ブラックウォッチ

スコットランド王立連隊第3大隊、ブラックウォッチ
ブラックウォッチの帽章
設立1881年7月1日～現在
国イギリス
支店イギリス陸軍
タイプ歩兵隊
役割偵察攻撃
サイズ大隊
の一部第11旅団
駐屯地/本部RHQ –バルハウジー城[ 1 ]大隊 –フォートジョージ、インヴァネス
モットーNemo me impune lasessit (ラテン語) 「誰も私を免罪符で挑発する人はいない」
行進
  • クイック：「ブルー・ボネットはすべて国境を越えている」
  • スロー：「古代ガリアの衣装」
  • パイプ＆ドラム クイック：「Hielan' Laddie」
  • パイプ＆ドラムス・スロー：「マイ・ホーム」
  • パイプ＆ドラムス スロー：「ハイランド・クレイドル・ソング」
記念日レッドハックルデー（1月5日）
戦闘栄誉以下を参照してください
司令官
現在の司令官ロバート・スミス中佐
ロイヤル大佐王
記章
戦術認識フラッシュ
ハックル赤
グラスゴー・グリーンで第42歩兵連隊（ブラックウォッチ）の新兵の閲兵を受けている絵画の一部、1758年頃
フォントノワの第42歩兵連隊、1745年
安らかな歩哨、ブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）、1892年
アンドリュー・ウォーチョープ少将、 1899年頃
1899年、第二次ボーア戦争、メイガースフォンテンの戦いにおけるブラックウォッチ隊
1917年にライフル手榴弾を発射するブラックウォッチ

ロイヤル・スコットランド連隊第3大隊ブラック・ウォッチ（3 SCOTS）は、ロイヤル・スコットランド連隊の歩兵大隊である。連隊は1881年のチルダーズ改革の一環として、第42（ロイヤル・ハイランド）歩兵連隊（ブラック・ウォッチ）が第73（パースシャー）歩兵連隊と合併して創設された。1881年から1931年まではブラック・ウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）、1931年から2006年まではブラック・ウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）として知られていた。 1967年からは行政上の理由でスコットランド師団に所属し、ハイランド連隊の上級連隊であった。 2017年以降は行政上の理由で スコットランド・ウェールズ・アイルランド師団に所属している。

名前の由来

連隊名の由来は定かではない。1715年のジャコバイト反乱後の1725年、ジョージ・ウェイド将軍はジョージ1世から、スコットランド高地を巡回する6つの「監視」中隊を編成することを許可された。キャンベル氏族から3個中隊、ロバート・フレイザー氏族から1個中隊、マンロー氏族から1個中隊、グラント氏族から1個中隊である。これらの中隊は「ハイランダーの武装解除、略奪の阻止、犯罪者の訴追、反乱者や堕落者の王国への居住阻止」に充てられることになっていた。フランシス・ヒンデス・グルームは著書『スコットランド兵器地名辞典』（1901年）の中で、この監視隊は「 1739年に[アバフェルディの]野原で結成された」と記している。 [ 2 ]この部隊はゲール語で「 Am Freiceadan Dubh」（「暗闇の」または「黒監視」）と呼ばれていた。 [ 3 ]

この称号は、部隊に支給されていた濃色のタータンチェックの制服に由来すると考えられる。他にも、この名称は「真のハイランド精神の敵」に味方した親政府派民兵の「黒い心」を指しているという説[ 4 ]や、ハイランド地方の警備における本来の任務、すなわち「脅迫」（ハイランダーや略奪者が牛の群れを助けてもらうために金銭を要求すること）を阻止することに由来する説[ 5 ]などがある。

歴史

この連隊は1881年のチルダーズ改革の一環として創設され、第42歩兵連隊（ロイヤル・ハイランド）（ブラック・ウォッチ）と第73歩兵連隊（パースシャー）が合併して、新たにブラック・ウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）と名付けられた2個大隊が編成された。第42歩兵連隊は第1大隊、第73歩兵連隊は第2大隊となった。[ 6 ]

第1大隊は、英エジプト戦争中の1882年9月のテル・エル・ケビールの戦いに参戦した。マフディー戦争、1884年2月の第一次および第二次エル・テブの戦い、1884年3月のタマイの戦い、 1885年2月のキルベカンの戦いにも参加した。[ 6 ]彼らは1896年からインドに駐留していたが、第二次ボーア戦争中に南アフリカに派遣された。1902年6月にフェアニヒングの和平により戦争が終結すると、将兵630名が1902年9月下旬にSSミシガン号でケープタウンを出発し、10月下旬にサウサンプトンに到着、その後エディンバラに配属された。[ 7 ]

第2大隊は、第二次ボーア戦争勃発後の1899年10月に南アフリカに派遣された。大隊は1899年12月のマガーズフォンテンの戦いで大きな損失を被った。 [ 8 ]戦争終結後、約730名の将兵が1902年10月にSSイオニアン号でポイント・ナタールからイギリス領インドへ出発し、ボンベイに到着後、パンジャーブ州ウンバラのシアールコートに駐屯した。[ 9 ]

1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[ 10 ]連隊には予備大隊が1個、領土大隊が5個となった。[ 11 ] [ 12 ]

第一次世界大戦

正規軍

第1大隊は、1914年8月に第1師団第1旅団の一部として西部戦線に投入され、ル・アーヴルに上陸した。[ 13 ]同大隊は、1914年8月のモンスからの撤退、 1914年9月の第一次マルヌ会戦、そして1914年9月後半の第一次エーヌ会戦に参加した。また、 1918年9月のヒンデンブルク線への進撃にも参加した。[ 14 ]

第2大隊は、西部戦線での任務のため、1914年10月に第7（メーラト）師団のバレーリー旅団の一部としてマルセイユに上陸した。 [ 13 ] 1915年12月にはジバンシーの防衛に参加し[ 14 ] 、同月後半にメソポタミアに移動し、1916年春のクトの包囲戦、1917年3月のバグダッド陥落、 1917年4月のイスタブラトの戦いに参加した。 [ 14 ] 1918年1月にパレスチナに移動し、 1918年9月のメギドの戦いに参加した。[ 14 ]

領土軍

第1/4大隊（ダンディー市）は、1915年3月に第7師団（メーラト）のバレーリー旅団の一部として西部戦線での任務のためにル・アーブルに上陸し、 1915年3月のヌーヴ・シャペルの戦いと1915年5月のフェスチュベールの戦いで大きな損失を受けた後、[ 14 ] 1915年9月に第2大隊と統合されました。[ 13 ]

