第二次アフガン戦争
半保護ページ

第二次アフガン戦争
グレート・ゲームの一部
カブールのチャルデ渓谷でアフガニスタン軍を追撃する第5パンジャブ騎兵隊
日付1878年11月21日～1881年4月27日（2年5ヶ月6日）
場所
アフガニスタン
結果
領土の変更カンダハールはアフガニスタンに割譲された。[ 10 ]クエッタ、ピシン、シビ、ハルナイ、タル・チョティアリの各地区はイギリス領インドに割譲された。 [ 11 ]
交戦国

アフザリド朝

指揮官と指導者
サム・ブラウン卿
イギリス：
アブドゥル・ラーマン・カーン
アフザリッド家
  • シェール・アリ・カーン
  • ヤヒヤ・カーン
  • ワリー・モハメッド・カーン
  • モハメッド・ハサン・カーン
アフガニスタン
死傷者と損失

合計：10,000人以上の死者[ 12 ]

総死亡者数は不明

  • 主要な戦闘で5,000人以上が死亡[ 13 ]

第二次アフガン戦争[ a ]は、1878年から1880年にかけて、イギリス領インド帝国とアフガニスタン首長国との間で繰り広げられた軍事紛争である。当時、アフガニスタン首長国は、前首長ドスト・モハンマド・ハーンの息子であるバラクザイ朝のシェール・アリー・ハーンによって統治されていた。この戦争は、イギリス帝国とロシア帝国 間のグレートゲームの一部であった。

戦争は2つの戦役に分かれ、最初の戦役は1878年11月にイギリス軍がインドからアフガニスタンに侵攻したことで始まった。シェール・アリー・ハーンはロシア帝国に政治的・軍事的援助を求めるためカブールを離れ、ロシア国境を目指してマザリシャリーフで死去し、息子のモハンマド・ヤクブ・ハーンに王位を譲った。アリーの後継者ヤクブは直ちに和平を申し出て、 1879年5月26日にガンダマク条約が調印された。イギリスはルイ・カヴァニャーリ卿率いる使節団をカブールに派遣したが、9月3日にこの使節団は虐殺され、アユーブ・ハーンによって紛争が再燃し、弟のヤクブは退位した。[ 14 ]

この時期、イギリスに反対するアブドゥル・ラーマン・カーンは、アフガニスタン北部での功績により、アフガニスタンのアミールの後継候補として頭角を現し始めた。最終的にカブールへ移った後、彼は戴冠し、後にイギリスによってアフガニスタンの統治者として承認された。[ 15 ]

第二次戦役は、1880年7月にヘラート州知事アユーブ・カーンが反乱を起こし、カンダハールに進軍し、マイワンドの戦いでイギリス軍を破ったことから始まった。この戦役は、1880年9月にイギリス軍がカンダハール郊外でアユーブ・カーンを決定的に破ったことで終結した。こうして単独統治者となったアブドゥル・ラーマン・カーンは、イギリスが望んでいたインド・インド帝国とロシア帝国の間の緩衝地帯を築いた。その後、イギリス軍とインド軍はアフガニスタンから撤退した。[ 5 ]

背景

当時、アフガニスタンにおいて重要な政治集団であったのはアフザリド朝であった。アフザリド朝は、ドスト・モハンマドの継承をめぐる内戦において、モハンマド・アフザル・ハーンのアフガニスタン王位継承を支持していた。[ 16 ]アフザリド朝は最終的にシェール・アリー・ハーンに敗れたが、多くはアブドゥル・ラーマン・ハーンの統治の下、ロシア帝国のサマルカンドに亡命した。ラーマン・ハーンはロシア政府から積極的に亡命を認められ、将来親ロシア派がアフガニスタン王位を主張するのではないかとイギリスに懸念を抱かせた。[ 17 ]

