アンソニー・パウエル

アンソニー・パウエル
CH CBE
1934年のパウエル
1934年のパウエル
生まれる
アンソニー・ダイモク・パウエル
（1905年12月21日）1905年12月21日
ロンドン、イギリス
死亡2000年3月28日（2000年3月28日）（94歳）
ワットリー、サマセット、イギリス
職業小説家
注目すべき作品時の音楽に合わせて踊る
配偶者
​
​
（ 1934年生まれ） 
子供たちトリストラムを含む2

アンソニー・ダイモーク・パウエルCH CBE（/ ˈ p oʊ əl / POH -əl ; [ 1 ] 1905年12月21日 - 2000年3月28日）は、1951年から1975年にかけて出版された全12巻の作品『時の音楽にのせて』で最もよく知られているイギリスの小説家である。 [ 2 ]この作品は、英語で最も長い小説のリストに載っている。

パウエルの主要作品は継続的に出版され、テレビやラジオでドラマ化もされている。2008年には、タイムズ紙が「1945年以降の最も偉大なイギリス人作家50人」にパウエルを選出した。[ 3 ]

人生

パウエルはウェストミンスターで、ウェールズ連隊中佐フィリップ・ライオネル・ウィリアム・パウエル（1882-1959）と、サリー州イースト・モールジーのザ・グランジのエドマンド・ライオネル・ウェルズ・ダイモクの娘モード・メアリー（1954年没）の息子として生まれた。ウェルズ・ダイモクは、イングランド王リチャード2世の治世以来、君主の世襲チャンピオンであるリンカンシャーの土地所有者一族の子孫である。彼らは、最初にその地位に就いたマーミオン男爵の一族と結婚した。 [ 4 ]パウエル家は古代ウェールズの王と族長の子孫である。[ 5 ]アンソニー・パウエルは系図学に強い関心を持っていた。[ 6 ]彼は長年にわたりパウエル家について広範な調査を行い、父方の祖先がグウィリアド・アプ・エリディル（ジーザス・カレッジ写本20号の系図やその他の資料によると、グウィリアド自身もコエル・ヘンの子孫である）であり、リース・アプ・グルフィズを経由してグウィリアド・アプ・エリディルに遡ることを確認した。紋章院の紋章官たちはこれに満足し、1964年に彼に古代パウエル家の紋章の使用を許可した。この系図はバークの『地主家系図』に掲載されている。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

父親の仕事と第一次世界大戦のため、一家は何度か引っ越し、母と息子は父親と離れて暮らすこともあった。パウエルは、ギブズのプレプレパラート・デイスクールに短期間通った。その後、軍人の家族に人気のセブンオークス近郊のニュービーコンスクールに送られた。1919年の初め、パウエルはイートン校の共通入学試験に合格し、その年の秋からイートン校に入学した。イートン校で、後に小説家ヘンリー・グリーンとして知られるようになる同級生のヘンリー・ヨークと親しくなった。イートン校では、パウエルは余暇のほとんどをスタジオで過ごし、同情的な美術教師からデッサン家としての才能と視覚芸術への興味を伸ばすよう奨励された。1922年、彼はイートン芸術協会の創設メンバーとなった。協会のメンバーは、『イートン・キャンドル』という雑誌を不定期で発行していた。

1923年の秋、パウエルはオックスフォード大学ベリオール・カレッジに進学した。到着後まもなく、彼は偽善者クラブに紹介された。クラブの外で、当時ウォダム・カレッジの若き教授だったモーリス・ボウラと知り合った。3年生の頃、パウエルはカレッジの外に住み、ヘンリー・ヨークと同室だった。休暇中はヨーロッパ大陸を旅行した。そして、学年を終える頃には、優秀な成績で学位を取得した。

オックスフォード大学卒業後にロンドンに渡ったパウエルの社交生活は、メイフェアやベルグレイヴィアの邸宅で開かれる正式なデビュタントダンスに出席することを中心に展開された。オックスフォード大学時代の知り合いであるイヴリン・ウォーと再会し、ウォーの実家での日曜の夕食によく招かれた。ウォーはパウエルにガーゴイル・クラブを紹介し、ロンドンのボヘミア地方での経験を積ませた。また、フィッツロヴィアで隣人だった画家のニーナ・ハムネットやエイドリアン・デイントリー、そして作曲家のコンスタント・ランバートとも知り合い、ランバートとは1951年に亡くなるまで良き友人であった。[ 10 ]