第1/5大隊（アンガス・ダンディー）は、西部戦線での任務のため、第8師団第24旅団の一員としてル・アーヴルに上陸した。[ 13 ]また、1915年3月のヌーヴ・シャペルの戦いと1915年5月のフェスチュベールの戦いにも参加した。[ 14 ]

第1/6（パースシャー）大隊と第1/7（ファイフ）大隊は、1915年5月に西部戦線に投入される第51（ハイランド）師団第153旅団の一員としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。[ 13 ]彼らは1916年10月のアンクル高地の戦いに参加した。 [ 14 ]

新軍

第8（サービ​​ス）大隊

第8（従軍）大隊は、スーダンでブラックウォッチに所属していたフィントレーのセンピル卿によってパースで編成された。募集は1914年8月21日に開始され、1914年9月3日までに定員に達した。第8大隊は第26歩兵旅団の先任大隊であり、第26歩兵旅団はキッチナー卿の新軍の最初の師団である第9（スコットランド）師団の先頭旅団であった。したがって、第8（従軍）大隊はキッチナー卿の新軍における「最初の10万人」の先鋒であると主張することができる。大隊は1914年8月にアルブエラ兵舎で正式に編成され、 1914年9月にマイダ兵舎に移動した。経験豊富な正規および元正規将校、准尉、下士官からなる中核幹部が新部隊の屋台骨を形成した。入隊した兵士たちは主にファイフとフォーファーシャーの都市、農場、炭鉱からやって来た。1915年1月16日、第8大隊をアルトンに駐屯させ、第26歩兵旅団はオールダーショットからハンプシャーへ移動した。1915年1月22日、ラファン平原（現在のファーンバラ空港）で土砂降りの雨の中、キッチナー卿が第9（スコットランド）師団の残りの兵士たちと共に大隊を視察した。大隊は1915年3月21日、ボルドン近郊のオックスニー農場キャンプへ行進し、最後のマスケット銃射撃コースを受講した。このコースで第8大隊機関銃分隊は旅団内で最高の成績を収めた。1915年5月初旬、大隊は待ちに待ったフランスへの海外派遣命令を受けた。[ 15 ]

機関銃小隊と大隊輸送隊が先頭に立ち、 5月9日にサウサンプトン経由でル・アーブルへ航海し、大隊の大半は5月10日にフォークストン経由でブローニュへ続いた。その後、大隊全体は列車でサントメール近郊のアルクへ移動し、5月11日の未明に到着した。ここで彼らは初めてイープルの砲撃の轟音を耳にした。大隊は1915年7月4日に初めて塹壕に入り、フェスチュベール東方の最前線にいたクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ第5大隊（補給大隊）と交代した。1915年7月7日にはハイランド軽歩兵第10大隊（補給大隊）と交代した。この4日間という短い塹壕戦の導入期間に、大隊は3名が戦死、7名が負傷した。[ 16 ]

1915年9月25日、大隊はロースの戦いの開戦作戦において主導的な役割を果たした。ロースでの3日間の激戦で、大隊は将校19名、下士官兵492名が戦死または負傷した。これには指揮官のセンピル卿中佐、副指揮官のコリンズ少佐、4名の中隊長のうち3名、連隊曹長のWHブラックが含まれていた。ロースでのもう一人の注目すべき犠牲者は、後に国王ジョージ6世と結婚するエリザベス・ボーズ＝ライアンの兄、ファーガス・ボーズ＝ライアン大尉であった。[ 17 ]

第 8（補給）大隊は戦争の残り期間を西部戦線の塹壕で過ごし、いくつかの重要な戦闘に参加しました。

休戦後、1918年12月27日に動員解除が始まり、その後数ヶ月にわたり兵士たちが段階的に解放された。1919年8月中旬、大隊の残党はカレーからフォークストンへ船で渡り、その後ショーンクリフへ行軍し、そこから列車に乗り換えてブロクトン駐屯地へ向かった。動員解除は継続され、1919年11月15日には大隊は幹部兵力にまで縮小された。残りの将校と下士官兵が解散した後、指揮官、副官、補給官はパースのブラックウォッチ補給廠に戻り、大隊は1919年12月中旬に正式に解散した。[ 19 ] 1915年から1918年までの現役期間中、第8（補給）大隊は合計169名の将校（戦死69名、負傷93名、行方不明8名）と3,597名の下士官兵（戦死1,123名、負傷1,673名、行方不明510名）を失った。[ 20 ]第8大隊の勇敢さは、殊勲勲章7個、軍事十字章32個、殊勲章38個、功績章6個、軍事勲章137個など、授与された勇敢勲章の数に反映されている。[ 21 ]

第9（サービス）大隊

第9（従軍）大隊は、 1914年9月6日にパースからアルダーショットの第8（従軍）大隊に合流するために派遣された200名の徴兵により編成された。第8大隊は既に兵員が満員であったため、9月6日から9日の間に第8大隊に到着した徴兵兵から第二部隊を編成することが許可され、キッチナーのK2軍の一部となった。これが第9（従軍）大隊となり、1909年に第1大隊を退役した元ブラックウォッチの正規将校、T.O.ロイド少佐の指揮下に入った。[ 22 ]

新設大隊には経験豊富な将校が不足しており、第8大隊の指揮官であるセンピル卿は、3名の正規将校のうち1名を第9大隊の副官に異動させることに同意した。中隊レベルでは、将校のほぼ全員が新たに少尉に任官したばかりで、軍歴は皆無であった。下士官も同様で、RSM（陸軍士官補）、2名の元軍曹、そして数名の勇敢な元兵士を除いて、下士官は皆新人であり、中隊長の推薦により臨時に昇進した。[ 22 ]

9月から11月はオールダーショットのアルブヘラ兵舎で訓練に費やされ、9月26日、大隊は第15（スコットランド）師団の第44旅団の一部として、国王、女王、キッチナー卿の前で完全な部隊として初めて行進した。この最初の公式行進では、制服がまだ支給されていなかったため、師団の全員が私服を着用し、全員が同じ服を着るようになったのは10月中旬になってからだった。キルトが届いたのは1915年1月20日になってからだった。その時には、大隊はハンプシャーのリス村に宿舎を構えていた。1915年2月23日、大隊はウィルトシャーのチゼルドン・キャンプに移動し、3月1日にマスケット銃の訓練を開始した。この時点では、使用可能な制式ライフルは25挺のみであった。 1915年5月12日、大隊は第44旅団の他の部隊と共に、ソールズベリー平原訓練場のパークハウス・キャンプに移動し、旅団演習を行った。国王は1915年6月21日に第15師団を再度視察し、短期間での進歩に深く感銘を受けた。[ 22 ]