そのような機会のひとつとして、ブハラ人はモハンマド・アザム・ハーンの息子であるムハンマド・イスハーク・ハーンを支援した。彼はアクチャを占領したが、後に敗北した。[ 18 ]敗北後、バルフ地方のアフガニスタン知事ムハンマド・ハーンは、アフザール朝支持者を州の大部分から追放し、土地を押収し、同調者とみなされた人々を投獄または処刑した。反乱を支援した地区には高額の罰金が科され、チャハル・ウィラヤットの統治者たちは、毎年カブールに出向いてシェール・アリー・ハーンへの忠誠を再確認することを義務付けられた。1875年、マイマナの統治者フサイン・ハーンは誓いを尊重することを拒否し、ブハラの統治者への忠誠を宣言した政府役人数名を処刑した。反乱は鎮圧されたが、反乱の指導者たちがシェール・アリの前に引き出された際、シェール・アリは彼らの以前の誓約を尊重して処刑を拒否し、代わりにムハンマド・ハーンを殺害した。こうした出来事はサマルカンドのアフザール朝への更なる支援をもたらし、チャハル・ウィラヤートの多くのアミールがアブドゥル・ラーマン・ハーンとアフザール朝派と連絡を取り始めた。[ 19 ]

1878年6月のベルリン会議でヨーロッパにおけるロシアとイギリスの緊張が終結すると、ロシアは中央アジアに目を向けた。同年夏、ロシアは招かれざる外交使節団をカブールに派遣した。アフガニスタンの首長シェール・アリー・ハーンは彼らを排除しようとしたが、失敗した。ロシア特使団は1878年7月22日にカブールに到着し、8月14日、イギリスはシェール・アリーにもイギリスの使節団を受け入れるよう要求した。[ 20 ]イギリスはシェール・アリーに、彼の同意の有無にかかわらずイギリスの使節団がカブールにも到着することを知らせた。しかし、この知らせが届いた時、シェール・アリーの息子で後継者のアブドゥッラー・ジャンが亡くなっていた。喪に服し葬儀が行われている最中、誰もシェール・アリーにイギリスのメッセージを見せようとはしなかった。最終的に、そのメッセージは彼の侍従によって明かされた。シェール・アリーへの弔電の中で、イギリスはシェール・アリーに、使節団は9月にペシャワールを出発してカブールに向かうことを伝えた。[ 21 ]

1878年9月、インド総督リットン卿は外交使節団にカブールへの出発を命じたが、ハイバル峠の東の入り口に近づくと引き返した。11月20日が期限とされ、アフガニスタン政府から回答が得られない場合は宣戦布告されることになっていた。期限の前日、シェール・アリーはペシャワルに使者を派遣したが、時間通りに到着できず、イギリス軍の侵攻開始の知らせを受けて引き返した。[ 22 ] [ 23 ]

戦争

第一段階

最初の作戦は1878年11月に始まり、約5万人のイギリス軍（主にインド人）が3つの軍列に分かれ、アフガニスタンの3つの異なる地点に侵攻しました。アリー・マスジドとペイワル・コータルの戦いでのイギリス軍の勝利により、カブールへの進路は事実上アフガニスタン軍によって無防備な状態になりました。[ 24 ]

不安を抱いたシェール・アリはマザリシャリーフに向けて出発した。これは、イギリス軍がアフガニスタンで軍を過剰展開させ、イギリス軍によるアフガニスタン南部の無期限占領を困難にし、アフガニスタン部族が最終的に蜂起することを期待して行われた。これは、第一次アフガン戦争におけるドスト・モハンマド・ハーンとワジール・アクバル・ハーンの戦術をさらに引き出したものである。マザリシャリーフも安全であり、すでに冬が始まっており、イギリス軍は雪に覆われたヒンドゥークシュ山脈を通過することはできないだろう。これと並行して、15,000人以上のアフガニスタン兵士がアフガン・トルキスタンに駐留しており、シェール・アリはアフガニスタン全土でより多くの兵士を集める準備を開始した。シェール・アリはロシア皇帝に直接援助を要請しようとしたが、ロシア領土に入ることを許されず、イギリスから降伏条件を引き出すよう主張された。[ 25 ]彼はマザーリシャリーフに戻ったが、そこで健康状態が悪化し、1879年2月21日に亡くなった。[ 26 ] [ 27 ]

