イギリス諸島
チェック済み
ページは半保護されています

イギリス諸島
その他の先住民の名前
イギリス諸島とヨーロッパにおける位置を示す地図。
フレーム外にあるシェトランド諸島とチャンネル諸島を除く、イギリス諸島の2012年のNASA衛星画像
地理
位置北西ヨーロッパ
座標北緯54度、西経4度 / 北緯54度、西経4度 / 54; -4
隣接大西洋
島の総数6,000以上
エリア315,159 km 2 (121,684平方マイル) [ 5 ]
最高標高1,345メートル（4413フィート）
最高点ベン・ネビス、スコットランド[ 6 ]
人口統計
人口71,891,524 (2019) [ 7 ]
人口密度216/km 2 (559/平方マイル)
言語英語、ウェールズ語、コーンウォール語、アイルランド語、マン島語、スコットランド語、スコットランド・ゲール語、フランス語、ゲルネシア語、ジェリア語、セルクイアイ語、シェルタ語、アルスター・スコットランド語、アングロ・ロマ語、イギリス手話、アイルランド手話
追加情報
タイムゾーン
 • 夏（DST）
ドライブ左
  1. ^ アイルランド共和国ではアイルランド標準時英国および関連地域では英国夏時間

ブリテン諸島は、ヨーロッパ大陸北西部の北大西洋沖に浮かぶ群島で、グレートブリテン島、アイルランド島、マン島、インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島、ノーザン・アイルズ（オークニー諸島とシェトランド諸島）と6000以上の小島から構成されています。[ 8 ]総面積は315,159 km 2 (121,684 平方マイル) [ 5 ] 、総人口は約7,500万人で、アイルランド共和国（アイルランドの約6分の5を占める）[ 9 ]とグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国という2つの主権国家で構成されています。フランス北岸沖のチャンネル諸島は、地理的には群島の一部ではないものの、通常はブリテン諸島の一部とみなされています[ 10 ] 。 [ 11 ] 1978年の英国解釈法では、チャンネル諸島はイギリス諸島の一部であると明確にされており、[ 12 ]イギリス諸島と混同しないようにしています。

最も古い岩石は27億年前のもので、アイルランド、ウェールズ、スコットランド北西部で発見されている。[ 13 ]シルル紀には、北西部が南東部と衝突したが、南東部は別の大陸塊の一部であった。島々の地形は世界標準からすると小規模である。最も高い山であるベン・ネビス山でも標高は1,345メートル（4,413フィート）に過ぎず、 [ 6 ]ネイ湖はこの諸島の他の湖よりも著しく大きく、390平方キロメートル（151平方マイル）の面積がある。気候は温帯海洋性で、冬は涼しく、夏は暖かい。北大西洋の漂流によって多量の湿気がもたらされ、気温はその緯度での世界平均より11℃（20°F）高い。このため、長い間温帯雨林が広がっていた景観が生まれたが、その後、人間の活動により多くの森林が伐採されてしまった。この地域は、第四紀の最終氷期後、紀元前12,000年までに再び人が居住するようになりました。当時、グレートブリテン島はヨーロッパ大陸の半島の一部でした。アイルランドは紀元前14,000年以前にはブリテン・アイリッシュ氷床によってグレートブリテン島と繋がっていましたが[ 14 ] 、紀元前8,000年以降まで人が居住していませんでした[ 15 ] 。グレートブリテン島はドッガーランドの洪水により紀元前7,000年までに島となりました[ 16 ]。

ゲール人（アイルランド）、ピクト人（グレートブリテン北部）、ブリトン人（グレートブリテン南部）はいずれも島嶼ケルト語族を話し、[ 17 ]紀元前1千年紀初頭にはこれらの島々に住んでいた。ブリトン人が支配していたブリテンの大部分は西暦43年以降、ローマ帝国に征服された。5世紀、ローマの力が衰えると最初のアングロサクソン人が到着し、最終的に現在のイングランドの大半を支配した。[ 18 ] 9世紀にはヴァイキングの侵略が始まり、特にイングランドでより恒久的な入植地や政変が続いた。 1066年のノルマン人によるイングランド征服と、その後の1169年からのアンジュー家によるアイルランド部分的征服により、ブリテンの大部分とアイルランドの一部に新たなノルマン人の支配エリートが定着した。中世後期までに、グレートブリテン島はイングランド王国とスコットランド王国に分裂し、アイルランドにおける支配はゲール王国、ヒベルノ・ノルマン人の領主、そしてイングランド人が支配するアイルランド領主制の間で流動的となり、すぐにペイル諸島のみに限定された。1603年の王冠合一、1707年の合一法、1800年の合一法は、グレートブリテン島とアイルランドを単一の政治的単位、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国に統合することを目的としており、マン島とチャンネル諸島は王室属領として残った。大英帝国の拡大とアイルランド飢饉およびハイランド地方の掃討に続く移住によって、島々の人口と文化の一部が世界中に分散し、19世紀後半にはアイルランドの人口が急速に減少した。アイルランド独立戦争とそれに続く英愛条約（1919～1922年）の後、アイルランドの大部分は英国から離脱し、6つの州が北アイルランドとして英国に残りました。

「ブリティッシュ諸島」という用語は地理的名称であり、政治的な単位ではありません。しかしながら、「ブリティッシュ」という語の政治的解釈のため、アイルランドとの関係でこの用語を使用することには異議があります[ 8 ] [ 19 ] 。 [ 20 ]アイルランド政府はこの用語を公式に認めておらず[ 21 ]、ロンドンのアイルランド大使館もこの用語の使用を推奨していません[ 22 ] 。 「ブリテンおよびアイルランド」は代替表現として使用され[ 20 ] 、 [ 23 ]、[ 24 ]、「大西洋諸島」も学術界で限定的に使用されています[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]。聖金曜日合意など、アイルランドと英国が共同で作成した公式文書では、「これらの島々」という用語が使用されています[ 29 ] [ 30 ] 。

語源

この諸島がグループとして言及されている最も古い既知の記述は、古代ギリシャの植民地マッサリアの航海者たちの著作の中に現れている。[ 31 ] [ 32 ]オリジナルの記録は失われているが、後の著作、例えばアヴィエニウスの『海洋論』 (紀元前6世紀)やピュテアスの『大洋について』(紀元前325-320年頃)から引用した『海洋論』 [ 33 ]が現存している。

紀元前1世紀、ディオドロス・シクルスはプレッタニケー・ネーソス（Prettanikē nēsos）[ 34 ]「ブリテン島」、プレッタノイ（Prettanoi）[ 35 ]「ブリトン人」[ 32 ]ではジュリアス・シーザーが「ローマ帝国をブリテン島まで前進させた」（ギリシャ語: μέχρι τῶν）と記している。 Βρεττανικῶν νήσων、ローマ字表記:  mékhri tôn Brettanikôn nḗsōn )、[ 36 ]および「イギリス諸島について」地域に関する発言 ( τὸ περὶ τὰς ) Βρεττανικὰς νήσους、ブレタニカスを楽しみましょう（nḗsous）[ 37 ]フィリップ・フリーマンは2001年に、「特にアイルランドの古典的知識のこの初期の段階では、ディオドロスやその資料がブレタノイ諸島の住民全員をブレタノイ人と考えるのは合理的であるように思われる」と述べている。[ 38 ]

ストラボンはΒρεττανική (ブレタニケ) を使用し、[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]、ヘラクレアのマルシアンは、彼のPeriplus maris exteriでαἱ Πρεττανικαί νῆσοι (プレッタニック諸島)を使用しました。 ) 島を指します。[ 42 ]

1979年のALFリベットとコリン・スミスによると、「文献に残るこの名称の最も古い例」は『ポリュビオスの歴史』であり、彼はそれをαἱ Βρεταννικαί νήσοι（ローマ字表記：  hai Bretannikai nēsoi、直訳すると「ブレタニック諸島」または「ブリテン諸島」）と呼んでいた。[ 43 ]リベットとスミスによると、この名称は「アイルランドを含むブリテン」を包含していた。[ 43 ] 2018年のトーマス・オローリンによると、ブリテン諸島は「少なくとも西暦2世紀からヨーロッパ大陸に住む人々の心に既に存在していた概念」であった。[ 44 ]

今日の歴史家たちは、絶対的な一致はしていないものの、これらのギリシャ語とラテン語の名前は、おそらく群島の土着のケルト語の名前から派生したものであるとほぼ同意している。[ 45 ]この考えに基づき、島々の住民はΠρεττανοί（プリテニまたはプレタニ）と呼ばれていた。[ 32 ] [ 46 ]ローマ人がプレタニアの「P」からブリタニアの「B」に変更したのは、ユリウス・カエサルの時代であった。[ 47 ]

