、その中で最も有名なのは「修道士」と呼ばれています。^{[ 12 ]}

現在のモドゥーニョの町は、アゲル・ブトゥンティヌス川とアゲル・ヴァリヌス川の境界に築かれました。^{[ 13 ]}この事実がモドゥーニョの町名の由来です。実際、最も有力な説によれば、モドゥーニョという名前は、ビトントとバーリの中間にある「メドゥニウム」（真ん中）という言葉に由来すると言われています。^{[ 14 ] [ 15 ]}

ローマ時代、プーリア州中部の都市集落の衰退に伴い、道路網が発達した。アジェル・ヴァリヌス川流域に位置するモドゥーニョの領土は、ローマ時代にはミヌーチア街道^{[ 16 ]}が通っており、またおそらくジェッリア街道（正確なルートは不明）も通っていたと思われる。さらに帝政期と後期古代にはトラヤナ街道^{[ 17 ]}も通っていた。主要道路網に加え、おそらくはペウケティア起源の初期の道路のルートを辿ったと思われる脇道の存在を示す証拠がある。いくつかの道路は、今日のトリットとパロ・デル・コッレの領域を横断して、ムルギアの後背地とブトゥントゥム、バリウムを結んでいた。^{[ 18 ]}

ローマ時代後期から中世初期にかけての農村集落の遺跡、小さな教会、墓地がモドゥーニョ市域のラマ・ミシャーノ沿い、トラヤナ街道からほど近い場所で発見されている（遺跡は現在は産業活動に利用されている地域にある）。^{[ 19 ] [ 20 ]}

中世初期

西ローマ帝国の滅亡に伴い、プーリアはビザンチン帝国、東ゴート族、ロンゴバルド人、サラセン人による一連の戦争で荒廃しました。このため都市の人口は減少し、小さな農村集落が形成されました。これらの集落は、岩窟集落と城塞集落という、異なる形態をとりながらも共存していました。モドゥーニョには、初期中世の農村集落の両形態の顕著な例が見られます。^{[ 21 ]}

バルシニャーノの要塞化された村

中世初期にプーリア州とバジリカータ州の地域を特徴づけた岩窟集落の中には^{[ 22 ]}モドゥーニョ市の郊外、ラマ・ラマシナタ川沿いにサンタ・マリア・デッラ・グロッタの岩窟集落^{[ 23 ]}やマッセリア・マディア・ディアナ（旧アルコ地域の工業地帯）の地下墓地がある。 ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}特に、洞窟の聖母修道院には、 1139年から1155年に亡くなるまでバイエルンの聖コンラッドが住んでいた。クレルヴォー修道院で育ったこの聖人は、第1回十字軍の時にパレスチナに渡り、プーリア州に戻ると洞窟に住み、隠者生活を送ることを決意した。^{[ 27 ]}

中世初期の城塞化された集落としては、現在のモドゥーニョから約3キロメートル離れたバルジニャーノの城塞中心部が顕著な例である。バルジニャーノは、10世紀の文献^{[ 28 ]}（バーリの領土を征服したサラセン人によって略奪されたとき）^{[ 29 ] [ 30 ]}に初めて登場し、16世紀には放棄された^{[ 31 ]}が、乾式石積みの囲い地、長方形の土台を持つ2つの塔を持つ2層の建物、サンタ・マリア・ディ・コスタンティノーポリ教会のある中庭、そしてその外には、ビザンチン様式（10世紀）の軸線に中央ドームを持つ単廊式教会の優れた例であるサン・フェリーチェ・イン・バルジニャーノ教会が保存されている。^{[ 32 ] [ 33 ]}

モドゥーニョ市の初期の中心部

モドゥーニョはビザンチン帝国時代に創設されたと広く信じられているが、その存在が確実に証明されたのは1021年になってからである。実際、モドゥーニョについて言及している最初の文書は、その年の5月に遡る。それは、あるトラッコグダが「メドゥーニオの町」でジョヴァンニとビテットのメーレに8ソルディを貸与し、モドゥーニョとビテットを結ぶ街道沿いの「メドゥーニオの町」にあったブドウ園を担保として受け取ったという契約である。 ^{[ 34 ]}

1025年にこの町はヨハネス19世の教皇勅書で司教区に指定されました。^{[ 35 ]}その後、アレクサンデル2世（1062年）^{[ 35 ]}とウルバヌス2世（1089年）の勅書でもこの町は指定され、^{[ 36 ] [ 37 ]}これらの勅書でもモドゥーニョはバーリの補佐司教区として言及されています。 1025年のこの都市はすでに司教座に選ばれるに値する中心地でしたが、最初の集落が少なくとも2、3世紀前に設立されたと考えられます。 古代の司教の威厳を思い出させるものとして、モドゥーニョは9人の司祭のミサと呼ばれる儀式で荘厳なミサを執り行うことができる特権を保持しています。この儀式にはギリシャの教皇の伝統に従い、司式者と2人の奉仕者、6人の司祭の出席が必要です。^{[ 38 ]}ノルマン征服によりモドゥーニョは司教の称号を失い、1172年のアレクサンデル3世の勅書にはバーリ司教区の管轄に属する町の一つとして記載されている。^{[ 39 ]}

古代集落の場所

サンタ・マリア・ディ・モドゥーニョ教会。モドゥーニョの町の最初の中核はこの教会を中心に発展しました。

モドゥーニョの古代都市の中心地は、聖母被昇天に捧げられたサンタ・マリア・ディ・モドゥーニョ教会のあたりに形成されたと一般的に信じられています。この仮説は、1968年にこの地域で行われた発掘調査でビザンチン硬貨が発見されたことで確証されました。この古代村は9世紀のサラセン人の襲撃で破壊された可能性がありますが、この仮説を裏付ける文書は存在しません。村の住民はサラセン人による虐殺と陥落を逃れ、ビザンチンまたはロンバルディア人の守備隊が駐屯していたモッタ城に避難しました。^{[ 40 ] [ 41 ]}モドゥーニョの町の名前の語源に関するあまり受け入れられていない仮説は、モッタ城の語源に関連しています。この場合、「Metu-genus」または「Mottu-genus」は「斜面に湧き出た」という意味になります。^{[ 42 ]}

この城の周囲に形成された集落は「ミドゥニウム」と呼ばれ、少なくとも14世紀前半までは小規模であった。^{[ 31 ]}実際、この時期の文書にはモドゥーニョは「メドゥーニオ・カステルム」^{[ 34 ]} 、 「カストロ・メドゥーニオ」 ^{[ 43 ]}、「メドゥーニオ・カサリス」^{[ 44 ]}、「ロクス・メドゥーヌム」 ^{[ 45 ]}といった名前で記載されている。

1000年頃、遠く離れたモドゥーニョの聖マリア教会はもはや地域社会のニーズに適さないと判断されました。そのため、聖母マリアに捧げられた新しい教会が建てられました。これが現在の聖母教会です。1347年にバルトロメオ・カラファ大司教によって修復され、16世紀初頭にはモドゥーニョ教区とボナ・スフォルツァ女王の寄付によって修復されました。^{[ 46 ]} 17世紀には、教会は古い建物を組み込んで拡張されました。司祭席と身廊の始まりは、ほぼ間違いなく古い建物に属しています。^{[ 47 ]}

ノルマン公国（1071年 - 1189年）とシュヴァーベン王国（1194年 - 1255年）

ノルマン時代

10世紀から13世紀のノルマン領土

11世紀初頭、プーリアはノルマン人に征服され、南イタリアで1806年まで存続した封建制度^{[ 48 ]}が確立されました。モドゥーニョは封建農奴制から解放された数少ない町の一つであり、1582年にスペイン王室から自由を獲得しました^{[ 49 ]。}

ノルマン征服の時代から、この都市はロッフレディ家の領地であった。^{[ 50 ]}いくつかの資料によると、1166年にウィリアム悪王が死ぬまでその状態が続いた（いくつかの文書はロベール王の時代にマルティナとモドゥーニョの領主フランチェスコ・ロッフレディについて述べている）。^{[ 51 ]}他の資料によると、^{[ 52 ]}しかし、モドゥーニョはロベルト・グイスカルドによって、ラポッラの司教ウルソーネ（またはオルソ）に封建領として与えられた。^{[ 37 ]} 1078年、ロベルト・グイスカルドはラポッラからバーリに転勤した。ロベルト・グイスカルドの死後、プーリアは彼の2人の息子ボエモンとロジェーロの間で分割された（モドゥーニョは彼の下の息子の領地となった）。

ホーエンシュタウフェン

ヘンリー6世がノルマン王国最後の相続人であるシチリア女王コンスタンツェ1世と結婚したことにより、ノルマン王朝はシュヴァーベン・ホーエンシュタウフェン家で断絶した。ヘンリー6世とコンスタンツェの息子フリードリヒ2世は、1212年にモドゥーニョを顧問のベラルド・ディ・カスターニャに封地として与えた^{[ 53 ]。ベラルドは1207年にバーリ大司教に選出された[ 54 ]。} 1214年、フリードリヒ2世の要請により、ベラルド・ディ・カスターニャは教皇インノケンティウス3世によってパレルモに移され^{[ 55 ]}、アンドレア3世テスタがバーリ大司教に選出された。アンドレア3世は1223年にこの封地を引き継いだ。

後にフリードリヒ2世はバーリの領地をロベルト・キュルリアに与えた。^{[ 56 ]}教皇ウルバヌス4世が呼びかけたホーエンシュタウフェン家とアンジュー家の間のシチリア王国継承争いの間、ニコラ・トレンタドゥーエ・ジュニアの歴史年代記によると、^{[ 42 ]}モドゥーニョはシュヴァーベン公コンラディン側についたアプリアの都市の一つだったが、当時モドゥーニョはアンジュー家に味方したキュルリア家の領地であったため、この可能性は排除されているようである。

アンジュー王国（1266-1441）

アンジューのシャルルが王位についたとき、モドゥーニョはロバート・チュルリアによって統治されました。バーリ大司教ヨハネス 6 世は、モドゥーニョに対するバーリ大司教の古代の封建的権利を主張し、1269 年に「楽器所有権はメドゥーニョを宣告する」という免状を与えて領地を取り戻しました。^{[ 57 ]} 1280年にヨハネス6世が亡くなると、地元の男爵たちは権力の空白を利用して市を占領した。1281年、モドゥーニョはフランチェスコ・ロフレディ侯爵によって支配され、敵対的であることが判明した民衆に復讐し、市は「簒奪者たちに大いに憤慨した」。^{[ 58 ]} 1282年、教皇マルティヌス4世はロムアルド・グリゾーネを新しい大司教に選出したが、グリゾーネは自分が権利を有する領土の回復を得られなかったため、武力を用いて司教区の領地を征服した。

14世紀半ばのアンジュー家とハンガリー人の争い

14世紀半ば、プーリアはハンガリー国王ルイ1世とナポリ国王ジョアンナ1世の間でナポリ王国をめぐる争いの戦場となった（「シチリアの晩祷」の反乱の後、フランス人は島から追い出され、島はスペインのアラゴン王国に併合された）^{[ 59 ]}。

当時、モドゥーニョの領主はバーリ大司教バルトロメオ・カラファであり、ハンガリー人の襲撃を恐れてモドゥーニョの町を要塞化していた。^{[ 60 ]}ハンガリー人はアウリカロの町を破壊し、パロ・デル・コッレの包囲に失敗し、グルモ、トリット、ビネットを略奪した後、モドゥーニョに向かったが、町の住民は、バルトロメオ・カラファ大司教によって新しい城壁が築かれたにもかかわらず、バーリに避難することを選んだ。ハンガリー人が略奪を続け、町に陣取ったことは考えられる。近くのバルシニャン町の住民は、ハンガリー人にヨハンナの軍隊が近づいていることを警告した。ハンガリー人は彼らを不意打ちして攻撃し、ロゼトの城に避難した敵の進撃を撃退した。ハンガリー軍はモドゥーニョに戻り、8月下旬にチェーリエ・デル・カンポの市民の参加を得てバーリ包囲を開始した。しかし失敗に終わり、他の都市へと向かった。ハンガリー軍の一時的な不在に乗じてバーリ人は反撃を開始し、チェーリエを荒廃させ、バルシニャーノを攻撃して指導者を投獄し、新たな総督を任命した。^{[ 61 ]}この混乱は、ハンガリー国王ラヨシュ1世とナポリ国王ヨハンナ1世の和解により1352年にようやく終結し、ヨハンナ1世は王位を再確認した。

14世紀後半からの経済と人口の発展

ジョアンナの治世後、モドゥーニョはもはやバーリ大司教の領地ではなくなった。どの君主が彼らから領地を奪い、誰が最後の大司教であったかは定かではないが、1347年に聖母被昇天に捧げられたモドゥーニョの主要教会を修復したのはバルトロメオ・カラファであったと推定されている。^{[ 62 ]}おそらくバーリ司教区への封建的隷属から解放されたこともあって、モドゥーニョは1383年、以前バーリ大司教であった教皇ウルバヌス6世の決定により禁令を受けた。 ^{[ 63 ]}

14世紀後半から、モドゥーニョはおそらくその歴史上初めて、社会経済と人口の両面で発展を遂げました。この発展は、アンジュー家の政策と、北イタリア出身の商人たちの主導によるものでした。彼らはバーリ県に定住し、農産物を生産し、バーリ港を経由してヴェネツィア共和国へ輸出する貿易拠点として利用しました。また、同時期にバルシニャーノ村落は衰退期を迎え、多くの住民がモドゥーニョへ移住し、居住人口が増加しました。^{[ 31 ]}

アラゴン王国（1442年 - 1501年）

ターラント公オルシーニ・デル・バルツォのもとで

15世紀初頭、モドゥーニョはバーリ総督の支配下にあり、1440年にターラント公ジョヴァンニ・アントニオ・オルシーニ・デル・バルツォの手に渡るまでその支配下にあった。15世紀前半、アラゴン家はシチリア島を皮切りにナポリ王国の征服に着手した。プ​​ーリアでは、ターラント公ジョヴァンニ・アントニオ・オルシーニ・デル・バルツォがアラゴン家側につき、傭兵ジャコモ・カルドーラがアンジュー家によってバーリとビトントの封建領主に任命された。^{[ 64 ]}ジャコモ・カルドーラは1436年8月下旬に娘婿のアヴェッリーノ・トロイアーノ・カラチョーロ伯とともにモドゥーニョを包囲したが失敗に終わり、周囲の戦役でオリーブ畑とアーモンド畑を荒らすことにとどまった。^{[ 65 ] [ 66 ]} 2つの派閥に味方した都市間の衝突と報復は、 1442年にアラゴンのアルフォンソがフィリッポ・マリア・ヴィスコンティの助けを借りてナポリの王位を奪取することに成功したときにのみ終わった。アラゴンのアルフォンソは、終わったばかりの闘争で勝ち取ったすべての所有物をタラントの忠実な王子に再確認した。モドゥーニョはジャン・アントニオ・オルシーニの領地であり、その暴君的な行動のために住民から憎まれ、13年間その状態が続いた。

オルシーニ家とミラノ公フランチェスコ・スフォルツァも、アンジュー家の復帰を望んだ男爵たちの陰謀の間、アラゴンの君主を支援した。 ^{[ 67 ]}フェルディナンド1世は1462年にモドゥーニョの領地を含むすべての領地の再確認でオルシーニ家に報い、ミラノ公との同盟を強化し、婚姻政策を開始した。^{[ 68 ]}

