ミャンマーチャット

チャット
1,000クワチャ(2020年)
ISO 4217
コードMMK(数値:104
サブユニット0.01
ユニット
シンボルK ‎ (単数) Ks. (複数)
宗派
サブユニット
1100ピア
紙幣
使用頻度50 Ks、100 Ks、200 Ks、500 Ks、1,000 Ks、5,000 Ks、10,000 Ks
ほとんど使用されないKs. -/50、K 1/-、Ks. 5/-、Ks. 10/-、Ks. 20/-、Ks. 20,000/-
コイン
ほとんど使用されないK 1/-、Ks. 5/-、Ks. 10/-、Ks. 50/-、Ks. 100/-。
人口統計
交換ビルマ・ルピー
ユーザーミャンマー
発行
中央銀行ミャンマー中央銀行
Webサイトwww.cbm.gov.mm
評価
インフレーション23%
ソースワールドファクトブック、2023年推定

チャット(米語/ ˈ ɑː t /または/ ˈ k j ɑː t / ; [ 1 ]ビルマ語ကျပ် [tɕɛʔ] ; ISO 4217コード MMK)は、ミャンマー(ビルマ)の通貨である。チャットの一般的な表記法は、数字の前に「K」(単数形)と「Ks.」(複数形)を付け、その後に「/-」が続く。K. 1/-未満の金額は通常、「-/」の後にピア数を付けて表される(例:-/ 50は半チャットを表す)。

チャットという用語は、ビルマ語の単位キャッタ(ビルマ語: ကျပ်သား )に由来し、16.3 (16.329324593) グラムに相当します。[ 2 ] [ 3 ]

現在のMMK為替レート

2001年から2012年まで、公式為替レートは1米ドルあたり5/75チャットから6/70チャット(1ユーロあたり8/20チャットから7チャット)の間で変動した。しかし、国家経済の状況をより正確に考慮したストリートレート(闇市場レート)は、1米ドルあたり750チャットから1,335チャット(1ユーロあたり985チャットから1,475チャット)の間で変動した。闇市場為替レート(米ドル対ミャンマーチャット)は、ビルマの観光シーズンのピーク時(12月から1月)に低下する。2003年のミャンマー銀行危機の間、チャットを預金する銀行への不信感からチャット紙幣の需要が高まり、チャットの闇市場レートが上昇した。[ 4 ]ピーク時には、チャットは1,200チャットから1,300チャットで取引された。 1ドルあたり850ルピー。[ 5 ]

2012年4月2日、ミャンマー中央銀行は、チャットの対米ドル為替レートを変動させ、当初の為替レートを1米ドルあたり818チャットに設定すると発表した。[ 6 ]

2013年3月20日、財務省は、 2003年まで観光客が闇市場で両替するのを抑制するために観光客に少なくとも200米ドル相当の外貨両替証書(FEC)の購入を義務付けていたが、これを廃止すると発表した。[ 7 ]

クーデターによって選出された政府が倒されてから1年以上が経過し、ミャンマーからの資本逃避とインフレが加速し、2022年8月時点で非公式市場でのチャットの価値は1米ドルあたり3500チャットまで急落した。 [ 8 ] 2024年5月までに、為替レートは闇市場で1米ドルあたり5000チャットまで上昇し、軍事政権は2100チャットの固定為替レートを放棄したと報じられている。[ 9 ] [ 10 ]

現在のMMK為替レート
Google Financeより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD BDT INR THB
Yahoo!ファイナンスより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD BDT INR THB
XE.comより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD BDT INR THB
OANDAより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD BDT INR THB

歴史

最初のチャット、1852~1889年

ミンドン・ミン王の1チャット銀貨、1853年

1889年まで、ビルマではチャットが銀貨と金貨の両方の単位として使われていました。チャットは16ペー(それぞれ4ピャ)に分割され、ムーマットはそれぞれ2ペーと4ペーの価値がありました。名目上、銀チャット16枚は金チャット1枚に相当します。銀チャットはインドルピーと同等で、ビルマがイギリスに征服された後、チャットに取って代わりました。

