ザ・ウッドランズ（フィラデルフィア）

ウッドランズ
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物地区
ペンシルベニア州の歴史的標識
ウッドランズマンション
位置	4000 Woodland Avenue、フィラデルフィア、ペンシルベニア州、米国
座標	北緯39度56分50秒 西経75度12分11秒 / 北緯39.94722度、西経75.20306度 / 39.94722; -75.20306
エリア	53エーカー（21ヘクタール）
建設された	1770 （1770年）
建築家	ウィリアム・ハミルトン
建築様式	新古典主義; ロバート・アダム様式
NRHP参照 番号	67000022 [ 1 ]
重要な日付
NRHPに追加されました	1967年12月24日
指定NHLD	1967年12月24日
指定PHMC	1996年12月28日[ 2 ]

ウッドランズは、フィラデルフィアのスクーカル川西岸に位置する国定歴史建造物地区です。フェデラル様式の邸宅、それに調和した馬車小屋と厩舎、そして1840年に1,000本以上の樹木が植えられた樹木園を備えたビクトリア朝様式の田園墓地へと変貌を遂げた庭園があります。3万人以上が埋葬されています。^{[ 3 ]}ウッドランズ墓地の墓石の中には、トーマス・W・エバンス博士の墓石があり、高さ150フィート（46メートル）で、アメリカ合衆国で最も高い墓石であると同時に、世界で最も高いオベリスク墓石でもあります。^{[ 4 ] [ 5 ]}

ハミルトン邸（1735–1840）

後にウッドランズとなる土地は、もともとスクーカル川西岸のブロックリー・タウンシップにある250エーカー（1.0 km ²）の土地でした。1735年にフィラデルフィアの著名な弁護士アンドリュー・ハミルトンによって購入されました。

ハミルトンは1741年に亡くなったとき、その土地を同じくアンドリューという名前の息子に遺贈した。息子は父よりわずか6年長生きしたが、その間に土地を築き上げ、300エーカー（1.2 km ²）の地所を息子のウィリアム・ハミルトン（1745年 - 1813年）に遺贈した。ウィリアムは、グレイズ・フェリーの上の川を見下ろす壮大な2階建てのポルティコを備えたジョージアン様式の邸宅を建てた。アメリカ独立戦争後にイギリスに旅行した後、ハミルトンは住居の規模を2倍にし、窓のある1階にキッチンとサービスルームを備えた16部屋の邸宅を作った。再建されたウッドランズ邸宅は、18世紀アメリカ国内で最も偉大な建築的業績の1つとなり、イギリスの趣味の代表的な例と次の世紀の建築の傾向を先取りしたものとして認められた。

ハミルトンは精力的な植物学者であり、彼の所有地と温室には1万種以上の植物が植えられていました。その中には、アメリカに初めて持ち込まれたイチョウ、コウゾ、アメリカカエデ、ニワウルシ、コーカサスケヤキ、ロンバルディポプラといった植物に加え、ルイス・クラーク探検隊の探検で採取された種子から育った植物、特にオセージオレンジ（Maclura pomifera ）も含まれていました。ハミルトンはまた、友人であり隣人でもあったバートラムズ・ガーデンの植物学者バートラム家と、数多くの在来植物を収集し、交換していました。

かつて、この地所は 600 エーカー (2.4 km ² ) の広さがあり、スクーカル川から現在の北はマーケット ストリート、西は 42 番街まで広がり、ハミルトン ビレッジを組み込んでいました。

墓地（1840～1960年）

2003年、ジャック・ブーシェ撮影による南西方向の航空写真。左上のスクーカル川をグレイ・フェリー橋が渡っている。上部にはセントジョセフ大学西キャンパス（旧科学大学）、下部にはペンシルベニア大学が写っている。

ポール・フィリップ・クレが設計したウッドランズへの門

1813年にハミルトンが死去すると、相続人たちはウッドランズの地所の大半を公共施設や住宅開発のために売却した。19世紀の最初の四半期までに、西フィラデルフィア地区は流行の郊外へと変貌を遂げていた。ハミルトンの地所の中核部分を守るため、1840年に^{[ 6 ]}フィラデルフィアのウッドランズ墓地会社が最後の92エーカー（37ヘクタール）の土地を購入した。そこには邸宅、馬車小屋、温室、温室、そして広大な植栽が含まれていた。創設者たちは、ウッドランズの孤立した立地、異国情緒あふれる樹木たち、そしてスクーカル川を見渡す眺望が、田舎の墓地に理想的な場所だと結論した。ジョン・マッカーサー・ジュニアが入口の建築を設計したが、1936年に取り壊された^{[ 6 ]。}