シェール・アリはアフガニスタン・トルキスタンへ出発する前に、以前投獄していたチャハル・ウィラヤットの生き残りの知事たちを解放した。マザーリシャリーフに到着したシェール・アリは、彼らが来たるべき戦争でイギリスに対抗して支援したならば、彼らの州を返還すると約束した。知事たちの多くは、同様の誓いを破ったために10年以上投獄されていた。その結果、独立宣言の機会と見て、サーリプルの元知事ムハンマド・ハーンとマイマーナ・ハン国の元知事フサイン・ハーンは、アフガニスタンの支配に対して独立を宣言し、自国の軍隊を結集してアフガニスタンの守備隊を追い出した。その結果、アフガニスタン・トルキスタンへのトルクメン人の襲撃の波も始まり、約6,000人の女性が奴隷にされ、襲撃を撃退しようとしたシェール・アリの軍隊は敗北した。[ 27 ]

シェール・アリーの死後、彼の後継者をめぐる動乱の時代が始まった。息子の一人、ムハンマド・アリー・ハーンはタフタプルを占領しようとしたが、守備隊が反乱を起こしたため、南のダイ・ザンギへと進軍せざるを得なくなり、そこでヤクブ・ハーンに対抗する軍勢を編成し始めた。[ 28 ]

ヤクブ・ハーンが新たなアミールに任命され、アフザール朝と繋がりがあるとされた多くのサルダール（反乱軍の将校）が投獄された。マザーリシャリーフでは、ヤクブ・ハーンの息子ムハンマド・ムサが軍を集めてタフタプルを占領し、反乱軍のリーダーをカブールに送り、処刑した。兄の継承を支持するアユーブ・ハーンはこれに反対しなかったが、バルフ地方とヘラートの軍勢と将校の多くはアフザール朝を支持した。マイマナから追放された勢力の多くが資金提供を要求したことで、アユーブ・ハーンはヘラートで無政府状態に直面し始めた。アユーブ・ハーンはマザーリシャリーフに何度も要請を送り、すぐにでも現金援助を要請した。資金を受け取ったにもかかわらず、軍隊は暴動を起こし始め、アユーブ・ハーンはヤクブ・ハーンなら資金提供できると述べて彼らを追い返した。[ 29 ]

条約

イギリス軍がカブールを占領する中、シェール・アリの息子で後継者であるヤクブ・ハーンは、 1879年5月26日にガンダマク条約に署名しました。この協定に基づき、年間の補助金と外国の侵略があった場合の漠然とした援助の保証と引き換えに、ヤクブはアフガニスタンの外交権をイギリスに譲渡しました。イギリスの代表がカブールなどの場所に設置され、その支配権はハイバル峠とミクニ峠にまで拡大されました。アフガニスタンは、戦略的な要塞であるジャムルドを含む、北西辺境州の様々な地域とクエッタをイギリスに譲渡しました。ヤクブ・ハーンはまた、アフリディ族の内政への干渉に関するすべての権利を放棄しました。その見返りとして、ヤクブ・ハーンは年間60万ルピーの補助金のみを受け取り、イギリスはカンダハールを除くアフガニスタンからすべての軍隊を撤退させることを約束しました[ 30 ] [ 31 ]

しかし、1879年9月3日、カブールで蜂起が起こり、イギリス代表のルイ・カヴァニャーリ卿とその護衛、幕僚が虐殺され、第二次アフガニスタン戦争の次の段階が引き起こされました。 [ 32 ]

第二段階

ジョン・バークによるこの写真は、ゾウとラバの典型的な性格特性をそれぞれ「威厳と厚かましさ」と題されており、第二次アフガン戦争中のゾウとラバの砲兵隊を示しています。ラバのチームは小型野砲を牽引していたと思われます。これは7ポンド山砲のライフル銃口装填式（RML）と思われます。ゾウはより大きな砲を牽引していました。これは40ポンドアームストロングライフル銃口装填式（RBL）と思われます

フレデリック・ロバーツ少将はカブール野戦軍を率いてシュタルガルダン峠を越えてアフガニスタン中央部へ進軍し、 1879年10月6日にチャラシアブでアフガン軍を破り、 2日後にカブールを占領した。[ 33 ]ガズィー・モハンマド・ジャン・ハーン・ワルダクと1万人のアフガニスタン軍が蜂起し、 1879年12月、シェルプール駐屯地の包囲戦でカブール近郊のイギリス軍を攻撃した。反乱は12月23日のロバーツ軍への直接攻撃の失敗後に崩壊した。ヤクブ・ハーンはカヴァニャーリとその幕僚の虐殺に加担した疑いがあり、退位を余儀なくされた。イギリスは、アフガニスタンを複数の統治者に分割することや、ヤクブの兄弟であるアユーブ・カーンを王位に就けることなど、いくつかの政治的解決案を検討したが、代わりに彼のいとこであるアブドゥル・ラーマン・カーン（前国王シェール・アリの異父甥）をアミールに据えることも検討した。[ 34 ] [ 35 ]

