2013年11月5日 | ||||||||||||||||
| 消す | 37.85% [ 1 ] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
ウォルシュ: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90%コノリー: 40–50% 50–60% 60–70 % 70–80 % 80–90%同率: 40–50% | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| マサチューセッツ州の選挙 |
|---|
| ||
|---|---|---|
マサチューセッツ州下院議員(1997~2013年)
ボストン市長(2013~2021年) 米国労働長官(2021~2023年) 他の | ||
2013年ボストン市長選挙は、 2013年11月5日(火)に行われました。現職のトーマス・メニーノ市長は 、6期目の再選への立候補を辞退しました。無党派による予備選挙は2013年9月24日(火)に実施されました。メニーノ市長の後任には12名の候補者が立候補し、州議会議員のマーティ・ウォルシュ氏と市議会議員のジョン・R・コノリー氏が総選挙に進出しました。ウォルシュ氏はコノリー氏を3%の得票率で破り、初当選を果たし、2014年1月6日(月)に就任しました。[ 2 ]
ウォルシュ氏とコノリー氏は、無党派予備選で混戦を制し、本選挙に進出しました。予備選には他に、シャーロット・ゴラー・リッチー氏(元州下院議員、元市住宅・地域開発局長)、ダニエル・F・コンリー氏(サフォーク郡地方検事、元地区市議会議員)、フェリックス・G・アロヨ氏(市全域選出市議会議員)、ジョン・バロス氏(市民活動家、元ボストン教育委員会委員)、ロバート・コンサルボ氏(州下院議員)、マイケル・P・ロス氏(地区市議会議員)、ビル・ウォルザック氏(地域活動家)、チャールズ・ヤンシー氏(地区市議会議員)などが立候補しました。
現職のトーマス・メニーノ市長は、1993年にレイモンド・フリン市長の辞任に伴い市長に就任して以来、市長職を務めていました。2013年、メニーノ市長は6期目の当選を辞退しました。彼は2013年3月27日に再選を目指さないことを表明しました。[ 3 ]
現職が再選を目指すことなく、2013年の選挙は1984年以来30年ぶりのオープン選挙となった。[ 3 ]メニーノ氏は候補者を推薦しなかった。[ 4 ]
| 候補者 | 経験 | 発表 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 11月5日に行われた総選挙には以下の候補者が進出した。 | [ 5 ] | ||
| ボストン市議会議員(全市選出)(2008年~2014年) | 2013年2月26日 | [ 6 ] | |
| マサチューセッツ州第13サフォーク地区下院議員(1997年 - 2014年) | 2013年5月4日 | [ 7 ] | |
| 候補者 | 経験 | 発表 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 以下の候補者は予備選挙で敗退し、総選挙に進むことができませんでした。 | [ 8 ] | ||
| ボストン市議会議員(全市選出)(2010-2014年) | 2013年6月15日 | [ 9 ] | |
| 元ボストン教育委員会委員(2010~2013年)元ダドリーストリート近隣イニシアチブ事務局長 | 2013年4月25日![]() | [ 10 ] [ 11 ] | |
| チャールズ・クレモンス | TOUCH 106.1FMの共同所有者元警察官 | 2011年8月21日 | [ 8 ] [ 12 ] |
| サフォーク郡地方検事(2002-2018) | 2013年4月3日 | [ 13 ] | |
| ボストン市議会議員(第5地区選出)(2002年 - 2014年) | 2013年4月4日 | [ 14 ] | |
| マサチューセッツ州第5サフォーク地区選出の元州議会議員(1995~1999年) | 2013年5月1日 | [ 15 ] | |
| ボストン市第8区市議会議員(2000年 - 2013年)ボストン市議会元議長(2009年 - 2010年) | 2013年4月11日 | [ 16 ] | |
| ビル・ウォルザック | コッドマンスクエアヘルスセンターの共同創設者コミュニティオーガナイザー | 2013年4月6日 | [ 8 ] [ 17 ] |
