メリーランドの歴史

メリーランド州の旗

メリーランドの記録された歴史は、1498年にイングランド王国のために北アメリカ海岸を探検したベネチア人のジョン・カボットに始まる、ヨーロッパ人の探検の始まりに遡る。南と北にヨーロッパ人の入植地ができた後、植民地メリーランド州は、1632年にチャールズ1世によって、元国務長官のジョージ・カルバート卿（1579年 - 1632年）に与えられ、1634年3月からの入植が始まった。 カルバートが公にその信仰に改宗していたため、ローマ・カトリック教徒の宗教の自由を認めて設立されたことは注目に値する。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]チェサピーク湾地域の他の植民地や入植地と同様に、その経済はすぐに商品作物としてのタバコに基づくものとなり、イギリス人の間で高く評価され、主にアフリカ人の奴隷労働によって栽培されたが、初期には 多くの若者がイギリスから年季奉公や犯罪者として送られてきた。

1781年、アメリカ独立戦争（1775～1783年）の最中、メリーランド州はアメリカ合衆国で7番目に連合規約および永久連合規約を批准した州となった。これらの規約は、1776年7月のアメリカ独立宣言採択直後から1778年にかけて開催された第二次大陸会議（1775～1781年）の委員会によって起草された。同年後半、これらの規約は新たに独立した主権州に対し、各州の議会を通じて、必要な全会一致での批准を勧告された。この長期にわたるプロセスは、メリーランド州を筆頭とする小州からの反対によって3年間遅延したが、アパラチア山脈を越えてミシシッピ川に至る西部の土地に関する特定の問題と原則が解決された。これらの異議は、大州が西部における様々な領有権を、すべての州を代表する新たな連合会議の権限に委譲することで解決されました。連合会議は、共同で保有する連邦領土から新たな州を創設し、その設置と設立を共同で行う権限を持つことになります。メリーランドは最終的に、1781年に発効した長らく提案されていた憲法を批准した旧植民地の中で最後の州の一つとなり、新たなアメリカ連合への加盟に同意しました。同10年後、メリーランドは1788年に制定された新アメリカ合衆国憲法で提案されたより強力な政府構造を批准した7番目の州となりました。

独立戦争後、経済の変化に伴い、メリーランド州の多くの農園主が奴隷を解放した。ボルチモアは東海岸最大の都市の一つに成長し、国内の主要な経済力となった。1860年時点でメリーランド州はまだ奴隷州であったが、その頃までにアフリカ系アメリカ人のほぼ半数が自由になっていた。これは主にアメリカ独立戦争後の解放によるものであった。[ 4 ]ボルチモアは米国のどの都市よりも自由になった有色人種の数が最も多かった。メリーランド州は南北戦争（1861-1865年）の間、4つの境界州のうちの一つであり、メリーランド州民の大半は北軍として戦い、多数が南軍として戦った。境界州であったため、戦争中は 公式には北軍に留まった。

植民地時代以前の歴史

メリーランド州となる地域に最初の人類が到着したのは、最終氷期が終わった頃の紀元前10千年紀頃だと思われます。彼らは半遊牧民の集団を組織した狩猟採集民でした。彼らは地域の環境の変化に適応し、鹿などの小動物が増えるにつれて狩猟用の槍を開発しました。紀元前1500年頃までには、カキがこの地域の重要な食料資源となっていました。食料源の種類が増えるにつれて、ネイティブアメリカンの村や集落が出現し始め、彼らの社会構造はより複雑になりました。紀元前1000年頃までには、陶器が作られるようになりました。やがて農業が発展すると、より恒久的なネイティブアメリカンの村が建設されました。しかし、農業が始まった後も、狩猟と漁業は依然として食料を得るための重要な手段でした。弓矢がこの地域で狩猟に初めて使われたのは、西暦800年頃でした。彼らは川やその他の水路で殺したり、育てたり、捕まえたりできたものを食べていました。

メリーランド州の歴史的な先住民部族の一部

西暦1000年までに、現在のニュージャージー州には、アルゴンキン語を話す約8,000人のネイティブ・アメリカンが40の村に住んでいた。17世紀までに、この州にはイロコイ語族とアルゴンキン語族の混血が居住していた。これらは、サスケハノック族（デラウェア川の西）、タスカローラ族とトックウォグ族（デラウェア川とインディアン川の間のデルマーバ半島）、ピスカタウェイ族（ワシントンD.C.から南のポトマック川周辺）、ナンティコーク族（デルマーバ半島、インディアン川の南）であった。ジョン・スミスは1606年の初期の地図でタスカローラ族をクスカラウォック族と記したが、その後まもなく西に移動してバージニアでメヘリン族とノットウェイ族に加わった。[ 5 ]一方、トックウォグ族はニューヨークに移住したか、サスケハノック族に匿われた可能性がある。彼らはアクラコヴァエトノン族とトラクワエロノン族として記録されており、トックウォグ族に類似しているようです。しかし、彼らは17世紀末までに民族としては絶滅しました。[ 6 ]

ポトマック川東岸には、南から北へ、ヤオコミコ族、チョプティカン族、ナンジェモイ族、ポトパック族、マタウーマン族、ピスカタウェイ族、パタクセント族、ナコッチタンク族が居住していた。ナコッチタンク族が居住していた地域は、現在のコロンビア特別区にあたる。現在のバージニア州、ポトマック川西岸には、パタウォメック族とドエグ族という近縁の部族が居住していた。アパラチア山脈のさらに西では、ショーニー族がオールドタウン近くの1731年頃に放棄された場所に住んでいました。チェサピーク東岸には、南から北にかけて、ナンティコーク族がいました。アネメセックス族、アサティーグ族、ウィコミコ族、ナンティコーク族、チカコーニ族、そしてチョップタンク川の北岸にはチョップタンク族です。トックウォグ族は現在のデラウェア州に近いチェサピークの源流近くに住んでいました。[ 7 ]彼らは敵によってさらに北に追いやられ、最終的に分裂し、一部はその地域に留まり、ナンティコーク族と合併し、コノイとして知られる他の者は西のウェストバージニア州に移住しました。[ 8 ] 18世紀末頃、ミシガン州のデトロイト砦に一部が現れました。

ジョン・スミスのチェサピーク地域の地図

17世紀初頭、ヨーロッパ人がメリーランドに定住し始めたとき、主な部族には東海岸のナンティコーク族とイロコイ語を話すサスケハノック族が含まれていた。ヨーロッパからもたらされた新しい病気に早くからさらされた先住民は、その病気に対する免疫を持たなかったため、広範囲で命を落とした。こうした損失によってコミュニティは混乱に陥った。さらに、初期のスペイン人探検家によって既に誤って野蛮人で人食い人種とみなされていたサスケハノック族は、チェサピーク湾地域に最初に定住したスウェーデン人、オランダ人、イギリス人との現地貿易を支配するために大規模な動きを見せた。17世紀が進むにつれて、サスケハノック族はビーバー戦争、近隣のレナペ族との戦争、オランダ人との戦争、イギリス人との戦争、そしてメリーランド植民地政府との一連の戦争に巻き込まれることになった。植民地の領有権主張により、サスケハナノック族の正確な領土は当初サスケハナ川の周辺地域に限定されていましたが、考古学調査により、メリーランド州とウェストバージニア州の境界付近、そしてその先で14世紀から15世紀にかけての彼らの集落が発見されています。メリーランド州の南境界線の大部分は、彼らの領土の境界線に基づいていると一般的に考えられます。これらの戦争と疫病により、サスケハノック族は壊滅し、その後まもなく、最後の民は北方のイロコイ連邦から避難先を提供されました。[ 9 ]

彼らに最も近い現存言語は、かつて彼らのすぐ北と南に住んでいたモホーク族とタスカローラ・イロコイ族の言語です。イギリス人とオランダ人は、彼らをミンクアと呼ぶようになりました。これはレナペ語から来ており、ミンクウェ（min-kwe）に分解され、「女性として」という意味になります。彼らがいつ到着したかについては、口承による歴史を詳述した初期の記録から、何世紀も前にオハイオを征服したイロコイ族の子孫であるものの、スー族とアルゴンキン族の敵によって再び東に押し戻されたことが示唆されているようです。彼らはその過程で他の未知の集団も征服し、吸収しました。これが、タスカローラ語のような言語が他のイロコイ語から完全に分岐した理由を説明できると考えられます。また、「イロコイ」という単語が実際には彼らの言語に由来している可能性も考えられます。[ 10 ] [ 11 ]

ナンティコーク族は主にインディアンタウンに限定されていたようですが[ 12 ]、後に1778年にニューヨークに移住しました。その後、彼らは解散し、一部のグループはイロコイ族とレナペ族に加わりました[ 13 ] [ 14 ] 。

