サハナ（ラガ）

サハナ

アロハナム	S  R₂  G₃  M₁  P  M₁  D₂  N₂  Ṡ
アヴァロハナム	Ṡ  N₂  D₂  P  M₁  G₃  M₁  R₂  G₃  R₂  S

サハナ（発音：sahānā）は、カルナータカ音楽でよく使われるラガム（音階）です。これは、第28メラカルタ・ラガム・ハリカムボジに関連するジャンヤ・ラガム（派生音階）です。

ヒンドゥスターニー音楽のラガムサハナは、バゲシュリーやビンパラシと提携したカフィー タートに由来する、上部四弦優位のカナダ アンガラガです。シュッダ ダイヴァットは重要な休息ノート (ニャース スワラ) です。

構造とラクシャナ

これはウバヤ・ヴァクラ・サンプールナ・ラガムです。ヴァクラとは曲がったという意味です。ウバヤ・ヴァクラとは、上昇と下降の両方の音がジグザグパターンをなすことを意味します。上昇音階と下降音階の音符は厳密な進行をたどりません。そのため、音符フレーズにはそのようなヴァクラフレーズが含まれており、このラガムに独特の美しさを与えています。これはサンプールナ・ラガム（7つの音符すべてを含む）ですが、ヴァクラ音階であるため、メラカルタとはみなされません。メラカルタ・ラガムは厳密に上昇音階と下降音階を持たなければならないためです。また、ラクティ・ラガ（旋律的な内容が豊富なラガ） としても分類されます。

そのārohaṇa-avarohaṇa構造 (上昇音階と下降音階) は次のとおりです (以下の表記法と用語の詳細については、 カルナータカ音楽のスワラを参照してください)。

• アーロハナ:S R₂ G₃ M₁ P M₁ D₂ N₂ Ṡ ^{[ a ]}
• アヴァローハナ:Ṡ N₂ D₂ P M₁ G₃ M₁ R₂ G₃ R₂ S ^{[ b ]}

このスケールで使用されるノートは、シャジャム、チャトゥスルティ リシャバム、アンタラ ガンダーラム、スッダ マディヤマム、パンチャマム、チャトゥスルティ ダイヴァタム、カイシキ ニシャダムです。

特徴的なフレーズは(R2 G3 M1 P)、(P M1 D2 N2)、(N2 S D2)、(G3 M1 R2)です。サハナはこれらのフレーズと特徴的なガマカムによって独特の雰囲気を醸し出しており、他のラガムと混同されることはほとんどありません。

サハナはマラヴィと密接な関係があり、ある程度はドウィジャワンティ/ジュジャバンティと密接な関係があります。 R2 G2 R2 でのAnthara Gaandharamの使用によりDwijawanthiとは異なりますが、Dwijawanthi はSaadharana Gaandharamを使用するため、サハナは、サハナと同じヴァクラ音階構成を持つマラヴィとより密接な関係があります。

カルナータカ音楽の元祖サハナ

本来のサハナは、シュリー・メラカルタのジャニャ・ラガです。アロハナムでは「バシャンガ」、「サンプルナ」、「デシヤ」、パンチャマでは「ヴァクラ」と表現され、いつでも歌うのに適しています。このラガはデシヤ・ラガであり、実践から理論へと発展したことを意味します。パブリックドメインで発展し、聴衆や音楽家の間で広く聴かれ、その後、独特のスヴァルパ（独特の魅力）と魅力を持ち、作曲に組み込むことができる正式なラガとして、私たちの音楽の門戸に導入されるほど重要になりました。^{[ 1 ]}ジーヴァ・スワラ：R₂ - リシャバム、G₂ - ガンダラム、N₂ - ニシャダムは、並外れたランジャナを提供します。同義語：チャハナ、シャハナ、サハナ。

アロハナム : S  R₂  G₂  M₁  P  M₁  D₂  N₂  Ṡ

アヴァローハナム : Ṡ N₂ D₂ P M₁ G₂ R₂ G₂ R₂ S

スワラは、 S - シャジャム、R₂ - チャトゥルシュルティ リシャバム、G₂ - サダラナ ガンダーラム、G₃ * - アンタラ ガンダーラム、M₁ - シュッダ マディヤマム、P - パンチャマム、D₂ - チャトゥルシュルティ ダイヴァタム、N₂ - カイシキ ニシャダムです。ラガムはバシャガです。G₃ * - アンタラ ガンダラムはわずかに発生します。^{[ 1 ]}