| デビッド・ジェームズ・ワイアット | 2007年ボストン市議会議員候補 | [ 8 ] | |
| ボストン市議会議員(第4地区選出、1984年~2015年) | 2013年7月1日 | [ 18 ] | |
現職のトム・メニーノ市長は1993年に当選して以来、その職を務めており、ボストン史上最長の在任期間を誇る市長となっている。[ 39 ]市長選への出馬を表明した最初の候補者は、2013年2月にボストン市議会議員のジョン・R・コノリー氏であり、公教育の改革とボストン教職員組合の影響への反対を選挙活動の基盤とする意向を表明した。[ 40 ]メニーノ市長は市内で高い人気を誇っていたため、再選を目指した場合、コノリー氏の選挙活動が成功する可能性は低いと思われていた。[ 40 ]メニーノ市長は3月28日、健康上の問題により市長としての職務を満足のいく水準で遂行できないとして、再選を目指さないと発表した。[ 41 ]
メニーノ氏の発表後まもなく、候補者が集まり始めた。4月3日、サフォーク郡地方検事のダン・コンリー氏がコノリー氏に続いて2人目の候補者となった。[ 42 ]その翌日、地区市議会議員のロブ・コンサルボ氏(ハイドパーク地区住民)が立候補を表明した。4月7日には、活動家のビル・ウォルザック氏(ドーチェスター地区住民)が立候補を表明した。[ 43 ] [ 44 ] 4月10日には、州議会議員のマーティ・ウォルシュ氏と市議会議員のフェリックス・G・アロヨ氏がともに立候補を表明した。[ 45 ]その後数週間にわたり、市議会議員のマイケル・P・ロス氏とチャールズ・ヤンシー氏、元州議会議員のシャーロット・ゴラー・リッチー氏、ボストン教育委員会委員のジョン・バロス氏を含む他の候補者も選挙活動を発表した。予備選挙の投票用紙には合計12人の候補者が名を連ねた。[ 46 ]
メニーノ氏が再選に立候補しないと宣言する前に、コノリー氏が選挙活動を発表した唯一の市長候補であったことは、選挙運動の組織と政治綱領を構築する時間をより多く与えたという点で、コノリー氏にとって有利であった。[ 47 ]
選挙戦に参戦したウォルシュは、わずか1日で投票用紙に載せるために必要な署名を集めるという組織力を発揮し、政治関係者に感銘を与え、彼の立候補を支持する労働組合の影響力を示した。[ 48 ] 2人が享受した優位性により、選挙戦の初期段階では、2人の候補者が総選挙の2つの議席の最有力候補と見なされるようになった。[ 48 ]
9月中旬までに、ラジオ局WBUR-FMは、コノリー、ウォルシュ、ゴラー・リッチー、アロヨ、コンリーからなるトップ層の候補者が明らかに台頭してきたと報じた。 [ 49 ]ゴラー・リッチーの選挙運動は、この段階で選挙戦で大きな勢いを得ていると見られていた。これは、彼女が最も著名な黒人候補者であり、唯一の女性候補者であるという立場に支えられていたからである。[ 49 ]
| 2013年ボストン市長選挙予備選討論会 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | 日付と時刻 | ホスト | モデレータ | リンク | 参加者 | |||||||||||
| キー: P 参加者 A 欠席 N 非招待者 | ||||||||||||||||
| フェリックス・G・アロヨ | ジョン・バロス | チャールズ・クレモンス | ダニエル・F・コンリー | ジョン・R・コノリー | ロバート・コンサルボ | シャーロット・ゴラー・リッチー | マイケル・P・ロス | ビル・ウォルザック | マーティ・ウォルシュ | デビッド・ワイアット | チャールズ・ヤンシー | |||||
| 1 [ 50 ] | 2013年8月7日 | マット・ローゾンダンテ・ラモス | あ | あ | あ | あ | あ | P | あ | P | あ | P | あ | あ | ||
| 2 [ 51 ] | 2013年9月9日 | ジョー・バッテンフィールド | P | P | P | P | P | P | P | P | P | P | P | P | ||
| 3 [ 52 ] | 2013年9月12日 | ディーン・ハーディン・コールマンアリッサ・サーキス | P | P | P | P | P | あ | あ | あ | あ | あ | あ | P | ||
連邦政府職員
州当局者
個人
組織
グラフによる要約