また、サスケハノック族が自らの苦難から西端の領土の多くを放棄し始めたため、ポウハタン族の一団が分裂してショーニー族として知られるようになり、メリーランド州とペンシルベニア州の西部に短期間移住した後、移動していった。[ 15 ]当時、彼らは比較的小規模だったが、最終的にオハイオ川を渡り、オハイオ州まで移住し、そこで他の部族と合併して、18世紀から19世紀にかけて彼らが知られていた強力な軍事力となった。

初期のヨーロッパ人の探検

1498年、最初のヨーロッパ人探検家たちが現在のウースター郡沖の東海岸に沿って航海しました。[ 16 ] 1524年、ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノがフランス国旗を掲げてチェサピーク湾の入り口を通過しました。1608年にはジョン・スミスが湾に入り[ 16 ]、広範囲に探検しました。彼の地図は今日まで保存されています。技術的には粗雑ですが、当時の技術水準を考えると驚くほど正確です（地図は装飾的ですが、現代の技術水準からすると粗雑です）。

この地域は、 16世紀のスペインのアハカン宣教団の文脈で、1562年にエステヴァン・ゴメスとディエゴ・グティエレスによって作成された以前の地図に描かれていました。 [ 17 ]

植民地時代のメリーランド

メリーランド州は、イギリス国王チャールズ1世の妻であったヘンリエッタ・マリア女王にちなんで名付けられました。
メリーランド植民地の地図

設立

初代ボルティモア男爵ジョージ・カルバートは、後にメリーランド州となる地域の勅許状をチャールズ1世に申請した。カルバートが1632年4月に亡くなった後、 1632年6月20日に「メリーランド植民地」（ラテン語でTerra Mariae ）の勅許状は、彼の息子である第2代ボルティモア男爵セシリウス・カルバートに与えられた。 [ 18 ]一部の歴史家は、これを1625年に父がローマ・カトリック教徒であることを表明したために国務長官の地位を剥奪されたことに対する補償と見なしている。

正式には、この植民地はチャールズ1世の妻ヘンリエッタ・マリア王妃にちなんで名付けられたと言われています。[ 19 ]一部のカトリック学者は、ジョージ・カルバートがイエスの母マリアにちなんでこの州を名付けたと考えています。 [ 20 ]勅許状には「テラ・マリアエ（英語：メリーランド）」と記されていました。マリアエという名称が、異端審問に関係するスペインのイエズス会士フアン・デ・マリアナを連想させるという望ましくないイメージから、英語名が好まれました。[ 21 ]

メリーランドの建国（1634年）は、メリーランド州セントメアリーズ市、メリーランド州最初の植民地の地で、入植者がピスカタウェイ・インディアン・ネイションのヤオコミコ支部の人々と会う様子を描いている。この絵は、メリーランドの何世紀にもわたる建国物語の伝統的要素を表現しているが、原住民の衣服などいくつかの詳細は必ずしも正確ではない。 [ 22 ]この絵は神話的な描写であり、メリーランドの建国に関する伝統的な物語の集合体である。イエズス会宣教師のアンドリュー・ホワイト神父は左側にいると考えられている。他の要素は次のようである可能性がある。その前では、入植者の指導者で初代ボルティモア卿の息子であるレナード・カルバートが、ヤオコミコの最高酋長と握手している。右手前にあるのは、新しい入植者に贈られた食べ物の贈り物である。[ 23 ]右の背景には、最初の入植者をメリーランドに運んだ帆船「アーク」と「ダブ」が停泊している。

他の植民地と同様、メリーランドでもヘッドライト制度を利用して、新たな入植者を呼び込むよう奨励した。セシル・カルバートの弟、レナード・カルバートに率いられた最初の入植者たちは、 1633年11月22日、ワイト島のカウズから、アーク号とダブ号という2隻の小型船に乗って出発した。1634年3月25日、彼らがメリーランド州南部のセント・クレメント島に上陸した日は、州によって毎年この日がメリーランド・デーとして記念されている。ここは、植民地で最初のカトリックのミサが執り行われた場所であり、アンドリュー・ホワイト神父がミサを導いた。最初の入植者集団は、17人の紳士とその妻、およびその他約200人で構成され、そのほとんどが年季奉公人であった。[ 24 ]

ヤオコミコ・インディアンから土地を購入し、セントメアリーズ町を設立した後、レオナルドは兄の指示に従い、封建主義的な教義に基づいて国を統治しようと試みました。抵抗に遭い、1635年2月に植民地議会を招集しました。1638年、議会はレオナルドにイングランド法に基づく統治を強制しました。立法を発議する権利は議会に移譲されました。

1638年、カルバートはバージニア出身のウィリアム・クレイボーンが設立したケント島の交易拠点を占領した。1644年、クレイボーンはメリーランドのプロテスタント蜂起を率いた。カルバートはバージニアへの逃亡を余儀なくされたが、1646年に武装勢力を率いて帰還し、領有権を回復した。

メリーランド寛容法の大きな側面

メリーランドはすぐに、北米のイギリス植民地の中でもカトリック教徒が多数を占める数少ない地域の一つとなった。また、メリーランドは、政府によって流刑に処せられた数万人のイギリス人囚人が流刑に処せられた主要な送り先の一つでもあった。こうした流刑は独立戦争まで続いた。

1649 年に制定されたメリーランド寛容法は、キリスト教の多様性に対する寛容を明確に定義した最初の法律の 1 つでした。

プロテスタントの反乱

タバコは植民地時代の主要輸出作物であり、1670年のバージニアの絵画に見られるように、奴隷化されたアフリカ人によって多くの手作業が行われた。

セントメアリーズ市はメリーランド州最大の集落で、1695年まで植民地政府の所在地であった。英国国教会がバージニアの国教とな​​ったため、 1649年にピューリタンの一団がメリーランド州へ移住し、プロビデンス（現在のアナポリス）を建設した。[ 25 ] 1650年、ピューリタンは植民地政府に対して反乱を起こした。彼らはカトリックと英国国教会を禁止する新政府を設立した。1655年3月、第2代ボルチモア男爵はウィリアム・ストーン知事率いる軍隊を派遣し、この反乱を鎮圧した。アナポリス近郊で、彼のローマ・カトリック軍はセヴァーン川の戦いでピューリタン軍に決定的な敗北を喫した。ピューリタンの反乱は1658年、カルバート家が権力を取り戻し寛容法を再制定するまで続いた。[ 26 ]

1689年、イングランドでプロテスタント王が即位すると、メリーランドではカトリック政権に反抗する反乱軍が政府を転覆させ、権力を掌握した。ボルティモア卿は領土権は剥奪されなかったものの、州統治権は剥奪された。メリーランドは王室領に指定され、1715年まで任命された総督を通じて国王によって統治された。この時、第4代ボルティモア男爵ベネディクト・カルバートが英国国教会に改宗し、領有権を取り戻した。[ 27 ]

プロテスタント革命政府は統治下、メリーランドのカトリック教徒を迫害しました。暴徒たちはメリーランド南部にあった元々のカトリック教会をすべて焼き払いました。英国国教会が植民地の国教会となりました。1695年、フランシス・ニコルソン総督は、アン・アランデル郡のアン・アランデル・タウンに政府所在地を移し、後にイギリス女王アンとなるアン王女に敬意を表してアナポリスと改名しました。[ 28 ]アナポリスは現在もメリーランドの州都です。セントメアリーズ・シティは現在、小さな観光センターを備えた考古学遺跡となっています。

セントメアリーズ・シティの都市計画が建国者たちの理想を反映していたように、アナポリスの都市計画は18世紀初頭の権力者たちの理念を反映していました。アナポリスの都市計画は、市の中心にある二つの円から広がっています。一つは州議事堂、もう一つは英国国教会（現聖公会）の聖アン教会です。この計画は、政教分離のより強固な関係と、プロテスタント教会とより緊密に連携した植民地政府を反映していました。イギリス領アメリカ全体への移民に関するイギリスの政策全般は、1740年のプランテーション法に広く反映されることになります。

メイソン・ディクソン線

当初の勅許状は、不正確な地図に基づいてメリーランドにポトマック川と北緯40度線までの領土を与えていました。しかし、この北境界線ではペンシルベニア州の主要都市フィラデルフィアがメリーランド州内に含まれてしまうため、問題が生じました。メリーランド州を支配していたカルバート家とペンシルベニア州を支配していたペン家は、1750年にチャールズ・メイソンとジェレマイア・ディクソンという2人の測量士を雇い、植民地間の境界線を確定することを決定しました。

彼らは後にメイソン・ディクソン線として知られる線を測量し、これが二つの植民地の境界線となった。ペン家とカルバート家の紋章がメイソン・ディクソン線に掲げられ、境界線を示すこととなった。[ 29 ]