第2チャット、1943~1945年

1942年に日本軍がビルマを占領した際、ルピーを単位とする通貨が導入されました。これは後に、あらゆる額面のチャット紙幣に置き換えられました。チャットは100セントに細分化されていました。戦争終結後、 1945年にビルマ・ルピーが再導入されると、ルピーは価値を失いました。

第三チャット、1952年~現在

現在のチャットは1952年7月1日に導入され、額面のルピ​​ーに取って代わりました。また、1チャットが100ピアに細分化され、10進法化も行われました。

コイン

最初のチャット

コンバウン王朝時代、ビルマ最後から2番目の王、ミンドン・ミンがマンダレー(中央ビルマ)に王立造幣局を設立した。鋳型はパリで作られた。銀貨は1ペー、1ムー(2ペー)、1マット(4ペー)、5ムー(8ペー)、1チャットの額面で、金貨は1ペーと1ムーで鋳造された。表面には孔雀の紋章があり、ここから貨幣の名前がついた。裏面には額面と鋳造年月日(ビルマ暦638年に始まる)が記されている。1860年代と1870年代には、1814ピアで鉛貨が発行され、 14ペー(1ピア)で銅、真鍮、錫、鉄貨が発行された。 1866年にはさらに1ペソ、 2ペソの金貨が発行された。+1⁄2ムーと1チャット、5ムーは1878年に発行されました

2番目のチャット

この通貨にはコインは発行されていません。

3番目のチャット

1952年には、1、5、10、25、50ピアと1/-チャットの額面硬貨が導入されました。新しい硬貨の表面には第2次チャット硬貨のチンテー硬貨と同じ図柄が、裏面にも同じデザインが描かれ、硬貨の額面はビルマ文字で、数字はビルマの花模様で囲まれていました。

1956年から1966年にかけて発行された硬貨[ 11 ]
画像価値技術的パラメータ説明発行日
表面逆行する直径質量構成表面逆行する
1ピア 18ミリメートル 2.2グラム 青銅 銅90% 亜鉛10%無地 チンテ額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
5ピア 19.5ミリメートル 3.17グラム 銅ニッケル 無地 チンテ額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
10ピア 19.5ミリメートル 4.46グラム 銅ニッケル 無地 額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
25ピア 24.1ミリメートル 6.78グラム 銅ニッケル 無地 額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
50ピア 26ミリメートル 7.8グラム 銅ニッケル セキュリティエッジ 額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
1チャット 30.5ミリメートル 11.65グラム 銅ニッケル セキュリティエッジ 額面(数字)、額面(書き方)、鋳造年、ミャンマーの花模様 1956
これらの画像は1ミリメートルあたり2.5ピクセルの縮尺で表示されています。表の規格については、コイン仕様表をご覧ください。

1966年、すべての硬貨のデザインが変更され、表面にアウンサンが描かれ、素材もアルミニウムに変更されました。さらに、硬貨のサイズは若干縮小されましたが、形状と全体的な外観は以前のシリーズと同じままでした。これらの硬貨は1983年に製造中止になるまで流通されました。

1983年には、5、10、25、50ピアの銅貨または真鍮貨と、1チャットの白銅貨の新しいシリーズが発行されました。25ピア貨は当初は円形でしたが、10ピア貨および50ピア貨とサイズや外観が混同されることから、後に六角形に変更されました。これらは「ビルマ」の名称で発行された最後の公式硬貨シリーズとなりました。

1 ピア硬貨は 1966 年に最後に鋳造され、5 ピアと 25 ピア硬貨は 1987 年に最後に鋳造され、10 ピアと 50 ピア硬貨は 1991 年に最後に鋳造されました。