1934年、彼はバイオレット・パケナム夫人と結婚した。1952年、二人はサマセット州フロムの西、ワットリーにあるカントリーハウス「ザ・チャントリー」に引っ越した。[ 11 ] [ 12 ]

パウエルは1956年の誕生日叙勲で大英帝国勲章コマンダー（CBE）を受章し[ 13 ]、1973年にはナイトの爵位を辞退した。1988年の新年叙勲ではコンパニオンズ・オブ・オナー（CH）の受章者に任命された[ 14 ] 。 1962年から1976年までナショナル・ポートレート・ギャラリーの評議員を務めた[ 15 ]。レディ・バイオレットとともにアメリカ合衆国、インド、グアテマラ、イタリア、ギリシャを旅行した。

パウエルが著書や回想録を捧げた人物は、彼の幅広い友人や文学的つながりを物語っており、その中にはジョン・ベイリー（作家）、ロバート・コンクエスト、ヘンリー・ダヴィグドール＝ゴールドスミッド、アントニア・フレイザー、ロイ・ジェンキンス、ヒュー・マッシンバード、アーサー・マイズナー、エディス・シットウェルなどが含まれている。[ 16 ] [ 17 ]

パウエルは晩年、度重なる脳卒中により健康状態が悪化し、2000年3月28日、ザ・チャントリーにて94歳で亡くなりました。[ 11 ] [ 18 ]

仕事

パウエルは1926年の秋にロンドンで働き始め、その後25年間ロンドンの様々な住所に住んだ。コヴェント・ガーデンのジェラルド・ダックワース出版社で徒弟制度のような形で働き、そこでジェラルド・ライトリンガー著『頭蓋骨の塔：ペルシャとトルコ系アルメニアの旅』を出版した。肩書き、給与、労働時間について長期にわたる交渉の後、パウエルは1936年にダックワースを去った。[ 19 ]次にテディントンのワーナー・ブラザーズ・スタジオで脚本家としての仕事に就き、そこで6か月間働いた。[ 20 ] 1937年にハリウッドで脚本家として就職を試みたが失敗に終わった。次にデイリー・テレグラフ紙で小説の書評を、スペクテイター紙で回想録や自伝を書く仕事を見つけた。

第二次世界大戦が勃発すると、34歳になったパウエルは少尉としてイギリス軍に入隊した。他の多くの少尉より10歳以上も年上で、軍隊生活の準備もろくにできておらず、経験も不足していた。パウエルはウェルチ連隊に入隊し、ベルファスト空襲当時は北アイルランドに駐留していた。上官たちは彼の才能を見出し、一連の異動を命じられた。その異動では、連合国が枢軸国を破った後の軍政の問題に対処する将校の中核を養成するための特別訓練コースに参加した。最終的に彼は情報部隊に配属され、追加の訓練を受けた。軍人としての経歴はホワイトホールの戦争省への配属へと続き、軍事情報部（連絡担当）と呼ばれる部門に配属され、チェコ、後にベルギー、ルクセンブルク、さらに後にはフランスといった外国亡命軍との関係や基本的な物資のニーズを監督した。その後、短期間ではあるが内閣府に配属され、統合情報委員会の事務局に勤務し、その過程で昇進も果たした。

陸軍での功績により、彼は2つの一般従軍勲章と1944年フランス・ドイツ星章を受章した。これは1944年11月、連合国武官一行をノルマンディーからモントゴメリーの第21軍集団戦術司令部まで護衛したことによる。この司令部は、当時ドイツ軍が占領していたオランダ、ルールモントから3マイル離れた場所にあった。連絡将校として亡命中の外国軍の利益を代表したことで、彼は以下の勲章を受章した。白獅子勲章（チェコスロバキア）、オーク冠勲章（ルクセンブルク）、レオポルド2世勲章（ベルギー）、ルクセンブルク戦争十字章（クロワ・ド・ゲール -ルクセンブルク） [ 21 ]。