1463年11月13日、アルタムーラでターラント公ジャン・アントニオ・オルシーニが死去すると、モドゥーニョを含む彼の領地は国有地、すなわちナポリ王の手に返還された。封建制の束縛からの解放は短命ではあったものの、その後数世紀にわたりモドゥーニョ家が主張する自由の主張において重要な役割を果たすことになる。フェルディナンド1世はオルシーニの死後数日後、アルタムーラでモドゥーニョの使節と会見し^{[ 69 ]}、モドゥーニョに石油輸出と日曜市場への関税免除を与えた^{[ 70 ] 。}

モドゥーニョのスフォルツァ家への譲歩

1464年6月19日、ナポリ王フェルディナンド1世は、男爵たちの陰謀を鎮圧する支援に対する報酬として、フランチェスコ・スフォルツァにバーリ公国とモドゥーニョ、パロ・デル・コッレの2つの都市を与えることを提案した。^{[ 71 ]}フェルディナンド1世は1464年9月9日に寄進特権を発布し、その中で「スフォルツァ・マリア・スフォルツァを常に最愛の民の一人と考え、婚約で約束したエレオノーラと同等の息子として常に愛し考えてきた。血縁の絆と彼の特異な性格、そして父フランチェスコから受けた数え切れないほどの恩恵のおかげだからである[...]したがって、喜んで彼とその男女の正当な相続人と後継者に、バーリ市とパロとモドゥーニョの領地、それらの城、村落、人々、家臣、家臣の収入、封建、封建領、従属封建領、関税、関税の権利、および実用的領有権から生じるその他の権利、家屋、領地、オリーブ畑、ブドウ畑、庭園などを永久に与える」と述べた。当該領土に慣習や法律またはその他の方法で関連する事件およびその他の権利、管轄権、会計などを所有し、公爵の称号を付与され、スフォルツァ・マリア・スフォルツァとその後継者は、すべての行為と著作においてバーリ公爵の称号を保持し、男爵と公爵の恩恵、自由、名誉を享受することに同意する。」^{[ 72 ]}

スフォルツァ家は公国を占領する前に、ナポリ王国の代表アントニオ・ダ・トレッゾ^{[ 73 ]}に、バーリ、モドゥーニョ、パロ・デル・コッレの新しい領地の経済状況と税収に関する報告書の作成を依頼した。1465年1月14日の手紙の中で、アントニオ・ダ・トレッゾはスフォルツァ家への手紙の中で、モドゥーニョを「広大で重要な土地だが、ほとんど税収がない」^{[ 74 ]}、つまり公爵への税収が少なかったと述べている。いくつかの仮説が立てられているものの、モドゥーニョのような町が公爵にほとんど税を納めなかった理由については、文書化された根拠はない。実際、バーリの油生産による税収は約6,000～7,000ドゥカートで、パロ・デル・コッレは約1,200ドゥカートであったが、当時のモドゥーニョの人口はパロ・デル・コッレよりはるかに多く、バーリの約半分（モドゥーニョには248世帯、バーリには582世帯）で、広大なオリーブ畑もあった。^{[ 75 ]}

スフォルツァ家がバーリ公国を受け入れることに同意した後、アッツォ・ヴィスコンティを代表とするスフォルツァ・マリア・スフォルツァにバーリ公国とモドゥーニョおよびパロの領地を引き渡す式典が1465年10月12日にバーリの聖ニコラウス大聖堂で行われた。^{[ 76 ]}

アッツォ・ヴィスコンティは民衆に愛され、その政治は公平で均衡が保たれていた。彼がバーリ出身のドメニコ・デ・アッフリクティにモドゥーニョのキャプテンの職を委任した際（キャプテンは地方自治体の代表であり、常に外国人であった）、民衆はバーリとモドゥーニョの間で起こっていた徴税金の支払いに関する争いについてアッツォに訴えた。 ^{[ 77 ]}ヴィスコンティはモドゥーニョの要求を受け入れ、ドメニコ・デ・アッフリクティを解任した。スフォルツァ公マリア・スフォルツァは彼の清廉潔白とスフォルツァ家への忠誠を称賛し、1467年に彼を再任した。2年後、アッツォが退任すると、スフォルツァ公は息子のガスパーレ・ヴィスコンティを総督に任命した。^{[ 78 ]}

アラゴン時代の発展

ヴェネツィアのバルトロメオ ヴィヴァリーニによって描かれた祭壇画。1472年に制作され、モドゥーニョのマリア サンティッシマ アヌンツィアータ教会に保存されています。

15世紀から16世紀にかけて、モドゥーニョは人口、経済ともに目覚ましい成長を遂げ、小さな要塞化された村落から、トラーニやポリニャーノ・ア・マーレよりも人口の多い村へと変貌を遂げた。^{[ 79 ]}この成長はモドゥーニョだけでなく内陸部の村にも見られたが、その要因はいくつかある。アプリア海岸ではダルマチア人とトルコ人の海賊による襲撃が頻発し、住民は内陸部や防備のしっかりした町に避難せざるを得なくなった。さらに、ナポリ王位継承争いの終結とアラゴン家の台頭でアプリアに平和が訪れたことで、近隣のバーリやビトントの商業活動が再開され、これらの町の市にはフィレンツェ、ヴェネツィア、ロンゴバルド、ジェノバの商人が頻繁に訪れ、主に布地や宝石を輸入し、油、アーモンド、小麦を輸出していた。^{[ 80 ]}モドゥーニョとヴェネツィア商人の貿易関係を間接的に証明するものは、マリア・サンティッシマ・アンヌンツィアータ教会にヴェネツィアの画家バルトロメオ・ヴィヴァリーニ作の祭壇画があることである。^{[ 81 ]}輸出用の穀物と油の需要増加は価格上昇をもたらし、地主は新たなオリーブの植樹に投資した。^{[ 82 ]}また、農業労働者の需要増加もあって、多くの家族がモドゥーニョに移り住み、オリーブ栽培に専念した。同時期に、外国の貴族の家系がモドゥーニョに移り住み、貿易、土地所有、スフォルツァ家やアラゴン家への奉仕を通じて急速に富を築き、市政において重要な役割を担うようになった。^{[ 83 ]}

この人口増加と経済成長には都市の成長が伴い、16世紀以前にはバーリからビトントへ向かう道沿いにある洗礼者聖ヨハネ教会の周囲に新しい地区が築かれ、16世紀初頭にはアラゴン・スフォルツァ公爵イザベラとその娘ボナの治世下に「新郊外」が建設された。^{[ 84 ]}モドゥーニョに最近移り住んだ裕福な一族は、町の正門である「バーリ門」に面した別の場所に家族の館を建てることを好んだ。この時期、バーリ門に面したエリアには貴族の館、アンカラーノ館、1651年以来貴族会の本拠地となっているサンタ・マリア・デル・スッフラジオ教会が建てられた。近くのサン・アウグスティヌス通り（現在のロッコ・ステッラ伯爵通り）にはカピタネオ、マッフェイ、ステッラ、スカルラの館が建てられた。同時に、旧市街広場（現在のポポロ広場）には新しい建物が建てられました。^{[ 85 ]}

バーリ、モドゥーニョ、パロ デル コッレのスフォルツァ公国 (1465-1557)

スフォルツァ・マリア・スフォルツァ

1465年、フランチェスコ・スフォルツァの三男スフォルツァ・マリアは、国王の娘エレオノーラ・デ・アラゴンとの結婚を機に、父フランチェスコの同意を得て公爵位を授与された。フランチェスコは、モドゥーニョを含む息子に与えられた領地に対する権利を放棄した。スフォルツァ・マリアは、1477年から1478年にかけてのバーリ流刑中に、自らの名義で領地を訪れた唯一のスフォルツァであった。^{[ 86 ]}

ルドヴィコ・イル・モーロとベアトリス・デステ

スフォルツェスカ宮殿にて、バーリ公ルドヴィコ・イル・モーロとその妻ベアトリス・デステ。

スフォルツァ・マリアは1479年に子を残さずに亡くなったため、勅令により公国は弟のルドヴィーコ・イル・モーロに継承され、彼は妹のイッポリタ・マリア・スフォルツァを含む複数の総督に公国を託しました。翌年には早くも、公国は、彼の先祖の遺言により、婚約者でフェランテ王の姪であり養女であったベアトリーチェ・デステにちなんで名付けられました。ベアトリーチェは、スフォルツァ・マリアが結婚によって公国を彼に与えた人物です。 1497年にベアトリーチェが亡くなると、当時ミラノ公であったルドヴィーコはバーリ公国全土を次男のスフォルツァ・フランチェスコに譲ったが、スフォルツァが恩恵を受けるのは1499年になってからであった。フランスによるミラノ公国侵攻が迫っていたことと、父ルドヴィーコの政治的策略が失敗に終わったため、モドゥーニョとバーリ公国全土はイザベラ・デ・アラゴンに占領されたが、フランチェスコは引き続きそこを所有していた。^{[ 87 ]}

アラゴン公爵夫人イザベラ（1501-1524）

彼女はバーリ公国を継承し、調和のとれた配慮と勤勉な知性をもってその運命を定め、最も感謝すべき思い出の一つを残しました。実際、彼女はそこで貿易、産業、そして芸術を繁栄させました。つまり、彼女の公国は、近代におけるバーリの短い復興期と深く結びついているのです。

— (ヴィト・マセリス、「バーリの歴史」イタリア語版、バーリ 1965 年)

1500年、イザベラ・デ・アラゴンはルドヴィーコ・イル・モーロからバーリ公国、モドゥーニョ公国、パロ・デル・コッレ公国を譲り受け、公爵夫人に忠誠を誓うロンバルディア家の数軒がプーリアへ移った。他の外国人家系は、以前のスフォルツァ政権下で既に公国の3都市に定住し、貿易に従事したり権力の座に就いたりしていた。この時期にモドゥーニョに定住した家系には、コルナーレ家、チェゼーナ家、カピタネオ家、スカルリ家などがあった。イザベラは結婚促進政策を実施することで、これらの新しい家系と地元住民の融合を促進した。^{[ 88 ]}

イザベラ・オブ・アラゴン

アラゴンのイサベルは、彼女の小さな公国に、ミラノ公国の特徴である革新の精神と公共事業への投資能力をもたらしました。

彼女は芸術家や文人に囲まれることを好み、モドゥニャ出身の作家アメデオ・コルナーレを宮廷に招いた。バーリで印刷された最初の本はこの時期に遡る（ニコラ・アントニオ・カルミニャーノ^{[ 89 ]}の1535年の作品で、現在はバーリ市立博物館に所蔵されている）。^{[ 90 ]}

イサベル公爵の治世中の1502年4月24日、スペインの将軍ゴンサロ・デ・コルドバはモドゥーニョの地で聖ペテロ殉教者の祭りを承認した。^{[ 91 ]}

イザベラの啓蒙的な政府は、大臣ジョズエ・デ・ルッジェーロによって推進された抑圧的な財政政策を伴っていました。^{[ 92 ]}娘のボナ・スフォルツァとジギスムント1世（老王）の結婚を機に財政はより厳しくなり、1517年12月6日にナポリで盛大に祝われ、祝賀行事は10日間続きました。^{[ 93 ]}豪華な結婚式の持参金と費用として、モドゥーニョ評議会は300ドゥカートを寄付しました。^{[ 94 ] [ 95 ]}

モドゥーニョの住民は、権力を持つ兄のジョズエのとりなしにより大司教に選出された大司教ジャン・アントニオ・デ・ルッジェーロの権力濫用に不満を抱いていた。同大司教は1517年にオストゥーニの司教となり（1507年にアラゴンのイザベラがカラブリアのブレッロとロザルノの2つの都市に代えてオストゥーニの領地を占領していた）、モドゥーニョの教会の聖職を保持した後も、この抑圧は続いた。^{[ 96 ]}民衆は憤慨し、1527年に母イザベラの後を継いだボナ公爵夫人に手紙を書き、非常に厳しい言葉で状況を非難し、^{[ 97 ]}その後、モドゥーニョ出身でない大司祭を選出しないよう要求した。 1826年にジョーイア・デル・コッレのニコラ・アッファターニが選出されるまで、他の外国人大司祭は記録されていない。

ボナ・スフォルツァ政権（1524-1557）

ボナ・スフォルツァは母イザベラの後を継ぎ、バーリ公国の統治権を握った。1524年5月24日、彼女はバーリ出身のルドヴィーコ・アリフィオを総督に任命した。アリフィオは、大臣デ・ルッジェーロを街から追放した民衆蜂起に対処しなければならなかった。^{[ 98 ]}

フランス軍のナポリ王フリードリヒ1世とスペイン軍のカール5世との戦争において、両派閥間の抗争とプーリア地方の広範囲にわたる荒廃が生じた。この間、バルシニャーノの町は破壊された。^{[ 99 ]}ボナ・スフォルツァはフランス軍の進撃にもかかわらず、スペインへの忠誠を表明した。ロートレックの軍隊はモドゥーニョとバーリを結ぶ街道沿いにあったサンタンドレアの塔を攻撃したが、塔の守備隊によって撃退された。

ボナは1556年までポーランドから公国を統治した。彼女の統治は厳格で権威主義的であったが、同時に臣民に対しては寛大で慈悲深かった。彼女はポーランドからモドゥーニョに寄付を行うことで、公国への多くの介入を指揮した。1518年（まだイザベラ公爵夫人であった頃）、彼女はモドゥーニョの参事会にマリア・サンティッシマ・アンヌンツィアータ教会の修復費用として425リラを支給し、サンテリージョ教会（現在のサン・ジュゼッペ・デッレ・モナチェッレ教会）に8日間の市場の設置を認可し、同教会の近くに貧民のための病院を建設させた。^{[ 100 ]}

ボナは、しばしば干ばつに悩まされていた公国の住民の苦しみを軽減するため、複数の井戸を建設させた。モドゥーニョでは、カルボナーラに通じる道沿いに深さ60メートルの井戸を建設させ^{[ 101 ]}、これは1960年までその姿を残していた。さらに、モドゥーニョの城壁に沿って運河を建設させ、下水が路上に滞留して病気を引き起こすのを防いだ^{[ 102 ] 。}

ボナ王妃はジグムント1世の宮廷に数人の文人・文化人を連れてきて、大臣に任命した。その中には、モドゥニャ出身のシピオーネ・スコラロ、ジローラモ・コルナーレ（アメデーオの弟）、そしてヴィトー・パスカレなどが含まれていた。パスカレは宮廷で非常に高く評価されており、パスカレが帰国を希望した際、若きジグムント2世アウグストゥスは彼を宰相に任命して留任させたほどであった。^{[ 102 ]}

確かな情報はないが、王妃がモドゥーニョに自身の宮殿を所有し、街を訪れた際にそこを訪れていた可能性もある。その宮殿は、カルミネ教会の近くに今も残る建物に確認されている。ボナがモドゥーニョの母教会の近くに馬小屋を所有していたことは確実である。^{[ 102 ]}

ボナは公国拡大にも努め、1536年にはカプルソ市を、1542年にはノイアとトリッジャーノ伯領も買収した。伯領買収に必要な金額（6万8000ドゥカート）に達するため、彼女は領地に新たな税を課した。この際、バーリ市当局は女王に対し、モドゥーニョが「陛下はこの街（バーリ）よりも称賛され、愛されている」と訴えた^{[ 103 ] 。}