1999年には、「ミャンマー中央銀行」の名義で、青銅1キナ、真鍮5キナと10キナ、白銅50キナと100キナの額面の硬貨が発行されました。これらは、ビルマで初めてラテン文字が刻印された硬貨でもあります。これらの硬貨は、すり切れて大量に流通していた低額紙幣の代替として、商店やサービス業向けに発行されました。しかし、その後、インフレの影響でこれらの硬貨は流通を停止しました。

2008年末、ミャンマー政府は50クワチャと100クワチャの新硬貨を発行すると発表した。新聞記事によると、新50クワチャ硬貨は銅製で、表面にはいつものビルマのライオン、裏面にはネピドーの蓮の泉が描かれる。100クワチャ硬貨は白銅製で、表面にビルマのライオン、裏面に額面金額が刻印される。

1991シリーズ
画像価値技術的パラメータ説明初鋳造日
直径重さ構成表面逆行する
[ 12 ]10ピア20.4ミリメートル真鍮稲、ビルマ語で「ミャンマー中央銀行」ビルマ数字の値1991
50ピア24.6ミリメートル真鍮稲、ビルマ語で「ミャンマー中央銀行」ビルマ数字の値1991
1999シリーズ
[ 13 ]K 1/-19.032.95ブロンズ無地チンテ、「ミャンマー中央銀行」、ビルマ語での価値英語アラビア数字で銀行名と金額を表示1999
[ 14 ]Ks. 5/-20ミリメートル2.73グラム真鍮無地チンテ、「ミャンマー中央銀行」、ビルマ語での価値英語アラビア数字で銀行名と金額を表示1999
[ 15 ]Ks. 10/-22.3ミリメートル4.45グラム
[ 16 ]50キナ23.85ミリメートル5.06グラム白銅リードチンテ、「ミャンマー中央銀行」、ビルマ語での価値英語アラビア数字で銀行名と金額を表示1999
[ 17 ]100キナ26.8ミリメートル7.52グラム
表の規格についてはコイン規格表をご覧ください。

紙幣

最初のチャット

この通貨の紙幣は発行されていません。

2番目のチャット

ビルマ国立銀行は 1944 年に 1 クワチャ、5 クワチャ、10 クワチャ、100 クワチャの紙幣を発行し、続いて 1945 年に 100 クワチャ紙幣を発行しました。

1944–45シリーズ
画像価値寸法メインカラー説明発行日述べる
表面逆行する表面逆行する透かし
K 1/- 109 × 63 mm 日の出を背景に、 ビルマ語で孔雀と「1チャット」が刻まれているマンダレー王宮 ギョーシェ模様に埋め込まれた ビルマ語の「Bamar」1944
Ks. 5/- 130 × 72 mm 日の出を背景に、孔雀とビルマ語で書かれた「5チャット」
Ks. 10/- 146 × 84 mm 日の出を背景に、孔雀とビルマ語で書かれた「10チャット」
100キナ 160 × 90 mm 明るいオレンジ 日の出を背景に、孔雀とビルマ語で書かれた「100チャット」
100キナ 155 × 95 mm ダークブルー ビルマの「100」の数字の上に孔雀と「100チャット」が書かれ、右側には 国家元首のバー・マウの肖像画があるマンダレー王宮の中央にはビルマのナーガが飾られ、左右には ビルマ数字で「100」が書かれている。国家元首バー・マウの像 1945
表の規格については紙幣規格表をご覧ください。

3番目のチャット

アウンサンが描かれた5チャット紙幣

1952年、ビルマ連合銀行は通貨発行の管理を引き継ぐ通貨委員会を設立し、通貨に対するより重要な変更は1チャットを100ピアに10進法化する10進法の導入であった。 [ 18 ]