ギリシャ・エジプトのクラウディオス・プトレマイオスは、著書『アルマゲスト』（147-148年）の中で、大きい方の島をグレート・ブリテン（μεγάλη Βρεττανία megale Brettania）、アイルランドをリトル・ブリテン（μικρὰ Βρεττανία mikra Brettania ）と呼んだ。 [ 48 ]フィリップ・フリーマンは2001年、プトレマイオスは「アイルランドをリトル・ブリテン」と呼んだ唯一の古代著述家だが、その呼び方においては、小さいアイルランドと大きいブリテンを2つのブレタニア諸島として対比させた以前の著述家の伝統に十分従っている」と述べている。[ 49 ]プトレマイオスの『地理学』第2巻（ 150年頃）の第2章と第3章のタイトルは、それぞれギリシャ語でΚεφとなっている。 βʹ Ἰουερνίας νήσου Βρεττανικῆς θέσις、ローマ字表記:  Iouernías nḗsou Brettanikê̄s thésis、点灯。「Ch. ２、イギリスの島であるハイバーニアの位置とΚεφ 。 γʹ Ἀλβουίωνος νήσου Βρεττανικῆς θέσις , Albouíōnos nḗsou Brettanikê̄s thésis , ' Ch. 3、イギリスの島であるアルビオンの位置。[ 50 ] : 143、146

中世イスラム世界のアラビア 地理学および地図学において、ブリテン諸島はジャザール・バルターニヤまたはジャザール・バルティーニヤとして知られている。アル・バッターニーの『キターブ・アズ・ズィージュ』を含むアラビア地理学では、ブリテン諸島は12の島として言及されている。[ 51 ] [ 52 ]

ジョン・スケルトンによる、1480年代半ばに書かれたディオドロス・シケリアの『歴史図書館』の英訳では、ブリテン諸島はブルタインの島として言及されている。[ 53 ]トーマス・トゥインによる、1572年に出版されたディオニュシウス・ペリゲテスの『世界記述』の英訳では、ブリテン諸島はブリタニアの島として言及されている。[ 54 ]オックスフォード英語辞典で「Brytish Iles」という語句が最も早く引用されているのは、 1577年のジョン・ディーの著作である。[ 55 ]

これらの島々を表すのに使われる他の名称には、アングロ・ケルト諸島、大西洋諸島（歴史家JGAポコックが1975年に作った造語[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]）、イギリス・アイルランド諸島[ 59 ] 、イギリスとアイルランド、イギリスとアイルランド、イギリス諸島とアイルランド[ 60 ]などがある。「ブリテン」 という言葉には政治的および国民的な連想があるため、アイルランド政府は「ブリテン諸島」という用語を使用していない[ 21 ] 。また、イギリス政府とアイルランド政府が共同で作成した文書では、群島は単に「これらの島々」と呼ばれている[ 29 ] 。群島を表すのに最も広く受け入れられている用語は「ブリテン諸島」である[ 29 ] 。

地理

イギリス諸島の地質棚を示す画像。
北西ヨーロッパ大陸棚との関係におけるイギリス諸島

ブリテン諸島は、過去に地殻変動による造山運動が起こった複数の地域が交わる地点に位置している。これらの造山帯は複雑な地質を形成し、地球の広大で多様な歴史を記録している。[ 61 ]特に注目すべきは、オルドビス紀からシルル紀初期にかけてのカレドニア造山運動で、バルティカ・クラトンがアバロニア・テレーンと衝突し、ブリテン北部とアイルランドの山岳地帯を形成した。バルティカは、アイルランドとスコットランドの北西部を形成した。デボン紀と石炭紀には、さらなる衝突によりバリスカン造山運動が起こり、マンスター、イングランド南西部、ウェールズ南部の丘陵地帯が形成された。過去5億年の間に、島々を形成している陸地は南緯30度付近から北西に移動し、約3億7000万年前に赤道を越えて現在の北緯に到達した。[ 62 ]

これらの島々は第四紀の数多くの氷河作用によって形成されており、最も新しいものはデベンシアン氷河作用である。[ 63 ] [ 64 ]この氷河作用の終了に伴い、アイリッシュ海中央部の氷河は消失し、イギリス海峡は洪水となり、海面は約8,000年前に現在のレベルまで上昇し、ブリテン諸島は現在の形になった。

この島群には常住の島が約136あり、そのうち最大の2つはグレートブリテン島とアイルランド島である。グレートブリテン島は東に位置し、面積は83,700平方マイル（217,000 km 2）である。[ 65 ]アイルランド島は西に位置し、面積は32,590平方マイル（84,400 km 2）である。[ 65 ]その他の島々のうち最大のものは、北のヘブリディーズ諸島、オークニー諸島、シェトランド諸島、グレートブリテン島とアイルランド島の間のアングルシー島とマン島、そしてフランス沿岸近くのチャンネル諸島にある。最も人口密度が高い島はポートシー島で、面積は9.5平方マイル（25 km 2 ）であるが、[ 66 ]グレートブリテン島およびアイルランド島に次いで3番目に人口が多い。[ 67 ]

島々は比較的標高が低く、特にアイルランド中部とグレートブリテン南部は低地である。島々の最低地点は、アイルランドのウェックスフォード州にあるノース・スロブで、標高は-3.0メートル（-9.8フィート）である。グレートブリテン北部のスコットランド高地は山がちで、ベン・ネヴィス山が島々の最高地点で、標高1,345メートル（4,413フィート）である。[ 6 ]その他の山岳地帯にはウェールズとアイルランドの一部が含まれるが、これらの地域で標高1,000メートル（3,281フィート）を超える山は7つしかない。島々の湖は一般に大きくないが、北アイルランドのネイ湖は例外で、面積は150平方マイル（390 km 2）である。イギリス最大の淡水域は面積27.5平方マイル（71 km 2）のローモンド湖で、容積ではネス湖が最大である。一方、モラー湖は最大深度310メートル（1,017フィート）でイギリス諸島で最も深い淡水域である。[ 68 ]イギリス諸島には多くの主要河川がある。最長はアイルランドのシャノン川で、全長224マイル（360 km）である。[ 69 ] [ 70 ]セヴァーン川は全長220マイル（354 km）[ 71 ]でイギリス最長である。

気候

イギリス諸島の気候は穏やかで、[ 72 ]雨量が多く、極端な気温の変化がなく、湿潤かつ変化に富んでいる。ケッペンの気候区分では温帯海洋性気候、またはCfbとして定義され、この区分は北西ヨーロッパのほとんどの地域と共有している。[ 73 ] [ 74 ]メキシコ湾から流れる北大西洋流（メキシコ湾流）は、かなりの湿気をもたらし、島の緯度で地球平均より 11 °C（20 °F）高い気温をもたらす。[ 75 ]ほとんどの大西洋低気圧は島の北を通過し、一般的な偏西風循環および陸地との相互作用と相まって、気候に東西の一般的な変化をもたらしている。[ 76 ] 4 つの異なる気候パターンがある。南東部：寒い冬、暖かく乾燥した夏。南西部：穏やかで非常に雨の多い冬、暖かく雨の多い夏。北西部は概して湿潤で冬は穏やか、夏は涼しい。北東部は冬は寒く、夏は涼しい。[ 77 ] [ 78 ]

動植物

アイルランド、キラーニー国立公園のアカシカの雌

島々は温暖な気候と多様な土壌に恵まれており、多様な植生パターンを生み出しています。動植物の生態は北西ヨーロッパ本土と似ています。しかし、種の数は少なく、アイルランドではさらに少ないです。アイルランドに生息するすべての在来動植物は、主にイギリスから移住してきた種で構成されています。この移住が起こり得た唯一の時期は、最終氷期の終わりに近づいた14,000年前、両島間の 氷橋が溶ける前でした。

ヨーロッパのほとんどの地域と同様、先史時代の英国とアイルランドは森林と沼地で覆われていました。伐採は紀元前6000年頃から始まり、中世に加速しました。それにも関わらず、英国は人口が少なかったことと、その後の貿易と産業の発展により、ヨーロッパのほとんどの地域よりも長く原生林を保持し、17世紀まで木材不足は問題になりませんでした。18世紀までには、英国の森林の大部分は造船や木炭の製造に消費され、国はスカンジナビア、北アメリカ、バルト海から木材を輸入せざるを得ませんでした。アイルランドの森林地帯のほとんどは、国の植林プログラムによって維持されています。都市部以外のほぼすべての土地は農地です。しかし、スコットランドの東部と北部、イングランド南東部には比較的広い森林地帯が残っています。イングランドで最も一般的な樹木には、オーク、ニレ、トネリコ、ブナなどがあります。スコットランドでは、マツとシラカバが最も一般的です。アイルランドの自然林は、主にオーク、トネリコ、ニレ、シラカバ、マツです。ブナや菩提樹はアイルランド原産ではありませんが、アイルランドではよく見られます。農地には、様々なイネ科植物や花卉植物などの半自然植生が生い茂っています。森、生垣、山の斜面、湿地には、ヒース、野草、ハリエニシダ、シダなどが生い茂っています。