1915年7月4日、大隊はフランス行きの乗船命令を受けた。機関銃分隊と輸送分隊が先頭に立ち、7月7日にパークハウス駐屯地を出発、 その夜、SS マウント・テンプル号に乗船してサウサンプトンからル・アーブルへ向かった。大隊の大半は7月8日早朝、パークハウスを出発し、SSインヴィクタ号に乗船してフォークストンから同日夕方にブローニュに到着した。 [ 23 ]第9（補給）大隊が初めて塹壕に入ったのは1915年8月2日で、モロッコ東部、有名な「ダブル・クラッシエ」の反対側の戦線で、ロンドン連隊の第23/24大隊と交代した。 [ 24 ]大隊は1915年8月9日、今度はスコットランドライフル第10大隊に交代された。名誉のために言っておくと、この塹壕戦に初めて投入された間、大隊は死傷者を出さなかった。[ 25 ] 1915年9月25日、大隊はロースの戦いに参戦し、2日間の激戦で大きな損害を被った。9月25日に戦闘に参加した将兵940名のうち、9月26日に大隊が第21師団に交代した際に宿舎に戻れたのはわずか98名だった。大隊はロースで合計701名を失った。将校11名が戦死、10名が負傷し、下士官兵360名が戦死または行方不明、320名が負傷した。[ 26 ]

第 9（補給）大隊は戦争の残り期間を西部戦線の塹壕で過ごし、いくつかの重要な戦闘に参加しました。

1918年5月11日、元の第9（補給）大隊は最終的に戦線を離れ、第4/5領土大隊と合併しました。この合併は、イギリス軍全体の人的資源の枯渇に対処するために講じられた措置の一部でした。[ 28 ]第9大隊の大半が第4/5大隊に行った一方で、10人の将校と51人の下士官兵からなる小規模な訓練幹部が残り、当初は新たに到着したアメリカ軍の訓練に従事しました。その月の終わりに幹部はオールダーショットに戻り、そこで2か月間、第2/9（補給）大隊となる新しい部隊を編成および訓練し、第16（アイルランド）師団第47旅団に配属されました。第2/9大隊は1918年7月30日にオールダーショットを出発し、フォークストンからブローニュに向けて航海し、翌日オデックの宿舎に到着しました。その後18日間は訓練に費やされ、1918年8月19日に第2/9連隊はヌー・レ・ミーヌの戦場に進軍し、第1大隊と交代した。8月21日、大隊は鉄道でサイリー・ラブールスへ進軍し、ホーエンツォレルン地区で前線を守る第14レスター連隊と第18ウェルチ連隊を支援した。1918年9月2日、大隊は塹壕襲撃に巻き込まれ、31名の戦死者を出した。大隊は1918年10月20日まで第16師団と共に前進し、その後エスクーイユ周辺の道路の補修任務を任され、1918年11月11日の休戦協定発布時にはそこにいた。休戦後、大隊は動員解除の手続きを開始し、 1918年11月27日までにフレタンに到着、1919年春に幹部のみの戦力に縮小されてポンタマルクへ移動するまでそこに留まった。幹部は1919年7月にスコットランドに戻り、そこで第2/9連隊は最終的に解散した。[ 29 ] 1915年から1918年までの現役期間中、大隊は将校140名（戦死46名、負傷88名、行方不明6名）、下士官兵2,899名（戦死645名、負傷2,029名、行方不明225名）を失った。[ 30 ]第9連隊の勇敢さは、殊勲勲章3個、軍事十字章28個、殊勲章7個、功績章2個、軍事勲章65個など、授与された勇敢勲章の数に反映されている。[ 31 ]

第10（サービス）大隊

第10（補給）大隊は、1914年9月初旬、第8代ランブラトン準男爵ウィリアム・スチュワート・ディック・カニンガム中佐の指揮下でパースで編成された。1914年9月20日までに、中核となる400名の兵士が志願し、南部のソールズベリー平原訓練場のシュリュートンで訓練するために送られた。そこで第10大隊は、キッチナーのK3軍の一部として、第10アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ大隊、第11スコティッシュ・ライフルズ大隊、第8ロイヤル・スコッツ・フュージリアーズ大隊とともに第77歩兵旅団の一部をなすことになっていた。大隊には徐々に将校が任命され、一部は以前に正規軍または領土軍での経験があったが、大多数は全く経験がなかった。11月、大隊はブリストルに移動し、兵士たちはアシュトン・パークで塹壕掘りの訓練を行った。兵士たちはいくつかの公共の建物に快適に宿舎を与えられた。A および C 中隊はコルストン ホール、B はヴィクトリア ギャラリー、D はコロシアム (大きなアイス スケート リンク) を占有し、将校たちはコルストン ホテルに宿舎を与えられた。新年になると、間に合わせの制服は最終的に誰もが欲しがるキルトとスポランに置き換えられた。1915 年 3 月、第77 歩兵旅団はサットン ベニーに移動し、第 26 師団と共に旅団および師団演習に参加した。訓練は 1915 年 7 月末までに完了し、8 月には将校と兵士に 3 日間の「送別」休暇が与えられた。1915 年 9 月 10 日に乗船命令が届き、9 月 17 日に将校 5 名と下士官兵 109 名からなる先遣隊がフランスに向けて出発し、9月 20 日にロンゴーに到着大隊の大半もすぐに続き、9月20日午後6時にSSラ・マルグリット号でフォークストンを出発し、真夜中頃にブローニュに到着した。残りの夜はオストラホーヴェ野営地でテントを張って過ごし、翌朝、大隊はサリュクス行きの列車に乗り、ブーゲンヴィル島で先遣隊と合流するために最後の15マイルを行軍した。[ 32 ]