カンダハール占領時代に鋳造された希少な硬貨。表面には花輪の中に英国王冠が、裏面にはアラビア語で4行の銘文が刻まれている。これらの硬貨は、地元当局が銅貨を定期的に回収し、切り下げるという慣行の下で鋳造された。この不当な慣行により、様々な種類の硬貨が作られ、多くの場合、様々な動物や花のモチーフが描かれていた。したがって、この硬貨の刻印は占領当局によって命じられたものではなく、占領軍の機嫌を取ろうとした、都合の良い彫刻師によって刻印された可能性が高い。

アブドゥル・ラーマン・カーンの功績

その一方で、アブドゥル・ラーマン・ハーンはトルキスタンに亡命していた。シェール・アリー・ハーンの死後、アブドゥル・ラーマンはロシアに王位請求者としてアフガニスタンに入ることを要請した。この要請は却下された。しかし、ヤクブ・ハーンの退位とイギリスによるカブール占領の後、ロシアはアブドゥル・ラーマン・ハーンのアフガニスタンへの再入国を許可した。アブドゥル・ラーマンは婚姻関係にあったバダフシャンに向かった。途中、勝利を約束するビジョンを見たと主張して旗を掲げ、ホワジャ・アハラールの祠に巡礼した。バダフシャンの祠はアブドゥル・ラーマンがアムダリヤ川を渡るのを許可しなかったため、アブドゥル・ラーマンはさらに下流へ渡った。彼は雪の降る中峠を越え、ロスタクに到着したが、そこで守備隊が逃亡した。ロスタク陥落後、アブドゥル・ラーマンはバダフシャンのミールと戦闘になり、ミールはチトラルへ逃亡し、アブドゥル・ラーマンはバダフシャンを併合した。[ 36 ]

アブドゥル・ラーマンは、カブールへの進軍のため、クンドゥズのスルタン・ムラドに軍の接近を要請した。この要請は拒否された。しかし、ヤクブのバルフ地方総督グラーム・ハイダル・ハーンはクンドゥズを攻撃して占領し、スルタン・ムラドをファイザバードへ逃亡させた。その後、スルタン・ムラドはアブドゥル・ラーマンと同盟を結び、グラーム・ハイダルに対する反乱を扇動し、タフタプルの司令官はアブドゥル・ラーマンを支持すると宣言した。グラーム・ハイダルはアムダリヤ川を渡って逃亡し、アフガニスタン・トルキスタン全土はアブドゥル・ラーマンの支配下に置かれることとなった。[ 37 ]

イギリスはアフガニスタンの統治者として適任の人物を探して、アブドゥル・ラーマン・カーンを探し出し、彼と交渉を始めた。アブドゥル・ラーマンは、自身をイギリスの敵とみなし、部下がイギリスに対するジハードを望んでいたため、このような提案を渋った。交渉が続く中、イギリスはアフガニスタンをいくつかの王国に分割するなど、様々な政治的解決策を検討した。[ 34 ] [ 35 ]イギリスは、リットンの辞任と後継者のリポン侯爵が可能な限り速やかにアフガニスタンからイギリス軍を撤退させたいと望んでいたことから、戦争の早期終結を求めていた。これにより、イギリスはもはやアフガニスタンにおけるイギリス特使の維持を望まなくなった。しかし、両者の意見の相違は続き、イギリスはサルダール・シェール・アリーを知事としてカンダハールを支配下に置きたいと考えていたのに対し、アブドゥル・ラーマンはカンダハールをアフガニスタンの一部として不可欠だと考えていた。[ 15 ]

