チョ・ラマスワミ

チョ・ラマスワミ
ラージヤ・サバー国会議員
在任期間: 1999年11月16日 ~2005年11月15日 (1999年11月16日 (2005年11月15日
社長
首相アタル・ビハリ・ヴァジパイ
選挙区ノミネート
Thuglakの創設者兼著者
在任期間: 1970年1月14日 ~2016年12月7日 (1970年1月14日 ( 2016年12月7日)
先行ポジションを確立
後継者スワミナサン・グルムルティ
個人情報
生まれるスリニヴァサ・アイヤー・ラマスワミ1934年10月5日[ 1 ]1934年10月5日
イギリス領インド、マドラス州マイラポール(現在のインドタミル・ナードゥ州、チェンナイ)
死亡2016年12月7日(2016年12月7日)(82歳)
配偶者
サウンダランバ・ラマスワミ
( 1966年生まれ) 
子供たち2
親族ラムヤ・クリシュナン(姪)
職業
  • 俳優
  • 政治風刺作家
  • ジャーナリスト
  • 弁護士
  • エディタ
  • 監督
  • 脚本家
受賞歴パドマ・ブーシャン(2017)
作家としてのキャリア
注目すべき作品トゥグラク

シュリニヴァサ・アイヤー・ラマスワミ(通称チョー・ラマスワミ、 1934年10月5日[ 1 ] - 2016年12月7日)は、タミル・ナードゥ州出身のインド人俳優、コメディアン、編集者、政治評論家[ 2 ]、風刺作家、劇作家、映画監督、弁護士である。1960年代から1970年代にかけて人気コメディアンとして活躍し、当時のトップスターたちと共演した。[ 3 ]

若いころ

シュリニヴァサ・ラマスワミは、親しみを込めてチョーと呼ばれ、記憶に残っています。彼は弁護士の家庭に生まれました[ 4 ]

家族

R・シュリニヴァサ・アイヤーとラジャマルの長男であるチョーには、同じく俳優だった弟がいた。チョーは2016年12月7日に亡くなった。[ 5 ] 彼にはシュリーラム・ラマスワミとシンドゥジャという2人の子供がいる。彼はPS高校に通った。彼の姪は女優のラムヤ・クリシュナンである。「チョー」という名前は、バギーラタン作のタミル語劇『Thenmozhiyaal』で彼が演じた役名である。[ 6 ]

映画キャリア

映画

チョーは1963年に『パール・マガレ・パール』でコメディアンとしてデビューしました。1963年から2005年にかけて、180本のタミル映画に出演し、5本の映画を監督しました。また、20本の戯曲の脚本・監督も手掛けました。[ 7 ]

彼は27本のテレビ連続ドラマの脚本と出演も手掛け、10冊の著書も執筆しました。俳優としての活動に加え、『Thenmazhai』『Ninaivil Nindraval』『Bommalattam』『Aayiram Poi』『Panam Paththum Seyyum』といった映画の脚本・ストーリーライターとしても活躍し、いずれも興行収入を記録しました。

チョーは、ユナイテッド・アマチュア・アーティスト(UAA)のパットゥが脚本を手掛けた舞台『ペトラルタン・ピライヤ』で自転車整備士役を演じ、大成功を収めました。後にこの劇がA・ビムシン監督によって映画化された際、シヴァージ・ガネーサンはチョーに同じ役を演じるよう説得し、これが映画界進出のきっかけとなりました。チョーとジャヤラリターは19本の映画で共演しており、かつては同じ劇団に所属していました。

頻繁なコラボレーション

俳優としてのチョーは、世代を超えて他の俳優たちと競い合ってきました。『マナム・オル・クラング』でのT.S.バライアとのコミカルな演技、M.R.ラダーとの共演、そしてV.K.ラマスワミ、ナゲシュ、マノラマ、サチュといった俳優たちと数々の映画で何度も共演した演技は、彼の真価を存分に発揮しました。

チョーとマノラマは、 Maligaip poo、Annaiyum pithavum、Dharisanam、Anbait thedi、Ninaivil Nindraval、Nirai Kudam、Therottam、Aayiram Poi、Mohammed Bin Tughlaq、Bommalattam、Pugundha Veedu、Vilayaattu Pillai、Kanavan、Rojavin Raja 、Velum Mayilumを含む 20 本の映画でコンビを組みました。トゥナイと『スーリヤガンディ』『デリー・マッピライ』 、『ナーダガメ・ウラガム』ではカップル以外の役で共演した。

チョーは、 『テンマザイ』『ニナイビル・ニンドラヴァル』『ウラガム・イヴヴァラヴダーン』 、『ボンマラッタム』などでナゲシュと共演した。彼は、 『デーヴァ サンカルパム』『ガラーター カリャナム』『デリー マッピライ』などの映画でサチュの相手役を務めました。

