キール・スターマーは2020年4月4日に労働党党首に選出され、野党党首に就任した。この選挙は、 2019年の総選挙で労働党が敗北し、ボリス・ジョンソンが保守党の過半数を占める政権を樹立したことを受けて、ジェレミー・コービンが辞任したことがきっかけとなった。スターマーは4月5日と6日に影の内閣を任命した。彼は2020年6月、2021年5月、 2021年6月、2021年11月、2023年の5回にわたり影の内閣を改造した。
彼の影の内閣人事には、党の様々な派閥に所属する議員が含まれていた。アンジェラ・レイナーは労働党副党首と影の副首相に任命され、レイチェル・リーブスは影の財務大臣に、イベット・クーパーは影の内務大臣にそれぞれ任命された。元労働党党首のエド・ミリバンドは影のエネルギー・気候大臣に任命された。その他の注目すべき人事としては、デイビッド・ラミーが影の外務大臣に、ウェス・ストリーティングが影の保健大臣に就任したことが挙げられる。2023年9月には影の内閣の改造が行われ、ブレア派と穏健左派の降格議員が中心となった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
2024年の総選挙で労働党が過半数を獲得した後、スターマー氏が2024年7月5日に保守党のリシ・スナック氏の後任として英国首相に就任し、影の内閣は解散した。
影の内閣
2020年4月~2021年5月
2021年5月~11月
2021年11月~2023年9月
2023年9月~2024年7月
省庁別影の閣僚
2020年4月、スターマー氏の影の内閣は党首選の翌週に任命され、元党首のエド・ミリバンド氏に加え、スターマー氏が党首選で破った両候補も含まれていた。また、スターマー氏はアネリーゼ・ドッズ氏を影の財務大臣に任命し、大臣または影の大臣として同職に就いた初の女性となった。[ 9 ]
2020年6月25日、スターマーはかつての党首選のライバルであるレベッカ・ロング=ベイリーを影の教育大臣から解任した。ロング=ベイリーは、女優のマキシン・ピークを「まさにダイヤモンド」と呼び、インディペンデント紙のインタビュー記事へのリンクを貼ったツイートの削除を拒否していた。そのインタビュー記事でピークは、ミネアポリスでのジョージ・フロイド殺害事件で使われた、アメリカの警察が人の首に膝を乗せる行為は「イスラエルの諜報機関とのセミナーで学んだ」ものだと語っていた。元の記事では「イスラエル警察はこれを否定している」と述べられていた。[ 10 ]スターマーは、その記事には「反ユダヤ主義の陰謀論が含まれている」ため、ロング=ベイリーが共有すべきではなかったと述べた。[ 11 ] [ 12 ]ロング=ベイリー解任の決定は社会主義キャンペーン・グループから批判され、同グループのメンバーはスターマーとこの決定について会談した。[ 13 ]この決定は、ユダヤ人代表委員会やユダヤ労働運動を含む一部のユダヤ人団体から歓迎された。スターマー氏は「ユダヤ人コミュニティとの信頼関係の回復は最優先事項です。反ユダヤ主義には様々な形があり、私たち全員がそれに警戒することが重要です」と述べた。[ 14 ] [ 15 ] 6月27日、彼はケイト・グリーン氏を後任に任命した。[ 16 ]
2020年9月23日、3人のフロントベンチャー議員(オリビア・ブレイク、ナディア・ウィットーム、ベス・ウィンター)は、海外作戦(軍人及び退役軍人)法案に対する労働党の棄権姿勢に反発し、法案に反対票を投じました。この結果、3人ともフロントベンチャー議員としての地位を失いました。この動きは、スターマー氏が党に強硬な規律を行使しようとした兆候と見られました。[ 17 ]
2020年10月15日に行われた秘密諜報源(犯罪行為)法案の第三読会において、労働党は棄権の立場をとっていたが、影の閣僚であるダン・カーデン氏とマーガレット・グリーンウッド氏を含む34名の労働党議員、そして5名の国会議員秘書がフロントベンチの役職を辞任した。この34名は翌日、棄権という一行議事要旨に反したとして保護観察処分を受けた。[ 18 ]
2023年4月、元影の内務大臣ダイアン・アボットはオブザーバー紙に記事を書いた後、調査が終了するまで労働党議員としての職務を停止された。[ 19 ] [ 20 ]記事の中でアボットは、ユダヤ人、アイルランド人、旅行者など「さまざまな違いを持つ白人」が偏見を経験することはあるものの、「生涯にわたって」人種差別にさらされるわけではないと主張した。[ 20 ] [ 19 ]アボットは後に記事について謝罪し、記事の初期稿を誤って送信してしまったと述べた。[ 19 ]労働党の声明では、これらのコメントは「非常に不快で間違っている」と述べられている。[ 20 ]スターマーは、彼女が職務を停止されたのは反ユダヤ主義のためだと述べた。[ 19 ]
エミリー・ソーンベリー氏は、影の司法長官として長年務めたにもかかわらず、サー・キア・スターマー氏から高官職に任命されなかったことに失望を表明した。彼女は労働党の政策への貢献を強調し、個人的な挫折にもかかわらずスターマー政権を支持すると表明した。[ 21 ]
内閣改造
2021年5月の影の内閣改造