オオカミ、クマ、ヨーロッパヘラジカなど、多くの大型動物は現在絶滅しています。しかし、アカシカなど一部の種は保護されています。ウサギ、キツネ、アナグマ、ノウサギ、ハリネズミ、オコジョなどその他の小型哺乳類は非常に一般的であり、ヨーロッパビーバーはスコットランドの一部で再導入されました。イノシシも農場から逃げ出したり違法に放されたりして、イングランド南部の一部に戻ってきました。多くの川にはカワウソが生息し、海岸にはハイイロアザラシやアザラシがたくさんいます。イギリスでは定期的に記録されている鳥類が約 250 種あり、さらに希少度の異なる 350 種が生息しています。最も数が多い種は、ミソサザイ、コマドリ、スズメ、キジバト、ズアオアトリ、クロウタドリです。[ 79 ]農耕地の鳥は、キジ、アカアシヤマウズラ、アカライチョウなど「スポーツ」用に飼育されているものを除き、数が減少しています。 [ 80 ]川や湖には魚類が豊富に生息しており、特にサケ、マス、スズキ、カワカマスが有名です。海水魚には、サメ、タラ、ヒラメ、スケトウダラ、スズキなどがあり、沿岸部ではムール貝、カニ、カキなども見られます。昆虫は21,000種以上存在します。

爬虫類や両生類の種はグレートブリテン島やアイルランドにはほとんど生息していない。グレートブリテン島固有のヘビは、アメリカマムシ、アメリカムシ、そしてスムースヘビの3種のみである[ 81 ]。アイルランド固有のヘビは存在しない。一般にグレートブリテン島には、イタチ、ケナガイタチ、ヤマネコ、ほとんどのトガリネズミ、モグラ、ミズハタネズミ、ノロジカ、ヒキガエルなど、固有の野生生物がやや多く生息しており、鳥類や昆虫についても同様の傾向が見られる。注目すべき例外には、アイルランド固有だがグレートブリテン島には生息していないケリーナメクジや特定のワラジムシ類などがある。

家畜および家畜化された動物には、コネマラポニー、シェトランドポニー、イングリッシュマスティフ、アイリッシュウルフハウンド、および多くの品種の牛や羊が含まれます。

人口統計

地域全体の相対的な人口密度を示すイギリス諸島の地図。
イギリス諸島地域の平方キロメートルあたりの人口密度

イングランドは総人口の約80%を占め、一般的に人口密度が高い。グレートブリテンおよびアイルランドの他の地域では、人口密度が高いのは少数の大都市周辺に限られている。最大の都市圏は、900万人の住民を抱えるグレーター・ロンドン都市圏である。その他の主要な人口密集地としては、イングランドのグレーター・マンチェスター都市圏（240万人）、ウェスト・ミッドランズ都市圏（240万人）、ウェスト・ヨークシャー都市圏（160万人）[ 82 ] 、スコットランドのグレーター・グラスゴー（120万人）[ 83 ]、アイルランドのグレーター・ダブリン都市圏（190万人） [ 84 ]などがある。

イングランドの人口は19世紀から20世紀にかけて急増したのに対し、スコットランドとウェールズの人口は20世紀を通じてほとんど増加せず、スコットランドの人口は1951年以降横ばいとなっている。アイルランドはその歴史の大半において、グレートブリテンとほぼ同じ人口密度（総人口の約3分の1）を誇っていた。しかし、アイルランド大飢饉以降、アイルランドの人口はブリテン諸島の人口の10分の1以下にまで減少した。この飢饉は1世紀にわたる人口減少を引き起こし、アイルランドの人口を劇的に減らし、ブリテン諸島の人口構成を永久に変えてしまった。世界規模で見ると、この災害は現在のアイルランド島の人口の15倍に上る アイルランド系移民を生み出すこととなった。

ブリテン諸島の言語的遺産は豊かで、[ 85 ]インド・ヨーロッパ語族の4つの支族にわたる6つのグループから12の言語が存在する。島嶼ケルト語族のゴイデリック・サブグループ（アイルランド語、マン島語、スコットランド・ゲール語）とブリトン語族（フランス北西部で話されているコーンウォール語、ウェールズ語、ブルターニュ語）は、唯一残存するケルト語族の言語であり、大陸における最後の近縁関係は7世紀以前に消滅した。[ 86 ]チャンネル諸島で話されているゲルネシア語、ジェリア語、セルクイエ語のノルマン言語は、そこでも話されているフランス語に似ている。シェルタ語と呼ばれる隠語はアイルランドの旅行者によって話され、グループ外の人から意味を隠すためによく使われる。[ 87 ]しかし、スコットランド語を含む英語が支配的な言語であり、この地域の他の言語を話す単一言語話者はほとんど残っていない。[ 88 ]オークニー諸島とシェトランド諸島のノルン語は1880年頃に絶滅した。[ 89 ]

都市部

ランク 都市部 人口 国
1 ロンドン9,787,426イングランド
2 グレーター・マンチェスター2,553,379イングランド
3 ウェスト・ミッドランズ都市圏2,440,986イングランド
4 ウェストヨークシャー都市圏1,777,934イングランド
5 グラスゴー1,209,143スコットランド
6 ダブリン1,173,179アイルランド共和国
7 リバプール864,122イングランド
8 サウスハンプシャー855,569イングランド
9 タインサイド774,891イングランド
10 ノッティンガム729,977イングランド
11 シェフィールド685,386イングランド
12 ブリストル617,280イングランド
13 ベルファスト595,879北アイルランド
14 レスター508,916イングランド
15 エディンバラ482,005スコットランド
16 ブライトン・アンド・ホーブ474,485イングランド
17 ボーンマス466,266イングランド
18 カーディフ481,082ウェールズ
19 ティーズサイド376,633イングランド
20 ストーク・オン・トレント372,775イングランド
21 コベントリー359,262イングランド
22 サンダーランド335,415イングランド
23 バーケンヘッド325,264イングランド
24 読む318,014イングランド
25 キングストン・アポン・ハル314,018イングランド
26 プレストン313,322イングランド
27 ニューポート306,844ウェールズ
28 スウォンジー300,352ウェールズ
29 サウスエンド・オン・シー295,310イングランド
30 ダービー270,468イングランド
31 プリマス260,203イングランド
32 ルートン258,018イングランド
33 アルダーショット252,397イングランド
34 メドウェイ243,931イングランド
35 ブラックプール239,409イングランド
36 ミルトン・キーンズ229,431イングランド
37 バーンズリー223,281イングランド
38 コルク22万2000アイルランド共和国
39 ノーサンプトン215,963イングランド
40 ノリッジ213,166イングランド
41 アバディーン207,932スコットランド

歴史

250万年前、ブリテン諸島は北海の中央まで伸びる氷床の下に繰り返し沈んでおり、反対側のスカンジナビア半島の大部分を覆う、より大きな氷床がありました。約190万年前、これらの2つの氷床は頻繁に合体し、スカンジナビアとグレートブリテン北部の間に陸橋が形成されました。[ 90 ]さらに南には、現在ドッガーランドとして知られる直接の陸橋がありましたが、海面上昇とともに徐々に水没しました。[ 16 ] [ 91 ]しかし、ドッガーランドが完全に水に覆われる前にアイリッシュ海が形成され、アイルランドはグレートブリテンよりも約6000年前に島になりました。[ 92 ]

これらの島々における最初の人間活動の証拠は、イギリスのノーフォーク海岸のハピスバラ近郊で発見されたフリント石器に基づいて、84万年前または95万年前に遡ります。[ 93 ]対照的に、アイルランド島における人間の活動の最も古い証拠は12,500年前に遡ります。[ 94 ]

約2000年前のローマ帝国時代、島嶼ケルト人のケルト方言を話す様々な部族が島々に居住していました。ローマ人は文明を拡大し、グレートブリテン島南部を支配下に置きましたが、それ以上の進出は阻まれ、西暦122年にハドリアヌスの長城が建設され、帝国の北の国境が定められました。当時、アイルランドにはヒベルニ人と呼ばれる人々が、グレートブリテン島の北部約3分の1にはピクト人と呼ばれる人々が、南部約3分の2にはブリトン人が居住していました。

アルフレッドの宝石（9世紀）

アングロサクソン人は、ローマの力が衰えた5世紀にやって来た。当初は、ヒベルニ族とピクト人の侵略を撃退するための傭兵として、ブリトン人の招待でやって来たようである。時が経つにつれ、アングロサクソン人のブリトン人に対する要求は大きくなり、彼らは南部グレートブリテンの大部分を文化的に支配するようになったが、最近の遺伝学的証拠は、ブリトン人が依然として人口の大部分を占めていたことを示唆している。この支配によって現在のイングランドが作られ、文化的にブリテンの飛び地は現在のイングランドの北部、コーンウォールと現在のウェールズとして知られる地域にのみ残った。アイルランドは、伝統的にローマ系ブリトン人の聖パトリックによってキリスト教化されたことを除いて、ローマ人の影響を受けていなかった。ローマ文明の崩壊後、イギリスを含むヨーロッパが暗黒時代と呼ばれる混乱に陥る中、アイルランドは黄金時代を迎え、宣教活動（最初はグレートブリテン島、その後は大陸へ）や修道院や大学の設立によってこれに応えました。後に、同様の性質を持つ アングロサクソン人の宣教活動も加わりました。