1958年2月12日、ビルマ連合銀行は最初のチャット紙幣を発行しました。額面は1チャット、5チャット、10チャット、100チャットでした。これらの紙幣のデザインは、それ以前に発行されたルピー紙幣の最終シリーズと非常に似ていました。その後、1958年8月21日には、20チャットと50チャットの紙幣が導入されました。50チャットと100チャットの紙幣は1964年5月15日に廃止されました。これは、闇市場の撲滅を目的とした、複数回の紙幣廃止の最初のものでした。

第三チャットが導入されて以来、ビルマの通貨には紙幣が流通し始めた日付も発行機関の署名も記載されていない。

1965–1971

ビルマ人民銀行は1965年に紙幣の発行を引き継ぎ、1 クワチャ、5 クワチャ、10 クワチャ、20 クワチャの紙幣を発行しました。

1965シリーズ
画像価値寸法メインカラー説明発行日
表面逆行する表面逆行する透かし
K 1/- 115 × 66 mm 紫と灰色 アウンサン将軍(1915~1947年) インレー湖の漁師 半円の連続 1965年4月30日
Ks. 5/- 150 × 70 mm 農夫と牛 紙全体の模様 1965
Ks. 10/- 159 × 81 mm 綿花を摘む女性
20キナ 169 × 90 mm 茶色 耕作トラクター

1972–1988

1972年、ビルマ連合銀行が紙幣発行を引き継ぎ、1972年から1979年にかけて、1クワチャ、5クワチャ、10クワチャ、25クワチャ、50クワチャ、100クワチャの紙幣が発行されました。これらの紙幣は、ドイツの印刷会社ギーゼッケ・アンド・デフリエント社の技術指導の下、上ビルマのワジにある証券印刷工場(1972年頃設立)で印刷されました。

1985年11月3日、50シリング紙幣と100シリング紙幣は予告なしに廃止されたが、一般の人々はこれらの旧紙幣を一定額、新紙幣と交換することが許可された。当時流通していたその他の額面紙幣は法定通貨として存続した。1985年11月10日、75シリング紙幣が導入された。この奇妙な額面紙幣が選ばれたのは、おそらく独裁者ネ・ウィン将軍の数秘術への偏愛によるものと思われる。75シリング紙幣は彼の75歳の誕生日を記念して導入されたとされている。その後、1986年8月1日に15シリング紙幣と35シリング紙幣が導入された。

わずか2年後の1987年9月5日、政府は警告や補償なしに25クワチャ、35クワチャ、75クワチャの紙幣を廃止した。これにより、国の通貨の約75%が無価値となり、数百万人のビルマ国民の貯蓄が失われた。1987年9月22日には、45クワチャと90クワチャの紙幣が導入された。どちらの紙幣にも、ネー・ウィンの愛称である9が用いられていた。この経済混乱は深刻な暴動を引き起こし、最終的には1988年にソー・マウン将軍によるクーデターに至った。

1972-1987シリーズ
画像価値寸法メインカラー説明日付
表面逆行する表面逆行する問題発行停止
K 1/-124 × 60 mmアウンサン将軍織機1972年10月31日使用されなくなり、磨耗し、損傷する
Ks. 5/-136 × 70 mmヤシの木1973年10月31日
Ks. 10/-146 × 80 mm赤褐色儀式用の供物鉢1973年6月30日
Ks. 15/-149 × 71 mmライトグリーンザウギの木彫り1986年8月1日
Ks. 25/-155 × 90 mmオレンジピンサルパ1985年11月3日1987年9月5日
Ks. 35/- 155 × 74 mm バイオレット スタンディング・ナット・タール 1986年8月1日 1987年9月5日
Ks. 45/-158 × 77.5 mm青緑タキン・ポ・フラジー(1909–1943)油田労働者と石油掘削機1987年9月22日使用されなくなり、磨耗し、損傷する
50キナ166 × 100 mm黄褐色アウンサン将軍ロー・カ・ナット1979年7月1985年11月3日
75キナ161 × 77 mm茶色1985年11月10日1987年9月5日
90キナ167 × 80 mmライトグリーンサヤ・サン(1876–1931)農民と牛車1987年9月22日使用されなくなり、磨耗し、損傷する
100キナ176 × 110 mmライトグリーンアウンサン将軍サウンガウク1976年8月1日1985年11月3日
表の規格については紙幣規格表をご覧ください。