2021年の地方選挙で比較的貧弱な結果となったことを受けて、スターマーは2021年5月に影の内閣改造を実施した。スターマーは選挙後、アンジェラ・レイナー労働党議長兼全国運動コーディネーターを解任した。 [ 22 ] [ 23 ]この動きは、元影の財務大臣ジョン・マクドネルとグレーター・マンチェスター市長アンディ・バーナムから批判された。[ 24 ] [ 25 ]改造の主な成果は、影の財務大臣アネリーゼ・ドッズの降格だった。[ 26 ]レイチェル・リーブスが新しい影の財務大臣に任命され、アンジェラ・レイナーがリーブスの後任としてランカスター公領影の財務大臣に就任した。ニック・ブラウンは院内幹事長を解任され、副院内幹事のアラン・キャンベルが後任に就任した。ヴァレリー・ヴァズが下院の影の院内総務を退任し、タンガム・デボネアが後任となり、デボネアの後任としてルーシー・パウエルが影の住宅大臣に就任した。2021年5月11日、スターマーの議会秘書官(PPS)のキャロリン・ハリスが辞任した。タイムズ紙の報道によると、ハリスは解任前にアンジェラ・レイナーの私生活に関する虚偽の噂を流した疑いがあるという。[ 27 ] [ 28 ]シャロン・ホジソンがスターマーの新しいPPSに任命された。[ 29 ]
2021年11月の影の内閣改造
2021年11月の影の内閣改造はサプライズと思われたが[ 30 ] 、イベット・クーパーとデイビッド・ラミーがそれぞれ影の内務大臣と影の外務大臣に昇進し、ミリバンドが影のビジネス・産業戦略大臣から影の気候変動・ネットゼロ大臣に異動となった。特にクーパーの任命は、一部の評論家から、労働党がコービン指導部からさらに分裂し、右傾化していることの兆候だと評された。[ 31 ] BBCのローラ・クンスバーグとITVニュースのロバート・ペストンは、この改造は「経験と若さを組み合わせる」ことと「労働党の対立する派閥をなだめようとする愚かな計画」を終わらせることを目的としており、代わりに「能力があると認められた影の大臣」を選んだと述べた。[ 32 ] [ 33 ]ニュー・ステイツマン紙のジャーナリスト、スティーブン・ブッシュは、スターマー氏が「業績の芳しくない影の内閣の大臣たちを解任し、最大の功労者らに報酬を与えたが、その結果生まれた影の内閣は、その各部の総和よりも劣っているように見える」と指摘した。[ 34 ]
2023
2023年9月、スターマーは党首就任以来3度目の影の内閣改造を行った。 [ 35 ] [ 36 ]ガーディアン紙とポリティコ紙の記者は、この改造で党内のブレア派が勢いを増し、穏健左派に不利益をもたらしたと報じた。 [ 37 ] [ 38 ]ある影の閣僚は、この改造について「すべてブレア派によるものだ」と述べ、「完全に派閥による乗っ取りだ」と呼んだ。[ 39 ]スターマーは、来たる総選挙に向けて「可能な限り最強の選手をピッチに立たせている」と述べた。[ 40 ]レイバーリストのトム・ベルガー記者は、この改造を「労働党の右傾化」の継続と評した。[ 41 ]
スターマー氏の副官アンジェラ・レイナー氏は、影の国際開発大臣に降格したリサ・ナンディ氏に代わり、影の均衡化担当のポストに就いた。 [ 40 ]影の内閣の最上級メンバーは留任した。[ 40 ] 内閣改造前に精神保健担当の影の大臣を務めていたロゼナ・アリン=カーン氏は、影の保健大臣ウェス・ストリーティング氏がNHSの民間委託を主張したことを批判し、影の内閣を辞任した。[ 42 ]また、彼女はスターマー氏は「労働党内閣に精神保健担当のポストを置く余地はない」と述べた。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]内閣改造は、スー・グレイ氏がスターマー氏の新しい首席補佐官に就任した時期と一致した。 [ 46 ]
注記
参考文献
- ^ 「キール・スターマーは『狭い範囲のブレア派』を推進していると非難されている」「」。インディペンデント。2023年9月4日。2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ブラウン、アレクサンダー (2023年9月4日). 「労働党の党首再編:サー・キール・スターマーの党首再編で左派が圧倒、右派が完全掌握、リサ・ナンディは降格」 .ザ・スコッツマン. 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ Cunliffe, Rachel (2023年9月4日). 「Keir Starmer's reshuffle was politically ruthless」 . New Statesman . 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ Chaplain, Chloe (2023年9月4日). 「Keir Starmer purges soft left and around himself with Blairites for General Election push」 inews.co.uk . 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ a b c「キール・スターマーが影の内閣を任命」労働党. 2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月8日閲覧。
- ^ a b c「Keir Starmer appoints Labour frontbench」労働党. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月9日閲覧。