| 世論調査元 | 投与 日 | サンプルサイズ | 誤差 の範囲 | フェリックス・アロヨ | ジョン・バロス | ダニエル・コンリー | ジョン・コノリー | ロバート・コンサルボ | シャーロット・ゴラー・リッチー | マイケル・ロス | ビル・ウォルザック | マーティ・ウォルシュ | チャールズ・ヤンシー | その他/未定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サフォーク大学/ボストン・ヘラルド | 2013年9月12日~17日 | 600 | ± 4% | 6% | 3% | 12% | 16% | 8% | 10% | 5% | 6% | 12% | 1% | 22% [ a ] |
| マスインク | 2013年9月14日~16日 | 487 | ± 4.4% | 8% | 3% | 8% | 15% | 5% | 10% | 6% | 4% | 12% | 1% | 27% [ b ] |
| ニューハンプシャー大学 | 2013年9月5日~12日 | 411 | ±4.8% | 6% | 6% | 10% | 15% | 6% | 10% | 5% | 4% | 10% | 3% | 27% [ c ] |
| サフォーク大学/ボストン・ヘラルド | 2013年7月10日~15日 | 600 | ± 4% | 4% | 1% | 9% | 12% | 8% | 5% | 5% | 2% | 11% | 3% | 40% [ d ] |
| 予備選挙 | ||||
|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
| 無党派 | マーティ・ウォルシュ | 20,854 | 18.47 | |
| 無党派 | ジョン・R・コノリー | 19,435 | 17.21 | |
| 無党派 | シャーロット・ゴラー・リッチー | 15,546 | 13.77 | |
| 無党派 | ダニエル・F・コンリー | 12,775 | 11.32 | |
| 無党派 | フェリックス・アロヨ | 9,895 | 8.76 | |
| 無党派 | ジョン・バロス | 9,148 | 8.10 | |
| 無党派 | ロバート・コンサルボ | 8,603 | 7.62 | |
| 無党派 | マイケル・ロス | 8,164 | 7.23 | |
| 無党派 | ビル・ウォルザック | 3,825 | 3.39 | |
| 無党派 | チャールズ・ヤンシー | 2,389 | 2.12 | |
| 無党派 | チャールズ・クレモンス | 1,800 | 1.59 | |
| 無党派 | デビッド・ワイアット | 334 | 0.30 | |
| 記入欄 | 130 | 0.12 | ||
| 総投票数 | 112,898 | 100 | ||
コノリーとウォルシュはともにリベラルな民主党員とみなされており、コノリーは教育に力を入れていると考えられ、ウォルシュは組織化された労働組合の候補者という評判があった。[ 71 ]選挙運動が始まったときは、コノリーの方が知名度が高く、ウォルシュよりも現場の組織力が優れていると考えられていたため、コノリーが最有力候補とみなされていた。[ 72 ]しかし、ウォルシュの選挙運動は、チャータースクールに対する彼の強固な支持に不満を抱いていた労働組合による多額の資金提供によって後押しされた。[ 72 ]コノリーは、勝てば労働組合に恩義を感じることになるとして、ウォルシュが受けた支持に異議を唱えたが、労働組合を選挙運動から完全に遠ざけることを避けるために批判を和らげた。[ 71 ]ウォルシュはこの批判に対して、労働組合とのつながりによって契約交渉やストライキの防止がより効果的になると主張して反論した。[ 71 ]ウォルシュの選挙運動は、予備選挙のライバルであるゴラー・リッチー、バロス、アロヨからの支持によっても勢いづいた。[ 73 ]
候補者間の政策の違いが比較的少なかったため、選挙は主に経歴と人格の対決となった。ウォルシュ支持者はコノリーを「企業弁護士」と嘲笑し、コノリー支持者はウォルシュを労働組合の操り人形と評した。[ 73 ]コノリーの支持基盤は主に彼の故郷であるウェスト・ロックスベリーとボストン西部の比較的裕福な地域から得られていたが、ウォルシュはサウスボストンの労働者階級が多く文化的に保守的な地域と、前年のエリザベス・ウォーレンの米国上院選挙での勝利に刺激を受けた左翼活動家の両方から支持を得ていた。 [ 74 ] [ 73 ]