チョーは、オリ・ヴィラク、カナヴァン、クマリコッタム、マットゥカラ・ヴェラン、アーディマイ・ペン、エンガル・タンガムテディ・ヴァンタ・マピライ、エン・アナン、ニーラムネルプムなどの映画でMGRとジャヤラリタのコンビと共演している。チョーは、ペトラルターン・ピライヤ、サンゲイ・ムジャング、人力車カーランタライヴァンなどの多くの映画でMGRと共演しています。チョーは、『Bommalaattam』、『Galaattaak kalyanam』、『Suryagandhi』、『Vandhaale Maharaasi』『Anbai Thedi』などの他の映画でジャヤラリタと共演しています。

チョーは『シャンムガプリヤ』『オンネ・オンヌ・カンヌ・カンヌ』『タイプ・パーサム』『ウラブ・ソラ・オルヴァン』『アーン・ピライ・シンガム』『ヤアルクム・ヴェトカミライ』『チンナ・クイル・パドゥドゥ』『サッタイ・イラータ・パンバラム』『カンナ・トラキラン・サミー』などの映画でシヴァクマールと共演している。このうち『ヤアルクム・ヴェトカミライ』は1976年にチョー監督が監督した作品である。

ジャーナリズム

彼はタミル語雑誌『トゥグラク』の創刊者兼編集者 であった。[ 8 ] J・B・クリパラニインディラ・ガンディーカルナーニディチャンドラ・シェカールG・K・ムーパナール、 M・G・ラマチャンドラン、ジャヤラリターラーマクリシュナ・ヘグデN・T・ラーマ・ラオアタル・ビハリ・ヴァジパイL・K・アドヴァニ、ソニア・ガンディーマンモハン・シンP・チダンバラムといった政治家が彼の社説攻撃の標的となった。晩年には、ナレンドラ・モディが将来「インドに栄誉をもたらす」と予言し、[ 9 ]ジャヤラリターのタミル・ナードゥ州政権を 称賛した。

チョーはMGラマチャンドラン(MGR)とその政治に挑戦することを楽しんだが、カルナーニディはあくまで標的にし続けた。彼にとって、全インド・アンナ・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム(AIADMK)はポピュリスト的であり、イデオロギーに欠けていた。しかし、ジャヤラリターが政権を握り、MGRの道を辿ると、党のイデオロギーの欠如はもはや彼にとって問題ではなくなった。[ 10 ]

2017年1月25日、インド政府は文学と教育、ジャーナリズムへの貢献を称え、死後パドマ・ブーシャン賞を授与すると発表した。 [ 11 ]

政治

趙氏は追悼の辞の中で右翼の知識人として評されている。[ 12 ]

チョーはスリランカの民族危機がピークに達し、タミル・ナドゥ州のほぼすべての政党がスリランカのタミル人問題を強調していた時期に、スリランカのタミル人過激派、特にタミル・イーラム解放の虎(LTTE)に公然と反対していた。[ 13 ]

インド人民党(BJP)とヒンドゥトヴァ運動の台頭により、チョーは両党の支持者となった。彼は仲介者として直接政治に関与するようになった。1999年には、ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム(DMK)とBJPの連携に尽力した。[ 14 ] [ 15 ] 1996年の選挙では、タミル・マアニラ会議派GK・ムーパナールとカルナーニディを連携させ、ラジニカーントに連携を公に支持させることでジャヤラリターを破ることに成功した。[ 14 ] [ 16 ]

2004年以降、彼はジャヤラリターに対して軟弱になり、DMKに反対しBJPを推進することに全力を注いだ。[ 14 ]その後、2011年には、ヴィジャヤカントを説得して全インド・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム(AIADMK)と提携させた。[ 16 ]チョーはナレンドラ・モディの熱烈な支持者だった。[ 17 ]チョーは2014年のインド総選挙ナレンドラ・モディ首相のために精力的に選挙運動を行った。モディはラマスワーミを「ラジグル」と呼び、自らを彼の「ファン」と称した。[ 18 ]

彼はインド大統領KR・ナラヤナンによってラージヤ・サバー(上院)に指名された。ラージヤ・サバーでは、文学、科学、芸術、または社会奉仕の分野における専門知識または実務経験を持つ人物の中から、インド大統領によって12名の国会議員が指名される。彼は1999年11月から2005年11月までラージヤ・サバーの国会議員を務めた。 [ 19 ] [ 20 ]

彼はチェンナイにおけるサンガ・パリヴァールの政治家であり続けた。[ 1 ]