- ^ a b c「Our Shadow Cabinet」。労働党。2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月6日閲覧。
- ^ "x.com" . twitter.com . 2025年1月5日閲覧。
- ^ “エド・ミリバンドが労働党トップチームに復帰” . BBCニュース. 2020年4月6日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
- ^ポラード、アレクサンドラ(2020年6月25日)「私たちは資本主義とファシスト独裁者に支配されている」。インディペンデント。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Pressreader.com経由。
- ^ 「ロング・ベイリー氏、反ユダヤ主義記事の共有で解雇」"。BBCニュース。2020年6月25日。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ 「労働党党首サー・キール・スターマー、反ユダヤ陰謀論の記事を理由にレベッカ・ロング=ベイリーを解任」スカイニュース。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧。
- ^ Heather Stewart (2020年6月26日). 「スターマー氏、ロング=ベイリー氏の解任をめぐり左翼議員から反発」 . The Guardian . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ウォーカー、ピーター (2020年6月25日). 「キール・スターマー、レベッカ・ロング=ベイリーを影の内閣から解任」 .ガーディアン. 2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ポラード、アレクサンドラ(2020年6月25日)「マキシン・ピーク:「コービンのせいで労働党に投票できなかった人たち? 私の知る限り、彼らは保守党に投票した」「 .インディペンデント. 2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「ケイト・グリーン氏が影の教育大臣に任命」 BBCニュース、2020年6月27日。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
- ^ 「Three Labour MPs lose roles after vote against abroad operations bill」 The Guardian . 2020年9月23日. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ヘファー、グレッグ (2020年10月16日). 「秘密諜報源法案をめぐり、労働党の辞任が相次ぐスターマー卿の批判にさらされる」スカイニュース. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月16日閲覧。
- ^ a b c dサム・フランシス&デイヴィッド・ウォレス・ロックハート(2023年4月28日)「アボット氏の職務停止後、キール・スターマー氏、労働党左派への攻撃を否定」 BBCニュース。 2023年9月19日閲覧。
- ^ a b cジェマ・クルー&ヘレン・キャット(2023年4月23日)「ダイアン・アボット、人種差別に関する書簡を受け労働党議員を停職」 BBCニュース。 2023年9月19日閲覧。
- ^ Mitchell, Emily (2024年7月8日). “Thornberry outburst after being snubbed for cabinet role by Keir Starmer” . 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「スカイニュースの理解によると、アンジェラ・レイナーはサー・キール・スターマーによって労働党議長を解任された」スカイニュース。2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ Bush, Stephen (2021年5月8日). 「Keir StarmerによるAngela Raynerの解任は自己破壊的で愚かで間違っている」 . New Statesman . 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ Casalicchio, Emilio (2021年5月8日). 「英国労働党、悲惨な選挙結果を受けて内戦状態に」 . Politico . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
- ^ Britton, Paul (2021年5月9日). 「アンディ・バーナム氏、アンジェラ・レイナー労働党委員長解任を「支持できない」」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