| 2013年ボストン市長選挙討論会 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | 日付と時刻 | ホスト | モデレータ | リンク | 参加者 | |||||||||||
| キー: P 参加者 A 欠席 N 非招待者 | ||||||||||||||||
| ジョン・R・コノリー | マーティ・ウォルシュ | |||||||||||||||
| 1 [ 75 ] | 2013年10月15日 | ジョン・ケラーアキラ・ジョンソン | P | P | ||||||||||||
| 2 [ 76 ] | 2013年10月23日 | マージェリー・イーガンジム・ブラッド[ 77 ] | P | P | ||||||||||||
太字で示されている支持は予備選挙後に承認されたものです。
州当局者
地元当局者
個人
組織
新聞と出版物
連邦政府職員
州当局者
地元当局者
労働組合
グラフによる要約
| 世論調査元 | 投与 日 | サンプルサイズ | 誤差 の範囲 | マーティ・ウォルシュ | ジョン・コノリー | 未定 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| サフォーク大学/ボストン・ヘラルド | 2013年10月29日~31日 | 555 | ± 4.2% | 46% | 43% | 11% |
| UMass世論調査、UMassアマースト | 2013年10月22日~26日 | 405 | ± 5.9% | 47% | 40% | 13% |
| ニューハンプシャー大学 | 2013年10月17日~22日 | 465 | ±4.5% | 38% | 47% | 15% |
| マスインク | 2013年10月19日~20日 | 503 | ± 4.4% | 39% | 41% | 20% |
| セージシステムズ | 2013年10月16日~17日 | 375 | ± 3.9% | 36% | 40% | 24% |
| マサチューセッツ大学ローウェル校 | 2013年10月2日~7日 | 375 | ± 6% | 37% | 45% | 18% |
| SU/ヘラルド | 2013年10月2日~6日 | 600 | ± 4% | 34% | 41% | 23% |
| アンダーソン・ロビンス^ | 2013年9月28日~30日 | 800 | ± ? | 32% | 44% | 24% |
| SU/ヘラルド | 2013年9月12日~17日 | 600 | ± 4% | 29% | 44% | 28% |
| 世論調査元 | 投与 日 | サンプルサイズ | 誤差 の範囲 | ダニエル・コンリー | ジョン・コノリー | 未定 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SU/ヘラルド | 2013年9月12日~17日 | 600 | ± 4% | 29% | 36% | 35% |
| 世論調査元 | 投与 日 | サンプルサイズ | 誤差 の範囲 | ジョン・コノリー | ロバート・コンサルボ | 未定 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SU/ヘラルド | 2013年9月12日~17日 | 600 | ± 4% | 47% | 25% | 28% |
| 世論調査元 | 投与 日 | サンプルサイズ | 誤差 の範囲 | ジョン・コノリー | シャーロット・ゴラー・リッチー | 未定 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| サフォーク大学/ボストン・ヘラルド | 2013年9月12日~17日 | 600 | ± 4% | 43% | 32% | 25% |

ウォルシュ氏はコノリー氏を3.5%の僅差で破り、コノリー氏は敗北を認め、ウォルシュ氏が市長として成功すると信じていると述べた。[ 90 ]記入投票は合計560票あり、最も多く投票したのは野球選手のデビッド・オルティス氏であった。[ 91 ]
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 無党派 | マーティ・ウォルシュ | 72,583 | 51.54 | |
| 無党派 | ジョン・R・コノリー | 67,694 | 48.07 | |
| 記入欄 | 560 | 0.40 | ||
| 総投票数 | 140,837 | 100% | ||