イギリス軍が撤退する可能性があると考えたアブドゥル・ラーマン・カーンは、1880年7月にチャリカルに到着した。そこでは、パンジシール、コーヒスタン、タガブといった地域の宗教指導者たちが彼の到着を歓迎した。7月19日、イギリスはアブドゥル・ラーマンに対し、彼をアフガニスタンの統治者として承認する用意があると伝え、儀式のためにカブールに招待した。アブドゥル・ラーマンはジルガ（聖会）を召集し、多くの部族の指導者が彼に賛同し、アブドゥル・ラーマンはカブールのアミール（首長）に任命された。[ 15 ]

アユーブ・カーンの反乱

ヘラート州知事を務めていたアユーブ・カーンは反乱を起こし、 1880年7月のマイワンドの戦いでイギリス軍の分遣隊を破り、カンダハールを包囲した。その後、ロバーツはカブールからイギリス軍の主力を率い、9月1日のカンダハールの戦いでアユーブ・カーンを決定的に打ち破り、反乱を終結させた。[ 34 ]

余波

アフガニスタンの反乱：ヘラティ兵士 1879

アユーブ・ハーンが敗北し、アブドゥル・ラーマン・ハーンがアミールとして統治し、戦争は正式に終結した。彼こそが第二次アフガン戦争の真の勝者とみなされた。[ 38 ]イギリスはカンダハールを保持しようとしたが、アフガニスタンへの返還を決定した。ラーマンはガンダマク条約を承認し、これによりイギリスはヤクブ・ハーンから割譲された領土の管理権を獲得した。カブールにイギリス人を常駐させるという挑発的な政策は放棄されたが、代わりにイギリスのインド人イスラム教徒の代理人が政府間の連絡を円滑にすることになされた。[ 39 ]イギリスはまた、保護と補助金と引き換えにアフガニスタンの外交政策も扱うこととなった。 [ 20 ]アフガニスタンの部族は内部統治と地方の慣習を維持し、イギリス領インド帝国とロシア帝国の間の緩衝地帯としての役割を継続的に果たした。[ 5 ]皮肉なことに、これらの政策の多くはシェール・アリー・ハーンが望んでいたものであり、もっと早く実施されていれば戦争は防げたはずである。[ 38 ]

この戦争はイギリスにとって多額の費用を要し、戦争中に約1700万ポンドを費やした。これは推定費用の3倍に相当した。1881年3月にイギリス軍が撤退する直前には、費用はさらに増加し​​、約1950万ポンドと推定された。[ 40 ]

ラドヤード・キプリングは『若き英国兵』の中で、アフガン戦争を生き延びた英国兵たちが直面していたであろう状況を思い浮かべていたのかもしれない。[ 41 ]

負傷してアフガニスタンの平原に取り残され、 女たちが残骸を切り刻みに出てきたら、 ライフルを手に取り、頭を撃ち抜いて 兵士のように神のもとへ向かえばいい。

— 兵舎のバラッド、1892年

イギリスはアフガニスタンをロシアの影響から引き離そうとしたが、アブドゥル・ラーマン・ハーンはトルキスタン亡命時代のピョートル大帝に触発され、ロシア皇帝に似た独裁政権を樹立した。これと並行して、イギリスがアフガニスタンを主要同盟国として支援しようとしたにもかかわらず、アブドゥル・ラーマン・ハーンはしばしばイギリスに敵対する行動を取り、残虐行為はヴィクトリア女王をも恐れさせたため、「鉄のアミール」として知られるようになった。また、彼は部隊に関する情報提供を拒否し、自伝でイギリスの政策を批判した。さらに、イギリスに外交問題を監督させる代わりにイラン、オスマン帝国、ドイツ帝国など多数の国との外交問題を自ら行うことでライアル協定に違反した。アブドゥル・ラーマンはまた、イギリスとロシアの両方がアフガニスタンを国家として終わらせたいと望んでいると主張し、両国に対するジハードを奨励するパンフレットを執筆した。英国高官は、トルキスタンにおける残虐行為、そしてハザラ人に対するアブドゥル・ラーマン・カーンの行動により、アブドゥル・ラーマン・カーンおよびアフガニスタンとの更なる協力が極めて困難であると認識した。英国は、アブドゥル・ラーマン・カーンを支援する以外に選択肢はなく、外交的勝利を収めるしかないと判断した。[ 42 ]