50キナ、1キナ、5キナ の紙幣は稀です。日常の取引のほとんどは、10キナ単位に切り上げられます。

1989年~現在

1989年6月20日に国名がミャンマーに変更された後、新しい紙幣が発行され、より実用的な額面に戻りました。旧紙幣は廃止されず、インフレと摩耗により単に使用されなくなっただけでした。1990年3月1日には1クワチャ紙幣が発行され、続いて同年3月27日には200クワチャ紙幣が発行されました。1994年3月27日には50クワチャ(50ピア)、20クワチャ、50クワチャ、100クワチャ、500クワチャの紙幣発行され、1995年5月1日には新たに5クワチャと10クワチャの紙幣が発行されました。1,000クワチャ紙幣は1998年11月に導入されました。

2003年、ミャンマーの銀行危機により国民の信頼が損なわれたため、[ 19 ]再び紙幣廃止が実施されるという噂が国内に広まったが、軍事政権はこれを否定した。噂は現実には起こらなかった。

2004年、ビルマの紙幣サイズを統一するため、200クワチャ、500クワチャ、1,000クワチャ紙幣のサイズが縮小されました。ただし、大型紙幣は引き続き流通しています。50クワチャ、1クワチャ、 5クワチャ、10クワチャ、20クワチャ紙幣は、価値が低いため、現在ではほとんど見かけません。

高額紙幣の新紙幣

2009年10月1日、5,000クワチャ紙幣が発行されました。サイズは150mm×70mmで、白象ピューダウンスー議会が描かれています。この新しい額面は、以前の最大額面の5倍の大きさでした。[ 20 ]紙幣の価値が上がったことで取引に必要な紙幣の枚数が減ったことを歓迎する声もありました。一方で、この紙幣はインフレを助長するだけではないかという懸念が広がっていることを示唆する意見もありました。この懸念は、紙幣の公表後に闇市場の為替レートが急騰したことでさらに高まった可能性があります。[ 21 ] [ 22 ]

2012年6月9日、中央銀行は、現金中心の経済における金融取引の円滑化を図るため、1万クワチャ札の流通を開始すると発表した。この札は2012年6月15日に発行された。[ 23 ] [ 24 ]

2014年5,000シリング紙幣の表面

2014年10月1日、中央銀行は偽造防止のためのセキュリティ対策を強化した5,000クワチャ紙幣を導入しました。この新紙幣はニス塗りが施され、印刷、透かし、セキュリティスレッドが強化されています。新紙幣は2009年発行の紙幣と同じサイズ、色、デザインを維持しており、現在も使用されています。この新紙幣は、2014年9月12日に10,000クワチャ紙幣と、その製造に使用されたとされる印刷機が押収されるなど、5,000クワチャ紙幣と10,000クワチャ紙幣の偽造事件が相次いで発生したことを受けて発行されました。[ 25 ]

2019年、ミャンマー中央銀行は、長年にわたりチャットの刷新を求める声を受けて、国民的英雄アウンサンの肖像をあしらった新紙幣シリーズを発行した。この新シリーズの最初の額面は1,000チャット紙幣で、2020年1月4日に流通開始された[ 26 ]。続いて500チャット紙幣が2020年7月19日に流通開始された[ 27 ]。

2023年7月、 2021年のミャンマークーデター後の経済不安の中、2万チャットの新紙幣が発表された。理由は明らかにされていないが、ネピドーにおける白象の誕生とマラヴィジャヤ大仏の建立を記念するものとみられる。この紙幣は、一部の中央銀行支店でのみ限定的に流通した。[ 28 ]