ヴァイキングの侵略は9世紀に始まり、その後、特にアイルランド東海岸、現在のスコットランド西海岸、マン島沿いに、より恒久的な居住地が続いた。ヴァイキングは最終的にアイルランドで中立化されたが、その影響はダブリン、コーク、リムリック、ウォーターフォード、ウェックスフォードの各都市に残った。しかし、イングランドは西暦1千年紀の変わり目頃に徐々に征服され、最終的にデンマークの封建的領地となった。イングランドのヴァイキングの末裔と北フランスのノルマンディーのヴァイキングの末裔との関係は、1066年のノルマン人によるイングランド征服につながった一連の出来事の中心にあった。イングランドを征服したノルマンディー公国の残党は、今日までチャンネル諸島としてイングランド王室と関連づけられている。 1世紀後、後のイングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの結婚により、部分的にフランス王室の支配下にあるアンジュー帝国が誕生しました。地方王ディアマイト・マク・ムルチャダの招きと教皇ハドリアン4世（教皇に選ばれた唯一のイングランド人）の権威のもと、アンジュー家は1169年にアイルランドに侵攻しました。当初は独立王国として維持される予定でしたが、アイルランド上王がウィンザー条約の条項を遵守できなかったため、イングランド王ヘンリー2世がアイルランド卿の称号のもとで事実上の君主として統治するようになりました。この称号は彼の次男に与えられましたが、ヘンリーの相続人が予期せず死去すると、イングランド王とアイルランド卿の称号が1人の人物に併合されました。

スコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）

中世後期までに、グレートブリテンはイングランド王国とスコットランド王国に分裂しました。アイルランドの権力は、ゲール王国、ヒベルノ・ノルマン人の領主、そしてイングランド人が支配するアイルランド領主の間で流動的でした。同様の状況はウェールズ公国にも見られ、一連の法律によって徐々にイングランド王国に併合されつつありました。15世紀には、イングランド国王はフランス国王の領有権を主張し、イングランド国王はフランス国王の属国から解放されました。1534年、当初は宗教改革に直面してローマ・カトリックの強力な擁護者であったヘンリー8世は、ローマ教皇との離婚を成立させることに失敗した後、ローマ教会から離脱しました。彼の対応は、イングランド国王を「イングランド国教会の地上における唯一の最高位の首長」に据え、イングランド教会の諸問題から教皇の権威を排除することでした。アイルランドはイングランド国王がアイルランド領主として保持していたが、厳密に言えばノルマン人の侵略以来教皇の封建領地であったが、イングランドとの個人的な連合により独立した王国であると宣言された。

一方、スコットランドは独立した王国のままでした。1603年、スコットランド王がイングランド王位を継承し、アイルランド王位も継承したことで状況は一変しました。続く17世紀は、政治的混乱、宗教的分裂、そして戦争の世紀となりました。16世紀のアイルランドにおけるイギリスの植民地主義は、アルスターにおけるスコットランドとイギリスの大規模な植民地によって拡大しました。宗教的分裂は激化し、イングランド王はカトリックへの寛容さをめぐって議会と対立しました。その結果生じたイングランド内戦、すなわち三王国戦争は、イングランドにおける革命共和国の誕生につながりました。カトリック教徒が大多数を占めるアイルランドは、主に国王に忠誠を誓っていましたが、軍事征服によってこの新しい共和国に併合されました。議会軍の敗北後、アイルランドの忠誠派貴族から議会軍に仕えるイングランド平民への大規模な土地再分配が行われ、新たな支配階級が誕生しました。これにより、アイルランドにおける古期英語（ヒベルノ・ノルマン語）およびゲール語系アイルランド貴族の残党は消滅しました。新たな支配階級はプロテスタントとイングランド人であり、民衆の大部分はカトリックとアイルランド人でした。このテーマはその後数世紀にわたってアイルランドの政治に影響を与えることになります。イングランドで王政復古が起こった際、国王はアイルランドの旧地主の土地を返還することが政治的に不可能であると判断されました。1688年の「名誉革命」でも同様のテーマが繰り返されました。カトリック国王が宗教的寛容を主張する一方で、イングランドのプロテスタント議会も対立したのです。国王軍はボイン川の戦いと、軍事的に極めて重要なアイルランドのオーグリムの戦いで敗北しました。抵抗勢力は抵抗を続け、最終的にリムリック条約で宗教的寛容の保証を強いることになりました。しかし、その条件は尊重されることはなく、新たな君主制が樹立された。

イングランド王国とスコットランド王国は1707年に統一され、グレートブリテン王国が誕生した。1798年にアイルランドで共和主義革命が起ころうとした後、アイルランド王国とグレートブリテン王国は1801年に統一され、連合王国が誕生した。マン島とチャンネル諸島は連合王国の外に残ったが、最終的な統治は英国王室（事実上、英国政府）の責任となった。アメリカ合衆国となる北アメリカの植民地は19世紀初頭までに失われたが、大英帝国は他の地域で急速に拡大した。1世紀後には、地球の3分の1を占めるようになった。しかし、連合王国の貧困は依然として深刻で、イングランドの工業化は労働者階級にとって劣悪な状況をもたらした。アイルランド飢饉とハイランド地方の掃討に続く大量移住によって、島々の人口と文化が世界中に分散し、19世紀後半にはアイルランドの人口が急速に減少した。アイルランド独立戦争とそれに続く英愛条約（1919～1922年）の後、アイルランドの大部分は英国から離脱し、北アイルランドを形成した6つの州は英国の自治地域として残りました。

政治

ブリテン諸島の区分を示すオイラー図。地理的区分は緑色、政治的区分は青色で示されています。
イギリス諸島内の関係には、政治的取り決めと経済的取り決めの両方が含まれる[ a ]

ブリテン諸島には、アイルランドとグレートブリテン及び北アイルランド連合王国という二つの主権国家があります。アイルランド共和国と呼ばれることもあるアイルランドは、アイルランド島の6分の5を統治し、残りの部分は北アイルランドを形成しています。北アイルランドは、通常「連合王国」と略されるグレートブリテン及び北アイルランド連合王国の一部であり、マン島とチャンネル諸島を除く残りの群島を統治しています。マン島とチャンネル諸島の二つの管轄区域（ジャージー島とガーンジー島）は、王室属領として知られています。これらの地域は、憲法上の自治権と司法上の独立を行使しています。[ 95 ]国際代表権の責任は、主に英国（それぞれの政府と協議の上）が負っています。また、防衛責任は英国が留保しています。連合王国は、グレートブリテンを形成するイングランド、スコットランド、ウェールズ、そしてアイルランド島北東部に位置する北アイルランドの4つの構成地域で構成されています。これらのうち、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドは分権政府を有しており、それぞれが独自の議会または議会を有し、法律で定められた特定の事項については自治権を有しています。司法に関しては、スコットランド、北アイルランド、イングランドおよびウェールズ（後者は一つの実体）はそれぞれ独立した法域を形成しており、英国全体を網羅する単一の法律は存在しません。

アイルランド、英国および3つの王室属領はすべて議会制民主主義国家であり、それぞれに別々の議会がある。英国のすべての地域で国会議員（MP）がロンドンの議会に送られる。これに加えて、スコットランド、ウェールズおよび北アイルランドの有権者は、エディンバラとカーディフの地方議会とベルファストの議会に議員を送り込む。統治は多数決が標準であるが、北アイルランドでは、統一派と民族派が行政府のポストを比例配分し、北アイルランド議会が特定の決定を行うには両方のグループの同意が必要となる権力分担システムを使用している。（北アイルランドでは、統一派は北アイルランドが英国の一部に残ることを望む人々であり、民族派は北アイルランドがアイルランドの他の地域に加わることを望む人々である。）英国君主が英国の国家元首であるのに対し、アイルランド共和国では、国家元首はアイルランド大統領である。

アイルランドは、島嶼国の中で唯一欧州連合（EU）の加盟国である。英国は1973年1月1日[ 96 ]から2020年1月31日まで加盟国であったが、マン島[ 97 ]とチャンネル諸島は加盟していなかった。[ 95 ] [ 98 ]アイルランド分割以来、アイルランド島全域に非公式の自由旅行地域が存在していた。この地域は、欧州連合のアムステルダム条約の交渉の過程で1997年に正式な承認が必要となり、現在では（王室属領とともに）共通旅行地域として知られている。そのため、アイルランドは、ほとんどのEU加盟国間でパスポート不要の旅行を認めているシェンゲン圏には加盟しておらず、シェンゲン圏への参加義務をオプトアウトできる唯一の加盟国である。[ 99 ]