にもかかわらず、ラーマン統治時代にはアフガニスタンとイギリス領インドの間で更なる紛争は発生しなかった。ロシアは、3年後のパンジデ事件を除き、アフガニスタンの内政に介入しなかった。パンジデ事件は、当初イギリスが最後通牒を突きつけた後、仲裁と交渉によって解決された。[ 43 ]

1893年、モーティマー・デュランドはイギリス領インドからカブールに派遣され、ラーマンとそれぞれの勢力圏の境界を確定し、外交関係と貿易関係を改善する協定に署名した。1893年11月12日、デュランド線協定が締結され、新たな北西辺境州が設立された。

戦闘のタイムライン

1878年から1880年にかけての第二次アフガン戦争では、いくつかの決定的な戦闘がありました。以下に、時系列順に戦闘と行動を記します。アスタリスク（*）は、その戦闘でアフガニスタン勲章が授与されたことを示しています。

アリ・マスジドの戦いの現場にいるイギリス軍
マイワンドの戦いで撤退するイギリス王立騎馬砲兵隊
マイワンドの戦いのアフガニスタンの勝利者

1878年

  1. アリ・マスジドの戦い* (イギリス軍の勝利)
  2. ペイワール・コータルの戦い* (イギリス軍の勝利)

1879

  1. タフティプルの戦い（イギリスの勝利）
  2. マトゥンの戦い（イギリスの勝利）
  3. クシク・イ・ナクドの戦い（イギリスの勝利）
  4. ファテハバードの戦い（アフガニスタンの勝利）
  5. カブールの英国駐在所の包囲（アフガニスタンの勝利）
  6. カム・ダッカの戦い（アフガニスタンの勝利）
  7. チャラシアブの戦い*（イギリスの勝利）[ 44 ]
  8. シャジュイの戦い
  9. カレーズ・ミールの戦​​い
  10. タフティ・シャーの戦い
  11. アスマイ高地の戦い*（アフガニスタン軍の勝利）
  12. シェルプール包囲戦(カブール)* (イギリスの勝利)

1880年

  1. アフメド・ケルの戦い*（イギリス軍の勝利）
1880年4月23日、アルズーでの戦闘、ジョン・フレデリック・アーウィン中尉
  1. アルズーの戦い
  2. 第二次チャラシアブの戦い（イギリス軍の勝利）
  3. マイワンドの戦い(アフガニスタンの勝利)
  4. デ・コジャの戦い (アフガニスタンの勝利)
  5. カンダハールの戦い*（イギリスの勝利）

1881

  1. イギリス軍によるカンダハール（およびアフガニスタン）からの撤退

戦闘序列

1879 年のシェルプール駐屯地のダーバン マイダン。
シェルプール駐屯地内のベンガル工兵と炭鉱労働者の要塞。
ガンダマックのアミール・ヤクブの高地住民
ゴードン・ハイランダーズのドラマー、ジェームズ・ロディックは、カンダハールの戦いでグンディ・ムラ・サヒブダッドへのイギリス軍の攻撃中に負傷した将校を守っている。
カイバル峠を突破する進撃中、ラトレー率いる第45シク教徒連隊がアフガニスタン人捕虜を警護している。

1878年11月、戦争が始まると、イギリスはペシャワール渓谷、クルラム渓谷、カンダハールと名付けられた3つの野戦軍を設立し、それぞれ異なるルートでアフガニスタンに侵攻した。 [ 45 ]

1879年5月、戦争の第一段階の終結とともに、ペシャワール軍は撤退し、カンダハル軍は規模を縮小した。1879年9月、第二段階の初めには、イギリス軍とインド軍の追加部隊がアフガニスタンに派遣され、クルラム渓谷軍は増強され、カブール野戦軍に改称された。[ 49 ]