現在のシリーズ
画像価値寸法メインカラー説明発行日述べる
表面逆行する表面逆行する透かし
K -/ 50110 × 55 mm 表面:紫とオレンジ裏面:マルチカラー サウンガウクギヨシェ模様「BCM」 1994年3月27日
K 1/- オレンジ ボジョー・アウン・サンギヨシェ模様ボジョー・アウン・サン 1990年3月1日
青紫 チンテヤンゴンのカンドージー湖でボート漕ぎ「BCM」 1996年10月31日
Ks. 5/- 130 × 60 mm 茶色と青 チンローン・ケーン・ボール・ゲーム チンテ1995年5月1日
チンテの破綻は価値を超える 1997
Ks. 10/- カラウェイク(王室のレガリアボート) チンテ1995年5月1日
チンテの破綻は価値を超える 1997
20キナ 145 × 70 mm ヤンゴンの人民公園と象の噴水チンテの破綻は価値を超える 1994年3月27日
50キナ オレンジブラウン 漆器職人チンテ
チンテの破綻は価値を超える 1997
100キナ 青、緑、ピンク 寺院の改修 チンテ1994年3月27日
チンテの破綻は価値を超える
[ 29 ][ 30 ]200キナ 165 × 80 mm 濃い緑 象のチーク材伐採者 チンテ1990年3月27日; 1998年 透かし以下の値
チンテの破綻は価値を超える
150 × 70 mm 2004年12月11日 ウォーターマークを超える値
[ 31 ][ 32 ]500キナ 165 × 80 mm 紫と茶色 マハバンドゥーラ将軍の像の塗装中 チンテ1994年3月27日
チンテの破綻は価値を超える
150 × 70 mm チンテの破綻は価値を超える 2004年10月10日 透かし以下の値
赤とピンク アウンサンネピドーにあるミャンマー中央銀行の本部2020年7月19日
1,000クワチャ 165 × 80 mm 緑と紫 財務歳入省 チンテ1998年11月 ウォーターマークを超える値
チンテの破綻は価値を超える
150 × 70 mm 2004年10月11日 透かし以下の値
アウンサンネピドーのゼヤ・テッディ区にあるPyidaungsu Hluttaw (連邦議会) 議会の建物アウンサンの破綻は価値をめぐるもの 2020年1月4日[ 33 ]ウォーターマークを超える値
5,000クワチャ オレンジとピンク 白象ネピドーのゼヤ・テッディ区にあるPyidaungsu Hluttaw (連邦議会) 議会の建物象のプロフィールが価値よりも重要 2009年10月1日[ 34 ]
10,000クワチャ[ 35 ]青、赤、紫、緑、茶色、黄色 ミャンマーの修正された国章(元の国章の星、一対のチンテライオン、アーミガーの代わりに、蓮と一対の象が描かれている) マンダレー王宮の堀 蓮の花のプロフィールは価値を超える 2012年6月15日
20,000クワチャ 緑と黄色 白象マンダレーのイラワジ川にかかる橋(奥:アヴァ橋、手前:ヤダンボン橋) 象のプロフィールが価値よりも重要 2023年7月31日

外貨証明書

1993年、ミャンマーは1ドル、5ドル、10ドル、20ドルの米ドル建て外貨証明書(FEC)の発行を開始した。これらは通常のチャットと等価比率で交換され、別の価値で評価された。為替レートが人為的に高く設定されたため、外貨をチャットに交換することは違法とされた。この期間の大半で、ミャンマー チャットには2つの評価方法が存在した。平均約Ks. 6/- = US$1の公式レートと、平均で数十倍高い闇市場のレートである。ミャンマーを訪れる外国人は、FECでのみ通貨を取引するか、人為的に高く設定された公式レートでのみチャットを入手することができた。通貨を両替するには、しばしば違法な行商人を探し出さなければならなかった。