終戦後の復員後、執筆が彼の唯一の職業となった。1936年にソ連への休暇旅行を経験したにもかかわらず、彼は同時代の文学・批評家の多くが掲げる人民戦線主義の左翼政治に共感を示さなかった。トーリー党員であったにもかかわらず、パウエルは右翼に対しても一定の懐疑心を持ち続け、ジョージ・オーウェルやマルコム・マガーリッジとしばしば交流していた。彼は右翼団体を警戒し、誇張された言論を疑っていた。[ 22 ]彼はマガーリッジと共にオーウェルの葬儀を執り行った。[ 23 ]

家族

1934年の結婚式当日のアンソニー・パウエルとヴァイオレット

パウエルは1934年12月1日、ナイツブリッジのエニスモア・ガーデンズにあるオール・セインツで、ロングフォード卿の妹であるバイオレット・パケナム夫人（1912年 - 2002年）[ 24 ]と結婚した。パウエルと妻はロンドンのリージェンツ・パークにあるチェスター・ゲート1番地に転居し、そこで17年間暮らした。[ 25 ]長男のトリストラムは1940年4月に生まれたが、パウエルがウェルチ連隊、後に情報部隊に所属していた間、戦争中のほとんどの期間を妻とは離れて過ごした。[ 26 ]次男のジョンは1946年1月に生まれた。[ 27 ]

2018年4月30日、パウエルの孫娘ジョージア・パウエルは第12代ボーフォート公爵ヘンリー・サマセットと結婚した。[ 28 ]

書き込み

パウエルの処女小説『午後の男たち』は1931年にダックワース社から出版され、パウエル自身が監修を務めた。同社は続く3作、『ヴィーナスベルク』（1932年）、『死の眺めから』（1933年）、『代理人と患者』 （1936年）も出版した。このうち2作はパウエルが同社を去った後に出版された。これら3作の表紙デザインはミシャ・ブラックが担当した。

カリフォルニア滞在中、パウエルはグレアム・グリーンが編集する雑誌『夜と昼』に数本の記事を寄稿した。1938年3月に同誌が廃刊になるまで、パウエルはさらに数回の寄稿を続けた。5作目の小説『ウォーリングの行方』は1938年末か1939年初頭に完成。ダックワース社に断られた後、同年3月にカッセル社から出版された。この本は1000部にも満たない売り上げだった。

戦時中の創作活動の困難さを予期したパウエルは、17世紀の作家ジョン・オーブリーの伝記の執筆に着手しました。しかし、軍務に就いていたため、この伝記執筆さえも延期せざるを得ませんでした。終戦後、パウエルはオーブリーの執筆を再開し、 1946年5月に『ジョン・オーブリーとその友人たち』の原稿を完成させました。しかし、出版社との困難な交渉と議論を経て、出版は1948年になってからになりました。その後、オーブリーの著作を厳選し、翌年に出版しました。

パウエルは小説執筆に戻り、長編小説連作について考え始めた。その後30年かけて、代表作『時の音楽に踊る』を書き上げた。この連作のタイトルは、ウォレス・コレクションに所蔵されているプッサンの同名の絵画から取られている。[ 29 ]パウエル自身と似た経験や視点を持つ主人公によって語られるこの連作小説は、著者自身の人生の軌跡をたどり、1921年から1971年までのボヘミアン生活と上流社会の交差を鮮やかに描いている。登場人物の多くは実在の人物をモデルにしており、連作小説全体を通して現れたり消えたり再び現れたりするが、パウエルはこれはロマン・ア・クレ（手話による小説）ではないと主張している。登場人物は上流階級、彼らの結婚や情事、そしてボヘミアンの知人から描かれている。[ 30 ]パウエルは1957年に第4巻『レディ・モリーズにて』でジェームズ・テイト・ブラック記念賞を受賞した。第11巻『一時的な王たち』は1974年にWHスミス賞を受賞した。[ 31 ]