ギリシャ、サロニカ港の上にあるアイヴァトゥリ村とライナ村の間の丘陵地帯に塹壕を掘るブラックウォッチ第10大隊（補助）部隊、 1915年12月

1915年9月23日、大隊はサロエルへの行軍命令を受け、土砂降りの雨の中7時間の行軍の後、真夜中にサロエルに到着した。翌朝、第77歩兵旅団はヴィレル・ブルトンヌーへ行軍し、道中で第12軍団司令官ヘンリー・フラー・メイトランド・ウィルソン中将の視察を受け、ウィルソン中将は第10大隊の行軍規律と立派な姿に賛辞を送った。大隊はヴィレル・ブルトンヌーで5日間の訓練を行った。そこでは、第10大隊が予備役となっていたロースの戦いを支援する砲兵隊の轟音が遠く聞こえた。1915年9月29日、大隊はプロワイアールへ向けて出発し、各中隊は初めて前線の塹壕に入り、駐留部隊と共に48時間の訓練を受けた。 A中隊とD中隊はフォンテーヌ・レ・カピーの戦線で第2コーンウォール公爵軽歩兵大隊と合流し、B中隊とC中隊は10月2日にロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズと交代で入った。[ 33 ]

大隊は10月14日、ブレイ周辺のキングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵隊を交代し、最初の戦線区間を担当した。大隊司令部はカルノワの町に置かれた。11月5日、大隊はサロニカへの即時展開に備え、マケドニア戦線での作戦に参加せよとの命令を受けた。11月10日、大隊はロンゴーへ行進し、そこからマルセイユ行きの列車に乗り、11月12日の正午過ぎに到着した。大隊はまっすぐ埠頭へ行進し、ウスターシャー連隊第11大隊の2個中隊、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ第12大隊の2個中隊と共にマグニフィセント号への乗艦を開始した。航路はコルシカ島の北を通り、エルバ島を通り、メッシーナ海峡を南下し、シチリア島沿岸を抜けてアレクサンドリアに至り、1915年11月18日に到着した。アレクサンドリアでは、乗組員らは下船してマリツァ・キャンプで一夜を過ごし、その後HMSマグニフィセント号に再乗船してサロニカに向けて出航し、11月24日に到着した。[ 33 ]

第10大隊は1915年の残り期間と1916年の初めを、サロニカ周辺の丘陵地帯に「鳥かご防衛線」の一部を構築し、その守備に従事した。第10大隊に割り当てられた防衛線はアイヴァトゥリ村とライナ村の間にあった。1916年6月、大隊は「地方」へ移動し、師団予備役として勤務したり、ヴラダヤ線の塹壕に守備についたりした。1917年5月8日、第10大隊はドイランの戦いに参加した。この戦闘に参加した600名のうち、第10大隊は将校5名が戦死、6名が負傷し、下士官兵63名が戦死、309名が負傷した。[ 34 ]ドイツ軍の春季攻勢による損失により、各旅団から1個大隊をギリシャから撤退させ、西部戦線に転属させることが決定された。 1918年6月14日、第10大隊はフランスへ移動するよう命令を受け、兵士たちは7月6日にイテアでフランスの輸送船オデッサに乗船し、ターラントへ向かった。大隊はイタリアから列車でアバンクールへ移動し、最終的に7月14日に休憩キャンプに到着し、第66師団の第197歩兵旅団に配属された。9月20日、大隊は解散するよう通知され、9月29日には損失を補充するために第1、第6、第14ブラックウォッチ大隊にそれぞれ1個中隊を完全派遣するよう命令を受けた。10月15日、第10（補給）大隊の解散が完了したことが第197歩兵旅団に報告された。[ 35 ] 1915年から1918年までの現役期間中、第10（補給）大隊は将校18名（戦死8名、負傷10名）、下士官兵435名（戦死122名、負傷311名、行方不明2名）を失った。[ 36 ]第10大隊の勇敢さは、殊勲勲章2個、軍事十字章6個、殊勲章3個、功労章3個、軍事勲章10個など、授与された勇敢勲章の数に反映されている。[ 37 ]

第二次世界大戦

正規軍

1940年8月10日、ワイト島での訓練演習中に、第6大隊ブラックウォッチの兵士たちが塹壕越しに銃剣突撃を行っている。
ブラックウォッチの兵士2人が、燃え盛るドイツ軍の対空ハーフトラックの横を通り過ぎる。シチリア島、1943年8月5日
1945年2月14日、オランダのゲンネップにある廃墟となった建物に陣取るブラックウォッチ第5大隊C中隊の狙撃兵。

第1大隊は1939年9月、第4歩兵師団第12旅団の一員としてイギリス海外派遣軍（BEF）に従軍するためフランスに上陸した。その後、第51（ハイランド）師団第153旅団に転属となり、フランス侵攻中にサン＝ヴァレリー＝アン＝コーで捕虜となった。1940年8月に第9（ハイランド）歩兵師団の予備部隊から​​再編成され、1942年8月に北アフリカに移動し、1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加し、その後チュニジア戦役で戦い続け、 1943年7月の連合軍のシチリア島侵攻に参加した。また、 1944年6月のノルマンディー上陸作戦、同月後半のカーンの戦い、1944年8月のファレーズ・ポケットの戦いにも参加した。その後、 1945年1月のバルジの戦い、 1945年2月のライヒスヴァルトの戦い、 1945年3月のライン川渡河にも参加した。 [ 38 ]

第2大隊はパレスチナで任務に就いていたが、1940年8月に東アフリカへ派遣され、イタリアによるイギリス領ソマリランド侵攻に参加した。その後、第8師団第14旅団の一部としてクレタ島へ派遣され、1941年5月のイラクリオンの戦いに参加した。1941年10月に北アフリカへ移動し、1941年11月のトブルクからの脱出作戦に参加した。[ 38 ]

領土軍

第4大隊は1940年1月に第51（ハイランド）師団の第153旅団の一部としてイギリス遠征軍に加わるためフランスに上陸し、 1940年6月のダンケルク撤退作戦に参加した。1940年7月から1943年4月まで大隊はジブラルタルに駐留した。[ 38 ]大隊は戦争の残りの期間イギリスに留まった。[ 38 ]

第5大隊は、第51（ハイランド）師団第153旅団の一部として北アフリカに上陸し、 1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加した。また、1944年6月には第3空挺旅団に所属してノルマンディー上陸作戦にも参加し、カーンの戦い、同月後半のブレヴィルの戦いにも参加した。さらに、1944年8月のファレーズ・ポケットの戦い、 1945年1月のバルジの戦いにも参加した。[ 38 ]