北のライバルであるローレルヒル墓地と同様に、ウッドランズ墓地の理事たちは、著名人であるデイビッド・ポーター提督の遺体を埋葬することで、墓地の初期の発展を促しました。彼の遺体は元々フィラデルフィア海軍精神病院墓地に埋葬されていましたが、1845年にウッドランズ墓地に改葬されました。18世紀半ばまでに、ウッドランズは繁栄し、フィラデルフィアの著名な実業家、医療専門家、芸術家、作家、退役軍人を多く惹きつけました。^{[ 7 ]}

1853年、川沿いの土地はウェストチェスター・アンド・フィラデルフィア鉄道に売却され、同社は川沿いに鉄道を敷設しました。その後1世紀にわたり、ペンシルバニア鉄道をはじめとする他の鉄道会社も線路を増設しました。現在、ウッドランズ旧地には8本の線路が敷設され、アムトラックの旅客列車、コンレールの貨物列車、そしてSEPTA空港線とメディア通勤線が運行しています。^{[ 8 ]}

ウッドランズは南北戦争中、アメリカ合衆国国立墓地システムの一部であり、近隣の病院で亡くなった兵士のために墓地内に区画を借りていました。兵士たちの遺体は1885年にフィラデルフィア国立墓地に改葬されました。^{[ 9 ]}

現代の用法（1960年～現在）

ペンシルベニア大学を東から望む

ウッドランズ・エステートは1967年に国定歴史建造物に指定されました。2006年には、敷地内の墓地やその他の建造物が追加され、国定歴史建造物地区が形成されました。^{[ 10 ]}

現在、フィラデルフィアのウッドランズ墓地会社は、ユニバーシティ・シティにある54エーカー（22ヘクタール）の土地において、伝統的な埋葬方法と現代的な埋葬方法の両方を推進する非営利墓地管理会社として活動しています。同社は、ペンシルベニア大学とフィラデルフィアのセントジョセフ大学西キャンパス（旧サイエンス大学）の間にある墓地、邸宅、樹木園を文化的景観として保存・振興することを目的とした非営利法人、ウッドランズ歴史保存トラストの支援を受けています。

墓地と邸宅の小道と並木道は、国立レクリエーション トレイルプログラムの一部であるウッドランズ ヘリテージ国立レクリエーション トレイルを構成しています。墓地には、中央の舗装された円形の道路^{[ 11 ]}から伸びる環状道路システムがあり、自動車の通行はまれであるため、敷地内はサイクリング、ランニング、ウォーキングに安全で静かな場所となっています。また、敷地の周囲を巡る未舗装の小道もあり、ユニバーシティ シティの犬の散歩やランニングに人気のコースとなっています。敷地内は夜明けから日没まで無料で開放されており、リードを付けた犬の同伴が許可されています。墓地にはコミュニティ ガーデン、地域活動、果樹園、養蜂場もあります。また、フィラデルフィア オーチャード プロジェクトの本部も置かれています。