創作活動と並行して、パウエルはタイムズ・リテラリー・サプリメント紙の主要なフィクション評論家を務めた。1953年から1959年までパンチ紙の文芸編集者を務めた。 1958年から1990年までデイリー・テレグラフ紙の常任評論家を務めたが、同紙でオーベロン・ウォーによる辛辣な個人攻撃を受けた後、辞任した。[ 32 ]また、スペクテイター紙にも時折書評を寄稿した。パウエルの書評の多くは、批評エッセイ集『Miscellaneous Verdicts』（1990年）と『Under Review』（1992年）の2巻に再掲載された。[ 33 ]

1976年から1982年にかけて、パウエルは『To Keep the Ball Rolling』[ 34 ]という総題の回顧録を4巻出版し、その後さらに2冊の小説『O, How the Wheel Becomes It!』（1983年）と『The Fisher King』（1986年）を出版した。

1982年から1992年までのパウエルの日記の数巻は、1995年から1997年にかけて出版された。彼の死後、2001年に『Writer's Notebook』が出版され、批評エッセイの第3巻『Some Poets, Artists, and a Reference for Mellors』が2005年に出版された。

スパイ小説作家のアラン・ファーストは彼についてこう述べている。「パウエルは、美的情熱の奔流からロマンス、高低の喜劇まで、小説家ができることすべてをこなしている。彼の台詞回しは並外れていて、簡潔で平凡でありながら完璧で、登場人物はそれぞれ3語か4語で書かれている。アンソニー・パウエルは私に小説の​​書き方を教えてくれた。彼は小説の構造を非常に巧みに操っている。」[ 35 ]

コラージュ

パウエルは作家として活動する中でコラージュ作品を制作した。彼の最大の功績であるチャントリーのコラージュは、「巨大なコラージュとシュールレアリズムの混乱」と評されている。[ 36 ]

このコラージュの制作には数十年を要しました。デジタル化され、アンソニー・パウエル著『Dancing to the Music of Time』の見返しとして部分的に複製されています。[ 37 ] 360度パノラマ画像はウェブサイト「Powell's "Boiler Room" Collage at The Chantry」でご覧いただけます。

2019年、このコラージュはティム・ベドウによって撮影され、コンデナスト社の雑誌『The World of Interiors』の表紙を飾った。[ 38 ] 2021年、クリストファー・マシューはこれを「壁や天井だけでなく水道管まで覆っている、これまで出会った中で最も精巧なコラージュの一つ」と評した。[ 39 ]

2025年、ハリー・マウントはテレグラフ・ラグジュアリー誌に多数の写真を掲載し、「このコラージュはイギリス文学界のシスティーナ礼拝堂だ」と述べた。[ 40 ]パウエルの曾孫であるホープ・コークは、ジ・オールディー誌にボイラー室のコラージュについてイラスト入りのエッセイを寄稿した。[ 41 ]

認識

『ダンス』はヒュー・ホワイトモアによって1997年秋にテレビミニシリーズとして脚色され、イギリスのチャンネル4で放送された。この小説シリーズは、グラハム・ゴールドとフレデリック・ブラッドナムによってBBCラジオ4で1978年から1981年にかけて全26回放送された。ラジオ版では、ジェンキンスのナレーター役をノエル・ジョンソンが演じた。マイケル・バットによる2度目のラジオドラマ化は、2008年4月から5月にかけて放送された。

1984年、パウエルはハドソン・レビュー誌のベネット賞（「著作が正当な評価を受けていない重要な業績を残した作家」に贈られる）とインガソル財団のT・S・エリオット創作賞を受賞した。[ 42 ]

1995年、パウエルはバース大学から名誉文学博士号を授与された。[ 43 ]

2000年、アンソニー・パウエルの生涯と作品への関心を高め、公共の利益、教育を促進するため、学者たちがアンソニー・パウエル協会を設立しました。協会は季刊誌「アンソニー・パウエル・ニュースレター」と機関誌「シークレット・ハーモニーズ」を発行しています。

パウエルの生涯と業績を記念する100周年記念展が2005年11月から2006年2月にかけてロンドンのウォレス・コレクションで開催された。[ 44 ]