第6大隊は1940年1月、第51（ハイランド）師団第154旅団の一部としてイギリス遠征軍（BEF）への従軍のためフランスに上陸した。大隊は第1大隊と交代し、第4師団第12旅団に編入、1940年6月のダンケルク撤退作戦に参加した。1943年春には北アフリカへ移動し、チュニジア戦線の最終段階に参加した後、 1944年2月にイタリア戦線へ移動、同年春にはモンテ・カッシーノの戦いに参加した[ 38 ]。その後、大隊はゴシック線で戦い、1944年後半にギリシャへ送られ、戦争の残りの期間をそこで過ごした[ 38 ] 。

第7大隊は第51（ハイランド）師団の第154旅団の一部として北アフリカに上陸し、1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加した。また、1944年6月のノルマンディー上陸作戦、同月後半のカーンの戦い、1944年8月のファレーズ・ポケットの戦いにも参加した。その後、1945年1月のバルジの戦いにも参加した。第7大隊は、1945年3月23日のプランダー作戦中にライン川を最初に渡った大隊の一つでもある。 [ 38 ]

戦後

第2大隊は1945年にインドに派遣され、インドとパキスタンが独立した1947年8月15日にペシャーワルから34マイル離れたチェラート駐屯地に到着した。 [ 39 ] 1946年2月、ブラックウォッチがカラチでインド海軍の反乱を鎮圧するために派遣された。[ 40 ] [ 41 ] 1948年2月26日、大隊は首相ジンナーによる敬礼を受けながら正式なパレードを行った後、カラチで輸送船に乗り込み、パキスタンを離れた最後のイギリス陸軍部隊となった。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

連隊は朝鮮戦争中の1952年11月の第二次フックの戦いで栄誉を獲得した。[ 45 ]連隊は1953年にケニアで起きたマウマウ蜂起の鎮圧や、 1950年代後半のキプロスにおける民族間暴力の際のEOKAの行動鎮圧に貢献した。 [ 46 ]

1963年11月に行われたジョン・F・ケネディの国葬では、アメリカツアー中だった連隊軍楽隊から9人のバグパイプ奏者が葬列への参加を招かれた。ホワイトハウスと聖マタイ大聖堂の間で、彼らは『茶髪の乙女』、『スコットランドの紋章』、『第51ハイランド師団』、『アデンの不毛の岩』を演奏した。[ 47 ]ブラック・ウォッチは高い評価を得ており、1964年12月の英米首脳会談で、リンドン・ジョンソン大統領はハロルド・ウィルソン英首相にブラック・ウォッチをベトナムに派遣するよう要請したが、拒否された。[ 48 ]

ブラックウォッチ連隊は、北アイルランド紛争のさなか、バナー作戦の一環として北アイルランドで活動した。連隊はしばしば暫定アイルランド共和軍（PIRA）とアイルランド民族解放軍（INLA）の主要な標的となった。1971年11月、東ベルファストで連隊所属の伍長が狙撃され、1978年7月には、ティロン州ダンガノンを徒歩パトロール中の若い一等兵が遠隔操作装置によって殺害された。[ 49 ]

香港返還式典

ブラックウォッチは1997年に香港を離れた最後のイギリス軍部隊であり、返還式典で重要な役割を果たした。[ 45 ]

現代

2009年、アフガニスタンのサンギンで麻薬撲滅作戦の開始時に、スリー・スコッツ（ブラック・ウォッチ）の兵士たちがチヌーク・ヘリコプターから出撃した。

2003年のイラク戦争では、ブラックウォッチはテリック作戦中のバスラへの最初の攻撃に参加し、展開中に部隊の死者は1人であった。[ 50 ]翌年、ブラックウォッチは第4（機甲）旅団の一部として再びイラクに派遣された。8月12日、連隊の兵士1人が即席爆発装置（IED）によって死亡した。[ 51 ] 10月、アメリカ陸軍がイギリス軍を、第二次ファルージャの戦いに一時的に再展開された部隊と入れ替えるため、イギリスが管理する多国籍軍師団（南東）の外のさらに北へ移動させるよう要請したことで、ブラックウォッチは政治的論争の中心となった。議会での反対にもかかわらず、展開は強行された。ファルージャとカルバラの間に位置し、後に「死の三角地帯」と呼ばれるようになった地域にあるドッグウッド・キャンプを拠点とするブラックウォッチは、反乱軍による迫撃砲やロケット弾による継続的な攻撃を受けた。10月29日、新たな基地への移動中、ブラックウォッチの兵士1名が交通事故で死亡した。[ 52 ] 11月4日には、検問所で3名の兵士と1名の通訳が自動車爆弾によって死亡し、[ 53 ] 11月8日には別の兵士1名が死亡した。[ 54 ]

アリスター・アーウィン中将が立案し、サー・マイク・ジャクソン将軍が承認した計画に基づき、2004年12月16日、ブラック・ウォッチは他の5つのスコットランド連隊（ロイヤル・スコッツ、キングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ、ロイヤル・ハイランド・フュージリアーズ、ハイランダーズ、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ）と合流し、5個正規大隊と2個地域大隊からなる単一連隊、ロイヤル・スコットランド連隊を結成することが発表された。この措置は、募集の困難さと、比較的小規模な独立部隊を多数維持することの非効率性を反映したもので、2006年3月28日に実施された。[ 55 ]ブラック・ウォッチはエリザベス2世女王の介入を受けて存続した。[ 56 ]

2007年7月、大隊はベルファストのパレス兵舎からフォートジョージに移転した。[ 57 ]

2009年6月24日、約350名の兵士からなる大隊の一部隊が、NATO軍によるアフガニスタン最大規模の空襲作戦の一つである「パンサーズクロー作戦」を遂行したと報じられた。[ 58 ]ラシュカル・ガー北部のババジ（باباجی）近くにあるタリバンの拠点に展開し、攻撃を行った。[ 59 ]作戦は6月19日の真夜中直前に開始された。[ 58 ]反乱軍との数々の戦闘の後、大隊の兵士たちはルイ・マンディ・ワディ検問所、ナフル・エ・ブルガ運河、シャマラン運河の3つの主要検問所を確保した。[ 60 ]ブラックウォッチ大隊の指揮官、スティーブン・カートライト中佐は、この作戦により、南部ヘルマンド州に残っていた最後のタリバン支配地域に確固たる足場を築いたと述べたと報じられている。[ 61 ]タリバン軍はこの地域に拠点を置いており、カンダハールとヘラートを結ぶ主要国道であるA01高速道路への攻撃を可能にしていた。6月22日には、大隊の兵士らが「1.3トンのケシの実と、設置される前の多数の即席爆発装置と対人地雷を発見した」と報じられている。[ 58 ]国連食糧農業機関（FAO）の分析によると、押収されたのはケシの実ではなく緑豆だったことが明らかになった。[ 62 ]