夫の死後、ボナ・スフォルツァはポーランドからプーリアへ移住することを決意し、モドゥーニョの顧問であったシピオーネ・スコラーロとヴィト・パスカレもそれに続いた。パスカレはポーランド滞在中の1550年12月5日、モドゥーニョ大学からパスカレ＝スカルリ宮殿が建てられた中央広場を見下ろす土地を贈与されていた。^{[ 104 ]}

1557年11月、ボナ・スフォルツァ女王が亡くなり、公国はナポリ王国の王冠に残された。^{[ 104 ]}

スペイン・ハプスブルク家副王領（1503年 - 1707年）

スペイン統治の初期には、モドゥーニョはイサベル・デ・アラゴンとボナ・スフォルツァの熱心な保護の下、公国となるという幸運に恵まれたが、スペイン王室への移行とともにその悪政の結果に苦しみ、深刻な経済的、政治的、社会的衰退を招いた。^{[ 105 ]}

1550年から1650年にかけて、前世紀のアラゴン時代に始まった都市拡張は継続した。この時期には、スカルリ宮殿、サンタ・マリア・デッラ・クローチェ教会、モッタ川沿いのチェゼーナ宮殿が着実に建設され、鐘楼が建てられ、聖母教会は現在の形に拡張された。また、高貴な出身の乙女のためのオリヴェッラ修道院が建設された一方、モナチェッレとしても知られるサンタ・マリア・デッラ・プリタ修道院は、依然として下層階級の修道女のための場所として残された。^{[ 85 ]}

17世紀末までに、モドゥーニョは農産物貿易の中心地となりました。モドゥーニョはバーリとその内陸部を結ぶ重要な拠点であり、近隣の複数の町からの農産物がモドゥーニョに直接流入し、バーリのより大規模な市場に供給されていました。この時期、モドゥーニョの農業は多様化し、アーモンド、オリーブ、ブドウ、サクランボといった単一栽培が主流となりました。モドゥーニョの社会は階層化され、多様化しており、農民や農業労働者だけでなく、職人、商人、自営業の専門職、裕福な地主も含まれていました。^{[ 106 ]}

スペイン政府による弾圧

スペイン統治の特徴の一つは、大封建領主や聖職者が免除されていたため、貧困層により重きを置いた増税であった。「モドゥーニョ大学の租税および賦課に関する全章の記録」と題された記録によると、あらゆる商業活動とあらゆる物品に租税が課されていたことがわかる。小麦粉（市域外での小麦の製粉は禁じられていた）、パン、オリーブの製粉、果汁、ワイン（税額はワイン販売価格の4分の1）、ブドウ、アーモンド、乳製品、鮮魚および塩漬け魚、動物の所有と肉の屠殺、都市への商品の持ち込み、公有地の占拠などに租税が課されていた。^{[ 107 ]}

プーリアはトルコ海賊の襲撃の脅威にも晒され続けた。1647年、トルコ軍の上陸に備えるため、総督ジョルジョ・スゲラ・デ・ロサスがバーリに派遣され、スペイン軍の一部部隊もモドゥーニョに駐留した。駐屯地は、多額の費用をかけて兵士たちに食料を提供する義務があった。スペイン軍の駐屯地を受け入れないことは特権とみなされ、その特権には費用が伴った。1619年、モドゥーニョは兵士の一部部隊の維持費として2,500ドゥカートの借入金を行った。^{[ 108 ]}

封建的農奴制からの解放

前述の通り、ボナ・スフォルツァの死後、バーリ、モドゥーニョ、パロ・デル・コッレの領地はスペイン王室に復帰した。翌年、モドゥーニョとパロは封建領地の転売を禁じられた上で、ドン・ガルシア・トレドに封建領として与えられた。こうして、シチリア副王の死後、これらの領地は国有財産に復帰した。1581年7月3日と8月26日の手紙で、フェリペ2世は再びモドゥーニョを4万ドゥカートでジェノバ人のアンサルド・グリマルディ^{[ 109 ]}（彼の顧問）に売却した。パロはグリマルディの義母、ブリジダ・デ・マーリに5万ドゥカートで売却した。これらの売却には条項は含まれていなかった。

この時期、プーリアに関心を持つジェノバ人は多く、その中にはデ・マリ家の一員も含まれており、その中の一人、G・バッティスタ・デ・マリは1589年にモドゥーニョの油税と小麦粉税を買収した。^{[ 110 ]}

アンサルド・グリマルディは1581年11月12日にその領地を手に入れ、「モドゥーニョ侯爵」の称号を得たが^{[ 111 ] [ 112 ]}、翌年モドゥーニョ市はジェノバのバッティスタ・ジュスティニアーニ、ミネッタ・ドーリア、エンリコ・サルヴァーゴに収入を売却することで、グリマルディに返済し封建制の軛から解放されるために必要な4万ドゥカート（そのうち6,000ドゥカートはモドゥーニョ会議から、残りはウニヴェルシタスから提供された）を集めることができた。^{[ 113 ]}国王は1585年3月22日、勅令によってこの取引を承認した。パロも領有権の回復に成功したが、ドン・ガルシアの息子であるトレドのドン・ピエトロに売却された。ピエトロはパロ大学に償還金5万ドゥカートを返済し、1582年には叔父のトレドのドン・ルイージに5万4000ドゥカートで領地を売却した。パロはその後自由を取り戻すことはなく、それ以来「パロの歴史における最初の悲しく苦しい時代、あらゆる虐待が合法化され、あらゆる抑圧が容認され、あらゆる簒奪が許された時代」が始まった。^{[ 114 ]}

モドゥーニョ市の紋章

国家の自由を獲得し維持することは並外れた特権であった。ナポリ王国の1400以上の都市と領土のうち、封建的なつながりから自由であったのはわずか58で、そのうち18はプーリア州にあった：バーリ、レッチェ、バルレッタ、トラーニ、フォッジャ、ターラント、ヴィエステ、ガリポリ、ビシェリエ、モドゥーニョ、オトラント、チステルニーノ、アリアーノ、ビトント、モノポリ。モドゥーニョは「永久国家の恩恵」^{[ 115 ]}も獲得した。つまり、獲得した自由を永遠に維持することができた。野生のアザミを描いた市の紋章が誇りと独立の象徴として選ばれたのも当然である^{[ 116 ] 。}

偽りの男爵

スペイン政府は、封建領主が国王に支払うべき貢物（君主への軍事援助の義務に代わる税金であるアドーアと、相続人が領地を取得するために支払われる相続税であるリレビオ）を失わないよう、モドゥーニョに偽の男爵を任命して、町の家賃の所有者として認めさせるよう要求した。偽の男爵は、家賃をウニベルシタスに送金した。この慣習は、1781年にモドゥーニョのウニベルシタスが王室議会にこのシステムを避けるよう要請したにもかかわらず、19世紀初頭まで有効であった。このシステムには、町の収入が（人々から偽の男爵へ、偽の男爵からウニベルシタスへ、そして最終的に総督へ）悪循環を招いていた。^{[ 117 ]}

最初の偽男爵はアンドレア・ノーヴォである。モドゥーニョ大学は偽男爵の威厳を大切にし、その家族に終身年金を支給した。最後の偽男爵はピエトロ・マルティーレ・ルッチアである。彼が亡くなった後、まだ未成年であった長男が跡を継ぐことになっていた。^{[ 118 ]} 1803年、新しい偽男爵が成人するのを待っている間、王室商工会議所は、新しい偽男爵が成人するまで乗っ取りを待たなければならないなら、納税額を2倍にすると脅してロビー活動を行った。そのため、臨時税によって滞納金を徴収しようと急がれ、その収入はサンタ・マリア・デッラ・プリタ（モナチェッレ）のクララ修道院の金庫に保管された。しかし、1806年8月2日、ジョゼフ・ボナパルトは封建制度の廃止を宣言し、ピエトロ・ルッチアの息子は新男爵に選出されるのに間に合わなかった。^{[ 118 ]}

スペイン統治下の不利な政策にもかかわらず、16世紀から17世紀にかけてモドゥーニョは地方経済において重要な役割を担うことができました。バーリ郊外という地理的条件を活かし、モドゥーニョは内陸部の農産物の集積地となり、モドゥーニョを経由してバーリ市場に流入しました。同時期には人口が急増し、城壁の外側にはスブルビオと呼ばれる労働者階級の居住区が発達し、新しい教会や修道院、そして有力者の邸宅が建てられました。^{[ 63 ]}

この人口増加は、バーリ地方の他の町では例を見ないほどの社会の多様化を伴っていた。^{[ 70 ]}

モドゥーニョ大学の崩壊

ウニベルシタスが政府の要求に応えられないと、商人や裕福な地主から8%程度の金利で借金をして負債を抱えることになった。ウニベルシタスは返済のために債権者に税金の徴収契約を結ばせた。こうして債権者は税金を安価に徴収する権利を獲得し、徴収金から利益を得た。同時に、ウニベルシタスはあらゆる資源が急速に枯渇するという悪循環に陥り、収入を失っていた。この時点で、ウニベルシタスは破産宣告を余儀なくされ、「財産から差し引かれる」（ソマリア王室議会が自治体の財政管理をコミッショナーに委託し、市の収入を差し押さえた）ことになった。^{[ 119 ]}

市民の社会的、経済的発展にもかかわらず、モドゥーニョ大学は一連の財政危機にも見舞われた。国庫の経済的問題は16世紀にはすでに記録されており、ある文書は市を圧迫する多額の負債を非難している。「…この大学は極度の貧困に陥り、一銭も持っていない…」^{[ 119 ]} 1537年には市議会に銀食器を質入れするよう要請した。1619年にはスペイン軍の維持費として借金をしなければならなかった。1642年には小麦粉税が追加で課され、その徴収権は前市長のドナート・オリンポとフラミニオ・カラファ侯爵に与えられた。徴税人の圧制は耐え難いものとなり、多くの市民が市を去った。

1666年、モドゥーニョ大学は破産を宣言し、その結果「財産減額」となった。 ^{[ 120 ]}債権者が賠償を求めて提出したこの時期の請願書は、市の公文書館に数多く保管されている。大学の破産状態は、オーストリア帝国とブルボン家の支配下においても、次の世紀を通して続いた。そのため、1776年、ニコロ・ロ・ビアンコ市長は、市が「財産減額」されていたため、市壁の緊急修復を命じることができなかった。そして、1799年、サンフェディストによる攻撃が迫っていた際にも同様の事態が起きた。

1783年、モドゥーニョは財政状況の改善を理由に、ソマリア王室における財産の減額免除を政府に要請した。しかし、この要請は却下され、19世紀初頭にジョゼフ・ボナパルトがウニヴェルシタスの債務を封建時代に関連するものとして宣言するまで、モドゥーニョは財産の減額を受け続けた。 ^{[ 119 ]}

オーストリア副王領（1707-1734）

ナポリ王国唯一のオーストリアの王、カール6世。

スペインにおけるハプスブルク家と副王領を通じたナポリ王国の支配は、カール5世からカール2世まで続いた。カール2世には後継者がいなかったため、スペイン国王フェリペ5世を後継者に指名した。ブルボン家（ルイ14世と共にフランスでも統治）の影響力が急激に拡大することを恐れたヨーロッパ列強は同盟を結び、大同盟戦争と呼ばれる紛争が勃発した。この戦争は13年間、紆余曲折を経て続いた。こうした中、1707年、オーストリア軍が南イタリアに侵攻し、ナポリ王国を難なく征服して首都を占領した。その後、オーストリア軍はプーリアへと向かった。^{[ 121 ]}

カール6世が帝位に就くと、ヨーロッパ列強はハプスブルク家の危険な復活を予感し、ルイ14世およびブルボン公フィリップとの和平協定を締結することでこの争いを放棄することを選んだ。カール6世は単独で争いを続け、1714年にラシュタット条約でフィリップ5世がフランスとスペインの王位継承を放棄し、ロンバルディア、ナポリ王国、サルデーニャ（シチリア島を獲得することでサヴォイア家に譲渡）、そしてプレシディ（王権）を獲得した。^{[ 121 ]}

これらの変化の影響を受けた人々は、経済の回復とより賢明な新政府を期待していましたが、すぐに大きな失望を味わうことになりました。副王領の行政には何の変化もなく、公式文書さえもスペイン語で書かれ続けました。^{[ 121 ]}

この時期、モドゥーニョは帝国大臣ロッコ・ステラ伯爵の働きによりオーストリア宮廷で高い評価を受けており、^{[ 121 ]}ステラ伯爵は皇帝に働きかけ、故郷に「都市」の称号を与え、十字架の市を承認し、関税を免除した。

ポーランド継承戦争において、 1734年5月25日に行われたビトントの戦いは、オーストリア副王領の終焉とナポリ・ブルボン家による独立王国の始まりを象徴するものでした。新王朝の初代統治者はブルボン家のカールであり、1738年にポーランド継承戦争を終結させたウィーン条約によって承認されました。1744年、オーストリア継承戦争中、オーストリアは南イタリアの奪還を試みました。しかし、ヴェッレトリの戦いで敗北し、断念せざるを得ませんでした。^{[ 121 ]}

ブルボン朝（1734-1799）

18世紀、啓蒙思想はフランスからヨーロッパ全土に広まりました。ナポリでも、トンマーゾ・カンパネッラ、ジャンバッティスタ・ヴィーコ、ピエトロ・ジャンノーネ、ガエターノ・フィランジェリといった作家や知識人が変革を推進しました。この時代、啓蒙思想を標榜する君主たちは、民意の向上よりも絶対王政のさらなる合意と安定を確保することを目的としたにもかかわらず、国家改革を実施しました。^{[ 122 ]}

ナポリ王位に就いたブルボン家のカルロス3世は、特権階級によって民衆を抑圧する貴族たちと対峙しなければならなかった。王国の財政は危機に瀕し、道路は崩壊し貿易は制限され、土地は時代遅れの方法で耕作され、行政のあらゆる階層に腐敗が蔓延していた。大臣ベルナルド・タヌッチの多大な貢献により、多くの改革が実施されたが、治世が短かったため、成果はほとんど得られなかった。^{[ 123 ]}

カール3世の侍医はモドゥニャ出身のフランチェスコ・ストルギビネッティで、数々の論文で知られる。中でも、王妃出産の際に著した『ファスケの乱用』は有名である。 ^{[ 124 ]}

カール3世の後を継いだのは息子フェルディナンドで、その軍の中でモドゥーニョ出身のエウゼビオ・カピタネオが活躍し、1803年にはトラーニ県の第2バーリ連隊の中佐となり、国王から表彰と栄誉を受けた。^{[ 125 ] [ 126 ]}ジョン・アクトン大臣は彼の将軍への昇進を妨害した。1808年に彼が死去すると、国王はラクイラ大聖堂に彼の霊廟を建立した。^{[ 127 ]}同時代には、モドゥーニョに関する最初の研究論文を執筆したことで知られるヴィタンジェロ・マッフェイ・ジュニアもいた。^{[ 128 ]}

ターラントの作曲家ジョヴァンニ・パイジエッロのオペラ「イル・ソクラテ・イマジナリオ」はモドゥーニョを舞台にしました。^{[ 129 ]}

モドゥーニョのパルテノペ共和国への加盟とサンフェディスト反動

フェルディナンド王は、父が始めた啓蒙主義の理念に基づくナポリ王国の復興事業を、大臣ジョン・アクトンの助力を得て継続した。しかし、フランス革命が勃発すると、民衆の激怒に深く感銘を受け、改革派の取り組みを非難し始めた。^{[ 130 ]}