競馬と紳士階級の価値観

チェサピーク社会（つまり、植民地時代のバージニアとメリーランド）では、スポーツはあらゆる社会階層で大きな関心を集めていました。競馬は裕福なジェントリの農園主によって後援され、一般農民を観客やギャンブラーとして惹きつけました。選ばれた奴隷はしばしば熟練した調教師になりました。競馬はジェントリの結束を強める上で特に重要でした。競馬は、高価な馬の繁殖と調教、自慢話と賭博、そして何よりもレースに勝つことを通して、ジェントリの優れた社会的地位を世界に示すために企画された主要な公開イベントでした。[ 30 ] 歴史家ティモシー・ブリーンは、競馬と高額賭博はジェントリの地位を維持するために不可欠だったと説明しています。彼らが公然と自分の財産の大部分をお気に入りの馬に賭けるとき、彼らは競争心、個人主義、そして物質主義をジェントリの価値観の中核要素として表現しました。[ 31 ]

革命期

メリーランドは当初、イギリスからの独立を支持しておらず、第二次大陸会議の代表者たちにもその旨の指示を与えました。独立戦争初期のこの時期に、メリーランドは自由民議会による一連の会議によって統治されました。議会の最初の会議は1774年6月22日から25日までの4日間開催されました。当時存在していた16郡すべてから合計92名の議員が代表され、マシュー・ティルマンが議長に選出されました。

1776年の憲法に基づきメリーランド州で初めて選出された知事、トーマス・ジョンソン

第8回会議では、会議による臨時政府の継続は、州のあらゆる懸念事項を解決する上で適切な手段ではないと決定されました。より恒久的で組織化された政府が必要でした。そこで1776年7月3日、彼らは新たな会議を選出し、議会や国王に言及せず、「人民のみによる」政府となる、最初の州憲法の起草を担当することを決議しました。会議の日程を決定し、各郡への通知を準備した後、会議は閉会しました。8月1日、財産を持つすべての自由民が最後の会議の代表者を選出しました。第9回、そして最後の会議は1776年憲法制定会議としても知られています。彼らは憲法を起草し、11月11日に閉会した後、再び開催されることはありませんでした。会議は、1776年のメリーランド憲法によって設立された新しい州政府に取って代わられました。トーマス・ジョンソンが州初の選挙知事に就任しました。

1781年3月1日、連合規約および永久連合規約が批准され、フィラデルフィアでメリーランド州の代表2名が確認署名したことで発効した。この規約は当初1777年11月17日に各州に提出されたが、アパラチア山脈西部からミシシッピ川までの未植民地の土地に対する領有権をめぐる州間の争いにより、批准手続きは数年にわたって遅延した。メリーランド州は最後の抵抗者であり、バージニア州やニューヨーク州などの大州が旧北西部領土および南西部領土となった地域の土地に対する領有権を撤回するまで批准を拒否した。フランス駐米公使のシュヴァリエ・ド・ラ・リュゼルヌは、この規約がアメリカ政府の強化に役立つと考えていた。 1780年、メリーランド州がチェサピーク湾にイギリス軍（湾の下流で襲撃を行っていた）からの防衛のためフランスに海軍の派遣を要請した際、フランスのデトゥーシュ提督はできる限りのことをすると述べたものの、ラ・リュゼルヌもメリーランド州に対し、連合規約の批准を「強く迫った」ため、この2つの問題は関連していると示唆された。[ 32 ] 1781年2月2日、待望の決定がアナポリスのメリーランド州議会で採択された。[ 33 ]午後の会期の最後の議題として、「審議中の法案の中から」トーマス・シム・リー知事が両院議員の面前で上院議場において署名・封印した…「連邦議会における本州の代表者に、連合規約の署名と批准の権限を与える法案」と、各州間の永続的な連合に関する法案が提出された。上院はその後、「翌年8月の第1月曜日まで」休会となった。メリーランド州が憲法を批准するという決定は、1781 年 2 月 12 日に大陸会議に報告されました。

メリーランド州出身のジョン・ハンソン（ 1765年頃- 1770年）は、 1781年から1789年まで使用された連合規約および永久連合規約に基づき、 「合衆国議会の大統領」として任期全うした最初の人物であった。

アメリカ独立戦争（1775-1783）において、メリーランド州では目立った戦闘は発生しなかった。しかし、このことは州の兵士たちがその功績によって名を馳せることを阻むことはなかった。ジョージ・ワシントン将軍は大陸軍で戦ったメリーランド正規軍（「メリーランド・ライン」）に感銘を受け、一説によると、このことがメリーランド州に「オールド・ライン・ステート（古き良き州）」という名を与えたきっかけとなったという。[ 19 ]今日、 「オールド・ライン・ステート」はメリーランド州の2つの公式ニックネームの1つとなっている。[ 34 ]

第二次大陸会議は、 1776年12月20日から1777年3月4日まで、ボルチモアのウェストマーケット通り（現在のボルチモア通り）とシャープ通り／リバティ通りの南西角にあった、後にコングレス・ホールと改名された古いホテルで短期間開催された。メリーランド州出身のジョン・ハンソンは、1781年から1782年まで大陸会議議長を務めた。ハンソンは、連合規約と永久連合に基づき、「合衆国議会に召集された大統領」の称号を全任期務めた最初の人物であった。

アナポリスは1783年11月26日から1784年6月3日まで臨時のアメリカ合衆国首都となり、連合会議は完成したばかりのメリーランド州議事堂で開かれた。アナポリスはポトマック川沿いの場所がコロンビア特別区に選ばれる前は、新国家の永久首都となる候補地だった。ジョージ・ワシントン将軍が1783年12月23日に大陸軍の最高司令官を辞任したのは、この旧上院議事堂[ 19 ]でのことである。また、独立戦争を終結させた1783年のパリ条約が1784年1月14日に議会で批准されたのもこの場所であった。

ウィリアム・スモールウッド少将は、独立戦争中にジョージ・ワシントン将軍の下で従軍し、当時大陸軍総司令官であったが、メリーランド州の第4代知事に就任した。1787年、スモールウッド知事は州議会を招集し、 1788年に提出されたアメリカ合衆国憲法を批准するかどうかを決定する州会議を招集した。会議では賛成多数で批准が可決され、メリーランド州は憲法を批准した7番目の州となった。

メリーランド州、1789–1849

経済発展

アメリカ独立戦争は小麦と鉄鉱石の国内市場を刺激し、ボルチモアでは小麦粉の製粉が増加しました。鉄鉱石の輸送は地域経済を大きく活性化させました。1800年までに、ボルチモアは新共和国の主要都市の一つとなりました。1812年の米英戦争中のイギリス海軍による海上封鎖はボルチモアの海運業に打撃を与えましたが、同時に商人や貿易業者をイギリスの負債から解放し、イギリス商船の拿捕と相まって、ボルチモアの経済成長を促進しました。

交通イニシアチブ

メリーランド州には深水港がありました。19世紀初頭、メリーランド州の多くの財界指導者たちは、経済成長の可能性を求めて内陸、西部開拓地に目を向けていました。課題は、商品と人を輸送するための信頼できる手段を考案することでした。州全体で国道と民間の有料道路が完成していましたが、さらなるルートと輸送力が必要でした。エリー運河（1817～1825年建設）や北東部諸州における同様の運河の成功に続き、メリーランド州の指導者たちも運河の計画を練っていました。ワシントンD.C.地域でいくつかの運河プロジェクトが失敗した後、1828年にチェサピーク・アンド・オハイオ運河（C&O）の建設がそこで始まりました。ボルチモアの財界はこのプロジェクトを競争上の脅威と見なしました。ボルチモア地域の地理的条件から、西部に同様の運河を建設することは非現実的でしたが、鉄道建設のアイデアは1820年代に支持を集め始めていました。

1827年に市の指導者たちはメリーランド州議会からオハイオ川まで鉄道を建設する認可を得た。[ 35 ] : 17 ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道（B&O）は米国で最初に認可された鉄道となり、1830年にボルチモアとエリコットシティの間で最初の定期運行区間を開通させた。[ 36 ] : 80 同社はトム・サムでアメリカ製の機関車を運行した最初の会社となった。[ 37 ] B&Oは1835年にワシントンD.C.への支線を建設した。[ 36 ] : 184 西への本線は1842年にカンバーランドに到達し、C&O運河よりも8年早く到達し、鉄道は西に向かって建設を続けた。[ 35 ] : 54 1852年には東海岸からオハイオ川に到達する最初の鉄道となった。[ 35 ] : 18 19 世紀半ばまでに、ボルチモア市内およびボルチモアを通る他の鉄道も建設されました。最も重要なのは、ノーザン・セントラル鉄道、フィラデルフィア・ウィルミントン・アンド・ボルチモア鉄道、そしてボルチモア・アンド・ポトマック鉄道です。（これらはすべてペンシルバニア鉄道の支配下に入りました。）

産業革命

ボルチモアの港湾と良好な鉄道網は、 19世紀の産業革命期に著しい成長を促しました。南北戦争後、ボルチモアとその周辺地域には多くの製造業が設立されました。

カンバーランドは19世紀、メリーランド州で2番目に大きな都市でした。石炭、鉄鉱石、木材が豊富に産出され、鉄道、国道、C&O運河といった資源が街の成長を促しました。カンバーランドはガラス、醸造、織物、ブリキといった産業が栄える、重要な製造業の中心地でした。