2020年の陸軍再編に伴い、大隊は2023年までフォート・ジョージに留まり、その後スコットランドの別の兵舎に移転することになっていた。しかし、2021年にこの計画は変更され、 2029年にルーカーズに移転することとなった。[ 63 ]再編後、大隊はフォックスハウンド軽機械化車両を装備した。また、大隊は第51歩兵旅団およびスコットランド司令部の指揮下に移された。[ 64 ] [ 65 ]

2023年後半、大隊はオールダーショットの第11治安部隊支援旅団に編入された。治安部隊支援大隊の戦闘序列に従い、大隊の人員は301名に削減された。[ 66 ]

第11SFA旅団は2024年に第11旅団に改称され、戦術偵察攻撃の戦闘役割を担う野戦軍に復帰した。 [ 67 ]

構造

連隊は現在、標準的な軽歩兵組織に編成されています（関連部隊を含む）。

連隊博物館

大隊本部と連隊博物館はパースのバルハウジー城にある。[ 80 ]

制服と伝統

ブラックウォッチの主な募集地域は、ファイフ、ダンディー、アンガス、パース・アンド・キンロスです。大隊は、最も有名な特徴であるタム・オ・シャンターの赤いハックルを保持することが認められています。[ 81 ]

著名なメンバー

連隊に所属していた著名人は次のとおりです。

ヴィクトリア十字章受章者

以下のブラックウォッチ軍人がヴィクトリア十字章を授与された：[ 82 ]

戦闘栄誉

  • 戦闘栄誉勲章は第42連隊と第73連隊の戦闘栄誉勲章を合わせたもので、以下のものが含まれる: [ 12 ]
    • グアダルーペ 1759 1、マルティニーク 1762 1、ハバナ1、北アメリカ 1763 ～ 64 年、マイソール5、ブサコ 3、サラマンカ4、南アフリカ 1846 ～ 47 6、1851-2-3 6テルエルケビール、エジプト 1882 '84、キルベカン、ナイル1884 ～ 1885 年、パールデバーグ、南アフリカ 1899 ～ 1902 年
    • 第一次世界大戦 [25 大隊]:モンスからの撤退、マルヌ 1914 '18、エーヌ 1914、ラ バセ 1914、イープル 1914 '17 '18、ランゲマルク 1914、ゲルヴェルト、ノンヌ ボッシェン、ジバンシィ 1914、ヌーヴ シャペル、オーベール、フェストベール1915、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916、バゼンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、フレール クールスレット、モルヴァル、ティエヴァル、ル トランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル 1916、アラス 1917 '18、ヴィミ 1917、スカルプ 1917 '18、アルルー、ピルケム、メニンロード、ポリゴンウッド、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サンカンタン、バポーム 1918、ロジエール、リス、エステール、メシーヌ 1918、ヘイズブルック、ケンメル、ベチューン、シェルペンベルク、ソワソネ・ウルク、タルドノワ、ドロクール・ケアント、ヒンデンブルク線、エペイ、サン・カンタン運河、ボーレヴォワール、コートライ、セル、サンブル、フランスおよびフランドル 1914 ～ 18 年、ドイラン 1917、マケドニア 1915 ～ 18 年、エジプト 1916 年、ガザ、エルサレム、テルアスール、メギド、シャロン、ダマスカス、パレスチナ 1917 ～ 18 年、チグリス1916年、クトル・アマラ1917年、バグダッド、メソポタミア 1915–17
    • 第二次世界大戦:アラス防衛、イーペル・コミヌ運河、ダンケルク 1940、ソンム 1940、サン・ヴァレリー・アン・コー、ザール、ブレヴィル、オドン、フォントネ・ル・ペニル、ローレー防衛、カーン、ファレーズ、ファレーズ・ロード、ラ・ヴィ交差点、ル・アーブル、ロウアー・マース、フェンロー・ポケット、ウルテ、ラインラント、ライヒスヴァルト、ゴッホ、ライン、北西ヨーロッパ 1940年 44 ～ 45 年、バルカサン、英領ソマリランド 1940 年、トブルク 1941 年、トブルク出撃、エル アラメイン、トリポリ進軍、メデニン、ゼムレット エル レベネ、マレス、アカレット、ワディ アカレット 東、ジェベル ロウマナ、メジェズ平原、シメディエン、チュニス、北アフリカ1941～43年、シチリア島上陸、ヴィッツィーニ、スフェッロ、ジェルビーニ、アドラノ、スフェッロの丘、シチリア島 1943年、カッシーノII、リリ・バレー、フィレンツェへの進出、モンテ・スカラーリ、カーサ・フォルティス、リミニ線、カーサ・ファッブリ尾根、サビオ橋頭堡、イタリア 1944～45年、アテネ、ギリシャ1944 ～ 1945 年、クレタ島、イラクリオン、1941 年中東、1944 年チンディット、1944 年ビルマ
    • 1952年のザ・フック、1952～53年の朝鮮戦争、2003年のイラク・アルバスラの戦い、2004年のイラク・ファルージャの第二次戦闘

1. 1909 年に第 42 連隊での勤務 に対して授与されました。2. 1914 年に第 42 連隊での勤務に対して授与されました。3. 1910 年に第 42 連隊での勤務 に対して授与されました。4. 1951 年に第 42 連隊での勤務に対して授与されました。5 . 1889 年に第 73 連隊での勤務に対して授与されました。6 . 1882 年に第 73 連隊での勤務に対して授与されました。

総司令官

連隊大佐

連隊の大佐は以下の通りであった：[ 12 ]

ブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）
ブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）（1935年）

同盟

大隊は以下の同盟を結んでいる: [ 12 ]

ブラックウォッチタータン。

第二次世界大戦前後、オーストラリア民兵（後に市民軍事部隊（CMF）と改名）には、ニューサウスウェールズ・スコットランド連隊第30大隊が含まれていた。この部隊はブラックウォッチに所属していた。[ 83 ]