2005 年と 2006 年には、イートン カレッジ、ケンブリッジ大学、ニューヨーク市のグロリアー クラブ、ワシントン DC の ジョージタウン大学で小規模な展覧会が開催されました。

新聞社の同僚だったヒラリー・スパーリングは、1977年にパウエルの依頼で『ダンスへの招待：アンソニー・パウエルの『時の音楽に合わせて踊る』ガイド』を執筆し、2017年には彼の伝記『アンソニー・パウエル：時の音楽に合わせて踊る』を出版した。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

2023年9月16日、パウエルが『時の音楽に舞い踊る』の執筆を始めたロンドンNW1チェスター・ゲート1番地にブルー・プラークが設置されました。式典はアンソニー・パウエル協会が主催しました。[ 48 ] [ 49 ]

参考文献

時の音楽に合わせて踊る

  1. 育ちの問題（1951年）
  2. 買い手市場（1952年）
  3. 受容の世界（1955年）
  4. レディ・モリーズにて（1957年）
  5. カサノバの中華料理店（1960年）
  6. 親切な人々（1962年）
  7. 骨の谷（1964年）
  8. 兵士の芸術（1966年）
  9. 軍事哲学者（1968年）
  10. 本は部屋を飾る（1971年）
  11. テンポラリー・キングス（1973）
  12. シークレット・ハーモニーを聴く（1975年）

独立した小説

その他の戯曲および作品の部分的な書誌

  • バーナード書簡（1928年）
  • 「ワトリー・グレイド」『オールド・スクール：ダイバーズ・ハンズによるエッセイ集』 、グレアム・グリーン編（1934年）
  • ヴィクトリア朝時代の上流社会を描いた小説集。アンソニー・パウエル編・序文。パイロット・プレス、1947年
  • ジョン・オーブリーとその友人たち（1948年）
  • ジョン・オーブリーの伝記とその他の選集。アンソニー・パウエル編。クレセット・プレス、1949年
  • 二つの戯曲：『庭の神』、『残りは口笛で』 (1971)
  • 作家のノート、2001年
  • 雑多な評決。1946年から1989年の作家に関する著作、1990年
  • 審査中。1946年から1989年の作家に関する追加著作、1991年
  • 詩人、芸術家、そして「メラーズのための参考文献」、2005年
  • 『不条理の受容：アンソニー・パウエルとロバート・ヴァンダービルトの書簡 1952-1963』 ジョン・ソーマレス・スミスとジョナサン・クーパースタイン編. マッグス・ブラザーズ, 2011
  • アンソニー・パウエル著『ワイン論』。ロビン・バイノー編。アンソニー・パウエル協会、2017年
  • アーサー王とその他の人物たちロビン・バイノー編 アンソニー・パウエル協会、2019年

紀要

  • ボールを転がし続けるために：アンソニー・パウエルの回想録
    • 第1巻『春の幼子たち』（1976年）
    • 第2巻『日の使者』（1978年）
    • 第3巻『私の時代の顔』（1980年）
    • 第4巻『異邦人はすべて去った』（1982年）

1983年に、『 To Keep the Ball Rolling 』というタイトルの1巻本が出版されました。

日記

  • ジャーナル 1982–1986 (1995)
  • ジャーナル 1987–1989 (1996)
  • ジャーナル 1990–1992 (1997)

