スプラバタム

スプラバータム（サンスクリット語：सुप्रभातम्、ローマ字表記：  Suprabhātam、直訳すると「吉兆の夜明け」）[ 1 ]は、サンスクリット語の祈祷文[ 2 ] [ 3 ]の一つで、スプラバータカヴィヤ（上向祈祷）のジャンルに属する。ヒンドゥー教において、早朝に神を目覚めさせるために詠唱される賛美歌や詩句の集である。スプラバータムの詩には、通常ヴァサンタティラカ（Vasantatilaka）という韻律が用いられる。

最もよく知られているスプラバータム作品は、ヴェンカテーシュヴァラ神を覚醒させるために詠唱されるヴェンカテーシュヴァラスプラバータムです。著名なカルナータカ歌手MS・スッブラークシュミによるこの詩の編曲は非常に人気があり[ 4 ] [ 5 ] 、多くの家庭や寺院（特にティルマラ・ティルパティ）で早朝に 毎日演奏されています。

歴史

Suprabhātakāvya のジャンルは、ヴァルミキの『ラーマーヤナ』のバーラカーンダ の一節 (1.23.2) にその起源をたどります。そこでは、ヴィシュヴァーミトラがラーマに目覚めるよう呼びかけます。 [ 4 ] [ 6 ]

ああ、ラーマよ、カウサリヤーの高貴なる息子よ！東方の サンディヤーが始まります。ああ、最上の人々（プルショッタマ）よ！ 目を覚ませ、日々の義務を果たさなければなりません。

Veṅkaṭśvarasuprabhātam はまさにこの詩節で始まります。

スプラバタム・ワークス

Veṅkaṭśa Suprabhātam は、Suprabhātam 形式で作曲された作品の中で、最も人気があり、象徴的な作品です。

ヴェンカテーシャ・スプラバータム以外にも、あまり知られていないスプラバータムの作品は数多くあります。そのいくつかをご紹介します。

シュリー ヴェンカテシャ スプラバータム

Veṅkaṭeśvarasuprabhātam は、西暦 1420 年から 1432 年の間のある時点で、プラティヴァーディバヤカラムシュリー アナン(ハスティギリナータル アンナ、PB アナンとしても知られています) によって作曲されました。[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]この詩人はスワミマナヴァラ マムニの弟子であり、彼自身もラマヌジャの弟子でした。[ 12 ]

ヴェンカーテシュヴァラ・スプラバータムは、スプラバータム、シュリー・ヴェンカーテシュヴァラ・ストトラム、プラパッティ、マンガラシャーサナムの 4 つのセクションで構成されています。[ 13 ] [ 14 ]

参考文献

  1. ^ www.wisdomlib.org (2017-10-06)。「スプラバータ、スプラバータ、スプラバータ: 14 の定義」。www.wisdomlib.org 。2022 年 11 月 24 日に取得。
  2. ^ホーリー、ジョン・ストラットン;ナラヤナン、ヴァスダ (2006-12-04)。ヒンドゥー教の生活。カリフォルニア大学出版局。 p. 7.ISBN​ 978-0-520-24914-1。
  3. ^ナラヤナン、ヴァスダ;ナンマオルヴァール (1994)。ヴァナキュラー ヴェーダ: 啓示、朗読、儀式。サウスカロライナ大学出版局。 p. 48.ISBN​ 978-0-87249-965-2。
  4. ^ a b c Rambhadracharya 2009、pp.  ka - kha
  5. ^ Shri Venkateshwara Suprabhatam、2011年5月7日閲覧。YouTubeビデオの再生回数は約350万回。
  6. ^マーシー、KMK;ラオ、デジラジュ・ハヌマンタ (2009 年 9 月)、ヴァルミキ・ラーマヤナ - 本 I:BalaKanda - 青少年の書 - 第 23 章、 2011 年5 月 7 日取得
  7. ^ a bサンスクリット文書音声版、 2011年5月7日閲覧。
  8. ^ Kashi Vishwanath Suprabhatam、MS Subbulakshmi 著、 2011 年5 月 7 日取得
  9. ^ “シュリ・カマクシ・スプラバタム” .サンスクリットドキュメント.org 。2025-01-16に取得。
  10. ^アナンド、バラジ (2004 年 2 月 27 日)、「Venkatesha Suprabhatam」翻訳、2011 年5 月 7 日取得
  11. ^ BVL、Narayanarow (1999 年 3 月 31 日)、Sri Venkateswara Suprabhatam、Tirumala Tirupathi Devasthanams 、 2022 年10 月 2 日取得
  12. ^ a b Parthasarathy、Venkatesh (2020 年 11 月 2 日)、Venkatesa Suprabhatam: The Story of India's Most Popular Prayer、Westland Publications Private Limited、ISBN 9789389648638、2022年10月2日閲覧
  13. ^ 「Sri Venkateswara Suprabhatamの英語の歌詞と意味｜バラジのスローカとマントラ」インドの寺院情報 - スローカ、マントラ、寺院、観光地. 2019年8月1日. 2021年5月22日閲覧。
  14. ^コマラギリ、ナレナディティヤ (2016-04-23)。「シュリ・ヴェンカテスワラ・スプラバタムに関する9つの興味深い事実」ティルマレサ。2021年5月22日閲覧。

印刷物

  • ランバドラチャリヤ、スヴァミ(2009 年 1 月 14 日)、シュリーシーターラーマスプラバータム(サンスクリット語)、インド、ウッタルプラデーシュ州チトラクタ: ジャガドゥグル ランバドラチャリヤ ヴィカラン ヴィシュヴァヴィディヤラヤ
サンスクリット語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suprabhatam&oldid=1328088562」より取得