カナダ（1862年以降）にもブラックウォッチ連隊が存在し、カナダ民兵隊第5大隊として編成され、1914年に第5連隊（ロイヤル・ハイランダーズ・オブ・カナダ）に改名された。[ 84 ]第二次世界大戦前に現在の名称である「カナダ・ブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）」を採用し、両世界大戦に参戦した。[ 85 ]

ニュージーランドは1939年にニュージーランド・スコットランド連隊を結成したが、これはブラックウォッチと同盟を結び、2013年に解散した。[ 86 ]

逸話

キルトを着用する際、軍隊は下着を着用せずに「連隊式」または「軍事演習」を行うのが通例である。[ 87 ] [ 88 ] 1997年、ブラックウォッチの兵士が香港で軍事式典中に強風のため大きな報道を受けた。[ 87 ]

  • 「グラスゴー・グリーン、1758年頃」。連隊博物館所蔵の絵画。ブラックウォッチの新兵閲兵の様子を描いたもの。1758年頃。
    「グラスゴー・グリーン、1758年頃」。連隊博物館所蔵の絵画。ブラックウォッチの新兵閲兵の様子を描いたもの。1758年頃。
  • 絵画「グラスゴー・グリーン、1758年頃」の詳細。
    絵画「グラスゴー・グリーン、1758年頃」の詳細。
  • 絵画「グラスゴー・グリーン、1758年頃」の詳細。
    絵画「グラスゴー・グリーン、1758年頃」の詳細。
  • ジブラルタルでのパレード中のブラックウォッチ。
    ジブラルタルでのパレード中のブラックウォッチ。
  • 1943 年 8 月 5 日、シチリア島で、ブラックウォッチの兵士が燃えるドイツ軍の対空ハーフトラックの横を通り過ぎる。
    1943 年 8 月 5 日、シチリア島で、ブラックウォッチの兵士が燃えるドイツ軍の対空ハーフトラックの横を通り過ぎる。
  • アバフェルディのブラックウォッチ記念碑。
    アバフェルディのブラックウォッチ記念碑。
  • ブラックウォッチ南アフリカ戦争記念碑、エディンバラ。
    ブラックウォッチ南アフリカ戦争記念碑、エディンバラ。
  • ブラックウォッチ記念碑、エディンバラ（2024年6月）
    ブラックウォッチ記念碑、エディンバラ（2024年6月）
  • エディンバラのブラックウォッチ記念碑からの 3 つの詳細。
    エディンバラのブラックウォッチ記念碑からの 3 つの詳細。
  • ダンディー近郊のポーリー・ブレイにあるブラック・ウォッチ記念碑
    ダンディー近郊のポーリー・ブレイにあるブラック・ウォッチ記念碑