- ^ Bush, Stephen (2021年5月10日). 「Keir Starmer's first shadow cabinet reshuffle is a bigger gamble than many realize」 . New Statesman . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月10日閲覧。
- ^ゼフマン、ヘンリー、マグワイア、エレニ・クーレア、ライト、オリバー(2021年5月11日)。「キール・スターマーの補佐官キャロリン・ハリス、アンジェラ・レイナーに関する噂を広めたとの非難を受け辞任」。タイムズ紙。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ Mosalski, Ruth (2021年5月11日). 「キャロリン・ハリス氏、噂拡散疑惑の中、労働党党首キール・スターマー氏の補佐官を辞任」 . Wales Online . 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^スチュワート、ヘザー (2021年5月14日). 「キール・スターマー、バックベンチャーとの橋渡し役として北部のMPを任命」 .ガーディアン. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
- ^ 「スターマーの影の内閣再編でイヴェット・クーパーが復帰」インディペンデント紙、2021年11月29日。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「キア・スターマーによる労働党党首選の刷新後、イヴェット・クーパーが労働党党首に復帰」。政治ホームページ。2021年11月29日。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
- ^ Kuenssberg, Laura (2021年11月29日). 「労働党の党首更迭:スターマー氏、経験と若さの融合を目指す」 BBCニュース. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ Peston, Robert (2021年11月29日). 「Keir Starmer chooses the Labour team he actually ratings」 . ITV News . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ Bush, Stephen (2021年11月29日). 「Keir Starmer's new-look shadow cabinet is less than the sum of its parts」 . New Statesman . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
- ^ 「労働党の内閣改造:サー・キール・スターマー、影の内閣を刷新へ」 BBCニュース、2023年9月3日。 2023年9月4日閲覧。
- ^エリザベス・パイパー (2023年9月4日). 「英国の野党労働党党首、選挙前に党首陣容を刷新」ロイター. 2023年9月4日閲覧。
- ^ピッパ・クレラー、ピーター・ウォーカー(2023年9月4日)「アンジェラ・レイナー、労働党内閣改造で影の均衡化担当大臣に指名」ガーディアン紙。 2023年9月9日閲覧。
- ^マクドナルド、アンドリュー(2023年9月4日)「英国労働党党首再編:キール・スターマーの党首交代における勝者と敗者」ポリティコ。2023年9月4日閲覧。
- ^ Crerar, Pippa (2023年9月4日). 「労働党の考えが統治に転じる中、スターマー氏、ブレア派を推す」 . The Guardian . 2023年9月9日閲覧。
- ^ a b cポール・セドン (2023 年 9 月 4 日)。「アンジェラ・レイナーは、キーア・スターマーがトップチームを再編するため、新しい役割を手渡した。 」 BBCニュース。2023 年9 月 4 日に取得。
- ^ベルガー、トム (2023 年 9 月 5 日)。」「労働党の影の内閣改造:すべてが見た目ほど明確ではない」「 .LabourList . 2023年9月28日閲覧。
- ^フィッシャー、アンドリュー(2023年9月4日)「労働党の党首再編でスターマーはイエスマンに囲まれる」 i . 2023年9月4日閲覧。
- ^ジャービス、クリス(2023年9月4日)。「『労働党内閣にメンタルヘルス担当のポストは見当たらない』:ロゼナ・アリン=カーン氏が労働党のフロントベンチを辞任」。Left Foot Forward 。 2023年9月4日閲覧。
- ^ Keane, Daniel (2023年9月4日). 「影のメンタルヘルス大臣、キール・スターマーを批判して辞任」イブニング・スタンダード. 2023年9月4日閲覧。
- ^グレッグ・バラデール「影のメンタルヘルス大臣の辞任は、キール・スターマー率いる労働党に『憂慮すべきメッセージ』を送る」ビッグイシュー誌。2023年9月4日閲覧。
- ^アイオーネ・ウェルズ (2023年9月4日). 「労働党の内閣改造:サー・キール・スターマー、影の内閣を刷新へ」 BBCニュース. 2023年9月5日閲覧。