参照

英語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります

注記

  1. ^

参考文献

  1. ^シュミット、カール・J. (1995). 『南アジア史の地図帳と概観』MEシャープ. 74ページ . ISBN 978-1563243332 イギリス軍は勝利し、シェール・アリは退位した
  2. ^ Lee 2019、382–383頁。
  3. ^ルイジアナ州アダメック;ジャイアント州ノリス (2010)。「アングロ・アフガニスタン戦争」。イラン百科事典。
  4. ^ Norris, JA (2010). 「アングロ・アフガニスタン関係」 . Encyclopædia Iranica .
  5. ^ a b cバーフィールド 2010、p. 145。
  6. ^ Posturee, Bad (2002). 『ホロコーストを理解する：どのように、なぜ、そしていつ起こるのか』 iUniverse. p. 84. ISBN 978-0-595-23838-52010年8月22日閲覧
  7. ^リー、ジョナサン（2019年）『アフガニスタン：1260年から現在までの歴史』Reaktion Books. p. 383. ISBN 9781789140101。
  8. ^ Lee 2019、395-397ページ
  9. ^オンリー『The Raj Reconsidered』（2009年）、50ページ。
  10. ^ Lee 2019、378頁。
  11. ^ Blood 1996、20～21頁。
  12. ^ロブソン 2007、297ページ。
  13. ^ a bロブソン、ブライアン (2007). 『カブールへの道：第二次アフガニスタン戦争 1878–1881』 ストラウド：スペルマウント、p. 299. ISBN 978-1-86227-416-7。
  14. ^ヒュー・チザム編 (1911) 「ヤクブ・カーン」 ブリタニカ百科事典第28巻（第11版）ケンブリッジ大学出版局 p.898
  15. ^ a b c Lee 2019、378–379頁。
  16. ^ Lee 2019、326頁。
  17. ^ Lee 2019、332頁。
  18. ^ Lee 2019、334頁。
  19. ^ Lee 2019、339–340頁。
  20. ^ a bバーソープ 2002、85～90頁。
  21. ^ Lee 2019、356–357頁。
  22. ^バーソープ 2002、66～67頁。
  23. ^ Lee 2019、357–358頁。
  24. ^アフガニスタン 1878–1880 紛争への準備（britishempire.co.uk）
  25. ^シンハイ、ダモダル・プラサド。 「インドとアフガニスタン、1876年」、p. 183.
  26. ^ハンナ1904、150–155ページ。
  27. ^ a b Lee 2019、359–360頁。
  28. ^ Lee 2019、364頁。
  29. ^ Lee 2019、360–364頁。
  30. ^ Lee 2019、365–366頁。
  31. ^バーソープ 2002、71ページ。
  32. ^ウィルキンソン・レイサム 1977年、15ページ。
  33. ^バーソープ 2002、77～79頁。
  34. ^ a b cウィルキンソン・レイサム 1977年、16～17頁。
  35. ^ a bバーソープ 2002、81–85頁。
  36. ^ Lee 2019、376頁。
  37. ^ Lee 2019、377頁。
  38. ^ a b Lee 2019、381–383頁。
  39. ^プラサド、ビシェシュワル (1979)。インド外交政策の基礎: 帝国時代、1882 ～ 1914 年。ナヤド・プロカシュ。 p. 25.
  40. ^ロブソン 2007、277ページ。
  41. ^キプリング、ラドヤード（1892年）『兵舎のバラッド』（第2版）ロンドン：メサン・アンド・カンパニー、49ページ。
  42. ^ Lee 2019、384–397頁。
  43. ^アフガニスタン紛争：歴史百科事典クレメンツ著、F. ABC-Clio、サンタバーバラ、カリフォルニア州、2003年、198ページ
  44. ^アリクザイ、ハミド・ワヘド（2013年）『アフガニスタン簡潔史』（全25巻、第14巻）トラフォード出版、594頁。ISBN 978-1490714417。
  45. ^ファーウェル 1973、203ページ
  46. ^ジョスリン、リザーランド、シンプキン (1988). 『イギリスの戦いと勲章』 ロンドン:スピンク・アンド・サン社155頁. ISBN 0-907605-25-7。
  47. ^ロバーツ 1897、553ページ、付録III
  48. ^ラスコム、スティーブン. 「第二次アフガニスタン戦争」 . www.britishempire.co.uk . 2022年11月7日閲覧。
  49. ^ファーウェル 1973、207ページ。

参考文献

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています： ヒュー・チザム編（1911年）『アブドゥル・ラーマン・カーン』ブリタニカ百科事典第1巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。37  ～ 38ページ

ウィキメディア・コモンズには、第二次アフガン戦争に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Anglo-Afghan_War&oldid=1332558250」より取得