ペンシルバニア製鉄会社は1887年にボルチモアのスパローズポイントに製鉄所を設立しました。この製鉄所は1916年にベスレヘムスチールに買収され、20世紀半ばには数万人の労働者を雇用する世界最大の製鉄所となりました。[ 38 ]

教育機関

1807年、メリーランド医科大学（後のメリーランド大学医学部）はアメリカ合衆国で7番目の医学部となった。[ 39 ]

1840年、メリーランド州議会の命令により、セントメアリーズ市に非宗教的なセントメアリーズ女子神学校が設立されました。この学校は後に、州立優等生大学であるセントメアリーズ・カレッジ・オブ・メリーランドとなります。アメリカ海軍兵学校は1845年にアナポリスに設立され、メリーランド農業大学は1856年に設立され、後にメリーランド大学へと発展しました。

移民と宗教

1830年代初頭の反カトリック法の廃止以来、カトリック教徒の人口は大幅に回復した。メリーランド州のカトリック教徒の人口増加は、大飢饉（1845～1849年）を契機としたアイルランドからのカトリック教徒の移民の大規模な波を契機に始まり、20世紀前半まで続いた。[ 40 ]イタリア移民[ 41 ]とポーランド移民もまた、メリーランド州のカトリック教徒の人口を補った。[ 41 ]この時期の大部分において、ボルチモアは東海岸におけるヨーロッパ系移民の入国地点として3番目に多かった。[ 40 ]カトリック教徒の人口は大幅に増加したものの、州内で過半数を占めることには至らなかった。

1812年の戦争

裁判所広場の「戦い記念碑」は、ボルチモアの戦い、ノースポイントの戦い、イギリス海軍によるマクヘンリー砦の艦砲射撃を記念して、1815年から1822年にかけて建造されました。

独立戦争後、アメリカ合衆国議会はアメリカ海軍の中核となる6隻の大型フリゲート艦の建造を承認した。最初の3隻のうち1隻、USSコンステレーションはボルチモアで建造された。コンステレーションはアメリカ海軍が正式に就役した最初の艦艇となり、カリブ海に展開してフランスとの疑似戦争に参加した。

1812年の米英戦争中、イギリス軍はチェサピーク湾沿岸の都市をハバード・ド・グレースまで襲撃しました。この州では2つの注目すべき戦闘が起こりました。1つ目は1814年8月24日、首都ワシントンD.C.のすぐ外で行われたブレデンスバーグの戦いです。イギリス軍は混乱に陥って逃亡したアメリカ民兵を撃破し、ワシントンD.C.を占領しました。主要な公共施設を焼き払い、略奪したため、ジェームズ・マディソン大統領はメリーランド州ブルックビルへの逃亡を余儀なくされました。

次にイギリス軍はボルチモアに進軍し、士気の落ちたアメリカ軍にとどめを刺そうとした。ボルチモアは賑やかな港町であるだけでなく、イギリス船を略奪する私掠船が多数潜んでいると疑われていた。市の防衛は、メリーランド州民兵隊の将校兼指揮官であり、アメリカ合衆国上院議員でもあるサミュエル・スミス少将の指揮下にあった。ボルチモアは優秀な補給品と約1万5千人の兵士によって堅固に守られていた。メリーランド州民兵隊はノースポイントの戦いで決然とした遅延行動を行い、その際、メリーランド州民兵隊の狙撃兵がイギリス軍指揮官のロバート・ロス少将を射殺した。この戦闘により、ボルチモアの防衛を強化するための十分な時間が稼げた。

イギリス軍はアメリカ軍の防衛線の端まで前進した後、前進を中止して撤退した。陸上での前進が失敗したことで海戦は意味をなさなくなり、イギリス軍は撤退した。マクヘンリー砦では、ジョージ・アーミステッド少佐の指揮下にある約1000人の兵士がイギリス海軍の砲撃を待ち構えていた。彼らの防御は、イギリス船の通行を阻止するためにボルチモア港の入り口に隣接する一列のアメリカ商船を沈めることで強化された。攻撃は9月13日の朝に始まり、約19隻のイギリス艦隊がロケット弾と迫撃砲弾で砦を砲撃し始めた。最初の砲火の応酬の後、イギリス艦隊はマクヘンリー砦の大砲の射程距離1.5マイル (2.4 km) をわずかに超えた地点まで撤退した。その後25時間、イギリス艦隊は兵力で劣るアメリカ軍を砲撃した。 9月14日の朝、夜明け前に掲げられた特大のアメリカ国旗がマクヘンリー砦の上空に翻った。イギリス軍は勝利が遠のいたことを悟った。砦への砲撃は、メリーランド州フレデリック出身のフランシス・スコット・キーにインスピレーションを与え、攻撃の証として「星条旗」を作曲させた。この歌は後にアメリカの国歌となった。

アメリカ南北戦争

メリーランド州の複雑な同情

第8マサチューセッツ連隊は、メリーランド州の政治指導者や南軍支持者の支援を受けて破壊されたアナポリスからワシントンまでの鉄道橋を修復している。

メリーランド州は南北にまたがる境界州でした。バージニア州やデラウェア州と同様に、メリーランド州でも一部の農園主が独立戦争後の数年間に奴隷を解放しました。1860年までに、メリーランド州の自由黒人人口は州内のアフリカ系アメリカ人全体の49.1%を占めていました。[ 4 ]

1859年、ジョン・ブラウンがバージニア州ハーパーズ・フェリーを襲撃した後、奴隷所有地域の住民の一部は防衛のために地元民兵を組織し始めた。1860年の人口68万7000人のうち、約6万人のメリーランド州民が北軍に加わり、約2万5000人が南部連合のために戦った。各集団の政治的傾向は、一般的にその経済的利益を反映しており、奴隷所有者や南部との貿易に携わっていた人々は南部連合を支持する可能性が高く、大都市以外やメリーランド州西部の小規模農家や商人は北軍に味方した。1860年の選挙では、リンカーンは大規模プランテーションの中心地であるプリンスジョージズ郡でわずか1票しか獲得できなかった。[ 42 ]

戦争の始まり

ヒックス知事

1861年4月19日、第6マサチューセッツ民兵隊が鉄道駅間を行進中に襲撃してきた暴徒と交戦し、戦争の最初の流血事件がボルチモアで発生しました。その後、ボルチモア市長ジョージ・ウィリアム・ブラウン、ジョージ・P・ケイン元帥、そして元知事エノック・ルイス・ロウは、東海岸出身の奴隷所有者であるメリーランド州知事トーマス・H・ヒックスに対し、更なる軍隊の州内への侵入を防ぐため、ボルチモアに通じる鉄道橋を焼き払い、電信線を切断するよう要請しました。ヒックスはこの提案を承認したと伝えられています。これらの行為は、有名な連邦裁判所の「Ex parte Merryman」事件で争われました。

メリーランド州は南北戦争の間も連邦に留まりました。エイブラハム・リンカーン大統領によるメリーランド州における暴力と反対運動の鎮圧と、遅ればせながらのヒックス知事の支援が重要な役割を果たしました。ヒックス知事は連邦政府関係者と協力し、さらなる暴力を阻止しました。

リンカーンは、極度の危険にさらされていた連邦首都ボルチモアを守るため、北軍が進軍する途中、ボルチモアを通過することを避けると約束した。部隊の大半は船による緩やかなルートを取った。マサチューセッツ州民兵隊の将軍、ベンジャミン・F・バトラーは、ボルチモアの混乱を知り、水路を利用した。彼は、セシル郡ペリービルとハーフォード郡ハバード・ド・グレースを結ぶサスケハナ川 で、 PW&B鉄道のフェリーボート「ハリエット・レーン号」を徴用した。暴動の渦巻くボルチモアを避け、チェサピーク湾を南下し、アナポリスのセバーン・ポイントにある海軍兵学校の沖に夜間停泊した。

バトラーは、トーマス・ホリデイ・ヒックス知事（1798-1865）の反対を押し切って、マサチューセッツ州、ニューヨーク州、ロードアイランド州の民兵部隊を上陸させた。彼はその一部に海軍の旧式練習艦USSコンスティチューション（「オールド・アイアンサイズ」）を乗せ、容易に攻撃できない沖合に移動させた。兵士たちの中から鉄道員とボイラー工を何人か採用し、操車場にあった小型の機関車を救出させ、兵士を満載した車両をB&O鉄道アナポリス線を経由してエリコットシティ近くのリレー・ジャンクションまで輸送させた。そこで機関車は本線と合流し、西はウェストバージニア州ハーパーズ・フェリー、南はワシントンD.C.へと向かった。北軍連隊はこのルートを使って鉄道駅（現在のワシントン・ユニオン駅、アメリカ合衆国議会議事堂の近く）へ向かった。彼らはその夜、まだ完成していなかったロタンダで野営した。ホワイトハウスの増援として、ペンシルベニア通りを北上する部隊が派遣され、大統領は安堵の表情で彼らを出迎えた。