参考文献

  1. ^マイケル・バーバー『アンソニー・パウエルの生涯』（ロンドン：ダックワース・オーバールック、2004年）、291
  2. ^アンソニー・パウエル訃報。タイムズ紙、2000年3月30日
  3. ^ 「1945年以降の最も偉大なイギリスの作家50人」『タイムズ』 2008年1月5日。
  4. ^アンソニー・パウエルを理解する、ニコラス・バーンズ、サウスカロライナ大学出版、2004年、2ページ
  5. ^ジェンキンス、クライヴ・グワトキン。2018年。「クネダの戦争の角笛：APとウェールズらしさ」シークレット・ハーモニー：アンソニー・パウエル協会誌8：7–39。
  6. ^アンソニー・パウエルを理解する、ニコラス・バーンズ、サウスカロライナ大学出版、2004年、1ページ
  7. ^「パウエル」という姓は、ハウエル・アプ・ジョンの息子、クレメント・アプ・ハウエル（1563年没）に由来する。クレメントの息子、ロジャー・アプ・ハウエル（1594年没）もロジャー・パウエルとして知られていた。
  8. ^バークの地主階級、第18版、第1巻、ピーター・タウンエンド編、バーク貴族社、1965年、576-579ページ
  9. ^ 「パウエルと系譜」。
  10. ^グールド、ジョン・A.「ベスト・フレンズ：コンスタント・ランバートとアンソニー・パウエル」サウスウェスト・レビュー91、第1号（2006年）：93-108。
  11. ^ a bバンコム、アンドリュー（2000年3月28日）「タイム誌の記録者アンソニー・パウエルが94歳で死去」インディペンデント紙。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
  12. ^ 「The Chantry」 . Parks and Gardens UK. 2003年. 2023年1月27日閲覧。
  13. ^ 「No. 40787」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1956年5月25日。3111ページ。
  14. ^ 「1988年新年叙勲」ロンドン・ガゼット紙。
  15. ^バーバー、242–3
  16. ^キース・マーシャル、「パウエルの非ダンス作品の献呈者は誰だったのか？」
  17. ^ジェイ、マイク。(2013)「パウエルの作品の献呈者は誰だったのか？」アンソニー・パウエル協会ニュースレター。50（春）：9-10。
  18. ^マウント、フェルディナンド「パウエルの死：彼は同世代最後の文学界の雄であり、スノッブだという非難とは裏腹に、非常に民主的な文学的本能を持っていた。」プロスペクト（2000年6月19日）。
  19. ^パウエル・アンソニー、ホルト・ライナーハート・アンド・ウィンストン社、1981年、『Faces in My Time』、ニューヨーク：ホルト・ライナーハート・アンド・ウィンストン、34ページ
  20. ^バーバー、103
  21. ^パウエル、ジョン（2009）「アンソニー・パウエルの戦争」アンソニー・パウエル・ニュースレター36（秋）：22-25。
  22. ^ニコラス・バーンズ、312–4、320–2; バーバー、46
  23. ^テイラー、DJ『オーウェルの最後の日々』ガーディアン（2000年1月14日）。
  24. ^ニコラス・バーンズ著『アンソニー・パウエルを理解する』（コロンビア、サウスカロライナ大学出版、2004年）、xiii-xiv
  25. ^ヒラリー・スパーリング. 「At Lady Violet's | The Hudson Review」 . hudsonreview.com . 2024年11月17日閲覧。
  26. ^ Barber, Michael (2004). 「Powell, Anthony Dymoke (1905–2000)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/73965 . 2016年12月17日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  27. ^バーンズ、7
  28. ^ボーフォート公爵がジョージア・パウエルと結婚、 2018年5月1日火曜日、 Peerage Newsオンライン、2018年8月5日アクセス
  29. ^ 「パウエルのダンス作品について」アンソニー・パウエル協会。 2024年11月17日閲覧。