参照

参考文献

  1. ^ “Balhousie Castle - Castles, Palaces and Fortresses” . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月24日閲覧。
  2. ^スコットランドのオードナンス地名辞典：スコットランドのあらゆる場所のグラフィックで正確な説明、 Wayback Machineで2021年9月15日にアーカイブ、フランシス・ヒンデス・グルーム（1901年）、24ページ
  3. ^シンプソン、114～115ページ
  4. ^パーカー、13～14ページ
  5. ^トレヴァー・ローパー、205ページ
  6. ^ a b「Empire: 1815–1915」TheBlackWatch.co.uk。2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  7. ^「南アフリカの陸軍 - 帰国する部隊」『タイムズ』第36888号、ロンドン、1902年10月2日、4ページ。
  8. ^ 「ブラックウォッチ」 AngloBoerWar.com . 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  9. ^「南アフリカの陸軍 - 帰国する部隊」『タイムズ』第36893号、ロンドン、1902年10月8日、8ページ。
  10. ^ 「1907年領土及び予備軍法」議会討論 (Hansard) 1908年3月31日オリジナルより2017年8月12日時点のアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。
  11. ^これらは、第3大隊（特別予備隊）、第4大隊（ダンディー市）はダンディーのパーカーストリート（その後取り壊された）、第5大隊（アンガスおよびダンディー）はブレチンのバンクストリート、第6大隊（パースシャー）はパースのテイストリート（その後取り壊された）、第7大隊（ファイフ）はセントアンドリュースのマーケットストリート/シティロード（その後取り壊された）、第8大隊（サイクリスト）はバーナムのパースロード（すべて領土軍）
  12. ^ a b c d「ブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）」 Regiments.org。2005年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月15日閲覧。
  13. ^ a b c d e「The Black Watch」 . The Long, Long Trail. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g「第一次世界大戦」 TheBlackWatch.co.uk 。 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  15. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、  3-5頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  16. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン: アントニー・ロウ社. pp.  5– 7. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  17. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、 9-15頁 。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  18. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、103ページ。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  19. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン: アントニー・ロウ社. pp.  70– 73. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  20. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史、1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、p.84、ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  21. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、  99-101頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  22. ^ a b cウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン: アントニー・ロウ社. pp.  107– 113. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  23. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、114ページ。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  24. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、117頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  25. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史、1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、118ページ。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  26. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、127頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  27. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史、1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、201頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  28. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第2巻：領土部隊編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、97頁。ISBN 978-1-84734-572-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  29. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン: アントニー・ロウ社. pp.  174– 175. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  30. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、186ページ。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  31. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン: アントニー・ロウ社. pp.  198– 199. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  32. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン：アントニー・ロウ社. pp.  205– 208. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  33. ^ a bウォーコープ、アーサー・グレンフェル(1925). 『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編. イーストボーン：アントニー・ロウ社. pp.  208– 212. ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  34. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、238頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  35. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社。250-255頁 。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  36. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史 1914-1918』第3巻：新陸軍編。イーストボーン：アントニー・ロウ社、261頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  37. ^ウォーコープ、アーサー・グレンフェル（1925年）『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）の歴史、1914-1918年、第3巻：新陸軍』イーストボーン：アントニー・ロウ社、265頁。ISBN 978-1-84734-573-8。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  38. ^ a b c d e f g h「第二次世界大戦」。TheBlackWatch.co.uk 。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  39. ^ “Peshawar Remembered” . Khyberlodge.co.uk. 2004年4月30日. 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
  40. ^ウェスト、ナイジェル（2010年）『海軍情報史辞典』スケアクロウ・プレス、125頁。ISBN 978-0-8108-7377-3。
  41. ^スミット・サルカール、サビヤサチ・バッタチャリヤ（2007年）『自由に向かって：1946年のインド独立運動に関する文書』オックスフォード大学出版局、  79～ 80頁。ISBN 978-0-19-569245-7. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。代替URL
  42. ^ “Last British forces leave Pakistan (1947)” . YouTube. 1947年8月15日. 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
  43. ^ “Post War | 1945-2006” . TheBlackWatch.co.uk . 1952年11月19日. 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
  44. ^ロイル、トレバー (2006). 『ブラックウォッチ：簡潔な歴史』 メインストリーム. ISBN 978-1845960896. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
  45. ^ a b「ブラックウォッチカラーは歴史に埋もれる」インディペンデント2012年6月23日. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  46. ^ “1945-2006” . TheBlackWatch.co.uk . 2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  47. ^ 「Funeral Music」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
  48. ^プレンダーガスト、ジェラルド『イギリスとベトナム戦争：軍隊、武器、諜報の供給、1945-1975』ジェファーソン：マクファーランド、2015年、109ページ
  49. ^ 「ブラックウォッチ」。パレス・バラックス・メモリアル・ガーデン。2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  50. ^ 「Lance Corporal Barry Stephen」 . 国防省. 2003年3月24日. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  51. ^ 「Private Marc Ferns」 . 国防省. 2004年8月14日. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  52. ^ 「Private Kevin McHale」 . 国防省. 2004年11月1日. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  53. ^ 「イラクで英国兵3名死亡」国防省、2004年11月6日。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  54. ^ 「Private Pita Tukutukuwaqa」 . 国防省. 2004年11月10日. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  55. ^ 「ブラックウォッチ」。1945年以降のイギリス陸軍部隊。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  56. ^ 「Queen steps into Black Watch row」。ガーディアン紙。2004年12月7日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
  57. ^ 「スコットランド王立連隊」。1945年以降のイギリス陸軍部隊。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  58. ^ a b c「3 SCOTS launch massive air attack, UK MOD」 . Mod.uk. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  59. ^ Maddux, Catherine (2009年6月23日). 「NATO軍、アフガニスタン南部のタリバン拠点に空襲」 VOAニュース. 2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  60. ^ 「英国軍、タリバンに大規模空襲」スカイニュース、2009年。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  61. ^ 「英国軍、タリバン拠点を標的に」アフガン・マニア、2010年。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  62. ^ブーン、ジョン (2009年6月30日). 「アヘンの収穫量は大したことはない、と国防省が認める」 . guardian.co.uk . 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月4日閲覧。
  63. ^ 「ブラック・ウォッチ、2029年にルーチャーズへ移転予定」thecourier.co.uk 2024年11月6日閲覧。
  64. ^ “Royal Regiment of Scotland” . www.army.mod.uk. 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
  65. ^ “British Army units from 1945 on - Royal Regiment of Scotland” . british-army-units1945on.co.uk . 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
  66. ^ 「第11治安部隊支援旅団」国防省。2024年11月6日閲覧。
  67. ^ "SOLDIER - 2024年12月" . edition.pagesuite-professional.co.uk . p. 15. 2024年12月2日閲覧。
  68. ^ “The Royal Regiment of Scotland [UK]” . 2007年12月13日. 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
  69. ^ a b c Ali Gibson (2016年8月19日). “3 SCOTS Go On The Road” . Forces Network . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
  70. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
  71. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
  72. ^ a b c Ali Gibson (2016年1月21日). “3 SCOTS Take On The Foxhound” . Forces Network . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
  73. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
  74. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
  75. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
  76. ^ “Google Earth” . earth.google.com . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
  77. ^ “Dalkeith Road, Dundee DD4 7DL” . Army Careers . 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  78. ^ “Gordon Barracks, Ellon Road, Bridge of Don, Aberdeen AB23 8DB” . Army Careers . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  79. ^ “48 Hunter Street, Kirkcaldy KY1 1NH” . Army Careers . 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  80. ^ 「城と博物館」。ブラック・ウォッチ。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  81. ^ “Tam o'Shanter with hackle” . The Black Watch. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  82. ^ 「ヴィクトリア・クロス受章者」。ブラック・ウォッチ。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  83. ^ 「第30オーストラリア歩兵大隊」オーストラリア戦争記念館。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  84. ^コップ、11ページ
  85. ^ “Black watch Canada” . 2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
  86. ^ピアス、ブレット (2016). 「時代の終焉 - ニュージーランド・スコットランド連隊の旗の撤去」(PDF) .レッドハックル. 162. p. 30. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年5月25日閲覧。
  87. ^ a b「ブルームーンが風冷えの要因と関係している時」サンデー・ヘラルド、2001年1月14日。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  88. ^ 「スコットランドの伝統、隠蔽判決で打撃を受ける」『タイムズ』紙、 2004年8月2日。 2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月12日閲覧。
  89. ^ 「Wha Saw the 42nd」 . Digital Tradition Mirror. 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  90. ^ a b「Twa Recruitin' Sergeants」 . Henry's Song Book. 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
  91. ^ 「Black Watch – Edinburgh Festival Fringe 2006」スコットランド国立劇場、2006年。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
  92. ^ 「The Black WATCH」 .アイルランド民謡集. 2017年. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月26日閲覧。
  93. ^ “Royal Black Watch Regiment” . Battletech Wiki . 2020年. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。

参考文献

  • コップ、テリー（2007年）『旅団：第二次世界大戦における第5カナダ歩兵旅団』スタックポール・ブックス、ISBN 978-0-8117-3422-6。
  • パーカー、ジョン（2008年）『ブラックウォッチ』ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 978-0-7553-1348-8。
  • シンプソン、ピーター（1996年）『独立ハイランド会社 1603-1760』エディンバラ：ジョン・ドナルド社、ISBN 0-85976-432-X。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  • トレヴァー・ローパー、ヒュー（2009年）『スコットランドの発明』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-13686-9。

さらに読む

  • グローブス、ジョン・パーシー著『第42ロイヤル・ハイランダーズの歴史：ブラック・ウォッチ、現在の第1大隊』ブラック・ウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）1729-1893（1893年）オンライン
  • ウォーホープ、アーサー・グレンフェル編『第一次世界大戦におけるブラックウォッチ・ロイヤル・ハイランダーズの歴史 1914-1918』（1926年）。
ウィキメディア・コモンズには、ブラックウォッチに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Watch&oldid=1334504474」から取得