フランス共和国軍による第一次イタリア戦役（1796-1797年）によるイタリアの戦乱の後、フェルディナンド国王はナポリからパレルモへ逃亡し、王国は無政府状態に陥った。フランスのシャンピオネ将軍は1799年1月23日にナポリを占領し、地元の革命家の支援を受けてパルテノペ共和国を樹立した。間もなくナポリ王国では反動的なサンフェディスト運動が勃興した。これは主に平民で構成され、フランス軍の到来に先立ち国王の地位と政治社会秩序を守る目的で武装闘争を開始し、ルッフォ枢機卿の指揮下で聖信仰軍を結成した。^{[ 130 ]}

モドゥーニョはバーリ委員会の圧力を受けて共和国に加盟した。そのため、 1799年5月10日、プーリア州で最初にサンフェディスト民兵の攻撃を受けた町の一つとなった。サンフェディストは女性や少年を含む1万4千人で構成されていた。実際に戦闘に参加したのは約4千人で、そのうちライフルで武装していたのはわずか500人だった。モドゥーニョの防衛は、住宅のテラスに配置されたわずか120人から始まり、午前6時から午後16時まで続いたが、サンフェディストは損害を与えることなく降伏した。^{[ 131 ]}それ自体が例外的であったその抵抗の日に、もう一つの異常な出来事も記憶されている。サンフェディストたちは、ある家の屋根の上にハンカチを持った女性を見た。その女性は悲しみの聖母とされ、防衛軍を支持するために現れたため、彼らは立ち去った。^{[ 132 ] [ 42 ]}

ナポレオンフランス王国（1805年 - 1815年）

ナポレオンが権力を握り、 1801年2月5日のリュネヴィル条約でマレンゴの戦いに勝利した後、フェルディナンドは王国を保持したが、エジプトへの架け橋となるプーリアに1万3000人のフランス軍を自費で受け入れ、維持することを求められた。これらの部隊の一部はモドゥーニョにも駐屯していた。当時の法令では、大学が負債を抱えたのは「無政府状態」（1799年の事件）と「フランス軍分遣隊がモドゥーニョに停泊」したためとされている。フランス兵は住民に対してあらゆる種類の暴力と虐待を行い、1802年にフランスとイギリスの間で和平が成立した後、プーリアを去る際には花火とイルミネーションによる祝賀会が開かれたほどであった。^{[ 133 ]}

しかし翌年、ナポレオンはイングランドとの交戦を再開し、ナポリ王に自国にフランス軍の駐屯を命じた。この時、モドゥーニョはフランス軍の駐屯を回避した。フランス軍は3年間プーリアに駐留し、住民の苦境はますます深刻化した。^{[ 133 ]}

1805年10月、第三次対ナポレオン対決が成立し、ナポレオンは両シチリア王国から軍隊を呼び戻し、オーストリア戦線に展開させた。フェルディナンド・ブルボンは、この機会を捉えて同盟に参加し、各自治体に入隊を義務付けた（モドゥーニョも参加）。ナポレオンはウルムとアウステルリッツで敵を破り、フェルディナンドはシチリア島への逃亡を余儀なくされた。^{[ 133 ]}

フランス軍はナポリ王国に侵攻し、ナポレオンの弟であるジョゼフ・ボナパルトが1806年に国王に選出された。ナポリに到着すると革命派の熱狂的な歓迎を受け、モドゥーニョも代表者を首都に派遣して新国王に敬意を表した。^{[ 133 ]}

ジョゼフ・ボナパルトはすぐに急進的な改革の実施に着手した。前述のように、1806年8月2日の封建制度の廃止（モドゥーニョでは偽男爵の茶番劇が終結した）、王国からのイエズス会の追放と修道院財産の没収を伴う多くの修道会の廃止（モドゥーニョではアウグスティノ会は教会を、ドミニコ会は修道院を去らなければならなかった）、ラティフンディアに対抗するための農地改革の開始、貧困家庭の生活に必要な商品の消費税の撤廃を含む税制改革、メートル法の採用（ただし、これは必ずしも人々には使われていなかった）、すべての自治体での学校の設立（1806年10月1日、モドゥーニョに最初の学校が設立され、2つのセクションで構成されていた。男子セクションはドメニコ・カロッチャ修道士に委託され、煉獄教会の敷地内で授業が行われ、女子セクションは女子セクションであった）。ジョゼフ・ボナパルトは社会階級に基づいて選挙を行う選挙制度を廃止し、収入に基づく投票権を導入し、1806年11月27日にモドゥーニョに新しいデクリオナーテが設立されました。^{[ 133 ]}

1807年、ヨーゼフは王国各地を巡視し、プーリア地方を通過した際、住民の状況を自らの目で確認しようとした。3月28日、ヨーゼフはバルレッタに到着し、プーリア諸都市の代表者から歓待を受けた。モドゥーニョからは市長フランチェスコ・サントロと副市長フランチェスコ・スクーラが同席した。ヨーゼフの次の目的地はバーリであった。そこで国王は領土の沿岸部（パレーゼ、現在のバーリの一部）を巡視することとなった。この旅には56ドゥカートと15グラニが費やされた。^{[ 134 ]}

ジョゼフ・ボナパルトは、住民1,000人につき1人の兵役義務を課した。当時人口約5,000人であったモドゥーニョは、国王の軍隊に5人の兵士を派遣しなければならなかった。脱走や逃亡が蔓延したため、徴兵対象となった47人のモドゥーニョ人のうち、実際に現れたのはわずか5人だった。しかし、この5人もすぐに身を潜めてしまい、補充が必要になった。1人につき少なくとも6人の補充が必要だったが、実際には補充対象として召集された者たちは、不適格であったり、脱走していたり​​したため、補充が必要になった。^{[ 134 ]}

しかし、この期間中、フランス軍兵士が虐待されたという報告はなく、彼らの維持費が市の財政を圧迫することもなくなった。政府は1808年1月と2月に騎馬猟兵分遣隊を展開した際に発生した経費をモドゥーニョ・デクリオナーテに補償した。^{[ 134 ]}

ジョアシャン・ミュラ政権

ジョアシャン・ミュラ

ジョゼフ・ボナパルトのナポリ統治はわずか2年しか続かなかった。フランスによるスペイン征服後、彼はスペイン国王に任命された。後任はナポレオンの義弟であるジョアシャン・ミュラであった。ミュラは1808年6月10日にナポリに到着した。ミュラは前任者が開始した改革政策を継承し、わずか7年でナポリ王国を近代国家へと変貌させることに成功した。^{[ 135 ] [ 136 ]}

彼はナポレオン法典を採択して法制度を改正し、新たな道路を建設し、以前の占領下で廃止されていた市場や市を復活させることで、交通と貿易を大幅に促進した。モドゥーニョは日曜市、十字架市、聖ペテロ殉教者に捧げられた市の復活を求めた。また、3月10日、聖ニコラ・ディ・トレンティーノと聖ロッシュの祝日に開催される3つの新しい市の創設も提案した。ミュラはこれらの要求をすべて承認した。^{[ 137 ]}

彼の国内政策はナポレオンの要求と衝突し、戦費と徴兵に必要な重い税負担のために不満が広がり始めた。ロシア遠征での敗北後、親ブルボン派のゲリラと山賊が勢力を増し、国王に対する反乱を起こし始めた。ミュラは反乱を鎮圧し、王国の地方を視察して民衆の同情を得ることで事態に対処した。彼は1813年4月24日にバーリに到着し、翌日もそこに留まり、古代の城壁外に新しい地区の建設を開始した。4月25日、ミュラはモドゥーニョ病院をサン・ヴィート教会から解散したアウグスティノ会修道院の敷地に移す勅令に署名した。^{[ 138 ]}

ナポレオンの最終的な失脚、オーストリアとの和平交渉、リミニ宣言^{[ 139 ]}、そしてカラブリアにおける最後のクーデターの後、ミュラは逮捕され、死刑判決を受けた。1815年6月9日、フェルディナンド・ブルボンがナポリ王位に復帰した^{[ 140 ] 。}

19世紀前半のモドゥグネーゼ経済

19世紀初頭、モドゥーニョは農産物の集積、加工、販売の重要な中心地でした。モドゥーニョ地域は、多数の工業施設（搾油所、製粉所、油貯蔵庫、アーモンドなどの農産物）の存在が特徴です。これは、1806年、モドゥーニョの工業施設の課税所得が1,097.28ドゥカートであったのに対し、バーリでは1,180ドゥカートであったという事実からも明らかです。つまり、産業と貿易に関して言えば、モドゥーニョの重要性はバーリとほぼ同等であり、ビテット（課税所得が3分の1未満）、ビトリット（70ドゥカート）、トリット（202ドゥカート）、ジョヴィナッツォ（54ドゥカート） 、グルモ・アップーラ（662ドゥカート）といった近隣の町よりもはるかに高いものでした。^{[ 141 ]}

工業施設の隆盛とそれに伴う産業活動の活発化は古代にまで遡り、1752年のカタスト・オンチャリオ（Catasto Onciario）にも確認されている。モドゥーニョは、近隣の町（特にビテット、ビトリット、グルモ、トリット）から運ばれ、近くのバーリ市場とその港へと運ばれる農産物や工芸品の加工・販売の重要な中心地であった。モドゥーニョは、ビトントやパロ・デル・コッレといった、はるかに豊かな農業生産を誇る都市と、貿易における優位性を競い合っていた。^{[ 142 ]}

19世紀の初頭、プロヴァンスの実業家ピエール・ラヴァナスは、新しい機械である二重砥石の製粉機と油圧プレス機を使って、プーリアに革新的なオリーブの収穫と加工技術を導入した。^{[ 143 ] [ 144 ]} 1840年に彼はモドゥーニョにある旧ドミニコ会修道院の敷地内にオリーブ工場の一つを開設した。これはピエール・ラヴァナスが経営する工場の中で最大のもので、煙突10基、木製プレス機10台、油圧プレス機3台を備えていた。この工場は1842年に約1,200リットルのオリーブオイルを生産した。^{[ 145 ]}この工場には作業場もあり、フランスから輸入することなく、初めて樽とプレス機を独自に製造することが可能になった。ピエール・ラヴァナスが導入したもう1つの革新がここで初めて記録されている。それは、プレス機から出たオイルを濾過するために脱脂綿を使用することである。この革新の導入は、デカンテーションによる不純物の除去を待つことができない大量の注文に対応する必要性から生じた。^{[ 146 ]}

ブルボン王国（1816-1860）

両シチリア王フェルディナンド1世

ウィーン会議では、フェルディナンド王をナポリに復位させることが決定され、1816年12月7日にナポリのフェルディナンド4世は両シチリアのフェルディナンド1世を称した。^{[ 147 ]}

1815年12月、ギリシャからの船によってもたらされたペストがノハ（現在のノイカッタロ）で発生しました。病気の蔓延を防ぐため、町は封鎖され隔離されました。また、アドリア海の対岸から感染した船員を乗せた船舶の来航を防ぐため、海上封鎖線も敷かれました。^{[ 148 ]}これらの措置は期待通りの効果を上げましたが、モドゥーニョ・デクリオン県は327ドゥカートと62グラニを費やし、政府から補償を受けることができませんでした。

モドゥーニョの城壁は長年にわたり老朽化が進み、下水の滞留により近隣の住宅にとって危険な状態となっていた。1799年の包囲戦以降、城壁は効果的な防御には適さないことが証明され、維持管理も行われず、城壁の外側には新たな住宅街が形成されていた。1820年12月3日、城壁の撤去が決定され、乏しい都市財政への負担を軽減するため、城壁付近の住宅所有者は自費で維持管理を行うことが定められた。^{[ 149 ]}

フェルディナンドは、前任者たちが始めた新道路建設の政策を継承した。1816年にはバーリとアルタムーラを結ぶ道路が計画された。この計画では、バーリ門から入りアヤ門から出てモドゥーニョを横断する計画だった。しかし、市壁が取り壊されたため、道路が町を通過せず通過するように計画が変更された。こうして、バーリ＝アルタムーラ間のモドゥーニョ区間は、1821年から1822年にかけて、現在のローマ通りとヴィットーリオ・エマヌエーレ通りに相当する幅の広い道路で建設された。この道路は住民から「ヴィア・ノヴァ」と呼ばれた。これは、その新設されたばかりの道路であることと、人々が慣れていた狭く曲がりくねったラバ道ではなく、まっすぐで広いという構想から付けられたものである。この時期に行われた道路インフラの発展は、自治体が費用を前払いし、後で国に償還を請求することができたためである。この時期には、既存のバーリ＝アルタムーラとビトント＝カノーザを結ぶモドゥーニョ＝ビトント線も建設されました。モドゥーニョ＝ビトント線は1876年から1880年にかけて建設されました。^{[ 150 ]}

ナポレオン時代に始まった王国の制度改革は、「都市警察規則」によって継続された。モドゥーニョに関する最初の規則は1818年に制定された。特に公共衛生に関する規則は興味深いものであった。例えば、家の前や町の近くに堆肥を積み上げてはならず、汚水を窓から捨てることは禁じられていたが、玄関先からは投げ捨てることが許されていた。破片やガラスを道路に投げ込んではならず、住民は皆、自宅前の道路の清掃に努めなければならなかった。オリーブ加工の廃棄物を町の近くに捨ててはならず、町内で屠殺用の動物を殺してはならない、などであった。その他の規則は、商業詐欺、町の威厳、治安、そして町民生活の平穏に関するものであった。^{[ 151 ]}

1836年にコレラが流行した際、モドゥニャ出身の医師ニコラ・ロンゴが地方衛生評議会の議長に任命され、最も深刻な病気の現場に出向き、直接支援するという功績を残した。^{[ 152 ]}

カルボネリア

ナポレオンによってイタリアにもたらされた革命思想は、憲法上の自由と国民統一の要求をも生み出した。これらは秘密結社カルボナーリとして具体化し、ナポリ王国にも広がり、ブルジョワジー、聖職者、貴族を巻き込んだ。カルボナーリの初期の形態はジョアシャン・ミュラの時代にすでに存在していたが、ミュラは当初それを容認したが、後に禁止した。亡命先で拒否権を利用して愛国者の同情を集めていたブルボン家のフェルディナンドは、王位に復帰すると警察を用いて弾圧を拡大し、警察はカルボナーリの名前を記したリストの作成を担当した。このリストから、カルボナーリに所属するモドゥネーゼ92名の名前と、モドゥネーゼ支部（サント・スピリト細胞として知られる）のリーダーがピエトロ・カピタネオであったことが判明している。^{[ 153 ]}カルボネリアはモドゥグネーゼの市政を統括し、多くの市長やデクリオンはカルボネリアのメンバーであった。

1820年にミケーレ・モレッリとジュゼッペ・シルヴァーティが起こした蜂起の間、モドゥーニョのロレンツォ・ミニエッリ邸で秘密会議が開かれた。これらの蜂起の結果、憲法が公布されると、ニコラ・ルッソとガエターノ・チェゼーナがカルボネリアの三色旗を振って一際目立つ祝賀行事が開かれ、胸に三色旗の帯を巻いた司祭ニコラ・プリオーレと司祭ルイジ・ロイアコーノは「憲法万歳」と叫びながら十字架を振り上げた。地主ピエトロ・マランタとカプチン修道士ルイジ・ダ・パロが演説を行った。^{[ 154 ]}また、「このような喜ばしい出来事にふさわしい盛大な祝賀行事」として、「音楽、装飾品、その他諸々」が催され、その費用は「77ドゥカート半」であった。^{[ 155 ]}