参照:サンギタ サンプラダヤ プリヤダルシニ チャクラム 1-4

構成を選択

カルナータカ音楽やタミル映画音楽には、このラーガムで作曲されたポピュラーソングが数多くあります。ここでは、カルナータカ音楽の楽曲をいくつかご紹介します。

• Raghupate Rama Rakshasa Bhima、Sri Rama Sri Rama、Ee Vasudha、Giripai Nelakonna、Sari Evvare、Dehi Tavapada Bhaktim、Oorake Galguna、Emana Dichevo、Nijamuga Nee Mahimalu、Vandanamu Raghunandana作曲: Thyagaraja
• ラーマ・イカ・ナンヌ・ブロヴァーラ、シュリ・パンチャナディーシャム、エヴァレミ（アタ・タラ・ヴァルナム） byパトナム・スブラマニア・アイヤー
• マナム・カヴァランヌ、アンダカスラ・スダナ、バルモサ・マヤヌラ（ダル・ヴァルナム） byムティア・バガヴァタル
• タラム・ガドゥラマイソール・ヴァスデーヴァチャール著
• シュリ・カマラアンビカーヤ、アバヤアンバヤム、イシャアナディ・シヴァーカーラbyムトゥスワミ・ディクシタル
• マハラジャ・スワティ・ティルナル著「ジャヤ・ジャヤ・ラグーラマ」
• アディ・タラームのインケヴァルンナアル・ナンヌby アンナスワミ・サストリ s/oスッバラヤ・サストリ
• Vasudevaya Namo Namaste by Oothukkadu Venkata Kavi
• タンジョール・カルテットのポニア・ピライによる「カリユガムナ・プラティアクシャ」
• アディ・タラームのサラヴァナ・バーヴァby Thanjavur Sankara Iyer
• ティライ・アンバラッタナイゴパラクリシュナ・バーラティ著
• アディ・タラのシュリ・ヴァタピ・ガナパティエとミスラ・チャプ・タラのチッタム・イランガデナヤパパナサム・シヴァン作
• Karunimpa ( Adi tala Varnam ) by Tiruvottriyur Tyagayyar s/o Veena Kuppayyar
• エンタ・プニャベ・ゴピとパリセンマ・ムドゥ・シャレードbyプランダラ・ダサ
• オホ・カラメbyヴェダナヤガム・ピライ
• サリ・エヴァレ・マ・ジャナキby ティルパティ・ナラヤナスワミ・ナイドゥ
• ナンヌ ブローヴァ ラヴェラby ドゥッドゥ シータラーマ サストリー
• ティラナbyティルマクダル・チョウディア
• Kamsaasura( Geetam ) by Paidala Gurumurti Sastri
• モーラ・トプ/メラガドゥ・ランマナベとチョダレはパダムです byクシェトラヤ
• モガドチはサランガパニのパダムです
• Veladi Eppativaleは Cuddapah のパダムです
• インニ・エンナ・ペチュ・イルクドゥはスッバラマ・アイヤーのパダムです
• Palakalum Unnai ThozhuvirgalはArunagirinatharのThiruppugazhです
• Evaranu Nenuは、M. Balamuralikrishna博士による Tattva Padam です。
• カヴァヴェ・カンニヤークマリM・バラムラクリシュナ博士著
• リリ・スワロディタムbyガナパティ・サッチダナンダ

テレビシリーズでは

タミル語

• 「Indha Veenaiku Theriyadhu」VSナラシンハン(レール スネーハム – TV 連続ドラマ)
• 「Aanmaavin Raagam」ラジェシュ・ヴァイディヤ著(Sahana – TV 連続ドラマ)
• Renjith Unni の「Jeevan Neeye」 (Anbendraale Amma – ミュージック ビデオ)

映画の歌

タミル語

歌	映画	作曲家	歌手
タミエン・ペインタミズ	シバカヴィ	パパナサム・シヴァン	MK ティヤーガラジャ・バガヴァタール
パティニエ・ウンポル・イタライメティニル	かんなぎ	SV ベンカタラマン	PUチンナッパ
パーテン・シリテン	ヴィーラ・アビマニユ	KVマハデヴァン	PB スリーニヴァス、P. スシェーラ
エナメラム	ティルマナム	SM スバイア・ナイドゥ	TM サウンダララジャン
ニー・エンゲイ・エン	万日布		P. スシェーラ
エンゴ・ピランダヴァラム	ボンマイ	S.バラチャンダル
アーディ・ネイサン・ケトキンドラン	ガンガ・ゴウリ	MS ヴィスワナタン	TM Soundararajan、S. Janaki
アザゲ・シュガマ（ドウィジャヴァンティ混合）	パルタレ・パラヴァサム	ARラフマン	スリニヴァス、サダナ・サルガム
ルック ルック	アヴァイ・シャンムギ	デーヴァ	カマル・ハサン、スジャタ
インドゥ・マハ・サムドラメ （ラガマリカ：サハナ、デシュ）	マナバ		ハリハラン、KS チトラ
プーティーン	イーラ・ニラム	シルピー	チンマイ

マラヤーラム語

歌	映画	作曲家	歌手
Chentharmizhi poonthen mozhi	ペルマザッカラム	M. ジャヤチャンドラン	マドゥ・バラクリシュナン、カンザス州チトラ、 シャラダ・カリャナスンダラム
エンノデンティヌ・ピナカクム	カリヤッタム	カイタプラム・ダモダラン・ナンブートシリ	バヴァナ・ラダクリシュナン
Naadha ne varumbol ee yaamam	ヴァースタヴァム	アレックス・ポール	KS チトラ、プラディープ・パルルシー
タマラプーヴィル・ヴァズム	チャンドラレカ	ベルニー・イグナティウス	MG スリークマール

テルグ語

歌	映画	作曲家	歌手
ఆకాశ పందిరిలో	శ్రీ రాజేశ్వరీ విలాస్ కాఫీక్లబ్	ペンディヤラ	スシェーラ

注記

1. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: S  R  G  M  P  M  D  Ṉ  Ṡ
   • ウェスタン: C D E F G F A B ♭  C
2. 代替表記:
   • ヒンドゥスターニー語: Ṡ  Ṉ  D  P  M  G  M  R  G  R  S
   • ウェスタン: C B ♭  A G F E F D E D C

参考文献

1. 「Sahana – 私たちの音楽の宝石をちりばめたティアラ」 guruguha.org 2016年12月18日. 2022年9月25日閲覧。