南部に同情的なメリーランド州民は、容易にポトマック川を渡り、南軍に加わって戦いました。亡命者たちは北バージニア軍の中に「メリーランド線」を組織し、歩兵連隊1個、歩兵大隊1個、騎兵大隊2個、砲兵大隊4個で構成されました。現存する最良の記録によると、最大2万5千人のメリーランド州民が南軍のために南下しました。約6万人のメリーランド州民が北軍のあらゆる部門で従軍しました。北軍兵士の多くは、国内守備隊の任務を約束されて入隊したと言われています。

メリーランドの海軍における貢献は、比較的新しいスループ・オブ・ウォーUSSコンステレーションであり、1859年から1861年までアメリカアフリカ艦隊の旗艦を務め、戦争中もその役割を続けました。この期間、コンステレーションは3隻の奴隷船を拿捕し、捕らえられていた奴隷を解放することで、アフリカの奴隷貿易を阻止しました。最後の艦は南北戦争勃発時に拿捕されました。コンステレーションはアフリカ沿岸で奴隷船トリトンを圧倒しました。コンステレーションは戦争の大半を地中海における南軍の巡洋艦や通商破壊船への抑止力として過ごしました。

ボルチモア占領

北軍の砲兵守備隊がフェデラル・ヒルに配置され、南部の支持者が法と秩序を圧倒した場合には、市を破壊するよう明確な命令が下された。[ 43 ] 1861年の暴動の後、ベンジャミン・F・バトラー将軍の指揮下にある北軍は、真夜中に丘を占領した。バトラーとその部隊は、中央ビジネス地区に大砲を向けた小さな砦を築いた。彼らの目的は、武力の脅威の下で、市とメリーランド州の連邦政府への忠誠を保証することであった。この砦と北軍の占領は南北戦争の間中続いた。大きな旗、数門の大砲、小さな共和国大陸軍の記念碑が丘の歴史のこの時期を物語るものとして残っている。

ジョン・ペンドルトン・ケネディ、政治家、作家。ケネディはメリーランド州における奴隷制の廃止に大きな役割を果たした。1850年の写真。

メリーランド州は連邦に残留したため、奴隷解放宣言の適用範囲外となった。1864年の憲法制定会議で、同年11月1日に新しい州憲法が可決された。同憲法の第24条は奴隷制度の実施を禁止した。州政治家ジョン・ペンドルトン・ケネディらの運動により、奴隷制度廃止は新憲法に盛り込まれることとなり、この問題は州全体でほぼ1年にわたり激しい論争を巻き起こした。最終的に、奴隷制度の廃止は1,000票差で承認された。1867年のメリーランド州憲法で非白人男性にも投票権が認められ、これは現在も有効である。

メリーランド州での戦争

クルツとアリソンによるアンティータムの戦い

メリーランド州で行われた最大かつ最も重要な戦闘は、1862年9月17日にシャープスバーグ近郊で行われたアンティータムの戦いである。この戦いは、ロバート・E・リー将軍のメリーランド方面作戦の集大成であり、新たな物資の確保、メリーランド州に広く分布する南軍支持者からの新たな兵士の募集、そして北部の世論への働きかけを目的としていた。これらの目標を掲げ、リー将軍率いる北バージニア軍は約4万人の兵力で、第二次ブルランの戦いでの勝利に続きメリーランド州に入城した。

ジョージ・B・マクレラン少将率いる8万7000人のポトマック軍がリー軍を迎撃するために進軍中、北軍兵士がリー軍の詳細な戦闘計画書の紛失したコピーを発見した。この命令書には、リー軍が軍を分割し、地理的に分散させていた（ウェストバージニア州ハーパーズ・フェリーとメリーランド州ヘイガーズタウン）。そのため、マクレランが迅速に行動すれば、各部隊は孤立し、個別に敗北する危険にさらされることになる。マクレランはこの情報を利用し、それに基づいて部隊を配置するまでに約18時間も待った。その結果、リー軍を決定的に打ち負かす絶好の機会が危うくなったのである。

ダンカー教会の北、ヘイガーズタウン・ターンパイクで死亡したスタークのルイジアナ旅団の南軍兵士たち

両軍はアンティータム・クリーク沿いのシャープスバーグの町の近くで遭遇した。マクレランは9月16日にこの地域に到着したが、持ち前の慎重さでリー軍への攻撃を遅らせた。その結果、南軍は防御陣地の準備に時間を割くことができ、ロングストリート軍団はヘイガーズタウンから、ジャクソン軍団（A.P.ヒル師団を除く）はハーパーズ・フェリーから到着した。この戦闘でマクレランが2対1と優勢だったが、北軍の連携と集中力の欠如によってほぼ完全に打ち消され、リー軍は防御部隊を移動させて攻撃をかわすことができた。

アンティータム国立戦場跡（現在）

アンティータムの戦いは戦術的には引き分けであったものの、北軍の戦略的な勝利であり、戦争の転換点となったと考えられている。この戦いによってリー軍の北部侵攻は終結を余儀なくされた。また、この勝利はリンカーン大統領が奴隷解放宣言を発布するのに十分なもので、1863年1月1日に発効した。リンカーン大統領は、この宣言が窮余の策として発布されたという印象を避けるため、閣僚から北軍の勝利後に発表するよう助言されていた。アンティータムの戦いにおける北軍の勝利は、フランス政府とイギリス政府が南部連合を承認するのを思いとどまらせた可能性もある。一部の評論家は、北軍が再び敗北した後に承認したのではないかと考えていた。

メリーランド州、1865～1920年

南北戦争後の政治発展

メリーランド州は南北戦争中も連邦に留まっていたため、かつての南部連合諸州と同様に、復興法の適用を受けなかった。戦後、メリーランド州の多くの白人住民は、解放奴隷やかつて自由だった黒人に対する白人至上主義を再び確立しようと奮闘し、人種間の緊張が高まった。州内では、北部のために戦った者と南部のために戦った者の間に深い分裂があった。

1864年の州憲法に基づいて選出された唯一のメリーランド州知事、トーマス・スワン

1860年代後半、民主党の白人男性が州内で急速に勢力を回復し、戦争中に選出または任命された共和党員に取って代わった。1864年憲法への支持は終わり、民主党はそれを1867年メリーランド憲法に置き換えた。今日でも有効なこの憲法は、その直前の憲法よりも1851年憲法に似ており、州の男性人口の54.1%の承認を得た。この憲法は、郡ではなく人口に基づいて議会の再配分を規定し、より人口密度の高い都市部（ひいては解放奴隷）に大きな政治力を与えたが、この新しい憲法は1864年憲法の保護の一部をアフリカ系アメリカ人から奪った。

第46代知事オースティン・レーン・クロザースは黒人有権者と貧しい白人の選挙権剥奪を支持した。

1896年、異人種間の共和党連合がロイド・ロウンズ・ジュニアを知事に選出、民主党優勢の後、シドニー・エマニュエル・マッドを含む共和党下院議員の選出も実現した。 [ 44 ]その後数十年にわたり、アフリカ系アメリカ人は差別的な環境下で苦闘した。民主党が多数を占める男性議会は、1905年、1907年、1911年に選挙権剥奪法案を可決しようとしたが、そのたびに黒人の反対と勢力に押されて拒否された。黒人男性は有権者の20％を占め、比較的安全ないくつかの都市に定住していた。さらに、移民の男性は投票人口の15％を占め、これらの法案に反対した。議会は、移民にも不利益を与えない黒人に対する要件を考案するのに苦労した。[ 44 ]

1910年、州議会は州憲法にディッグス修正案を提案した。この修正案は、財産要件を用いて多くのアフリカ系アメリカ人男性と多くの貧しい白人男性（新移民を含む）の選挙権を事実上剥奪しようとするもので、これはミシシッピ州の新憲法を皮切りに、1890年から1910年にかけて他の南部諸州で用いられた手法であった。メリーランド州議会は、オースティン・レーン・クロザーズ知事の 支持を得てこの法案を可決した。この法案が住民投票にかけられる前に、ディッグス修正案の要件を事実上法律として成立させる法案が提出された。しかし、広範な反対によりこの修正案は否決され、メリーランド州の有権者もこの修正案を否決した。

メリーランド州民は、黒人の参政権を剥奪する修正案を全国的に最も顕著に否決しました。[ 44 ]同様の法案は以前にもメリーランド州で提案されましたが、いずれも可決されませんでした（1905年のポー修正案、1909年のストラウス修正案）。黒人男性の投票力と経済力は、彼らがこれらの法案や参政権剥奪の動きに抵抗する上で大きな力となりました。[ 44 ]

実業家ジョンズ・ホプキンス、イーノック・プラット、ジョージ・ピーボディ、ヘンリー・ウォルターズは19世紀ボルチモアの慈善家であり、同市に著名な教育、医療、文化施設を設立しました。彼らの名を冠した施設には、大学、無料の市立図書館、音楽・美術学校、美術館などがあります。