ライバッハ会議でイタリア南部に介入して反乱を鎮圧することが決定されると、多くのカルボナーリは義勇兵を募り、グリエルモ・ペペ将軍の指揮下にあるオーストリア軍を撃退した。2個大隊の軍団兵がバーリから出発し、モドゥーニョ出身の義勇カルボナーリ22名が配属された（うち17名が離脱）。うち1名は大尉、1名は曹長、6名は曹長、その他は単なる軍団兵であった。^{[ 156 ]}しかし、ペペ将軍の最初の敗北の知らせの後、カルロ・ニコライ大佐の指揮するバーリ軍団の当初の熱意は急速に冷め、脱走が起こったため軍団はアブルッツォでの全面戦闘には加わらなかった。1821年3月24日、オーストリア軍はナポリに入城して当初の状況を取り戻し、激しい鎮圧を開始した。

フェルディナンド1世が最初に行った措置の一つは、カルボナーリの各自治体とナポリ蜂起に参加した人々のリストを作成することだった。リストに載った者に対しては、警察による監視、公職や公共の雇用からの排除、投獄といった一連の制裁が課された。これらの制裁は、特に地方において、社会的・経済的に弱い立場の人々にのみ適用された。例えばモドゥーニョでは、ジュゼッペ・カピタネオやピエトロ・マランタといったカルボナーリ派の多くの関係者が引き続き重要な公職に就き、^{[ 157 ]}医師のニコラ・ロンゴは貴族社会に復帰し、ブルボン家フェルディナンド2世から君主への医療行為によりレユニオン聖ジョージ騎士団の騎士の称号を授与さ^れた[ 158 ^{] 。[ 159 ]}

リソルジメント

両シチリア王フェルディナンド2世

1848年、ヨーロッパ全土で革命的な蜂起が起こった。1848年1月と2月にシチリア島とナポリ王国で発生した蜂起を受けて、フェルディナンド2世は2月11日に憲法を発布した。 ^{[ 160 ]}新たに設立された議会の代表者を選出する選挙は、モドゥーニョの煉獄教会で行われた。^{[ 161 ]}

同年、第一次独立戦争が勃発し、フェルディナンド2世はグリエルモ・ペペ将軍率いる1万6000人の軍隊を派遣した。モドゥーニョのデクリオン伯は、困窮している兵士の家族に40ドゥカートを支給した。^{[ 162 ]}

国民の極度の貧困とブルジョワジーだけに利益をもたらす新たな変化は不満を引き起こし、それが1848年4月30日にモドゥーニョでも発生したデモや暴動となって現れ、公権力の介入によってようやく終結した。^{[ 163 ]}

同時に、不本意ながら憲法を承認し、独立戦争に参加したフェルディナンド2世は、与えられた自由を制限し始めた。ナポリの愛国者たちの抗議に対し、彼は議会を解散し、新たな選挙を命じるという武力行使に出た。6月15日、モドゥーニョの人々は抗議として、「我々の代表は合法的に存在し、その全権を行使していることを考慮し、書記長および代議員の選挙を拒否する。代表が合法的に解散されたとは言えない」と書かれた投票用紙を投票箱に投じた。^{[ 164 ]}

7月2日、首都でバーリ議会が開催され、今後の対応が決定された。モドゥーニョからはジュゼッペ・カピタネオが代表として出席した。しかし、第一次独立戦争の敗北に伴う弾圧の波により、議会は目的を達成できなかった。バーリ議会に参加した者は全員裁判にかけられたが、首席司祭、市長、そして他の市民の証言がジュゼッペ・カピタネオを救い出した。^{[ 165 ]}

フェルディナンド2世は、民衆に気に入られるために、弾圧と並行して王国の領土を歴訪しようとした。1859年1月、プーリアで彼は民衆から盛大な拍手喝采を浴びた。この旅でフェルディナンド2世は死因となった病気の最初の兆候を感じた。バーリ滞在中、モドゥーニョのニコラ・ロンゴなど、同州の最高の医師たちが招集された。^{[ 152 ]} 1859年5月、フェルディナンド2世はナポリで死去し、息子のフランチェスコ2世が後を継いだ。モドゥーニョの詩人マルチェロ・マッフェイが故君主を偲んで首都に招かれた。フェルディナンド2世の治世中、モドゥーニョ出身のジュゼッペ・マリオ・アルピーノは駐ロンドン大使、王国財務長官、パレルモの省長官を務め、頭角を現した。^{[ 166 ]}

第二次独立戦争の勃発とともに、南イタリアでも愛国心が再燃し、「地方蜂起委員会」が結成された。モドゥーニョはバーリ、ヴァレンツァーノ、トリッジャーノ、サンニカンドロ・ディ・バーリとともに第三管区に属した。千人隊がマルサーラに上陸すると、プーリアとルカニアの委員会も蜂起を望んだが、ナポリの中央委員会は不必要な流血を避けるよう訴えた。モドゥーニョでも他の都市と同様に蜂起評議会が設立され、ニコラ・ロンゴらもそのメンバーの一人であり、彼の自宅に陰謀団の本部が置かれた。^{[ 152 ]}

9月、ガリバルディがプーリアの蜂起を企図して派遣したリボリオ・ロマーノ大佐がバーリに到着した。彼は9月3日、プーリア義勇兵1,200人からなる2個大隊「ペウチェティア旅団」を率いてアルタムーラを出発し、通過したすべての町で人々の歓喜に迎えられた。ただし、ガリバルディのロマーノ大佐によって反動デモが鎮圧されたビテットだけは例外だった。 ^{[ 167 ]}その後、1860年9月5日にモドゥーニョに到着し、バーリ市長の敬意を受けた。^{[ 168 ]}翌日、リボリオ・ロマーノ大佐は市長と市議会議員を伴い、ノルマン＝シュヴァーベン城の近くにある城壁の門、ポルタ・ナポリからバーリに入った。 2個大隊を率いて馬に乗り赤いシャツを着て市内に入場した彼は、住民から祝賀ムードで迎えられた。^{[ 169 ] [ 170 ]}

ガリバルディの功績により、1861年2月13日、フランソワ2世はナポリ王国の王位を退き、ナポリ王国はイタリア王国の一部となった。

イタリア王国

セディーレ広場。現在の構造は「ヴィア・ノヴァ」（現在のローマ通りとヴィットーリオ・エマヌエーレ通り）の建設後にできたものである。

1860年9月24日、モドゥーニョ市長ニコラ・カピタネオは、バーリ県知事に、忠誠の誓約と「この自治体の行政部門の公務員によって正式に署名されたイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレの政府への忠誠」を記した小包を送った。^{[ 171 ]}それには、「イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ陛下の政府への忠誠」と題された手紙が添えられていた。^{[ 172 ]}

1860年10月21日、ナポリ諸県でイタリア王国への併合を決議する住民投票が実施された。モドゥーニョ県での投票結果は、賛成2,139票、反対0票であった。この結果はバーリ県での住民投票の結果と一致していた。しかし、モドゥーニョ県では4,800票もの投票用紙が配布されており、棄権者が多かったことも考慮する必要がある。^{[ 173 ]}

1861年1月27日、イタリア王国建国後初の全国総選挙が行われた。1859年11月20日に制定され、12月8日にナポリで再採択されたサルデーニャ王国の選挙法の規定に基づき、40リラ（9.20ドゥカート相当）の国勢調査に基づいて選挙権が確立された。^{[ 174 ]}ビトント、テルリッツィ、モドゥーニョ選挙区では、イギリスの政治弁護士兼外交官であるジェームズ・ラカイタが当選した。^{[ 175 ]}

市内の公共建築物では、ブルボン家の紋章がサヴォイア家のものに取り替えられた。行政制度が変わり、デクリオーナテ（行政区）は廃止され、市議会と市議会が設置された。新政府は雇用を増やすため公共事業に投資し、モドゥーニョ市には452ドゥカートが支給され、道路工事やセディーレ広場の改修に充てられた。1861年11月3日には、市内のいくつかの通りや広場の名前が変更され、プレビシート広場、ヴィットーリオ・エマヌエーレ通り、ガリバルディ広場、カヴール通りと名付けられた。^{[ 176 ]}第三次独立戦争中、イタリア義勇兵大隊がモドゥーニョに立ち寄った。

イタリア統一後の最初の数年間は、特に南部において非常に困難な時期であった。南部では、住民、貴族、聖職者の多くがサヴォイア王朝に反対していた。住民の不満の原因としては、税負担の増加、穀物価格の高騰、そして強制的な徴兵などが挙げられる。モドゥーニョだけでも、ブルボン軍の元兵士90人以上が、新たに編成されたサヴォイア軍への兵役免除を求めた。^{[ 177 ]}

加えて、反政府的な性質から住民に奨励され、支援された山賊行為に対する強い推進力があった。イタリア政府の対応は非常に厳しく、軍は南部に派遣され、1000人が射殺され、3000人が投獄され、2500人以上が紛争で殺された。モドゥーニョは首都に近く、隠れられる森もなかったため、頻繁な山賊行為は記録されていない。1862年5月、市議会は2人の山賊がパレーゼの領土に差し迫って到着することを知った。国民衛兵が警戒し、そのうち1人を逮捕した。^{[ 178 ]} 1863年1月1日、南部での山賊行為と戦うための募金が開始され、モドゥーニョは400リラで参加した。

徐々に、イタリア国民への帰属意識と国家の重要な記念日が南部の人々の間で高まっていった。ガリバルディのナポリ到着、住民投票、勅令の授与などは、皆でイルミネーションと花火で祝われた。ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世が死去すると、ローマに故国王を偲ぶ大きな記念碑の建設が計画され、モドゥーニョは建設のために200リラを寄付した。ローマ占領25周年にはモドゥーニョで盛大な祝賀行事が行われ、「ラ・マリーナ通り」は「9月20日通り」と改名された。ウンベルト1世暗殺未遂事件の後、母教会で厳粛な葬儀が執り行われ、市議会は1か月間喪に服し、 「貴族の安息の部屋」の正面に記念碑が設置された。^{[ 179 ]}

同じ時期に、イタリアでは物価が急騰し、深刻な経済危機に見舞われました。1898年4月19日、市議会は市民救済のため、小麦粉の価格を42セントに設定し、パン屋に超過分を弁償することを決定しました。しかし、これでは不十分でした。4月27日午後、バーリ暴動のニュースを耳にした抗議活動が始まり、小麦粉の価格は30セント、パンの価格は25セントに引き下げられました。歩兵師団が招集され、4月28日夜、デモに参加していたモドゥグネーゼ約50名が逮捕されました。部隊は5月に市から撤退しました。事態収拾のため、市当局は1万リラの負債を負おうとしましたが、失敗に終わりました。そこで市議会議員たちは、住民に必要な費用を私腹を肥やして支払うことを決定しました。^{[ 180 ]}

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、バーリは幾度もの爆撃に見舞われました。中でも最も壊滅的な被害の一つは、1918年8月11日にガブリエーレ・ダンヌンツィオがウィーン上空をプロパガンダ飛行したことへの報復として発生したものです。モドゥーニョは爆撃の直接的な被害を受けませんでしたが、物資は配給制となり、かつてのドミニコ会修道院には部隊が駐留していました。カポレットの戦いでの敗北後、モドゥーニョ市民は数世帯の難民を受け入れました。^{[ 181 ]}

多くのモドゥグネーゼ人が第9歩兵連隊「バーリ」 （ルイージ・カドルナ将軍から勇敢なる金メダルを授与）と「バーリ旅団」に入隊した。この戦闘で130人のモドゥグネーゼ兵士が戦死した。シジスモンド・パンタレオはベネデット・ブリン号の破壊工作により戦死した。セディーレの間（Sala del Sedile）の正面には彼の犠牲を偲ぶ銘板が設置されている。ジュゼッペ・ロイアコーノは軍曹から少尉に昇進し、銀メダル2個、銅メダル1個、そしてイタリア国王騎士十字章を授与された。他にも勇敢な功績で名を残したモドゥグネーゼ人は数多くいる。^{[ 181 ]}

1918 年にはスペイン風邪の流行がモドゥーニョにも広がり、100 人が死亡した。

ファシスト時代

1922年10月28日、モドゥーニョの司祭ピエトロ・ステアもローマ大行進に参加したが、彼は後にファシズムのいかなる計画にも参加しなかった。1924年から1926年にかけて、モドゥーニョでは分隊員による深刻な暴力行為も発生した。^{[ 182 ]}

市町村に政治秘書が任命され、モドゥーニョではピエトロ・カピタネオが初代秘書に就任した。集会室にはファッシオ司令部が設置された。1927年には市長の代わりとしてポデスタが創設された。モドゥーニョの初代ポデスタは、アルベルト・クリスポ・カッパイ将軍の息子、アルフレド・ウンベルト・クリスポであった。 ^{[ 183 ]}​​ 1931年には、モドゥーニョ地域における最初の産業の一つである、セメント会社（後のイタルチェメンティ）のセメント工場の建設が開始され、1975年までフル稼働していた。^{[ 182 ]}

第二次世界大戦

エドモンド・デ・アミーシス教育機関は第二次世界大戦中に赤十字病院として使用されました。

イタリアが第二次世界大戦に参戦しギリシャに侵攻した後、プーリアは連合軍の空爆にさらされた。多くの家族がバーリからモドゥーニョに移住した。1941年、東部戦線が始まった頃、モドゥーニョの住民10人が命を落とした。新しい校舎（現在はデ・アミーチスに捧げられている）は赤十字病院として使用された。^{[ 184 ]}エチオピア戦争後の制裁金の支払いに必要な金の後、市民は公共建築物（教会の鐘や時計塔の鐘など）のブロンズを寄付しなければならなかった。^{[ 185 ]}米国の参戦により爆撃が激化し、1943年7月16日と8月23日には敵の爆撃機が頻繁に上空を飛行し、2人が死亡した。

1943年7月24日、ファシズム大評議会はベニート・ムッソリーニを解任し、ピエトロ・バドリオ将軍に権力を委譲した。公共の建物からファシストのシンボルがすべて撤去され、ファシズム時代に変更されていた古い通りの名前が復元された。例えば、セディーレ広場はインペロ広場と改名された。^{[ 186 ]}連合軍がシチリア島に上陸していた当時、撤退中のドイツ軍部隊の一部がモドゥーニョに立ち寄り、ヴィッラ・コムナーレに戦車を駐車させたため、住民はバーリ防衛のためにモドゥーニョに定着するのではないかと大いに不安を抱いた。しかし、ドイツ軍は9月6日に撤退し、 2日後のカッシビレ休戦協定により町は報復を免れた。さらに、この休戦協定が原因で、ギリシャでドイツ軍の砲火により数人の市民が命を落とした。^{[ 187 ]}

1943年11月下旬、パレーゼとサント・スピリトの間の海岸沿いに位置するニコラ・ロンゴの19世紀のヴィラ、ロンゴ・デ・ベリスで、歴史的な遭遇が起こった。このヴィラは、モドゥーニョのカルロ・ロンゴ教授から英米軍に接収されたもので、イギリス軍のハロルド・アレクサンダー将軍、アメリカ軍のドワイト・D・アイゼンハワー将軍、イタリア軍のピエトロ・バドリオ元帥が休戦協定について協議するために会合を開いた。この会合でバドリオ元帥は、アレクサンダー将軍に対し、ドイツ軍をイタリアから追い出すための武器の提供を要請した。アレクサンダー将軍は難色を示し、アイゼンハワー将軍は中立の立場を取った。会談は実を結ばなかった。^{[ 188 ]}