相互協定により、英国民とアイルランド民は両国で特定の投票権を有する。アイルランドでは、英国民は総選挙と地方選挙で投票できるが、欧州議会選挙、憲法改正を問う国民投票、大統領選挙（英国にはこれらに相当する選挙権がない）では投票できない。英国では、アイルランド国民と英連邦加盟国の国民は、英国民が参加できる全ての選挙で投票できる。[ 100 ]王室属領では、居住者は誰でも総選挙で投票できるが、[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]ジャージー島とマン島では英国民しか立候補できない。[ 104 ] [ 105 ]これらは欧州連合法より前のもので、どちらの管轄区域でも欧州連合法で求められている範囲を超えている（EU市民は両州の地方選挙とアイルランドの欧州議会選挙でのみ投票できる）。 2008年、英国法務省は英国民の市民意識を強化する方法を調査した報告書の中で、この制度を廃止することを提案し、「投票権は国民の政治的地位を示す特徴の一つであり、国家間の親近感を示す手段ではない」と主張した。[ 106 ]

さらに、島々全体に民間団体が組織されている。救命艇サービスを運営する慈善団体である王立救命艇協会（RNLI）は、島々全体に組織されており、イギリス、アイルランド、マン島、チャンネル諸島の海域をカバーしている。[ 107 ]

北アイルランド和平プロセスは、アイルランド共和国、北アイルランド、そして英国の間で、いくつかの異例の取決めをもたらしました。例えば、北アイルランド市民はアイルランド国籍、英国国籍、あるいは両方の国籍を選択する権利を有し、アイルランド政府と英国政府は北アイルランド政府に委譲されていない事項について協議を行います。また、北アイルランド政府とアイルランド政府は、アイルランド島全体に共通する政策を策定するために、南北閣僚理事会として会合を開きます。これらの取決めは、1998年の聖金曜日合意を受けて締結されました。

ブリティッシュ・アイリッシュ・カウンシル

聖金曜日合意に基づいて設立された別の機関である英愛評議会は、イギリス諸島のすべての州と準州で構成されています。英愛議会議会（アイルランド語：Tionól Pharlaiminteach na Breataine agus na hÉireann）は英愛評議会よりも古く、1990年に設立されました。当初は、アイルランド議会のオイレイハタス議員25名と英国議会の議員25名で構成され、両議会の議員間の相互理解を深める目的で設立されました。その後、この機関の役割と範囲は拡大され、スコットランド議会、セネッド（ウェールズ議会）、北アイルランド議会、ジャージー州、ガーンジー州、ティンワルド高等裁判所（マン島）の代表者も含まれるようになりました。

評議会は執行権を持たないが、相互に重要な問題を議論するために2年ごとに会合を開く。同様に、議員会議は立法権を持たないが、議員会議のメンバーにとって共通の関心事について、一般市民から調査を行い、証言を集める。その調査結果の報告書はアイルランド政府と英国政府に提出される。2008年2月の英国・アイルランド評議会の会合において、評議会の恒久的な「行政機関」として機能する常設事務局を設立することが合意された。[ 108 ]英国・アイルランド評議会の動向を受けて、英国・アイルランド議員会議議長のニール・ブレイニーは、同会議が英国・アイルランド評議会の活動を監視すべきだと提案している。[ 109 ]

文化

ローズ・クリケット・インターナショナル・ワンデイ・クリケット；イングランド対オーストラリア 2005年7月10日
パドレイグ・ハリントンが2007年の全英オープン（ゴルフ）でティーオフする様子

英国とアイルランドには別々のメディアがあるが、英国のテレビ、新聞、雑誌はアイルランドでも広く視聴可能であるため[ 110 ]、アイルランドの人々は英国の文化に非常に親しみを持っている。アイルランドの新聞は英国でも視聴可能であり、アイルランドの国営テレビと民間テレビは北アイルランドで広く視聴可能である。[ 111 ]一部のリアリティ番組は島全体をターゲットにしており、例えば「Xファクター」ではシーズン3、4、7ではダブリンでオーディションが行われ、アイルランドの有権者も参加できた。また、以前は「ブリテンズ・ネクスト・トップ・モデル」として知られていたこの番組は、2011年に「ブリテン・アンド・アイルランドズ・ネクスト・トップ・モデル」になった。島全体を対象とする文化イベントもいくつか開催されている。例えば、コスタ・ブック・アワードは英国またはアイルランド在住の作家に贈られる。マーキュリー音楽賞は毎年、英国またはアイルランドのミュージシャンまたはグループの最優秀アルバムに贈られる。

ゴルフ、アソシエーション フットボール、クリケット、ラグビー、スヌーカー、ダーツなど、多くの世界的に人気のあるスポーツの現代的ルールはイギリス諸島で成文化され、またクロケット、ボウリング、ピッチ アンド パット、水球、ハンドボールといった多くのマイナー スポーツも同様である。イギリス諸島全体では数多くのスポーツが人気があり、その中でも最も有名なのはアソシエーション フットボールである。これは英国内でも、さまざまな国内協会、リーグ、代表チームに分かれて別々に組織されているが、島のすべての地域で共通の情熱となっている。ラグビー ユニオンも島々で広く楽しまれており、イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズの 4 つの代表チームがある。ブリティッシュアンド アイリッシュ ライオンズは各代表チームから選ばれたチームで、4 年ごとに南半球のラグビー国を巡るツアーを行っている。アイルランドは統一チームとしてプレーし、北アイルランドとアイルランド共和国の両方から選手が代表また、2001年以降、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イタリア、南アフリカのプロクラブチームがユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップで競い合っています。ゲーリックフットボールとハーリングは、アイルランド共和国で最も一般的な2つのスポーツであり[ 112 ] 、北アイルランドでもトップスポーツの一つであり[ 113 ] 、古代ゲール文化にその起源を持っています [ 114 ]。

ゴルフのライダーカップは、もともとアメリカチームとイギリスおよびアイルランド代表チームの間で行われていました。1979年以降、ヨーロッパ全域に拡大されました。

輸送

ロンドン・ヒースロー空港は、旅客数でヨーロッパで最も混雑する空港であり、ダブリン・ロンドン路線はヨーロッパ全体で最も混雑する航空路線であり、[ 115 ]ヒースロー発の最も混雑する路線であり、世界で最も混雑する国際航空路線のトップ20に入っています。イギリス海峡と北海南部は、世界で最も混雑する海路です。[ 116 ] 1994年に開通した英仏海峡トンネルは、イギリスとフランスを結び、世界で2番目に長い鉄道トンネルです。

アイルランド海の海底トンネル建設のアイデアは、最初の調査が行われた1895年以来提起されてきた[ 117 ] 。アイルランド海トンネルの可能性のあるプロジェクトはいくつか提案されているが、最近では2004年にアイルランド技術者協会が提案したロスレア港とフィッシュガード港を結ぶタスカートンネルがある[ 118 ]。 1997年にはイギリスのエンジニアリング会社シモンズが、ダブリンとホーリーヘッド間の別のルートに鉄道トンネルを提案した。どちらのトンネルも全長50マイル（80km）で、断然世界最長となり、費用は150億ポンド（200億ユーロ）と見積もられている。2007年の提案[ 119 ]では、北アイルランドのアントリム州からスコットランドのギャロウェイに至る橋の建設費用が35億ポンド（50億ユーロ）と見積もられている。