進歩主義時代の改革

20世紀初頭、台頭する新中産階級を中心に政治改革運動が起こりました。彼らの主要な目標の一つは、政府の職を縁故主義ではなく実力主義で決定することでした。他の改革は、政治のボスや組織の権力を弱めることを目的とし、彼らはそれを達成しました。

1892年から1908年にかけて制定された一連の法律において、改革派は（政党が配布し、事前に記入した投票用紙ではなく）州が発行する標準的な投票用紙の導入に努め、党員による投票者の「支援」を防ぐために投票所を閉鎖し、党幹部による候補者選定を阻止するために予備選挙を導入し、党のシンボルを候補者名簿に記載しないことで読み書きのできない人々の投票参加を阻害した。民主的な改革として推進されたものの、これらの改革は中流階級が期待していた別の結果をもたらした。下層階級や読み書きのできない有権者の投票参加を阻害したのだ。投票参加率は、1890年代の有権者の約82%から、1920年代には約49%に低下した。

労働条件を規制する法律もありました。例えば、1902年に制定された一連の法律では、鉱山の労働条件が規制され、 12歳未満の児童労働が禁止され、義務教育が義務付けられ、そしてアメリカ初の労働者災害補償法が制定されました。この労働者災害補償法は裁判所で覆されましたが、その後改訂され、最終的に1910年に制定されました。この法律は数十年後、国の立法のモデルとなりました。

もう一つの進歩的な改革である禁酒をめぐる議論は、メリーランド州にもう一つの異名をもたらすこととなった。ある新聞の社説は、メリーランド州がアルコールを合法としていることを揶揄し、「自由州」と呼んだ。[ 19 ] [ 34 ]

ボルチモア大火事

1904年のボルチモア大火の余波

1904年のボルチモア大火は、メリーランド州最大の都市ボルチモアと州全体にとって重大な出来事でした。火災は1904年2月7日（日）午前10時48分から2月8日（月）午後5時までボルチモアで猛威を振るいました。1,231人以上の消防士が鎮火に尽力しました。

火災が長引いた理由の一つは、消防設備に関する国家基準が欠如していたことにあります。フィラデルフィアやワシントンD.C.などの近隣都市、そしてニューヨーク市、ウィルミントン、アトランティックシティの消防車が駆けつけましたが、ホースがボルチモアの消火栓に合わなかったため、多くの車両は役に立ちませんでした。その結果、火災は30時間以上燃え続け、1,526棟の建物が焼失し、70ブロックに及ぶ延焼となりました。

火災の影響で3万5000人が失業しました。火災後、街は花崗岩舗装材など、より耐火性の高い素材を用いて再建されました。

第一次世界大戦時代

第一次世界大戦への参戦はメリーランドに変化をもたらした。

メリーランド州には、キャンプ・ミード（現在のフォート・ミード）、アバディーン性能試験場（1917年）、そして翌年に設立されたエッジウッド兵器廠といった新たな軍事基地が築かれました。フォート・マクヘンリーを含む既存の施設も大幅に拡張されました。

連邦施設の拡張といった戦時活動を調整するため、州議会は防衛評議会を設立した。評議会の126議席は任命制であった。事実上無制限の予算を持つ評議会は、州の防衛、徴兵の監督、賃金・物価統制の維持、軍需産業への住宅供給、そして戦争への支援促進を任務とした。市民は自らの勝利の菜園を耕し、配給法に従うことが奨励された。また、議会が防衛評議会の支持を得て強制労働法を可決すると、市民は労働を強制された。

文化

1932年のHLメンケン

H・L・メンケン（1880-1956）は、この州の型破りな作家であり、知的潮流の先駆者でもありました。1922年、「ボルチモアの賢者」は、この州の「チェサピークの雄大な河口からブルーリッジ山脈の峰々に至るまで、類まれで多様な美しさ」を称賛しました。彼は、神の摂理がメリーランド州を他の州のような厳しい気候、荒廃、そして解決困難な社会問題から救ってくれたと喜びを込めて報告しました。統計的に、メリーランド州は人口、製造業の価値、先住民白人の割合、カトリック教徒の割合、最初の霜と最後の霜など、あらゆる点で中庸を保っていました。彼はどこを見てもメリーランド州が中間に位置していることに気付きました。国政においては、メリーランド州は北部の共和党と協力することもあれば、南部の民主党と協力することもありました。この平均的な性質は、おそらく他の州が目指す国家の理想を体現していたのでしょう。しかし、メンケンは何かがおかしいと感じていました。「人々は疲弊し、思想は疑わしい。誰も幸せそうには見えない。人生は退屈だ。」[ 45 ]

メリーランド州、20世紀初頭から中期

リッチー政権

アルバート・C・リッチーは、1918 年に 5 期目の最初の任期に選出され、おそらく州史上最も人気のある知事である。

1918年、メリーランド州は民主党のアルバート・C・リッチーを知事に選出した。彼は4回再選され、1919年から1934年までその職を務めた。リッチーはハンサムで貴族的な風格があり、非常にビジネス寄りだった。彼は政府運営を効率化するために経営会社を雇い、主に経済学者が管理する予算編成プロセスを確立した。また、恩顧ではなく実力で役職を与えることを求める改革派が長らく求めていた公務員制度の承認も勝ち取った。さらに、州議会議員の任期を2年から4年に延長することで州選挙の回数を減らし、政府のほぼすべての側面について助言を行う市民委員会を設置した。州の財産税はリッチーの下で大幅に減少したが、州の公共サービスも同様に減少した。強力な映画検閲委員会が破壊的な思想を大衆から遠ざけた。リッチーは1924年と1932年を含む3度、アメリカ合衆国大統領候補となり、クーリッジ大統領とフーバー大統領はどうしようもない浪費家だと主張した。[ 46 ]リッチーは1932年の民主党大統領候補指名選挙で敗北した。党大会での大規模な支持にもかかわらず、フランクリン・D・ルーズベルトが指名され、当選した。リッチーは1935年まで知事を務めた。[ 47 ]

大恐慌と第二次世界大戦

メリーランド州の都市部と農村部は、大恐慌時代にそれぞれ異なる経験をしました。1932年には、「ボーナス軍」がワシントンD.C.へ向かう途中、州内を行進しました。ルーズベルト大統領による全国的なニューディール政策により、道路や公園施設の建設に雇用が創出されましたが、メリーランド州も困難な時代を乗り切るための対策を講じました。例えば、1937年には、州初の所得税を導入し、学校や福祉のための歳入を確保しました。

この州は公民権の面で若干の前進を遂げていた。1935年のマレー対ピアソン他事件では、ボルチモア市裁判所がメリーランド大学ロースクールの統合を命じる結果となった。この事件の原告は、 NAACP所属でボルチモア出身の若手弁護士サーグッド・マーシャルが代理を務めた。州司法長官が控訴裁判所に上訴したところ、控訴裁判所もこの判決を支持した。州は連邦裁判所にこの判決を上訴しなかったため、合衆国憲法に基づくこの州の判決は、 1896年の最高裁判決であるプレッシー対ファーガソン事件を覆した最初の判決となった。この判決は、分離しても平等な施設を認めたものであり、道徳的な先例ではあったが、メリーランド州外では効力を持たないものであった。

1933年のハリケーンにより、オーシャンシティのシネプクセント湾に入江が形成され、当時小さかったこの町は釣りを楽しむのに最適な場所となりました。第二次世界大戦中には、アンドリュース空軍基地、パタクセントリバー海軍航空基地、そしてボルチモア東部の 大規模なグレン・L・マーティン航空機工場など、州内に大規模な防衛施設が建設されました。

20世紀半ば

1952年、メリーランド州の東西半分が、近くのフェリーサービスに代わる長いチェサピーク湾橋によって初めて結ばれた。 [ 48 ]この橋（および後に平行に架けられた橋）によりオーシャンシティへの観光客が増加し、オーシャンシティでは建設ブームが起こった。その後まもなく、ボルチモア港トンネルにより、長距離の州間高速道路のドライバーはボルチモアのダウンタウンを迂回できるようになり、また初期のハリー・W・ナイス記念橋によりワシントンD.C.を迂回できるようになった。2つの環状道路、I-695とI-495がボルチモアとワシントンの周囲に建設され、I-70、I-270、後にI-68がメリーランド州中央部と西部を、I-97がボルチモアとアナポリスを結んだ。チェサピーク湾とその多くの支流全体で以前は非常に重要であった旅客および貨物の蒸気船輸送は、20世紀半ばに終了した。