ドイツ軍が撤退した数日後、連合軍が到着した。一部の兵士はボスケットに籠城し、深刻な被害を与えた。他の兵士は市庁舎1階を占拠した。イギリス軍将校はパラッツォ・クリスポとパラッツォ・ルッソに陣取り、住民を避難させた。1943年12月2日、バーリ港へのドイツ軍の空襲で、20隻の船が破壊され、多くの人が命を落とした。船の爆発によって生じた空気の入れ替えにより、モドゥーニョの聖母教会のステンドグラスが割れた。同様の深刻な事態が1945年4月19日に再び発生した。第二次世界大戦では、モドゥーニョの兵士92人が命を落とした。^{[ 189 ]}

北イタリアでサロ共和国が樹立された一方で、南部では最初の自由政党が結成された。キリスト教民主党、イタリア社会党、イタリア共産党、イタリア自由党であり、モドゥーニョでは地元の国家解放委員会が結成され、旧ファシスト指導者への報復を回避した。^{[ 189 ]}

イタリア共和国

1946年の国民投票で共和制の導入が決定されたが、これは南イタリアの住民の多くが王政の永続を支持していたため、大きな驚きであった。モドゥーニョでは、王政支持票が5469票、共和制支持票はわずか932票であった。^{[ 190 ]}王政主義者たちは、ビテット出身のジュゼッペ・アブルッツェーゼが率いる自治政党を組織し、1952年の地方選挙で過半数を獲得するまで勢力を伸ばした。しかし、数年後には急速に衰退が始まった。

第二次世界大戦終結に伴う深刻な危機により、多くのイタリア人が仕事を求めて海外移住を決意しました。20世紀初頭には既にニューヨークとカナダにモドゥグネーゼの小さなコロニーが形成されていましたが、この時期から1950年代から1960年代にかけて、家族単位での大規模な移住が始まりました。トロントには3,000人のモドゥグネーゼのコミュニティが、モントリオールにも小規模なコミュニティが誕生しました。トロントのコミュニティはカナダにおいてモドゥグネーゼの伝統を守り続け、聖ロクと悲しみの聖母を称える常設委員会を設置しています。^{[ 191 ] [ 192 ]}

1960年代から1990年代にかけての産業と人口の発展

20世紀後半以降のモドゥーニョの歴史は、モドゥーニョ市域の大部分を占めるバーリ工業地帯の歴史と密接に結びついています。この工業地帯の開発は、1960年に工業開発地域コンソーシアムの設立とともに始まりました。最初の中核は、カッサ・デル・メッツォジョルノの支援と、当時の首相アルド・モロによるバーリ市に所在する歴史的工芸企業の移転促進策によって形成されました。^{[ 193 ]}

1961年から1964年にかけては、ブレダ・フチーネ・メリディオナーリ、マニファットゥーラ・タバッキ、ソビブ・コカ・コーラ、ピニョーネ・スッド（現ヌオーヴォ・ピニョーネ）といった大手の公的および私的企業の設立により、力強い成長が見られました。続く1965年から1975年には、フィリップス、フィアット、オスラム、アルコ・パルメラ、ボッシュ、RIV-SKF、ファイアストン・ブレマ（現ブリヂストン・ファイアストン）といった、国際的な企業を含む大企業が進出しました。1975年から1995年にかけては、中小企業の新規参入により工業地帯は成長しました。1996年以降、ゲトラグの新工場の開設により、バーリ工業地帯はさらに成長しました。^{[ 194 ]} 2008年の金融危機もこの工業地帯に影響を与えましたが、ほとんどの企業は活動を続けました。^{[ 195 ]}

工業地帯の発展は、同様の人口動態の変化を伴い、モドゥーニョの人口は大幅に増加し、1960年代から1990年代にかけて3倍になった。この急速な人口増加により、モドゥーニョはプーリア州の250を超える自治体の中で21番目に人口の多い自治体となり、^{[ 196 ]}また、自治体の面積が同じままであることを考慮すると、人口密度ではプーリア州で3番目に人口の多い自治体となった。 ^{[ 197 ]}工業地帯の拡大に伴う都市開発の特異な結果として、モドゥーニョを特徴づけるものとして、1969年にチェチーリア地区として知られる都市集積地が誕生した。この地区は工業地帯に近く、バーリのサン・パオロ地区に隣接して開発され、現在では約5,000人の住民が暮らしている。^{[ 198 ]}

経済と建設の成長はマフィアの関心を集め、マフィアは1990年代に市内で活動し、1993年^{[ 199 ]}と1994年にはマフィアの浸透により市議会が解散された。^{[ 200 ]}

主な観光スポット

• サンタ・マリア・デッラ・グロッタ聖域：この聖域は8世紀に岩窟教会として建設され、ビザンツ帝国における聖像破壊運動の際にバジリカ修道士たちが避難した場所です。11世紀にはベネディクト会修道院が建設され、その後数世紀にわたり聖地へ向かう十字軍の拠点となりました。1313年、ナポリ王ロベルトによって修道院は廃止され、放棄されました。
• サンタ・マリア・サンティッシマ・アンヌンツィアータ教会：11世紀、この教会は短命に終わったモドゥーニョ教区の大聖堂でした。1347年から1518年、そして1626年にバルトロメオ・アメンドーラの指揮下で修復されました。教会は大きな単廊と大きな鐘楼で構成されています。アプリア・ロマネスク様式の鐘楼は1615年に完成し、一連の縦割り窓と柱頭を備え、高さは60メートルを超えます。内部には、バルトロメオ・ヴィヴァリーニ作の「受胎告知」（1472年）が収められています。
• サンアントニオ教会：この小さなビザンチン建築は、14 世紀に中世の城壁の外側に建てられました。
• サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会（14世紀）：このビザンチン様式の教会はかつて市立病院と併設されていた。
• サン ジュゼッペ デッレ モナチェッレ教会: この教会は 16 世紀と 17 世紀に建てられ、バロック様式で装飾されています。
• 貴族の安息の部屋（現在の姿は 18 世紀に遡る）
• 市庁舎：現在は市庁舎となっているが、元々はベネディクト会修道院だった回廊と鐘楼が残っている。
• アンガラノ マランタ宮殿(18 世紀) とラモ デッラ ファミリア カピタネオ宮殿(16 世紀)、どちらもルネサンス様式。
• イル・モナコ・メンヒル、ビトントへ向かう道沿い

参考文献

1. “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
2. ISTATによる人口
3. カッサーノ (2009、pp. 367–376)。
4. Mangiatordi (2011年、65頁)。
5. 「FASTI - 記録表示ページ: AIAC_548」 . 2021年3月9日.
6. シコロ (2002、177–183 ページ)。
7. シアンシオ (1989、47–67 ページ)。
8. ツーリングクラブイタリアーノ（1978年、257ページ）。
9. Labellarte (1988年、95～97頁)。
10. グレル (1989、pp. 111–116)。
11. マンジャトルディ (2011、88–93 ページ)。
12. スキアヴォーネ V.
13. ルタ（1968年）。
14. マフェイ（1844年、835ページ）。
15. Ruta (1984年、270頁)。
16. マンジャトルディ (2011、55–84 ページ)。
17. セラウド（2008年、187-203頁）。
18. ルータ（1989年、61-80頁）。
19. Sanseverino (2002、pp. 105–110)。
20. Sanseverino (2004、77–83 ページ)。
21. トリッジャーニ (2008) .
22. フォンセカ（1975） .
23. Dell'Aquila & Carofiglio (1985、pp. 21–30)。
24. Dell'Aquila & Carofiglio (1985、pp. 10–19)。
25. Lavermicocca (2001、p. 17)。
26. “メディエーヴォ・プリエーゼ文化の旅程” .メディオエヴォ プーリエーゼ文化の旅程。2021 年2 月 1 日に取得。
27. アンジョーネ＆ベディーニ。
28. マシナ（2012年、40頁）。
29. “バーリ・エイ・サラチェーニ” . 2021 年2 月 1 日に取得。
30. “Copia archiviata” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
31. Macina (1993、p. 10)。
32. “Copia archiviata” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
33. ペッレグリーノ (2012、pp. 111–116)。
34. Codice Diplomatico Barese、第 4 巻）。
35. ミラノ（1984年、40頁）。
36. Garruba（1844年、142–144ページ）。
37. マフェイ（1844年、836ページ）。
38. ミラノ（1984年、43ページ）。
39. ガルバ（1844年、189～192頁）。
40. ミラノ (1984、43–45 ページ)。
41. ミラノ（1979年、72ページ）。
42. トレンタドゥーエ（1876） .
43. 外交文書写本: vol. XVI (ピリオド アンジョイノ a. 1309-1343)
44. デ・ロッシとニッティ・ディ・ヴィート (1897)。
45. 外交文書: 第 X III 巻 (1266-1309 年頃)
46. ルッチャ (1984、53–56 ページ)。
47. ミラノ (1984、156–157 ページ)。
48. ノーウィッチ（1971）参照
49. ミラノ（1984年、207頁）。
50. アルディマリ（1691年、535ページ）。
51. ウゲリ（1655年、74ページ）。
52. ガルバ（1844年） .
53. ベアティージョ（1637年、222ページ）。
54. Houben (2009年、105頁)。
55. ピスピサ。
56. “ファミリア チウルリア” . 2021 年2 月 8 日に取得。
57. Garruba（1844年、228〜245ページ）。
58. ペトローニ（1858年）。
59. 参照。ベニーニョとジャリッゾ (1999)。
60. “Bartolomeo Carafa” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月9日閲覧。
61. マシーナ (2012、44–45 ページ)。
62. ミラノ (1984) .
63. マシナ（1993年、p.11）。
64. ヴァレンテ F.
65. パガーノ（1835年、569ページ）。
66. “Jacopo Caldora” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月9日閲覧。
67. 参照：ポルツィオ（1565）
68. ボシシオ（1978年、174ページ）。
69. マグローネ（1905年、156ページ）。
70. ファエンツァ（1899） .
71. フェロレッリ（1914年、392ページ）。
72. フェロレッリ（1914年、395ページ）。
73. “Antonio da Trezzo” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
74. フェロレッリ（1914年、397ページ）。
75. Macina (1993、pp. 32–35)。
76. “IL CASTELLO DI BARI: DA CASERMA CON PRIGIONE A DIGNITOSA RESIDENZA DUCALE. LA STORIA DEGLI SFORZA E DEGLI ARAGONA” . 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
77. 徴収金とは、大学（市当局）がその領土内に存在する私有財産からの収入に基づいて国に毎年支払うべき拠出金でした。バーリとビトントに土地を所有するモドゥグネーゼ市民は、徴収金の支払いを拒否しました。これがバーリとの紛争の原因です。
78. マチーナ (1993、36–37 ページ)。
79. ヴェントレラ（1980年、16ページ）。
80. グローマン（1969年）。
81. Cfr. Gervasio (1936) .
82. マシ (1973、pp. 365–375)。
83. ヴェントレラ (1980、17–19 ページ)。
84. ミラノ（1984年、215ページ）。
85. Ventrella (1980、p. 19)。
86. スフォルツァ・マリア・スフォルツァとルドヴィコ・イル・モーロ統治下のバーリ公国、王立国立公文書館の未公開文書より、アンブロシアナおよびミラノのトリヴルツィアーナ、ニコラ・フェロレッリ、1914年1月 - ミレシとニコラ。
87. Della famiglia Sforza、第 2 巻、Nicola Ratti、Presso Il Salomoni、1794 年、80-81 ページ。
88. ミラノ（1979年、100ページ）。
89. “Carmignano Colantonio” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
90. “Un viaggio nella storia di Bari” . 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 13 日に取得。
91. ヴェントレラ (2006、pp. 119–124)。
92. “Isabella, le lodi ei biasimi” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
93. Quagliuolo (2020) .
94. “テッラ・ディ・バーリのグリ・スフォルツァ - La formazione di Bona” . 2021 年2 月 14 日に取得。
95. ファエンツァ（1899年、69ページ）。
96. Francesco Polito、Per la storia di Palo、ミラノで引用 (1984 年、p. 117)
97. この手紙の全文はファエンツァ（1899年）に掲載されている。
98. メルキオーレ、155ページ。
99. マシナ（2012年、48頁）。
100. マチナ（1993年、37ページ）。
101. デ・ベリス、G. (1892)。Modugno ei suoi principali uomini illustri。バーリ：パンシーニ。 p. 29.
102. モドゥーニョ、ニコラ (1970)。モドゥーニョ、思い出物語。バーリ: Arti grafiche Ragusa。 p. 130.
103. バーリ大学がボナ・スフォルツァ女王に提出した告発書の一部がミラノで出版された（1984年）
104. “Bona Sforza, regina di Polonia” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
105. ミラノ (1984、pp. 180–181)。
106. マチーナ (1993、11–12 ページ)。
107. Macina (1993、pp. 113–117)。
108. ファエンツァ (1899 年、147–149 ページ)。
109. ブランカッチョ（2001年、72ページ）。
110. サルヴェミニ（2006年、110頁）。
111. Collenuccio & Roseo (1591、p. 90)。
112. デ・レリス（1663年、147ページ）。
113. コラピエトラ (1982、39–40 ページ)。
114. ポリト（1934）参照。
115. ガランティ（1789年、30ページ）。
116. ミラノ（1984年、211頁）。
117. ファエンツァ（1899年、143ページ）。
118. ファエンツァ（1899年、144ページ）。
119. Macina (1993、p. 12)。
120. ミラノ（1984年、196ページ）。
121. Crescimbeni (1721、pp. 298–305)。
122. デローザ (2014、pp. 87–106)。
123. Croce (1966年、179ページ)。
124. 参照。ストルギビネッティ (1759)。
125. 参照。イラリ、クロチアーニ、ボエリ (2005 )
126. ディ・カスティリオーネ (2011、p. 327)。
127. ミラノ（1984年、323ページ）。
128. マフェイ（1844年、834-838頁）。
129. ロレンツィ (1826、pp. 491–528)。
130. 参照。Cuoco (1999)。
131. Macina (1985、pp. V–XXIII)。
132. サリアーニ (1899、p. 169 節)
133. Milano (1984、pp. 369–372)。
134. ミラノ (1984、p. 369)。
135. パルマロッキ、pp.18–60)。
136. オストゥーニ (1987、pp. 161–181)。
137. ミラノ (1984、pp. 379–381)。
138. “Storia Chiesa Sant'Agostino” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
139. “リミニの宣言のテストとイメージ” . 2006 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 17 日に取得。
140. Valente (1976)を参照。
141. デマルコ（1970年、第38章）。
142. マチナ（1993年、72ページ）。
143. ビアンキ (2000、22–24 ページ)。
144. デ・ステファノ (1979、pp. 416–418)。
145. Fondo Industria Agricoltura Commercio。バーリの図書館。、f 8 fs 60
146. ラーヴァナス（1845年、6～8ページ）。
147. パルミエリ (1847、pp. 285–286)。
148. Sisto & Valerio (2020) .
149. ミラノ（1984年、387頁）。
150. ミラノ (1984、pp. 388–392)。
151. ミラノ (1984、pp. 395–396)。
152. シラルディ.
153. Archivio di Stato di Bari, I sorvegliati politici di Modugno、 Registro dei sorvegliati politici da Gioia a Valenzano nel 1820
154. N. ミラノ、モドゥーニョ: 記憶物語、レヴァンテ、バーリ 1970、p. 401
155. Archivio di Stato di Bari、Decisioni Decurionali di Modugno dal 1816 al 1822
156. Archivio di Stato di Bari、Legioni、XIII、68 in Macina (1993、p. 129)。
157. マチナ（1993年、130頁）。
158. “Reale Ordine Militare di San Giorgio della Riunione” . 2021 年2 月 24 日に取得。
159. マレスカ（2012年、107頁）。
160. Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne、vol.私]。トリノ：ティポグラフィア・カッソーネ。 1848年。
161. ミラノ（1984年、407頁）。
162. ミラノ（1984年、408頁）。
163. ミラノ（1984年、409頁）。
164. ダコント（1908年）。
165. ミラノ (1984、pp. 409–411)。
166. デ・ベリス (1888、37–72 ページ)。
167. ヴィテルボ（1987年、382頁）。
168. マシナ（2011年、33頁）。
169. ラ・ソルサ (1990、pp. 477–484)。
170. ジャンカスプロ（1890年、114～130頁）。
171. Archivio di Stato di Bari、Intendenza di Terra di Bari、Polizia e giustizia、b. 35、筋膜。 1393
172. この手紙の写真複製はMacina（2011年、42ページ）に掲載されています。
173. マシーナ (2011、55–61 ページ)。
174. Archivio di Stato di Bari、 Intendenza di Terra di Bari、Polizia antica、b. 36、ファスク。 1397
175. Vallardi、312～313ページ。
176. 1861年11月3日のモドゥーニョ市議会の決議
177. Archivio di Stato di Bari、 Archivio storico del Comune di Modugno、Delibere del 1861
178. マシーナ (2011、69–71 ページ)。
179. ミラノ（1984年、444頁）。
180. Macina (2010、pp. 40–41)。
181. ミラノ (1984、pp. 548–553)。
182. "Modugno, un grande parcourbano lì dove c'era la cementeria: il consiglio comunale dice sì" . 2019年12月28日。 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 16 日に取得。
183. “アルベルト・クリスポ・カッパイ。ラ・ファミリア、グリ・アフェッティ、ラ・メモリア” . 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 16 日に取得。
184. “Plesso De Amicis” . 2020年2月7日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
185. マシナ（2001年、5頁）。
186. ミラノ（1984年、559頁）。
187. ミラノ (1984、pp. 557–561)。
188. バルコーネ (2020) .
189. ミラノ（1984年、560頁）。
190. “Referendum 02/06/1946 - Comune MODUGNO” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
191. Macina (2010、pp. 170–173)。
192. “Albo delle Associazioni dei Pugliesi nel mondo, aventi la sede operativa al di fuori dei confini della Regionale Puglia" . 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 9 日に取得。
193. ピロ (2020) .
194. “Il Consorzio per l’Area di Sviluppo Industriale di Bari” . 2021年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
195. スキアヴォーネ (2015) .
196. “Comuni pugliesi per Popolazione” . 2011 年 1 月 1 日。2021 年3 月 21 日に取得。
197. “Comuni pugliesi per densità” . 2011 年 1 月 1 日。2021 年3 月 21 日に取得。
198. モロ (2017) .
199. “DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 30 marzo 1993” . 1993 年 4 月 1 日。2023年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 21 日に取得。
200. “デクレト・デル・大統領令、1994年9月29日” . 1994 年 10 月 31 日。2023年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 21 日に取得。