  30. ^ 「Powell's Sources for Dance」アンソニー・パウエル協会。2024年11月17日閲覧。
  31. ^ Literary Thing：「書籍賞：WH Smith文学賞」、2009年12月29日アクセス
  32. ^ 「訃報：アンソニー・パウエル」 The Telegraph、Telegraph Media Group Limited、2000年3月29日。2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月27日閲覧。
  33. ^ジューイット、キース。2024年。「APの意見：美しい者、呪われた者、そして中間者」アンソニー・パウエル・ニュースレター96（秋）：8-16。
  34. ^パウエル、アンソニー.『To Keep the Ball Rolling : the Memoirs of Anthony Powell.』抄訳・改訂版. ハーモンズワース、ミドルセックス、イングランド;: ペンギン社、1983年.
  35. ^アラン・ファースト「By the Book」、ニューヨーク・タイムズ、 2014年5月29日。
  36. ^スパーリング、ヒラリー『アンソニー・パウエル：時の音楽に合わせて踊る』ハミッシュ・ハミルトン、2017年、386-387頁。
  37. ^バイノー、ロビン。(2017)「APの大学がチャントリーに。」アンソニー・パウエル協会ニュースレター67（春）：24-26。
  38. ^ティム・ベドウ（写真家）。ルース・ギルディング「プッティ・イン・ヒズ・ハンズ」『インテリアの世界』（2019年1月）、表紙画像および68ページ。
  39. ^マシュー・クリストファー「アンソニー・パウエルの『A Dance to the Music of Time』の舞台裏」ジ・オールディー誌、2021年10月7日。
  40. ^マウント、ハリー。「ワン・ラスト・ダンス」テレグラフ・ラグジュアリー。2025年3月1日：52-57。
  41. ^コーク、ホープ。「私の曽祖父のボイラー室」ジ・オールディー、2025年6月1日。
  42. ^ 「出版：著者が遅れて認知される」ニューヨーク・タイムズ、1984年11月16日。 2025年3月11日閲覧。
  43. ^ 「1989年から現在までの名誉卒業生」 bath.ac.ukバース大学2015年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧。
  44. ^ウォーレン、ジェレミー。「『パウエルという人物、作家、批評家としての彼の姿を鮮やかに描き出す』（AN・ウィルソン、デイリー・テレグラフ）。100周年記念展から20年。」アンソニー・パウエル・ニュースレター100号（2025年夏号）：16-26ページ。
  45. ^ 「アンソニー・パウエル、彼にふさわしい素晴らしい伝記を出版」『ザ・スペクテイター』2017年9月30日。 2019年1月30日閲覧。
  46. ^ヒューズ＝ハレット、ルーシー（2017年10月8日）「時の音楽に踊る：興味深くも捉えどころのないアンソニー・パウエル」ニュー・ステイツマン。2024年11月17日閲覧。
  47. ^アンダーソン、ペリー（2018年7月19日）「Different Speeds, Same Furies」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス第40巻第14号。ISSN 0260-9592 。 2024年11月17日閲覧。 
  48. ^ミリケン、ポール（2023年）「ブルー・プラーク」アンソニー・パウエル・ニュースレター92（2023年秋）：6。
  49. ^アンソニー・パウエル・ブルー・プラーク、チェスター・ゲート1番地、ロンドン、NW1：除幕式。アンソニー・パウエル協会。
  50. ^ドナルド、コリン (2025). 「車輪の回転：アンソニー・パウエルの幽霊物語」. ロビン・バイノー編『マグニフィセント・セブン：アンソニー・パウエルの初期5作品と後期2作品』. アンソニー・パウエル協会. pp.  91– 109. ISBN 978-1-0685929-0-4。
  51. ^バイノー、ロビン (2025). 「フィッシャー・キング」. バイノー、ロビン (編). 『荒野の七人』 アンソニー・パウエルの初期5作品と後期2作品. アンソニー・パウエル協会. pp.  111– 129. ISBN 978-1-0685929-0-4。