ミャンマー政府は2012年4月1日、チャットの管理変動相場制を導入し、ミャンマー国内における外貨の使用と交換を合法化しました。これは、国際為替レートをより適切に反映し、投資を誘致し、闇市場の弱体化を図ることを目的としています。2013年3月20日、政府はFECの廃止と段階的な撤回を発表しました。

再設計提案

1987年にビルマのチャット紙幣からアウンサン将軍の肖像が削除されて以来、国民と野党政治家の両方から肖像の復活を求める声が上がっており、流通している紙幣に動物が描かれていることも批判されている。作家のニー・マウン氏は、タイなど外国では自国の指導者や英雄の肖像が紙幣に使用されていることを指摘し、アウンサン将軍の偉業を偲ぶため、チャット紙幣にアウンサン将軍の肖像を復活させるよう促している。2017年10月、国民民主連盟のアウン・キン・ウィン議員は、この問題を議会で議論するための提案を提出した。[ 36 ]

ミャンマー中央銀行は、現在のミャンマーの経済状況を考えると、将軍の肖像が入った新しい紙幣を再発行するコストは莫大なものになると主張しているが、アウン・キン・ウィンは、新しい紙幣は損傷した紙幣の交換、または新しい額面やサイズのチャット紙幣の発行時にのみ再発行されると述べた。[ 36 ]

この問題に関する議論は2017年11月17日に連邦議会で行われた。この提案は軍事陣営によって全面的に拒否されたが、賛成286票、反対109票で可決された。[ 37 ]

2020年の再設計

2020年ミャンマー1,000クワチャ紙幣のデザイン変更

2019年12月21日、ミャンマー中央銀行はミャンマー独立72周年を記念して、アウンサン将軍の肖像が描かれた1,000チャット紙幣の流通を開始すると発表した。[ 26 ]この紙幣は2020年1月4日に一般公開され、30年ぶりに国の象徴であるアウンサン将軍の肖像が国の通貨に復活したこととなった。[ 38 ]

2020年6月18日、ミャンマー中央銀行は、殉教者の日73周年に合わせて、2020年7月19日からアウンサン将軍の肖像が描かれた500クワチャ紙幣の流通を開始すると発表した。[ 27 ]