著名な埋葬地

• ジョン・ジョセフ・アバクロンビー（1798–1877）、南北戦争の将軍^{[ 12 ]}
• ティモシー・シェイ・アーサー（1809–1885）、作家、アーサーズ・ホーム・マガジンの創設者^{[ 12 ]}
• 馬場辰猪（馬場辰猪）（1850年-1888年）、日本の立法改革者
• ハートマン・バッチェ(1798–1872)、南北戦争連合名誉准将
• アンソニー・ジョセフ・ドレクセル・ビドル・シニア（1875–1948）、作家、冒険家、演劇と映画『幸せの百万長者』のモデルとなった人物^{[ 12 ]}
• アンソニー・ジョセフ・ドレクセル・ビドル・ジュニア（1897–1961）、外交官（慰霊碑）^{[ 12 ]}
• デイヴィッド・B・バーニー（1825–1864）、南北戦争北軍少将^{[ 12 ]}
• シルベスター・ボナフォン・ジュニア（1844–1922）、南北戦争名誉勲章受章者
• ベンジャミン・ハリス・ブリュースター（1816–1888）、大統領内閣官房長官^{[ 12 ]}
• ヘンリー・グリア・ブライアント（1859–1932）、探検家
• ウィリアム・バックネル（1811-1890）、投資家、慈善家、バックネル大学の寄付者
• ウィリアム・クリスチャン・ブリット（1891–1967）、外交官、ジャーナリスト、小説家^{[ 12 ]}
• ジェームズ・ヘップバーン・キャンベル（1820–1895）、アメリカ合衆国下院議員
• ジョセフ・A・キャンベル（1817–1900）、実業家、キャンベルスープ社の創設者^{[ 12 ]}
• J. ヒンクリー・クラーク（1837-1889）、銀行家、北軍将校、鉄道経営者
• エドワード・コールズ（1786–1868）、イリノイ州第2代知事、トーマス・ジェファーソン大統領とジェームズ・マディソン大統領の秘書
• エリオット・クレソン（1796–1854）、慈善家^{[ 12 ]}
• ポール・フィリップ・クレ（1876-1945）建築家はウッドランズの正門を設計した^{[ 12 ]}
• トーマス・クリップス（1840–1906）、南北戦争名誉勲章受章者
• ジョージ・H・クロスマン（1799–1882）、南北戦争名誉少将
• ヤコブ・メンデス・ダ・コスタ（1833–1900）、外科医^{[ 12 ]}
• フランシス・マーティン・ドレクセル（1792-1863）、フィラデルフィアの銀行家、ドレクセル銀行王朝の創始者^{[ 12 ]}
• アンソニー・ジョセフ・ドレクセル（1826–1893）、ドレクセル大学の創設者^{[ 12 ]}
• ジョセフ・ウィリアム・ドレクセル（1833-1888）、銀行家、メトロポリタン美術館と米国科学アカデミーの理事、メトロポリタン歌劇場の監督^{[ 12 ]}
• トーマス・エイキンス（1844–1916）、芸術家と妻スーザン（1851–1938）^{[ 12 ]}
• トーマス・W・エヴァンス（1823–1897）、歯科医^{[ 12 ]}
• ウィルソン・エア（1858–1944）、建築家^{[ 12 ]}
• クレメント・フィンリー（1797–1879）、南北戦争北軍名誉准将
• アリス・フィッシャー（1839-1888）、旧フィラデルフィア総合病院の看護の先駆者^{[ 12 ]}
• シドニー・ジョージ・フィッシャー（1809–1871）弁護士、農夫、政治評論家^{[ 12 ]}
• フレデリック・フレイリー（1804–1901）1837年から1839年までペンシルベニア州上院議員
• ジョン・フレイザー（1825–1906）、建築家^{[ 12 ]}
• サミュエル・デイヴィッド・グロス（1805–1884）、医学の先駆者^{[ 12 ]}
• ジェームズ・グウィン（1828–1906）、南北戦争北軍名誉少将
• フェルディナンド・ヴァンデヴィール・ヘイデン（1829年 - 1887年）、地質学者^{[ 12 ]}
• エドワード・W・ヘストン（1745-1824）、ペンシルベニア州上院議員、独立戦争大佐、ヘストンビルの創設者であり、その名の由来となった人物
• ヘンリー・ホーン（1786–1862）、アメリカ合衆国下院議員
• チャールズ・ジャレッド・インガソル（1782–1862）、アメリカ合衆国下院議員
• ウィリアム・ウィリアムズ・キーン（1837–1932）、アメリカ初の脳外科医^{[ 12 ]}
• エリス・ルイス（1798–1871）、ペンシルベニア州最高裁判所長官
• ジェームズ・バートン・ロングエーカー（1794–1869）、彫刻家^{[ 12 ]}
• サイラス・ウィアー・ミッチェル（1829–1914）、医師、作家^{[ 12 ]}
• サミュエル・ムーア（1774–1861）、アメリカ合衆国下院議員
• アンナ・クレイプール・ピール（1791–1878）、アメリカのミニチュア画家、ジェームズ・ピールの娘
• レンブラント ピール(1778–1860)、芸術家^{[ 12 ]}
• ジェーン・パイパー（1916–1991）、芸術家
• イーライ・カーク・プライス（1797–1884）、弁護士、州上院議員^{[ 12 ]}
• イーライ・カーク・プライス2世（1860–1933）、弁護士、芸術パトロン^{[ 12 ]}
• デイヴィッド・ポーター（1780–1843）、海軍士官
• ウィリアム・D・ポーター（1808–1864）、海軍士官
• ルイス・レドナー（1831–1908）はオルガン奏者、作曲家で、フィリップス・ブルックスの詩『ベツレヘムの小さな町』の音楽を作曲した^{[ 12 ]。}
• マーカス・アウレリウス・ルート（1808年 - 1888年）、エドガー・アラン・ポーやP・T・バーナムなどを被写体とした著名な写真家
• ウィリアム・ラッシュ（1756–1833）、彫刻家^{[ 12 ]}
• ジョン・スコット（1824–1896）、アメリカ合衆国上院議員
• トーマス・アレクサンダー・スコット（1823–1881）、ペンシルバニア鉄道社長^{[ 12 ]}
• ジェシー・ウィルコックス・スミス（1863–1935）、イラストレーター^{[ 12 ]}
• チャールズ・スチュワート（1778–1869）、海軍士官^{[ 12 ]}
• フランク・R・ストックトン（1834–1902）、「貴婦人か虎か？」などの物語の著者^{[ 12 ]}
• エドワード・T・ストーツベリー（1849-1938）、JPモルガン・アンド・カンパニーとそのフィラデルフィア支社の著名なパートナー。^{[ 12 ]}
• ウィリアム・モーズリー・スウェイン（1809–1868）、ジャーナリスト^{[ 12 ]}
• ジェームズ・トンプソン（1806–1874）、米国下院議員
• ジョン・エドガー・トムソン（1808–1874）、土木技師、鉄道経営者、実業家^{[ 12 ]}
• イラストレーターのアイダ・ウォー（1846–1919）と、その父で画家のサミュエル・ウォー（1814–1885）。彼の肖像画の題材には、エイブラハム・リンカーン大統領やユリシーズ・S・グラントなどがいる。
• ルーファス・ウェルチ（1800年 - 1855年）、サーカス興行主^{[ 12 ]}
• アン・ホリングスワース・ウォートン（1845–1928）、作家、歴史家
• エイサ・ホイットニー（1797–1872）、鉄道王^{[ 12 ]}
• アラン・ウッド・ジュニア、米国下院議員
• ホレイショ・カーティス・ウッド（1841–1920）、医師^{[ 12 ]}