さらに読む

  • アダムス・フロスト、ローリー：回想の精査：アンソニー・パウエルの『時の音楽へのダンス』における記憶、ニューヨーク、1990 年。
  • アレクサンダー、パトリック：『失われた時へのダンス：マルセル・プルーストの『失われた時を求めて』とアンソニー・パウエルの『時の音楽へのダンス』の比較』レーンハウス・パブリケーションズ：マイアミ、フロリダ州、2022年。
  • アンダーソン、ペリー（2022年）『速度は違えど、激怒は同じ：パウエル・プルーストとその他の文学形式』ロンドン：ヴェルソ社。
  • マイケル・バーバー著『アンソニー・パウエルの生涯』ダックワース・オーバールック、2004年。ISBN 0-7156-3049-0
  • バーンズ、サイモン：部屋を飾る12冊の本、アンソニー・パウエル協会、2025年。ISBN 9780995626751
  • バーンズ、ニコラス：アンソニー・パウエルを理解する、サウスカロライナ大学出版、2004年 。ISBN 1-57003-549-0
  • バイノー、ロビン（2025年）『マグニフィセント・セブン：アンソニー・パウエルの初期5作品と後期2作品』ロンドン：アンソニー・パウエル協会、ISBN 978-1-0685929-0-4。
  • ダンス・ミュージック。アンソニー・パウエル著『時の音楽へのダンス』における音楽的言及に関する批評的研究。ジェフリー・マンリー編、ニコラス・バーンズ、エドウィン・ボック、ジョン・グールド、ポール・ギナリー、ピーター・キスリンガー、プルー・レイパー共編。ポール・ギナリーによる序文。アンソニー・パウエル協会（英国グリーンフォード、2010年）。
  • ファロウェル、ダンカン著『20世紀の人物』、古典と洞窟：アンソニー・パウエルとレディ・バイオレット（フロム近郊）（ロンドン、ヴィンテージ・ブックス、1994年）
  • ファクニッツ、マーク：「パウエル世代は存在したか？」シークレット・ハーモニー6/7（2016年秋）：8-25。
  • ヒッチェンズ、クリストファー：アンソニー・パウエル：雑食的な好奇心（『To Keep the Ball Rolling』の書評、クリストファー・ヒッチェンズのエッセイ集、pp. 276 – 289、ニューヨーク、2011年[初出：The Atlantic、2001年6月]、ISBN 978-1-4555-0409-1
  • ジョヤウ、イザベル：パウエルの『時の音楽へのダンス』の調査、ロンドン1994年。ISBN 0-312-10670-X
  • キスリンガー、ピーター: 総説記事:イザベル・ジョヨー、パウエルの「時間の音楽に合わせたダンス」の調査、ロンドン、1994 年、アンソニー・パウエル協会ニュースレター 3/2001 年春 [原文はドイツ語で出版: Sprachkunst、Österreichische Akademie der Wissenschaften、1996/2]
  • ロジャー・K・ミラー：「著者は『イギリスのプルースト』についての知的な研究を提供する」、ピッツバーグ・トリビューン・レビュー、2004年9月5日
  • アンソニー・パウエルの『時の音楽に合わせて踊る』アルバム[ハードカバー、イラスト 224 点]、アンソニー・パウエル (序文)、バイオレット・パウエル編集、ジョン・ベイリー序文、ロンドン 1987 年。
  • セリグ、ロバート：時間とアンソニー・パウエル。批評的研究、クランベリー、1991年。ISBN 0-8386-3405-2
  • ノーマン・シュラプネル、「アンソニー・パウエル」、ガーディアン紙、2000年3月30日
  • ステイシー、バーナード：『ウォー・ダンス』。アンソニー・パウエルの『A DANCE TO THE MUSIC OF TIME』所収の戦争小説三部作に登場する軍事用語と参考文献の用語集。アンソニー・パウエル協会、2017年。
  • ステイシー、バーナード：『詩的ダンス』。アンソニー・パウエル著『A DANCE TO THE MUSIC OF TIME』所収詩の用語集。アンソニー・パウエル協会、2018年。
  • ステイシー、バーナード：料理のダンス。アンソニー・パウエル著『A DANCE TO THE MUSIC OF TIME（時の音楽に踊る）』に登場する料理や食材の歴史を解説した用語集。アンソニー・パウエル協会、2025年。
  • スパーリング、ヒラリー：ダンスへの招待：アンソニー・パウエルのダンス・トゥ・ザ・ミュージック・オブ・タイムへのガイド、リトル・ブラウン、1977年。ISBN 0-316-80900-4
  • [[ヒラリー・スパーリング|スパーリング、ヒラリー]:アンソニー・パウエル: 時の音楽に踊る、ハミッシュ・ハミルトン、2017年。ISBN 978 0 241 14383 4
  • タッカー、ジェイムズ：アンソニー・パウエルの小説、コロンビア大学出版局、1976年。ISBN 0-231-04150-0
  • ロンドン・レビュー・オブ・ブックスのパウエル著者ページとアーカイブ
Wikiquote には、アンソニー・パウエルに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anthony_Powell&oldid=1336600185」より取得