メリーランド州、20世紀後半から現在

1980年代、ハーバープレイスとボルチモア水族館のオープンにより、この都市は重要な観光地となり、ダウンタウンにはチャールズセンター、世界貿易センター、人気のカムデンヤーズ野球場が建設されました。フェルズポイントも人気となりました。以前は労働者階級の漁港であった歴史的なアナポリスのウォーターフロントエリアも高級化され、観光地になりました。ボルチモア最大の雇用主であるスパローズポイントのベツレヘムスチール工場は縮小し、ゼネラルモーターズの工場は閉鎖され、ジョンズホプキンス大学とヘルスケアシステムがベツレヘムに代わりボルチモア最大の雇用主となりました。州内には350社を超えるバイオテクノロジー企業があります。 [ 49 ]社会保障 ・医療財政局、標準局、米国国勢調査局、国立衛生研究所、国家安全保障局、公衆衛生局は州内に本部を置いています。モンゴメリー郡とプリンスジョージ郡にメトロレールの路線が建設され、ボルチモアでは独自の20マイル (32 km) のメトロ地下鉄と南北ボルチモア ライト レールシステムが開通しました。

一般的な郊外の成長に加えて、特別に計画された新しいコミュニティが出現した。最も有名なのはコロンビアだが、モンゴメリービレッジ、ベレア・アット・ボウイ、セントチャールズ、クロスキーズ、ジョッパタウン、そして数多くのショッピングモールもあり、州で最大の3つのモールはアナポリスモール、アランデルミルズ、タウソンタウンセンターである。コミュニティカレッジはメリーランド州のほぼすべての郡に設立された。大規模な機械化された養鶏場は、灌漑野菜栽培とともに、イースタンショア南部で普及した。メリーランド州南部では、郊外の住宅開発と州のタバコ奨励買収プログラムのために、世紀末までにタバコ栽培はほぼ消滅した。最西端4郡では工業、鉄道、炭鉱の仕事が減少したが、その地域の経済は野外レクリエーション観光と新しいテクノロジーの雇用と産業の拡大によって支えられた。 21世紀初頭から、メリーランド州は近隣の州と協力してチェサピーク湾の保全に向けた新たな取り組みを開始した。チェサピーク湾の水生生物や水産業は、沿岸部の住宅開発や、特にペンシルベニア州のサスケハナ川から流入する肥料や家畜の廃棄物によって脅かされている。[ 50 ] [ 51 ]さらに、メリーランド州の海岸線は、地盤沈下や海面上昇の影響で毎年約580エーカー（230ヘクタール）が浸食されている。[ 52 ] 2013年、メリーランド州は死刑を廃止した。

キー橋の崩落

キー橋の残骸により動けなくなったMVダリ

2024年3月26日、ボルチモアのフランシス・スコット・キー橋はコンテナ船ダリの衝突により崩落した。 [ 53 ]この崩落により建設作業員6名が死亡した。[ 53 ]

ダリは、東部夏時間午前1時28分（協定世界時午前5時28分）にキー橋の橋脚の一つに衝突し、 「完全な停電」に見舞われた。 [ 54 ]橋の崩落により、ボルチモア港への船舶の出入りが遮断された。港の閉鎖により、サプライチェーンの混乱で17億ドルの損失が見込まれている。[ 55 ] 2024年4月25日、新たに開通した航路により、閉じ込められていた船舶はボルチモア港を出港できた。[ 56 ]

参照

参考文献

  1. ^グリーンウェル、ミーガン。「宗教の自由バイウェイはメリーランド州の歴史的役割を認めるだろう」ワシントンポスト、2008年8月21日。
  2. ^カルバート、セシリウス。「ボルティモア卿による植民者への指示（1633年）」『初期メリーランドの物語 1633–1684』（クレイトン・コールマン・ホール編）（ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1910年）、11–23ページ。
  3. ^ 「1667年のレンガ造りの礼拝堂の再建」（PDF） 1ページ。2014年3月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年12月10日閲覧。
  4. ^ a bピーター・コルチン著『アメリカの奴隷制：1619-1877』ニューヨーク：ヒル・アンド・ワング社、1993年、81-82頁
  5. ^ウィキメディア・コモンズにあるジョン・スミスのバージニア州の地図を参照。
  6. ^ John Steckley、「初期の地図「Novvelle France」：言語分析」 、 Wayback Machineで2023年4月6日にアーカイブ、 Ontario Archaeology 51、1990年。
  7. ^レイノルズ、パトリック・M. (2010年4月11日). 「フラッシュバックコラム：メリーランドの部族」.ワシントン・ポスト. ワシントンD.C. pp. SC9.
  8. ^ John Heckewelder (Loskiel): Conoys、Ganawese、etc. は Charles A. Hanna (Vol II、1911:96、Ganeiens-gaa、Margry、i.、529; ii.、142–43) について、1681 年 8 月 22 日のラ・サールのフォート・セントルイス (イリノイ州) への手紙で言及されている「オハイオ族」を推論の根拠として挙げて説明しています。
  9. ^ 「サスケハノック族 – 敗れた部族 | Our Cecil」 cecildaily.com、2014年5月17日。 2017年7月27日閲覧。
  10. ^ニコルズ、ジョン & ナイホルム、アール「The Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe.」 1994年
  11. ^ 「サスケハノック族について：ボルチモア郡を狩猟場として利用していた先住民たち｜ボルチモア郡歴史協会」 Hsobc.org . 2017年7月27日閲覧。
  12. ^ 「Restore Handsell – メリーランド州ドーチェスター郡チコーネ・インディアンタウンにおけるHandsellの歴史」 Restorehandsell.org. 2017年4月30日. 2017年7月27日閲覧。
  13. ^プリツカー 441
  14. ^ Durham, Raymond (2012年2月29日). 「インターネット上のデルマーバのネイティブアメリカンに関する言及」(PDF) . 2017年7月27日閲覧。
  15. ^キャリー・ハンター・ウィリスとエタ・ベル・ウォーカー著『スカイライン・ドライブとバージニア大渓谷の伝説』1937年、15～16ページ。この記述はTKカートメル著1909年『シェナンドー渓谷の開拓者とその子孫』41ページにも掲載されている。
  16. ^ a bメリーランド州立公文書館、メリーランド州アナポリス (2013年)。「メリーランド州歴史年表：紀元前1万年～1599年」メリーランド・マニュアル・オンライン。
  17. ^ 「チェサピーク湾のスペイン人」チャールズ・A・グライムズ。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
  18. ^ソープ、フランシス・ニュートン（1998年12月18日）「メリーランド憲章：1632年」 avalon.law.yale.edu .
  19. ^ a b c d「メリーランド州の概要：名称」メリーランド州公文書館。 2007年2月7日閲覧。
  20. ^カール、ケイティ（2012年11月21日）「メリーランド州のカトリック教徒が神に感謝」NCR。
  21. ^スチュワート、ジョージ・R. (1967) [1945]. 『土地の名前：アメリカ合衆国の地名史』（セントリー版（第3版））ホートン・ミフリン. pp.  42–43 .
  22. ^キング、ジュリア・A.（2012年7月15日）『考古学、物語、そして過去の政治：南メリーランドからの視点』テネシー大学出版局、p.52、ISBN 978-1-57233-888-3。
  23. ^キング2012、85ページ。
  24. ^ 「MD History」メリーランド歴史協会。 2018年2月2日閲覧。
  25. ^オーウェン・M・テイラー著『アナポリスの歴史』（1872年） p5オンライン
  26. ^ダニエル・R・ランドール『メリーランドのピューリタン植民地』、ジョンズ・ホプキンス大学歴史政治科学研究、ハーバート・B・アダムス編、第4集、第6号、ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学N・マレー社、1886年6月。
  27. ^ Mereness（1901年）、 37-43ページ。
  28. ^シャペルSE; ルッソJB (2018).メリーランド：歴史（第2版）. ボルチモア: ジョンズ・ホプキンス大学出版局. p. 23. ISBN 978-1-4214-2622-8。
  29. ^アンダーソン、デイビッド（2016年5月20日）「ハーフォード北部のメイソン・ディクソン線の標識で250年前のタイムスリップ」ボルチモア・サン紙。2020年6月13日閲覧。
  30. ^ナンシー・L・ストルナ「スポーツの形式化とエリート層の形成：チェサピーク地方のジェントリー、1650～1720年代」『スポーツ史ジャーナル』第13巻第3号（1986年）。オンラインアーカイブ、 2017年8月22日、 Wayback Machineにて。
  31. ^ティモシー・H・ブリーン「馬と紳士：ヴァージニアの紳士階級におけるギャンブルの文化的意義」ウィリアム・アンド・メアリー・クォータリー（1977年）34巻2号、pp.239-257。オンライン
  32. ^ Sioussat, St. George L. (1936年10月). 「シュヴァリエ・ド・ラ・ルツェルヌとメリーランド州による連合規約の批准、1780–1781年、付随文書付き」 .ペンシルベニア歴史伝記誌. 60 (4): 391– 418. 2018年4月19日閲覧。
  33. ^ 「代議員の権限を強化する法律」メリーランド州法、1781年。1781年2月2日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ a b Montgomery, Lori (2000年3月14日). 「2ビットのアイデンティティ危機：フリーステートを混乱させるインプリント」 .ワシントン・ポスト. gwpapers.virginia.edu. 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧。
  35. ^ a b cストーバー、ジョン・F.（1987年）『ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道の歴史』ウェスト・ラファイエット、インディアナ州：パデュー大学出版局。ISBN 0-911198-81-4。
  36. ^ a bディルツ、ジェームズ・D. (1993). 『グレート・ロード：ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道の建設、アメリカ初の鉄道、1828-1853』パロアルト、カリフォルニア州: スタンフォード大学出版局. ISBN 0-8047-2235-8。
  37. ^トンプソン、ホランド (1921). 『発明の時代：機械の征服の記録』. アメリカ年代記シリーズ、第37巻. イェール大学出版局. pp.  80– 81. OCLC 3616164 . 
  38. ^マーク・ロイター（2004年）『鉄鋼の未来：スパローズ・ポイントとアメリカ産業力の興隆と衰退』イリノイ大学出版局、イリノイ州シャンペーン、7頁。ISBN 978-0-252-07233-8。
  39. ^ 「北米最古の医学部：創立年順リスト」。Essay ::Health Sciences Library。アップステート医科大学（ニューヨーク州シラキュース）。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
  40. ^ a b「ボルチモアのアイルランド移民：序論」メリーランド州におけるアメリカ史教育、メリーランド州立公文書館、https://web.archive.org/web/20210315203636/https://msa.maryland.gov/msa/speccol/sc5500/sc5572/000001/000000/000131/html/t131.html
  41. ^ a b「メリーランド州のイタリア人イエズス会：神学文化の衝突（2007年）」、ジェラルド・マッケヴィット、巻：第39巻第1号、50、51、52ページ、出版社：セントルイス、ミズーリ州：イエズス会の精神性に関するセミナー、請求番号：BX3701.S88x、デジタル化スポンサー：ボストン図書館コンソーシアム加盟図書館https://archive.org/details/italianjesuitsin391mcke
  42. ^クリーブランド、JF (1861). 『トリビューン年鑑・政治記録』第1861巻. ニューヨーク: トリビューン協会. p. 49.
  43. ^ネヴィンズ、アラン (1959). 『北軍をめぐる戦争：1861-1862年の即席の戦争』 ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ. p.  87 .
  44. ^ a b c dスティーブン・タック「19世紀後半のアメリカ南部における民主化とアフリカ系アメリカ人の権利剥奪」（pdf） 2014年2月23日アーカイブ、Wayback Machine、2013年春、ブランドン・ケンドハマー著「民主化の課題」オハイオ大学
  45. ^ブルッガー、ロバート・J. (1996). 『メリーランド、中期気質：1634–1980』 ジョンズ・ホプキンス大学出版 p. 427. ISBN 9780801854651。
  46. ^ジョセフ・B・チェパイティス「アルバート・C・リッチーの権力：1920-1927」メリーランド歴史雑誌（1973年）68(4):383-404
  47. ^ドロシー・ブラウン「1934年の選挙：メリーランド州における『ニューディール』」メリーランド歴史雑誌（1973年）68(4):405–421
  48. ^ 「ウィリアム・プレストン・レーン・ジュニア記念ベイブリッジ – 歴史」 baybridge.com。2008年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月5日閲覧。
  49. ^ 「メリーランド州のビジネス：バイオサイエンス」メリーランド州ビジネス経済開発局。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  50. ^グッドマン、ピーター・S.（1999年8月1日）「不快な副産物：流出と汚染」ワシントン・ポスト、p. A1。
  51. ^ Horton, Tom (1999年1月1日). 「養豚場の廃棄物が脅威に」 . Baltimore Sun. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月5日閲覧。
  52. ^ファーレンホールド、デビッド・A.（2010年10月25日）「ベイエリアとの闘いに敗れる」ワシントン・ポスト紙。
  53. ^ a b Yorgey, Tori (2024年4月26日). 「金曜日、キー橋崩落から1ヶ月が経過」 . WBAL-TV . 2024年4月27日閲覧。
  54. ^ 「ボルチモア・キー橋崩落：船の墜落と犠牲者についてわかっていることすべて」アルジャジーラ・メディア・ネットワーク2024年3月26日 . 2024年4月27日閲覧。
  55. ^ヤング、リズ（2024年4月27日）「ボルチモア橋崩落、大規模でコストのかかる物流迂回を誘発」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2024年4月17日閲覧。
  56. ^スキーン、リー（2024年4月26日）「ボルチモアのキー橋残骸を通過できる新たな深水路」AP通信。2024年4月27日閲覧。