参照

注記

参考文献

  1. ^イギリス諸島s pl Na hOileáin bhriontanacha 「イギリス諸島」。téarma.ie – アイルランド語辞典。フォラス・ナ・ゲイルゲとダブリン市立大学。2016 年11 月 18 日に取得。
  2. ^グラスゴー大学ケルト学科
  3. ^ティンワルド大統領府(PDF) 、 2009年2月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  4. ^ “Règlement (1953) (修正) Sur l'importation et l'exportation d'animaux" .ジャージー法律情報委員会。2012 年2 月 2 日に取得。
  5. ^ a b国/地域索引、島ディレクトリ、 2018年12月13日アーカイブ、国連環境計画。2015年8月9日閲覧。島の事実、 2016年3月4日アーカイブ、マン島政府。2015年8月9日閲覧。UNEPによると、チャンネル諸島の陸地面積は194 km 2のアイルランド共和国の陸地面積は70,282 km 2、イギリスの陸地面積は244,111 km 2。マン島政府によると、マン島の陸地面積は572 km 2。したがって、イギリス諸島全体の陸地面積は315,159 km 2。
  6. ^ a b c「グレートブリテンで最も高い山がさらに高くなった - Ordnance Survey Blog」 Ordnance Survey Blog 2016年3月18日. 2018年9月9日閲覧。
  7. ^ 「世界人口見通し2017」 。 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月26日閲覧。
  8. ^ a b「ブリティッシュ諸島」ブリタニカ・オンライン2023年5月12日 . 2023年5月26日閲覧。
  9. ^アイルランド共和国の外交上および憲法上の名称は、単にアイルランドである。曖昧さ回避のため、アイルランド共和国がしばしば用いられるが、厳密には国名ではない。しかし、 1948年アイルランド共和国法により、アイルランド共和国は「そのように記述することができる」。
  10. ^オックスフォード英語辞典：「ブリテン諸島：マン島とチャンネル諸島を含む、グレートブリテンおよびアイルランドとその沖合の島々すべてを含む島々を表す地理的用語。」
  11. ^アラン・リュー、コリン・ホール、ダレン・ティモシー（2008年）『世界の旅行と観光の地理：地域的アプローチ』オックスフォード：エルゼビア、ISBN 978-0-7506-7978-7ブリテン諸島は、ヨーロッパ大陸北西岸沖に浮かぶ6,000以上の島々から構成され、グレートブリテン連合王国（イングランド、スコットランド、ウェールズ）、北アイルランド、そしてアイルランド共和国が含まれます。また、マン島などの英国王室属領、そして伝統的にチャンネル諸島（ガーンジー島とジャージー島の管轄区域）も含まれますが、厳密にはこれらの島々はブリテン諸島の一部ではなく、ノルマンディー（フランス）沖の群島です。
  12. ^ "「「イギリス諸島」とは、連合王国、チャンネル諸島、およびマン島を意味する。（1889年）」 Statutelaw.gov.uk。2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
  13. ^ウッドコック、ナイジェル・H.、ロブ・ストラチャン（2012年）『イギリスとアイルランドの地質史』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp.  49– 50. ISBN 978-1-1182-7403-3。
  14. ^クリス・D・クラーク、アンナ・LC・ヒューズ、サラ・L・グリーンウッド、コルム・ジョーダン、ハンス・ペッター・セイロップ (2012). 「最後のイギリス・アイルランド氷床の後退パターンと時期」第四紀科学レビュー 44: 112–146. Bibcode:2012QSRv...44..112C. doi:10.1016/j.quascirev.2010.07.019.
  15. ^ Edwards, RJ; Brooks, AJ (2008). Davenport, JJ; Sleeman, DP; Woodman, PC (編). 「アイルランド島：アイルランドの陸橋神話の消滅か？」The Irish Naturalists' Journal : 19–34 .
  16. ^ a b McGreevy, Nora (2020年12月2日). 「研究により、英国とヨーロッパを結ぶ古代陸橋の歴史が書き換えられる」 .スミソニアン. 2022年3月31日閲覧。
  17. ^コッホ、ジョン・C（2006年）『ケルト文化：アバディーン聖務日課書・ケルト文化』ABC-CLIO. ISBN 9781851094400。
  18. ^遺伝子研究によるとイギリス人は氷河期以来ほとんど変わっていない、ジェームズ・オーウェン、ナショナルジオグラフィックニュース、2005年7月19日[1]。
  19. ^ペイン、マルコム、シャードロウ、スティーブン（2002年）『イギリス諸島におけるソーシャルワーク』ジェシカ・キングスリー出版社、p.7、ISBN 978-1-85302-833-5イギリス諸島におけるソーシャルワーク（これほど議論の多い言葉があるとすれば）について考えるとき、私たちは何を期待するでしょうか？
  20. ^ a bデイヴィス、アリスター、シンフィールド、アラン（2000年）、戦後イギリス文化：文学と社会入門、1945-1999、ラウトレッジ、  p.9、ISBN 978-0-415-12811-7アイルランド人の中には「ブリテン諸島」の「ブリティッシュ」を嫌う者もおり、ウェールズ人とスコットランド人の少数派は「グレートブリテン」を好まない。...これらの困難への対応として、口語ではないとしても公式の用法としては「ブリテンとアイルランド」が好まれるようになってきているが、一部の批評家の間ではブリテンとアイルランドを「群島」と呼ぶ傾向が高まっている。
  21. ^ a b「書面による回答 - 公式用語」Wayback Machineに2012年10月6日アーカイブ、Dáil Éireann、第606巻、2005年9月28日。回答の中で、アイルランド外務大臣は「ブリテン諸島は、いかなる法的または政府間の意味でも正式に認められた用語ではありません。公式の地位を有していません。外務省を含む政府は、この用語を使用していません。ロンドンのアイルランド大使館の職員は、アイルランド憲法および法律で定められた公式用語の乱用がないか、英国のメディアを監視し続けています。これには、国名、大統領、首相などの名前が含まれます。」と述べた。
  22. ^ Sharrock, David (2006年10月3日)、「新しい地図帳によりアイルランドは英国の鎖骨から逃れられる」、The Times、英国、2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年4月24日閲覧。ロンドンのアイルランド大使館の広報担当者は次のように述べた。「ブリテン諸島には、まるでまだ帝国の一部であるかのような、時代遅れの響きがあります。しかし、私たちは独立しており、地理的な意味でもブリテンの一部ではありません。この呼び方の使用は推奨しません。」
  23. ^イアン・ハズレット（2003年）『英国とアイルランドにおける宗教改革：序論』コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、17頁。ISBN 978-0-567-08280-0まず最初に、「ブリテン諸島」という表現は明らかに今でも広く用いられているものの、本書全体を通して断続的に用いられているのは、地理的な意味においてのみであり、それが許容される範囲においてのみであることを述べておくべきである。20世紀初頭以降、この名称は一部の人々からますます使いにくくなってきている。それは、1603年以降、共通の王冠の下に広がる「大イングランド」、あるいはイングランド南東部の拡大帝国という概念を覆い隠すものと見なされてきた。…しかしながら、今日では「ブリテンおよびアイルランド」という表現がより好まれているが、これにも問題点がある。…当然のことながら、この問題についてはコンセンサスが得られていない。最近現れた（東部の）「大西洋諸島」という究極の超党派主義は、批判的な学者以外には受け入れられそうにない。
  24. ^ 「ガーディアン・スタイル・ガイド」、ガーディアン紙、ロンドン、2008年12月19日、2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。グレートブリテン島、アイルランド、そしてオークニー諸島、シェトランド諸島、マン島などの隣接する島々の一部または全部を指す地理用語。アイルランド共和国では（当然ながら）不人気であることを考えると、この表現は避けるのが最善である。ナショナルジオグラフィック・アトラス・オブ・ザ・ワールドの図版には、かつて「ブリテン諸島」と題されていたが、現在は「ブリテンおよびアイルランド」と記されている。
  25. ^ノーケイ、グレンダ、スミス、ジェリー（2002）、アクロス・ザ・マージンズ：大西洋諸島における文化的アイデンティティと変化、マンチェスター大学出版局、p.4、ISBN 978-0-7190-5749-6ここで私たちが好む用語「大西洋諸島」は、長期的にはそれほど役に立たないことが判明するかもしれませんが、現段階では、少なくとも、より確立された命名法の根底にあるイデオロギーに疑問を投げかけるというメリットがあります。
  26. ^シュワイザー、フィリップ、ミーラー、サイモン（2004）、Archipelagic identities: literature and identity in the Atlantic Archipelago、アッシュゲート出版、p. 10、ISBN 978-0-7546-3584-0ある意味、「大西洋群島」は排除することなく包含する役割を担うことを意図しており、学術会議や出版の面では定着しているようだが、少なくともすぐには、一般の言説や公式の政治界に広まるとは思えない。