参照

• ミルクリーク
• フィラデルフィアの国定歴史建造物一覧
• 西フィラデルフィアの国家歴史登録財リスト

参考文献

1. 国立公園局(2010年6月). 「国立歴史建造物プログラム：州別国立歴史建造物リスト」(PDF) . 2010年7月16日閲覧。。
2. 「PHMC Historical Markers」 . Historical Markers Database . Pennsylvania Historical and Museum Commission . 2013年12月10日閲覧。
3. 「The Woodlands Cemetery Company」 . The Woodlands Cemetery Company . 2013年12月11日閲覧。
4. Wallace, Cathy (2020年11月9日). 「3 Amazing Gravestone Obelisks」 . BillionGraves Blog . 2022年10月25日閲覧。
5. 「フィラデルフィア、ペンシルバニア州 - アメリカで最も高い墓石」 RoadsideAmerica.com 2022年10月25日閲覧。
6. 「ウッドランズ墓地正面入口」フィラデルフィア図書館会社ワールドデジタルライブラリー。2014年1月4日閲覧。
7. キールズ、トーマス・H. (2003). 『フィラデルフィアの墓地と墓地』ポーツマス、ニューハンプシャー州: アルカディア・プレス.
8. Rosenthal, James W. (2003). 「鉄道線路とスクーカル川の眺め」 .印刷物・写真オンラインカタログ. 米国議会図書館. 2012年11月26日閲覧。
9. ホルト、ディーン W. (2009)。アメリカ軍人墓地(第 2 版)。マクファーランド。 p. 233.ISBN​ 978-0786440238。
10. 国定歴史建造物指定、ザ・ウッドランズ、追加資料
11. 地図を参照 2012年4月25日アーカイブWayback Machine
12. 墓地地図」 . University City Historical Society. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月24日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• 米国地質調査所地名情報システム：ウッドランズ墓地
• Find a GraveのThe Woodlands
• アメリカ歴史的建造物調査（HABS）文書：
  • HABS No. PA-1125、「The Woodlands」、写真114枚、カラースライド2枚、実測図48枚、データページ96ページ、写真キャプションページ13ページ、補足資料
  • HABS No. PA-1125-A、「ザ・ウッドランズ、厩舎兼馬車小屋」、実測図2枚
  • HABS No. PA-6184、「Schuylkill River Villas」、歴史的背景に関する18ページ
• アメリカ歴史景観調査（HALS）No. PA-5、「ウッドランズ墓地」
• フィラデルフィアのアテナエウムのフィラデルフィア建築家・建築（PAB）プロジェクトのウッドランズデータ
• PABからのウッドランズ墓地データ
• ウッドランズ墓地のゲートとドライブのPABからのデータ
• 1924年、グレイ・フェリー橋から北のミル・クリークとザ・ウッドランズの出口までを撮影した3枚の写真：写真1、写真2、写真3
• ウッドランズ墓地会社の文書には、設立以来の墓地の成長と活動が記録されており、ペンシルバニア州歴史協会で研究目的で閲覧可能です。