参考文献

• ルイージ、アルディマリ（1691年）。Historiagenealogica della famiglia Carafa, Parte 3 [カラファ家の系譜史、パート 3 ] (イタリア語)。ナポリ：スタンペリア・ディ・ジャコモ・ライヤール。
• アンジョーネ、ピエトロ。ベディニ、バルドゥイーノ (2012)。「サン・コッラード・ディ・バヴィエラ（ディ・キアラヴァッレ）」。Enciclopedia dei Santi、SantiBeati.it (イタリア語)。 2021年3月19日のオリジナルよりアーカイブ。
• ミナ、バルコーネ（2020年1月27日）。「バーリ、ヴィラ・ロンゴ・デ・ベリス：lì dove si tenne il vertice tra Alexander、Eisenhower e Badoglio」（イタリア語）。2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 15 日に取得。 [バーリ、ヴィラ・ロンゴ・デ・ベリス：アレクサンダー、アイゼンハワー、バドリオの首脳会談が開催された場所]
• アントニオ・ベアティージョ（1637年）。ヒストリア・ディ・バーリ。チッタ デッラ プーリア校長[バーリの歴史。プーリアの主要都市] (イタリア語)。フォルニ。
• ベニーニョ、フランチェスコ。ジャリッゾ、ジュゼッペ (1999)。Storia della Sicilia [シチリアの歴史] (イタリア語)。 Vol. 3. ローマバリ：ラテルツァ。ISBN 88-421-0535-X。
• ビアンキ、オルネラ (2000)。L'impresa agro-industriale: un'economiaurbana e田舎e tra XIX e XX secolo [農産業企業: 19世紀から20世紀の間の都市と農村の経済] (イタリア語)。バーリ：エディツィオーニ・デダーロ。ISBN 8822041593。
• アルフレド・ボシジオ (1978)。Storia di Milano [ミラノの歴史] (イタリア語)。フィレンツェ-ミラノ: ジャンティ-マルテロ。
• ブランカッチョ、ジョバンニ (2001)。ナツィオーネ・ジェノヴェーゼ: consoli e Colonia nella Napoli moderna [ジェノバ国家: 現代ナポリの執政官と植民地] (イタリア語)。ナポリ：Guida Editori。ISBN 978-88-7188-444-8. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
• カッサーノ、R. (2009)。「Atti del Convegno La Puglia Centrale dall'età del Bronzo all'Alto Medioevo: Archeologia e storia」（Bari 15-16 giugno 2009）の Stato degli Study e prospettive della Ricerca [ 「会議議事録」における研究の状況と研究の展望 青銅器時代から中世初期までの中央プーリア：考古学と歴史」（バーリ、2009 年 6 月 15 ～ 16 日） ]（イタリア語）。バーリ大学。ISBN 978-88-7689-249-3。
• セラウド、G. (2008)。Via Gellia: una strada fantasma in Puglia Centrale、Studi di Antichità 12 [ Via Gellia: a ghost road in Central Apulia、Study in Antiquity 12 ] (イタリア語)。
• シアンシオ、A. (1989)。ペウセツィア・プレロマーナ。 L'organizzazione del territorio e le strutture del Popolamento、Archeologia e territorio、l'area Peuceta にあります。アッティ・デル・セミナリオ・ディ・スタディ (ジョイア・デル・コッレ、国立考古学博物館、1987 年 11 月 12 日～14 日) [ローマ時代以前のペウセティア。考古学と領土における領土の組織と人々の構造、Peucetian Area。研究セミナーの議事録（ジョイア・デル・コッレ、国立考古学博物館、1987年11月12日～14日）。 ]（イタリア語）。ジョイア・デル・コッレ。
• コーデス・ディプロマティコ・バレーゼ。Codice Diplomatico Barese、第 IV 巻、Le pergamene di S. Nicola di Bari : periodo greco (939-1071) [ Barese Diplomatic Codex、第 IV 巻、バーリの聖ニコラスの巻物 : ギリシャ時代 (939-1071) ] (イタリア語)。
• コラピエトラ、ラファエレ (1982)。Genovesi in Puglia nel Cinque e Seicento [ 16 世紀から 17 世紀のプーリアのジェノヴァ人] (イタリア語)。バーリ：ソシエタ・ストーリア・パトリア・バーリ。
• コッレヌッチョ、パンドルフォ。ロゼオ、マンブリーノ (1591)。Del compendio dell'istoria del regno di Napoli [ナポリ王国の歴史の大要について] (イタリア語)。ベネチア。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 10 日に取得。
• クレッシンベーニ、マリオ (1721)。Notizie istoriche degli Arcadi morti [亡くなったアルカディア人の歴史的ニュース] (イタリア語)。ローマ：スタンペリア・アントニオ・デ・ロッシ。
• ベネデット・クローチェ (1966)。Storia del Regno di Napoli [ナポリ王国の歴史] (イタリア語)。バーリ: ラテルツァ。
• クオコ、ヴィンチェンツォ (1999)。Saggio storico sulla rivoluzione napoletana del 1799  [ 1799 年のナポリ革命に関する歴史エッセイ] (イタリア語)。ミラノ：リッツォーリ（BUR）。
• ダコント、サベリオ (1908)。La provincia di Bari nel 1848-49 [ 1848 年から 1849 年のバーリ県] (イタリア語)。トラーニ：エディツィオーニ・ヴェッキ。
• デ・ベリス、ジョバンニ (1888)。Modugno ei suoi printeri uomini illustri [モドゥーニョとその主な著名人] (イタリア語)。バリ: ヒント。 F.ペトルッチェリとフィグリ。
• デ・レリス、カルロ（1663）。Discorsi Delle Famiglie Nobili Del Regno Di Napoli、第 2 巻[ナポリ王国の高貴な家族の談話、第 2 巻] (イタリア語)。ナポリ：スタンパ・フランチェスコ・パチ。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 10 日に取得。
• デローザ、フランチェスカ (2014)。Ilminismo e "arte della guerra" nel regno di Napoli [ナポリ王国における啓蒙と「戦争術」 ] (イタリア語)。ISBN 978-84-617-1675-3。
• デ・ステファノ、ロッコ (1979)。 「Memoria contenente una breve idea del meccanismo e dei resultamenti del tradepeto all'usoprofitzane nel 1828」[1828 年にプロヴァンスで使用された製油所のメカニズムと結果についての簡単なアイデアを含む回想録]。Il Contributo di Pietro Ravanas all'agricoltura meridionale dell'Ottocento, in atti del convegno nazionale di Study sul rilancio dell'agricoltura nel III centenario della nascita di Sallustio Bandini [ 19 世紀南部農業へのピエトロ ラヴァナスの貢献、全国研究会議の議事録Sallustio Bandini生誕 300 周年における農業の復活] (イタリア語)。シエナ：モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ。
• デ・ロッシ、ジョバンニ・バッティスタ・ニットー。ニッティ・ディ・ヴィート、フランチェスコ（1897年）。Le pergamene del duomo di Bari [バーリ大聖堂の羊皮紙] (イタリア語)。トラーニ: ヴェッキ。
• デラクイラ、カルロ。カロフィリオ、フランチェスコ (1985)。Bari extra moenia: Insediamenti rupestri ed ipogei [ Bari extra moenia: ルペストリアンの居住地とhypogea ] (イタリア語)。バリ。
• デマルコ、ドメニコ (1970)。バーリ・アル・トラモント・デル秒州の所有者フォンディアリア。 XVIII、「I convegno di studio sulla Puglia nell'età risorgimentale」 [ 18 世紀の黄昏時のバーリ県の土地所有権、「リソルジメント時代のプーリアに関する研究会議」] ]（イタリア語）。バーリ：ラテルザ。
• ディ・カスティリオーネ、ルッジェーロ (2011)。ラ マッソネリア ネッレ ドゥエ シチリア エイ フラテッリ メリディオナリ デル '700。ローマ：ガンミ。
• ディナ、アキレ (1921)。イザベラ・ダラゴナ・ドゥケッサ・ディ・ミラノとディ・バーリ。ミラノ: ロンバルドのアーカイブ。
• ヴィトー、ファエンツァ（1899年）。La vita di un comune dalla Fondazione del Vicereame Spagnuolo alla Rivoluzione francese del 1789 [スペイン副王領の設立から 1789 年のフランス革命までの自治体の生活] (イタリア語)。トラーニ: ヴェッキ。
• フェレッリ、ニコラ (1914)。Il Ducato di Bari sotto Sforza Maria Sforza e Ludovico il Moro]、Archivio Storico Lombardo、anno XLI、Serie V、Parte Seconda [ The Duchy of Bari under Sforza Maria Sforza and Ludovico il Moro]、Lombard Historical Archives、YEAR XLI、シリーズ V、パート 2 ] (PDF) (イタリア語)。ミラノ。
• フォンセカ、コジモ・ダミアーノ（1975年）。中世の社会、メッツォジョルノ ディタリア。問題がある。 Atti del 1º Convegno internazionale di studi [南イタリアの中世の岩石文明。研究と問題点。第 1 回国際研究会議の議事録。 ]（イタリア語）。
• ガランティ、ジュゼッペ・マリア (1789)。Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie [シチリア島の地理的および政治的説明について] (イタリア語)。ナポリ: 私は、socj del gabinetto Letterario。 p. 30. 2021年1月9日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年3 月 29 日に取得。
• ミケーレ・ガルバ（1844年）。Seriecritica de' Sacri Pastori Baresi、corretta、acresciuta ed illustrata [バレーゼの聖羊飼いの批判シリーズ、修正、増補、イラスト] (イタリア語)。バーリ: ティポグラフィア・カンノーネ。830–850ページ 。
• ジェルノーネ、アンナ。コンテ、ニコラ。ヴェントレラ、ミケーレ (2006)。モドゥーニョ。 Guida turistico-culturee [ Modugno.文化観光ガイド] (イタリア語)。モドゥーニョ: Associazione Pro Loco di Modugno。
• ジェルバジオ、ミケーレ（1936年）。La pinacoteca provinciale di Bari [バーリの地方美術館] (イタリア語)。モルフェッタ: スクオーラの先端。 Sordomuti dell'istituto provinciale Apicella あたり。
• パオロ、ジャンカスプロ（1890年）。La insurrezione della Basilicata e del Barese nel 1860 [ 1860 年のバジリカータとバレーゼの反乱] (イタリア語)。トラーニ: ヴェッキ。
• グレル、F. (1989)。L'ordinamento territoriale della Peucezia e le forme della romanizzazione、Archeologia e territorio、l'area Peuceta。アッティ・デル・セミナリオ・ディ・スタディ (ジョーイア・デル・コッレ、国立考古学博物館、1987 年 11 月 12 ～ 14 日) [考古学と領土、ペウセティア地域におけるペウセティアの領土秩序とローマ字表記の形態。研究セミナーの議事録（ジョイア・デル・コッレ、国立考古学博物館、1987年11月12日～14日）。 ]（イタリア語）。ジョイア・デル・コッレ。
• グローマン、アルベルト (1969)。Le fiere del Regno di Napoli in età Aragonese [アラゴン時代のナポリ王国の見本市] (イタリア語)。ナポリ: Istituto italiano per gli Studi Storici。
• フーベン、ヒューバート (2009)。フェデリコ2世。インペラトーレ、ウォモ、ミト[フリードリヒ 2 世。皇帝、人間、神話] (イタリア語)。イル・ムリーノ。ISBN 978-88-15-13338-0。
• イラリ、V.クロチアーニ、P.ボエリ、GC (2005)。Le Due Sicilie nelle guerre napoleoniche 1800-1815 [ナポレオン戦争における 2 つのシチリア島 1800-1815 ] (イタリア語)。ローマ: USSME。ISBN 88-87940-93-2. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月15日閲覧。
• ラ・ソルサ、サヴェリオ (1990)。Storia di Puglia、volume V [プーリアの歴史、volume V ] (イタリア語)。バーリ：レバンテ。
• ラベラルテ、M. (1988)。1988 年、モドゥーニョ (バーリ)、G. Carducci 経由、Taras Rivista di Archeologia VIII、12 [ 1988 年、Modugno (Bari)、G. Carducci 経由、Taras Magazine of Archaeology VIII、12 ] (イタリア語)。
• ラヴェルミコッカ、ニノ (2001)。I Sentieri delle grotte dipinte [絵が描かれた洞窟の小道] (イタリア語)。バーリ: ラテルツァ。ISBN 88-421-0669-0。
• ロレンツィ、ジャバティスタ (1826)。Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII [ 18 世紀に書かれた遊び心のあるメロドラマのコレクション] (イタリア語)。ミラノ: Soc.ティポグル。デイ・クラシチ・イタリアーニ。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 16 日に取得。
• マシーナ、ラファエレ (1985)。Il 1799 in provincia di Bari [ 1799 年 バーリ県] (イタリア語)。モドゥーニョ：ヌオーヴィ・オリエンタメンティ。
• マシーナ、ラファエレ (1993)。Modugno nell'età moderna [現代のモドゥーニョ] (イタリア語)。モドゥーニョ：ヌオーヴィ・オリエンタメンティ。
• マシーナ、ラファエレ (2001)。Accadde a Modugno nel febbraio del ... [ ... の 2 月にモドゥーニョで起こりました] (PDF) (イタリア語)。モドゥーニョ：ヌオーヴィ・オリエンタメンティ。 p. 5. 2021年3月19日のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2021 年3 月 15 日に取得。
• マシーナ、ラファエレ (2010)。La Puglia dall'Unità d'Italia al fascismo [プーリア、イタリア統一からファシズムまで] (イタリア語)。モドゥーニョ：エディツィオーニ・ヌオヴィ・オリエンタメンティ。ISBN 978-88-95393-10-0。
• マシーナ、ラファエレ (2011)。テッラ・ディ・バーリのルニタ・ディタリア。特別な事はありません。 Modugno fra il 1860 e il 1861 [バーリの地でのイタリアの統一。特殊なケース。 1860 年から 1861 年までのモドゥーニョ] (イタリア語)。モドゥーニョ：ヌオーヴィ・オリエンタメンティ。ISBN 978-88-96722-02-2。
• マシーナ、ラファエレ (2012)。バルシニャーノ。ダル デグラド アル レクペロ[バルシニャーノ。劣化から回復へ]（イタリア語）。モドゥーニョ：ヌオーヴィ・オリエンタメンティ。