  27. ^クマール、クリシャン（2003）、The Making of English National Identity、ケンブリッジ大学出版局、p. 6、ISBN 978-0-521-77736-0一部の学者は、「イギリス諸島」の政治的および民族的な意味合いを避けようとし、「大西洋諸島」または「東大西洋諸島」という表現を提唱している (例えば、Pocock 1975a: 606、1995: 292n、Tompson、1986 を参照)。当然のことながら、この表現は一般大衆には受け入れられていないようだが、新しい「イギリスの歴史」を推進する学者の間では支持が高まっている。
  28. ^デイヴィッド・アーミテージ、マイケル・ブラディック（2002年）、イギリス大西洋世界 1500-1800、パルグレイブ・マクミラン、284ページ、ISBN 978-0-333-96340-1イギリスとアイルランドの歴史家は、一般的にイギリス諸島として知られている地域を指すために、あまり大都市中心的ではない用語として「大西洋諸島」を使用することが増えています。
  29. ^ a b c世界とその人々：アイルランドとイギリス、ロンドン：マーシャル・キャベンディッシュ、2010年、8頁、グレートブリテン島とアイルランド島の命名法と群島の各部分の地位は、世界の他の地域の人々によってしばしば混同されている。地理学者は群島を指すのに一般的にブリテン諸島という名称を用いるが、アイルランド共和国ではこの名称は排他的であると見なされている。アイルランド共和国では、ブリテン・アイルランド諸島という名称が時折用いられる。しかし、ブリテン・アイルランド諸島という用語は国際的な地理学者には認められていない。英国政府とアイルランド政府が共同で作成したすべての文書において、群島は単に「これらの島々」と呼ばれている。ブリテン諸島という名称は、ヨーロッパ大陸北西岸沖の群島を指す唯一の一般的に受け入れられた名称である。
  30. ^ 「CAIN: イベント: 平和: 合意 - 多国間交渉で合意に至った経緯 (1998年4月10日)」cain.ulster.ac.uk . 2023年4月19日閲覧。
  31. ^フォスター、1ページ。
  32. ^ a b cアレン、172～174ページ。
  33. ^ハーレー、150ページ。
  34. ^ Diodorus Siculus のBibliotheca Historica Book V. Chapter XXI。セクション 1 ペルセウス プロジェクトのギリシャ語テキスト。
  35. ^ Diodorus Siculus のBibliotheca Historica Book V. Chapter XXI。セクション 2 ペルセウス プロジェクトのギリシャ語テキスト。
  36. ^オールドファーザー、チャールズ・ヘンリー編 (1933). 『シチリアのディオドロス全12巻』ローブ・クラシカル・ライブラリー279 (古代ギリシャ語およびアメリカ英語). 第1巻: 第1巻～第2巻34ページ. マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局. pp.  20– 21.
  37. ^オールドファーザー、チャールズ・ヘンリー編 (1935年). 『シチリアのディオドロス全12巻』ローブ・クラシカル・ライブラリー303 (古代ギリシャ語およびアメリカ英語). 第2巻: II.35～IV.58. マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局. pp.  194– 195.
  38. ^フリーマン、フィリップ（2001年）『アイルランドと古典世界』オースティン：テキサス大学出版局、p.36、ISBN 978-0-292-72518-8。
  39. ^ストラボンの『地理学』第1巻第4章第2節のギリシャ語テキストと英語訳はPerseus Projectに。
  40. ^ストラボンの『地理学』第4巻第2章第1節のギリシャ語テキストと英語訳はPerseus Projectに。
  41. ^ストラボンの『地理学』第4巻第4章第1節のギリシャ語テキストとPerseus Projectの英語訳。
  42. ^マルチアヌス・ヘラクレンシス;カール・ミュラー;他。 （1855年）。「ペリプラス マリス エクステリ、リベル プライアー、プロエミウム」。フィルミン・ディドット、アンブロージオ編（編）。地理 グラエシ ミノレス。 Vol. 1. パリ: フィルミン・ディド編集長。516–517ページ 。ギリシャ語テキストとラテン語訳はOpen Library Projectにアーカイブされています。DjVu
  43. ^ a bリベット, ALF ; スミス, コリン (1979). 『ローマ時代のブリテン島の地名』プリンストン大学出版局. p. 282. ISBN 978-0-691-03953-4。
  44. ^ O'Loughlin, Thomas (2018). 「アイルランド」 .ブリル初期キリスト教百科事典. 第4巻 (Isi-Ori) (オンライン版). doi : 10.1163/2589-7993_EECO_SIM_00001698 . ISSN 2589-7993 . 
  45. ^デイヴィス、47ページ。
  46. ^スナイダー、68ページ。
  47. ^スナイダー、12ページ。
  48. ^クラウディウス・プトレマイオス(1898)。「Ἕκθεσις τῶν κατὰ παράλληλον ἰδιωμάτων: κβ', κε'" (PDF) . In Heiberg, JL (ed.). Claudii Ptolemaei Opera quae exstantomnia (Syntaxis Mathematica) . Vol. 1. Leipzig: in aedibus BG Teubneri. pp.  112–113 . 2022 年 10 月 9 日のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  49. ^フリーマン、フィリップ（2001年）『アイルランドと古典世界』オースティン、テキサス州：テキサス大学出版局、p. 65、ISBN 978-0-292-72518-8。
  50. ^シュトゥッケルベルガー、アルフレッド;グラスホフ、ゲルト編。 （2017年）[2006年]。クラウディオス・プトレマイオス。地理ハンドブック: 1. Teilband: Einleitung und Buch 1-4 & 2. Teilband: Buch 5-8 und Indexes (古代ギリシャ語とドイツ語) (第 2 版)。シュヴァーベ・フェルラーク（バーゼル）。ISBN 978-3-7965-3703-5。
  51. ^ダンロップ、DM（1971年）『1500年までのアラブ文明』ベイルートおよびロンドン：ロングマンおよびLibrairie du Liban、p. 160、ISBN 978-0-582-50273-4。
  52. ^ダンロップ, DM (1957年4月). 「中世アラビア語著者によるブリテン諸島」.イスラム季刊誌. IV (1): 11–28 .
  53. ^ Salter, FM; Edwards, HLR編 (1955). The Bibliotheca Historica of Diodorus Siculus translation by John Skelton . Early English Text Society Original Series 233. Vol. I: Text. Early English Text Society . p. 11.
  54. ^人が居住する限りの地球の概観。主要な国、王国、民族、都市、町、港、岬、丘、森、山、谷、川、源泉など、新旧の名称を付して、その概略を簡潔にまとめた。また、海についても、その断崖、海嶺、曲がり角、屈曲点、流砂、岩、平地、棚田、浅瀬などを含めて解説。地理学、航海学、その他の学問を学ぶ者にとって、必要不可欠かつ興味深い著作。ギリシャ語でディオニス・アレクサンドリアが初著し、後にトーマス・トワイン（中英語）が英訳。トーマス・トワイン、ヘンリー・ビンマン訳。1572年。
  55. ^ジョン・ディー、1577年。1577年 J. Arte Navigation、65ページ。「ゲオルギウス・ゲミストゥス・プレトスの真摯な意図と誠実な助言は、ゲミストゥスが2つのギリシャ語演説で述べたことを、ブリテン諸島のために、より良く、より許容できる形で形作ることができたというものだ。」OED、sv「ブリテン諸島」より
  56. ^ DA Coleman (1982)、英国における移民と少数民族の人口統計：優生学協会第18回年次シンポジウム議事録、ロンドン、Academic Press、p. 213、ISBN 978-0-12-179780-5アイルランドでは「ブリテン諸島」という地理的名称は一般的に受け入れられておらず、「これらの島々」という用語が広く使われています。私は「アングロ・ケルト諸島」、あるいは「北西ヨーロッパ群島」という用語を好みます。
  57. ^アイルランド歴史研究：アイルランド歴史協会とアルスターアイルランド歴史研究協会の共同ジャーナル、Hodges、Figgis & Co.、1990 年、98 ページ、英国またはアングロ・ケルト諸島、あるいは「これらの島々」の歴史を考える場合、群島全体を考察するのは無意味であると言える。
  58. ^ Pocock, JGA (1975). 「英国史：新たな主題への嘆願」『近代史ジャーナル』47 (4): 601–21 (606). doi : 10.1086/241367 . S2CID 143575698.まず、私が「大西洋諸島」と呼んでいるものから始めるべきだろう。なぜなら、「ブリテン諸島」という用語をアイルランド人は拒絶し、イギリス人も真剣に受け止めようとしないからだ。 
  59. ^ジョン・オークランド、2003年、「イギリス文明：学生用辞典」、ラウトレッジ：ロンドン