アウンサンの肖像が描かれた500クワチャ紙幣と1,000クワチャ紙幣は、既存のチンタ肖像紙幣と同時に流通しており、チンタ肖像紙幣は今後も法定通貨として扱われる。

参考文献

  1. ^ジョーンズ、ダニエル(2003) [1917]、ピーター・ローチ、ジェームズ・ハートマン、ジェーン・セッター(編)、英語発音辞典、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、ISBN 3-12-539683-2
  2. ^ユール、サー・ヘンリー、バーネル、アーサー・コーク(1968年7月30日)。「ホブソン=ジョブソン:アングロ・インディアン口語語句、および類縁語、語源、歴史、地理、および言説(Discursive)の用語集」。ムンシラム・マノハルラル。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧– Google Books経由。
  3. ^ロビンソン、マイケル; ショー、ルイス A. (1980年7月30日). 『ビルマの硬貨と紙幣』 M. ロビンソン、LA ショー. ISBN 9780950705309. 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧– Google Books経由。
  4. ^ Turnell, Sean (2003年12月). 「ミャンマーの銀行危機」 . ASEAN Economic Bulletin . 20 (3). ISEAS: 272– 282. JSTOR 25773787. 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月29日閲覧 
  5. ^ 「ビルマの民間銀行危機 - 年表」 The Irrawaddy、2003年12月。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧
  6. ^ 「ビルマ、チャットの変動制導入に伴い為替レートを設定」 BBCニュース、2012年4月2日。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧
  7. ^ Maierbrugger, Arno (2013年3月20日). 「ミャンマー、ドル代替通貨を段階的に廃止」 . Inside Investor . 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月20日閲覧。
  8. ^ 「WFPミャンマー状況報告書(2022年8月) - ミャンマー | ReliefWeb」 reliefweb.int 2022年9月21日。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧
  9. ^ 「チャットが1ドル4,000チャットを突破、ミャンマーの買い物客はハイパーインフレを報告」 The Irrawaddy紙、2024年5月20日。
  10. ^ 「ミャンマー通貨が史上最安値、金価格が新たな高値に急騰」 The Irrawaddy紙、2024年5月31日。
  11. ^ 「ミャンマー中央銀行の紙幣と硬貨シリーズ」 Cbm.gov.mm。 2020年2月27日時点オリジナルよりアーカイブ2012年6月20日閲覧
  12. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  13. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  14. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  15. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  16. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  17. ^ “写真画像” (JPG) . Worldcoingallery.com . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  18. ^ 「ミャンマー中央銀行の紙幣の歴史」 Cbm.gov.mm。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月16日閲覧
  19. ^ 「財政難を乗り越える」 Myanmar Now、2015年6月27日。2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧
  20. ^ Linzmayer, Owen (2012). 「ミャンマー」. The Banknote Book . サンフランシスコ、カリフォルニア州. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月30日閲覧{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  21. ^ 「新しいミャンマーのチャット紙幣」 Myanmar2day.com 2009年9月25日。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  22. ^ミャンマーの新5,000チャット紙幣が確認されるArchived 25 June 2011 at the Wayback Machine BanknoteNews.com, 2009年10月9日.
  23. ^ 「ワシントン・ポストのオンライン版に完全アクセス - 無料!」ワシントン・ポスト2012年6月7日. 2017年3月30日閲覧
  24. ^ 「ミャンマーの新1万チャット紙幣が確認される」 Banknotenews.com . 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧
  25. ^ 「紙幣に関する興味深い事実」 Nutmegcollector.blogspot.com 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月16日閲覧。
  26. ^ a bミャンマーの新1,000チャット紙幣(B119a)が確認されるArchived 23 March 2021 at the Wayback Machine BanknoteNews ( https://banknotenews.com Archived 24 July 2021 at the Wayback Machine ). 2020年1月12日. 2020年6月27日閲覧。
  27. ^ a bミャンマー:解放の英雄アウン・サンを描いた新しい500チャット紙幣Archived 28 September 2020 at the Wayback Machine Coin Update (news.coinupdate.com). June 22, 2020. Retrieved on 2020-06-27.
  28. ^ 「ミャンマー中央銀行、経済苦境を受け最高額の紙幣を発行へ」 AP通信2023年7月23日。2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月29日閲覧。
  29. ^ 「Banknote World - World Currency & Paper Money Collectors」 。2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  30. ^ 「Banknote World - World Currency & Paper Money Collectors」 。2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  31. ^ 「Banknote World - World Currency & Paper Money Collectors」 。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ
  32. ^ 「Banknote World - World Currency & Paper Money Collectors」 。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ
  33. ^ “Central bank to circulate 'Bogyoke Aung San' 1000-Kyat note” . elevenmyanmar.com . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧
  34. ^ 「ミャンマーの新5,000チャット紙幣が確認される」 Banknotenews.com . 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月16日閲覧。
  35. ^ “ビルマ、1万チャット紙幣を発行へ” . 2013年5月31日. 2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月16日閲覧。
  36. ^ a b「アウンサン、チャット紙幣に戻る」ミャンマー・タイムズ. 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧
  37. ^ 「軍の不承認にもかかわらず、アウンサン将軍は紙幣発行に復帰する」The Irrawaddy . 2017年11月17日. 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年11月17日閲覧。
  38. ^ Zaw Zaw Htwe (2020年1月7日). 「アウン・サン将軍、30年ぶりにミャンマーの紙幣に復帰」 The Irrawaddy . 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