さらに読む

  • メリーランド州の年表：連邦作家プロジェクト（1940年）。「年表」。メリーランド：オールドライン州ガイド。アメリカガイドシリーズ。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。HDL ：2027 /mdp.39015054402659 – HathiTrust経由。
  • ブルッガー、ロバート・J・ メリーランド『中等気質：1634-1980』（1996年）全史
  • シャペル、スザンヌ、ジーン・H・ベイカー、ディーン・R・エスリンガー、ホイットマン・H・リッジウェイ共著『メリーランド：その人々の歴史』（1986年）

1860年までの植民地時代

  • アーソン、スティーブン、「プランターズ共和国のヨーマン農民：メリーランド州プリンスジョージ郡初期のナショナルの社会経済的条件と関係」初期共和国ジャーナル、 29（2009年春）、63-99。
  • ブラケット、ジェフリー・R. 『メリーランドの黒人：奴隷制度の研究』（1969年）オンライン版
  • ブラウン、ゲイリー・ローソン著『ボルチモアの国家史 1789-1861』（1980年）
  • カー、ロイス・グリーン、フィリップ・D・モーガン、ジーン・バレル・ルッソ編『コロニアル・チェサピーク協会』（1991年）
  • クレイヴン、エイブリー著『土壌枯渇とヴァージニア州およびメリーランド州の農業史における要因、1606-1860』（1925年、2006年再版）
  • カラン、ロバート・エメット編『アメリカのカトリックの形成：メリーランド州とニューヨーク州、1805-1915』（2012年）抜粋および本文検索
  • カラン、ロバート・エメット著『パピスト・デビルズ：イギリス領アメリカにおけるカトリック教徒、1574-1783』（2014年）
  • フィールズ、バーバラ著『奴隷制と自由の中間地帯：19世紀のメリーランド』（1987年）
  • ホフマン、ロナルド著『アイルランド王子、メリーランド植民地開拓者：キャロル・サーガ 1500-1782』（2000年）429頁ISBN 0-8078-2556-5。
  • ホフマン、ロナルド『不和の精神：メリーランドの経済、政治、そして革命』（1973年）
  • クリコフ、アラン『​​タバコと奴隷：チェサピーク湾における南部文化の発展、1680-1800年』（1988年）
  • メイン、グロリア・L. 『タバコ植民地：初期メリーランドの生活、1650-1720』（1983年）
  • メアネス、ニュートン・デニソン著『領有州としてのメリーランド』ニューヨーク：マクミラン社、1901年。
  • ミドルトン、アーサー・ピアース著『 タバコ・コースト：植民地時代のチェサピーク湾の海事史』（1984年）オンライン版2010年5月23日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  • リズヨード; ノーマン・K.チェサピーク政治、1781–1800 (1978)オンライン版
  • シュタイナー、バーナード・C. 『連邦統治下のメリーランド：1649年から1658年までの年代記』 1911年
  • テイト、サド・W.編『17世紀のチェサピーク：アングロ・アメリカ社会に関するエッセイ』（1979年）、学術研究

1860年以来

  • アンダーソン、アラン・D. 都市危機の起源と解決：ボルチモア、1890-1930年（1977年）
  • アーガーシンガー、ジョー・アン・E. 『ボルチモアのニューディールに向けて：大恐慌時代の国民と政府』（1988年）
  • ケネス・D・ダール著『バックラッシュの背後：ボルチモアにおける白人労働者階級の政治、1940-1980年』ノースカロライナ大学出版局、2003年オンライン版
  • エリス、ジョン・トレイシー『ジェームズ・ギボンズ枢機卿の生涯：ボルチモア大司教、1834-1921』全2巻、1952年オンライン版第1巻、オンライン版第2巻
  • フェイン、アイザック・M.アメリカユダヤ人コミュニティの形成：1773年から1920年までのボルチモアのユダヤ人の歴史1971年オンライン版
  • ウェナーステン、ジョン・R. 『メリーランドのイースタンショア：時間と場所の旅』（1992年）

一次資料

  • クレイトン・コールマン・ホール編『初期メリーランドの物語 1633-1684』（1910年）460ページ、オンライン版
  • デイヴィッド・ハイン編著『南北戦争前夜のメリーランドにおける宗教と政治：W・ウィルキンス・デイヴィスの書簡』 1988年; 改訂版、ユージーン（オレゴン州）：Wipf & Stock、2009年。

オンラインエッセイ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Maryland&oldid=1336645609#Precolonial_history」より取得