    イギリス・アイルランド諸島（地理）についてはイギリス諸島を参照

    ブリテン諸島（地理学） イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド（アイルランド共和国を含む）、およびすべての沖合の島々を指す地理的用語（政治用語または憲法用語ではありません）。今日では、より正確で（政治的にも受け入れられている）用語は「ブリテン・アイルランド諸島」です。

  60. ^ "Blackwellreference.com" . Blackwellreference.com . 2010年11月7日閲覧。
  61. ^グーディー、アンドリュー・S.、D. ブランズデン (1994). 『イギリス諸島の環境地図帳』オックスフォード: クラレンドン・プレス. p. 2.
  62. ^同上、5ページ。
  63. ^ヤコビ, ロジャー; ハイアム, トム. 「12 - ブリテン島における後期旧石器時代再植民：AMS放射性炭素年代測定による新たな成果」.第四紀科学の発展. エルゼビア. doi : 10.1016/b978-0-444-53597-9.00012-1 .
  64. ^ブラッドリー、レイモンド・S. (2015). 「大陸地域における昆虫とその他の生物学的証拠」.古気候学（第3版）. アカデミック・プレス. pp.  377– 404. doi : 10.1016/b978-0-12-386913-5.00011-9 . ISBN 9780123869135。
  65. ^ a bカルダー、ジョシュア. 「世界の大きな島100選」 . WorldIslandInfo.com .
  66. ^ピーター・ナルドレット（2021年）『トレジャード・アイランド：イギリス周辺の最も美しく興味深い200以上の島々を巡る探検ガイド』 [Sl]：コンウェイ。ISBN 978-1-84486-593-2. OCLC  1257549460 .
  67. ^ 「これらは英国最大の島々だ」インディペンデント2019年11月11日. 2021年9月9日閲覧。
  68. ^スコットランドの地名辞典、モラー湖。
  69. ^陸地測量部（アイルランド）教育事実。
  70. ^レイ、マイケル。「シャノン川」。ブリタニカ百科事典。ブリタニカ百科事典。 2020年2月11日閲覧。南方向に約161マイル（259 km）流れ、リムリック市の下流70マイル（113 km）の河口から大西洋に流れ込む。
  71. ^ Wallenfeldt, Jeff. 「セヴァーン川」 . Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, inc . 2020年2月11日閲覧。全長約180マイル（290km）で、セヴァーン川の河口が全長に約40マイル（64km）加わる。
  72. ^ 「氷と私たちの風景 | 英国の地質学 | 英国地質調査所 (BGS)」 www.bgs.ac.uk . 2019年11月19日閲覧。
  73. ^ Peel, MC; Finlayson BL; McMahon, TA (2007). 「ケッペン・ガイガー気候区分による世界地図の最新版」 . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633– 1644. Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . (直接:最終改訂論文)。
  74. ^ 「海洋気候学」アイルランド気象局。 2008年1月30日閲覧。
  75. ^メイズ、ジュリアン、デニス・ウィーラー（1997年）『イギリス諸島の地域気候』ロンドン：ラウトレッジ、 13ページ 。
  76. ^同上、13～14ページ。
  77. ^ 「英国の気候ファクトシート」（PDF）。王立地理学会。
  78. ^ 「英国の気候」 BBC Bitesize . 2019年11月19日閲覧。
  79. ^ Ornithology, British Trust for (2020年2月4日). 「公式発表：ミソサザイは最もよく見られる鳥です」 . BTO . 2020年7月15日閲覧。
  80. ^ジョンストン、イアン（2017年5月19日）「鳥類の数が著しく減少していることは、英国の野生生物が『深刻な危機』に瀕していることを示している」「」。インディペンデント。2020年7月15日閲覧。
  81. ^ 「英国のヘビガイド」 Wildlife Britain、2007年。2015年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
  82. ^ 「2001年国勢調査に基づくイングランドとウェールズの都市部（年齢・性別別）の2010年中期人口推計」英国国家統計局。2013年6月5日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
  83. ^ 2010年半ばの人口推計 – 規模順の集落Archived 22 May 2013 at the Wayback Machine General Register Office for Scotland.
  84. ^ 「ダブリン地域の事実 | ダブリン商工会議所」www.dubchamber.ie。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧。
  85. ^ WB Lockwood (1975)、「ブリテン諸島の過去と現在の言語」、ブリティッシュコロンビア州：Ladysmith、ISBN 978-0-233-96666-3イギリスとアイルランドの豊かな言語遺産の紹介。
  86. ^ワデル、ジョン、コンロイ、ジェーン（1999）、スプリッグス、マシュー（編）、「ケルト人とその他：海上接触と言語的変化」、考古学と言語、第35巻、ロンドン：ラウトレッジ、127ページ、ISBN 978-0-415-11786-9大陸ケルト語族には、ガリア語族、レポント語族、イスパノ・ケルト語族（またはケルティベリア語族）、ガラティア語族が含まれます。これらはすべて西暦7世紀までに絶滅しました。{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
  87. ^ヴァーナー、ゲイリー（2008年）、チャールズ・G・リーランド：The Man & the Myth、ノースカロライナ州モリスビル：ルル・プレス、p. 41、ISBN 978-1-4357-4394-6シェルタ語は実際には秘密言語として存在し、部外者から意味を隠すために使われ、主にジプシーのビジネスや交渉、警察の前で話すときに使われます。
  88. ^ JMY Simpson, RE Asher (1994), 『言語と言語学百科事典』第5巻, Oxford: Pergamon Press, p. 2505, ISBN 978-0-08-035943-4したがって、非常に若い世代を除けば、アイルランド語、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語を一言語で話す人は事実上存在しない。
  89. ^ Hindley, Reg (1990)、『アイルランド語の死：限定された死亡記事』、オックスフォード：Taylor & Francis、p. 221、ISBN 978-0-415-04339-71780 年頃からイギリス諸島では 3 つの先住民言語が消滅しました。コーンウォール語 (伝統的には 1777 年)、ノルン語 (シェトランド諸島のノルウェー語: 1880 年頃)、マン島語 (1974 年) です。
  90. ^ 「新たな研究で、250万年前にイギリス諸島が氷床の下に埋もれていたことが明らかに」マンチェスター大学2018年6月13日. 2023年1月6日閲覧。
  91. ^グリーンハル、テート、ヘンドリー、リサ。「島の形成」自然史博物館。 2023年1月6日閲覧。
  92. ^ Chakra, Hayden (2021年12月13日). 「先史時代のアイルランド - 島の形成」 AboutHistory . 2023年1月6日閲覧。
  93. ^イアン・サンプル（2010年7月7日）「最初の人類は考えられていたよりも25万年早くイギリスに到着した」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2023年6月14日閲覧。 
  94. ^ 「アイルランドにおける人類最古の証拠」 BBCニュース、2016年3月21日。 2023年6月14日閲覧。
  95. ^ a b「ジャージー島と英国およびEUの関係」 Gov.je. 2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
  96. ^ 「英国のEC加盟 - 脱植民地化：地政学的課題と欧州統合プロセスへの影響 - CVCEウェブサイト」www.cvce.eu。2021年4月30日閲覧。
  97. ^ 「欧州連合との関係 - マン島政府 - 首席秘書官室」 Gov.im. 2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
  98. ^ 「ガーンジー島と世界」ガーンジー島政府、Gov.gg、2015年11月20日。 2020年10月12日閲覧。
  99. ^欧州連合の枠組みに統合されたシェンゲン協定に関する議定書（第19号）第4条を参照（ [2]）。
  100. ^ジョンストン、ニール（2023年4月28日）「英国の選挙で投票できるのは誰か？」英国議会。
  101. ^ “General Election 2022” . Vote.je - States of Jersey Elections . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
  102. ^ 「選挙と選挙人名簿」 www.gov.gg 2019年12月2日2021年4月30日閲覧。
  103. ^ 「マン島政府 - 投票登録」www.gov.im . 2021年4月30日閲覧。
  104. ^ 「2022年総選挙への立候補」 Vote.je - ジャージー州選挙. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
  105. ^ 「候補者」マン島政府。 2021年4月30日閲覧。
  106. ^ゴールドスミス、2008年、「市民権：私たちの共通の絆」、法務省、ロンドン、 2009年3月27日アーカイブ、Wayback Machineにて
  107. ^ “Royal National Lifeboat Institution” . RNLI . 2007年1月12日. 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月26日閲覧。
  108. ^ [英国アイルランド評議会の声明]、2008年2月
  109. ^ Purdy, Martina (2008年2月28日). 「組合員にボイコット撤回を促した」 . BBCニュース. 2023年5月26日閲覧。
  110. ^ Moran, Albert. 「アイルランド」 .放送通信博物館. 2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  111. ^ 「TG4、RTE One、RTE Twoの入手方法」 Nidirect 、 2015年11月18日。 2021年3月23日閲覧。
  112. ^ 「スポーツの社会的意義」（PDF） 。 2008年10月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2006年11月27日閲覧。
  113. ^ 「北アイルランドにおける成人のライブスポーツイベントへの参加状況：2011/12年度継続世帯調査の結果」（PDF）ベルファスト：DCAL、[nd] DCAL 。2016年10月26日閲覧。
  114. ^ 「2025年にアイルランドで最も人気のあるスポーツ5選」『死ぬ前にアイルランドを知ろう』2025年1月28日。
  115. ^ McCárthaigh, Seán (2003年3月31日). 「ロンドン、EU内で最も混雑する航空路線」 . Irish Examiner . 2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  116. ^ハーディスティー、ジャック（1990年）、イギリス海：北西ヨーロッパ大陸棚の海洋学と資源入門、ロンドン：ラウトレッジ、p.5、ISBN 978-0-415-03586-6特にイギリス海峡と北海南部は、世界で最も交通量の多い航路であるだけでなく、ヨーロッパ共同体の産業資源（漁業、石油、骨材、電力）の源であり、高度に都市化・工業化された地域から排出される廃棄物の投棄場所でもあります。
  117. ^「Tunnel Under the Sea」、ワシントン・ポスト、1897年5月2日（アーカイブリンク）Wayback Machineで2012年11月3日にアーカイブ。
  118. ^アイルランド海の下のトンネルの「構想」、BBCニュース、2004年12月23日
  119. ^ 「ツインブルックからトレヴィの泉まで」 BBCニュース、2007年8月21日。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、イギリス諸島に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Isles&oldid=1332885724」より取得