• マッフェイ、ヴィタンジェロ・ジュニア (1844) 「Relazione sulle cose notabili della città di Modugno、scritto nel 1774」。Serie crica de' Sacri Pastori Baresi [バレーの神聖な羊飼いの批判シリーズ] (イタリア語)。バーリ: ティポグラフィア・カンノーネ。
• マグローネ、ドメニコ (1905)。Libro rosso: privilegi dell'Università di Molfetta [レッドブック: モルフェッタ大学の特権] (イタリア語)。
• アンナ・マンジャトルディ（2011）。Insediamentiurali e strutture agrarie nella Puglia centere in età romana [ローマ時代のプーリア中央部の農村集落と農業構造] (イタリア語)。バーリ: エディプーリア。ISBN 978-88-7228-612-8。
• マレスカ、ジュゼッペ (2012)。エラ・ディ・マッジョ。 La storia stracciata [ 5月時代。ボロボロの物語]（イタリア語）。コローニョ モンツェーゼ (ミシガン州): ランピ ディ スタンパ。ISBN 978-88-488-1358-7。
• マシ、ドメニコ (1973)。プーリア州では、16 番目に重要な政策を維持する必要があります。所収：「Studi di Storia Pugliese」 [ 16 世紀後半のプーリア州の教会領地における農地契約の改革について。で：「プーリアの歴史の研究」 ]（イタリア語）。ガラティナ。
• Melchiorre, Vito A. L'azione di govoo e gli istituti giuridici del ducato barese di Isabella d'Aragona e Bona Sforza [アラゴンのイザベラ公国およびボナスフォルツァのバーリ公国の政府の行動と法的機関] (イタリア語)。
• ミラノ、ニコラ（1979年）。Curiosando per Modugno: guida della citta, toponomastica, usi ecostumi del passato [モドゥーニョを散策: 都市ガイド、地名、過去の習慣と伝統] (イタリア語)。モドゥーニョ: カットーリコ マーテル エクレシア中心部。
• ミラノ、ニコラ (1984)。モドゥーニョ。思い出の物語[ Modugno.歴史回想録。 ]（イタリア語）。バーリ：レバンテ。
• モロ、カティア（2017年3月30日）。「La Zona Cecilia、territorio modugneseの飛び地barese：「Non aparteniamo a nessuno」「 [モドゥニャ領内のバーリ飛び地、セシリア地区：「私たちは誰にも属していない。」]」。2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
• ノリッチ、ジョン・ジュリアス (1971)。I Normanni nel Sud 1016-1130 [南部のノルマン人 1016-1130 ] (イタリア語)。ミラノ: Ugo Mursia Editore。（原著『南部のノルマン人 1016-1130』ロングマンズ社、ロンドン、1967年）
• オストゥーニ、ニコラ (1987)。Riforme amministrative e viabilità nel Regno di Napoli durante il periodo francese in "Villes et territoireペンダント la période napoléonienne (France et Italie). Actes du Colloque de Rome (3-5 mai 1984)" [フランス統治時代のナポリ王国の行政改革と存続可能性 (「フランスとイタリアの都市と領土)」ナポレオン時代（フランスとイタリア）ローマシンポジウム議事録（1984年5月3日～5日）」（イタリア語）。ローマ：エコール・フランセーズ・ド・ローマ。
• パガーノ、フィリッポ・マリア (1835)。Istoria del regno di Napoli、第 2 巻[ナポリ王国の歴史、第 2 巻] (イタリア語)。パレルモ：ティポグラフィア・スパンピナート。 p. 569. 2021年1月9日のオリジナルよりアーカイブ。2012 年6 月 10 日に取得。
• パルマロッキ、ロベルト。Le riforme di Gioacchino Murat nel primo anno di regno in "Archivio Storico ItalianoVol. 72" [ 「Archivio Storico Italiano Vol. 72」におけるジョアヒム・ムラトの治世初年度の改革] (イタリア語)。ヴェローナ: カーサ エディトリチェ レオ S. オルシュキ srl
• パルミエリ、ニコロ（1847）。Saggio storico e politico sulla Costituzione del Regno di Sicilia infino al 1816 con un'appendice sulla rivoluzione del 1820 [ 1816 年までのシチリア王国憲法に関する歴史的および政治的エッセイと 1820 年の革命に関する付録付き] (イタリア語)。ロザンナ: S. ボナミチと仲間。
• ペッレグリーノ、エミリア (2012)。Un villaggio medievale scomparso in Terra di Bari: l'insediamento fortificato di Balsignano, in Fabio Redi e Alfonso Forgione (a cura di), VI Congresso Nazionale di Archeologia Medievale [バーリの地の消えた中世の村: ファビオ・レディとアルフォンソ・フォルジョーネのバルシニャーノの要塞集落(編)、VI 全国中世考古学会議] (イタリア語)。フィレンツェ：オールインセーニャ・デル・ジリオ。
• ペトロニ、ジュリオ (1858)。Storia di Bari [バーリの歴史] (イタリア語)。ナポリ：エディターレ・フィブレノ。
• ピッロ、フェデリコ（2020年11月23日）。「E il patto Industriale avviò la storiaconomica della Puglia in crescita」 [そして産業協定は成長するプーリアの経済史を開始した] (イタリア語)。2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
• ピスピサ、エンリコ。「ベラルド・ディ・カスターニャ（ディ・カスタッカ）」［カスターニャ（カスタッカの）ベラルド］（イタリア語）。2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
• ポリト、フランチェスコ（1934年）。Per la Storia di Palo [パロの歴史について] (イタリア語)。パロ・デル・コッレ：ティポグラフィア・リアントーニオ。
• ポルツィオ、カミッロ (1565)。La congivra de' Baroni del Regno di Napoli contra il Re Ferdinando I [フェルディナンド 1 世に対するナポリ王国男爵の陰謀] (イタリア語)。ローマ。
• クアリオロ、フェデリコ（2020年12月9日）。「Il banchetto di Bona Sforza e Sigismondo di Polonia: la festa di matrimonio che finì nella Storia」 [ポーランドのボナ・スフォルツァとジギスムントの晩餐会: 歴史に残る結婚披露宴] (イタリア語)。2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 15 日に取得。
• ピエール・ラヴァナス（1845年）。Memoria sulle innovazioni introdotte nel modo di macinar le ulive in provincia di Bari [バーリ県のオリーブの粉砕方法に導入された技術革新に関する回想録] (イタリア語)。バーリ: ティポグラフィア サンテ カンノーネとフィグリ。
• ミケーレ・ルチア（1984年）。 「ラ・レジーナ・ボナ・エ・モドゥーニョ」。Bona Sforza regina di Polonia e duchessa di Bari [ボナスフォルツァ ポーランド女王およびバーリ公爵夫人] (イタリア語)。バーリ：レバンテ。
• ルタ、R. (1968)。I resti della "centuriatio" romana in provincia di Bari, in "Archivio Storico Pugliese", XXI [バーリ県にあるローマの "centuriatio" の遺跡、"Archivio Storico Pugliese"、XXI ] (イタリア語)。
• ルタ、ラファエレ (1984)。 「Modugno e il suo umland: approccio ad un metodo di Ricerca」。Archivio Storico Pugliese、XXXVII [プーリア歴史文書館、XXXVII ] (イタリア語)。
• ルタ、ラファエレ (1989)。ウナ・インダジン・ディ・トポグラフィア・ストーリカ。 La viabilità antica nella Peucezia、バーリ エコノミカ、1 [歴史的地形の調査。 Peucetia の古代の道路網、Bari Economya、1 ] (イタリア語)。
• サリアーニ、ジャンバティスタ (1899)。 「Modugno nel 1799 の Cronaca dei fatti avvenuti」。La vita di un comune dalla Fondazione del Vicereame Spagnuolo alla Rivoluzione francese del 1789 [スペイン副王領の設立から 1789 年のフランス革命までの自治体の生活] (イタリア語)。トラーニ: ヴェッキ。
• サルヴェミニ、ビアジオ (2006)。イル・テリトリオ・スジェンボ。現代的なスタイルで、美しい空間を作りましょう。 Sondaggi e letture [歪んだ領域。現代における人間空間の形態と動態。調査と測定結果] (イタリア語)。バーリ: Edipuglia srl. ISBN 978-88-7228-360-8. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月1日閲覧。
• サンセベリーノ、R. (2002)。Basolato di antica strada in contrada Misciano, Bitonto: nota topografica, in Studi Bitontini, 74 [ Contrada Misciano, Bitonto の古代道路の舗装: 地形メモ、Studi Bitontini, 74 ] (イタリア語)。バリ。ISBN 978-88-7228-361-5。
• サンセベリーノ、R. (2004)。コントラーダ・ミシャーノ: プロスペツィオーネ・アーキオロジカ・エ・パエサッジョ、Studi Bitontini、77 [ Contrada Misciano: 考古学的探査と景観、Studi Bitontini、77 ] (イタリア語)。バリ。ISBN 978-88-7228-407-0。
• アレッシア州スキアボーネ（2015年12月3日）。「Bari, la labirintica Zona Industriale: 700 fabbriche in un "quartiere" nato nel 1960」 [バーリ、迷宮のような工業地帯: 1960 年に作られた「近隣」に 700 の工場] (イタリア語)。2021年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
• スキアボーネ、ヴィトー。「Il Monaco di Modugno」 [モドゥーニョの修道士] (イタリア語)。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
• シラルディ、フランチェスコ・アントニオ。「Vita e attività dell'illustre Dottor Nicola Longo di Modugno in Terra di Bari、medico e patriota」 [バーリの地モドゥーニョの著名な医師、愛国者であるニコラ・ロンゴ博士の生涯と活動] (イタリア語)。2023 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
• シコロ、M. (2002)。 「イル・ポポラメント・ネオリティコ・ア・ノー・ディ・バーリ」。ラ・プレストリア・デッラ・プーリア。 Paesaggi, uomini e tradizioni di 8,000 anni fa [プーリアの先史時代。 8,000年前の風景、人々、伝統。 ]（イタリア語）。バリ: アダ。ISBN 88-8082-473-2。
• シスト、ピエトロ。ヴァレリオ、セバスティアーノ（2020）。L'ultima peste: ノジャ 1815-16。 Atti del Convegno di Study (Noicàttaro 28-29 ottobre 2016) [最後の疫病: Noja 1815-16。研究会議の議事録 (Noicàttaro、2016 年 10 月 28 ～ 29 日)。 ]（イタリア語）。プロジェディット。ISBN 978-8861944480。
• ストルギビネッティ、フランチェスコ (1759)。Dissertazione medico-filosofica dello abuso delle fasce, o sia de' mali, che si cagionano a' bambini per opera delle medesime [産着の虐待、あるいは産着によって子供たちに引き起こされる悪についての医学哲学論文] (イタリア語)。 V.マンフレディ。2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 27 日に取得。
• ツーリングクラブイタリアーノ（1978年）。グイダ・ディタリア。プーリア[イタリア ガイド。プーリア] (イタリア語)。ツーリングエディター。
• ニコラ・トレンタドゥーエ（1876年）。Cenno storico sulculto della Vergine Addolorata Patrona della Città di Modugno [モドゥーニョ市の守護聖人である悲しみの聖母崇拝の歴史的背景] (イタリア語)。バリ。
• トリッジャーニ、マウリツィオ (2008)。バーリ北部の田舎の地域。 Repertorio dei siti e delle emergenze archivetniche [バーリ北部の地域にある農村集落。遺跡と建築上のランドマークのディレクトリ。 ]（イタリア語）。バーリ: エディプーリア。ISBN 978-88-7228-526-8。
• ウゲリ、フェルディナンド (1655)。Difesa della nobiltà napoletana [ナポリ貴族の防衛] (イタリア語)。ローマ: マネルフォ・マネルフィへの道。
• アンジェラ・ヴァレンテ（1976年）。Gioacchino Murat e l'Italia meridionale [ジョアキム・ムラトと南イタリア] (イタリア語)。トリノ：エイナウディ。
• バレンテ、フランコ。「A Bologna, sulle tracce di Giacomo Caldora」 [ボローニャ、ジャコモ カルドーラの足跡] (イタリア語) 。2021 年3 月 19 日に取得。
• ヴァヤルディ。ディツィオナリオ デル リソルジメント イタリアーノ - Vol. III [イタリア語リソルジメント辞典 - Vol. Ⅲ． ]（イタリア語）。ミラノ。
• ミケーレ・ヴェントレラ (1980)。La terra di Modugno: Sviluppourbanistico e pubblica amministrazione tra il XV e il XVIII secolo in Nuovi Orientamenti anno II n.4 [モドゥーニョの土地: 新しい方向性第 II 年 No. 4 における 15 世紀から 18 世紀までの都市開発と行政] (イタリア語)。
• ヴェントレラ、ミケーレ (2006)。 「ル・フィエール」。マリア・サンティッシマ・アヌンツィアータ・ディ・モドゥーニョの記憶と歴史。 Catalogo della mostra documentaria e iconografica [モドゥーニョのマリア サンティッシマ アヌンツィアータ教会の記憶と歴史。ドキュメンタリーと図像の展覧会のカタログ。 ]（イタリア語）。バーリ：リトプレス インダストリア グラフィカ。
• ヴィテルボ、ミケーレ (1987)。Il Sud e l'Unità [南部と統一] (イタリア語)。バリ・ローマ：ラテルツァ。ISBN 88-420-2879-7。
• ズッカーニ・オルランディーニ、アッティリオ（1845年）。Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle sue isole [イタリアとその島々の物理的、歴史的、統計的記録] (イタリア語)。フィレンツェ。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。

外部リンク

• 公式ウェブサイト（イタリア語）