部分的なフィルモグラフィー

俳優として

役割
1963パール・マガレイ・パール
1966マラッカ・ムディユマー?
センマザイ
1967ニナイヴィル・ニンドラヴァル
マナム・オル・クラン
ペン・エンドラール・ペン
ナン・ヤール・テリユマ
カルプールム
アラヤムゲスト出演
1968ガラッタ・カリャナムヴィタル
ボンマラタム
ニーラギリ・エクスプレス
クザンタイッカガ
デリー・マピライチンナ・タンビ
ラクシュミ・カリャナム
カンナン・エン・カダラン
オリ・ヴィラク
カナヴァン
シリタ・ムガム
1969ニライ・クダム
アイラム・ポイ
ウラガム・イヴァラヴターン
アディマイ・ペン
アインド・ラクシャム
カンニ・ペン
マジザム・プー
アンナイユム・ピタヴム
1970エン・アナン
マートゥカラ・ヴェラン
エンガル・タンガム
エンガママグナナム
テディ・ヴァンダ・マピライカルパガム
ダリサナム
ナドゥ・イラビル
ヴィラヤットゥ・ピライ
スネギティ
1971ムハンマド・ビン・トゥグルク
テロタム
ニールム・ネルップム
リキシャカラン
オル・タイ・マッカル
クマリ・コッタム
アルノダヤム
スードハッタム
柳井 ヴァラルタ・ヴァナンバディ・マガン
1972タヴァプダラヴァン
ウナックム・エナックム
サンパス氏
プグンタ・ヴィードゥ
ターイク・オル・ピライ
サンゲ・ムジャング
デイヴァ・サンカルパム
1973ヴァンドヘイル・マガラシ
スーリヤカンティ
ガウラヴァム
ポン・ヴァンドゥ
ヴァクルティ
ガンガ・ゴウリ
マニタリル・マーニカム
カシ・ヤティライ
ポヌンジャル
シャンムガプリヤ
ヴァヤディ
ヴィートゥック・ヴァンダ・マルマガル
マリガイ・プー
校長
ナラ・ムディヴ
アンブ・サゴダラルガル
1974タンガ・パタカム
オリー・サーチ
アンバイ・テディ
イダヤム・パークキラトゥゲスト役
ロシャッカリ
デヴィ・スリ・カルマリアマン
カリャナマム カリャナム
オンネ・オンヌ・カンネ・カンヌ
ピライ・セルヴァム
タイ・パサム
マガルッカガ
1975アーン・ピライ・シンガム
ソンタンカル・ヴァーズガ
アンダランガム
シネマ・パイティヤムゲスト役
ウンガ・ヴェットゥ・カリャーナム
アヴァンダン・マニダン
タイ・ヴィートゥ・シータナム
ウラヴ・ソラ・オルヴァン
ヤルクム・ベトカミライ
ピンチュ・マナム
メルナットゥ・マルマガルゲスト俳優
1976ウンメイエ・ウン・ヴィライ・エンナ
ミーナクシ市長
ロジャビン・ラジャ
アヴァン・オル・サリティラムゲスト役
ペルム・プガズム
1977タニクディタナム
バラッパレチャイ
ウンナイ・ストラム・ウラガムゲスト俳優
1978サッカ・ポドゥ・ポドゥ・ラジャ
アナプーラニ
1979アリリラントゥ・アルバトゥ・ヴァライ
ナダガメ・ウラガム
ベラム・マイルム・トゥナイ
1981カダヴリン・ティールップ
1983アドゥタ・ヴァリス
1984ナン・マハーン・アッラAR チャンドラン/レディ
サッタイ・イラタ・パンバラム
1985ナヴグラハ・ナヤギ
プティヤ・ティールプ
1986カンナ・トラッカヌム・サーミ
1987チンナ・クイル・パドゥトゥ
カニ・ニラム
マニサン
アナンド
パルヴァ・ラガム
1988グル・シシヤン
1990アディサヤ・ピラヴィ
1990ウラガム・ピランダドゥ・エナッカガ
1998カダラ カダラ

方向

  1. ムハンマド・ビン・トゥグルク(1971)
  2. サムパス氏(1972年)
  3. ヤルクム・ヴェトカム・イライ(1975)
  4. ウンマイエ・ウン・ヴィライ・エンナ(1976)
  5. サンボ・シヴァ・サンブー(1977)

脚本

  1. ゼンマザイ(1966)
  2. ニナイヴィル・ニンドラヴァル(1967)
  3. マナム・オル・クラング(1967)
  4. ニーラギリ急行(1968年)
  5. ボンマラッタム(1968)
  6. アイラム・ポイ(1969)
  7. ニライ・クダム(1969)

その他の作品

演劇

遊ぶ役割注記
カリャニデビュードラマ
様子見KB監督
なぜだめですかKB監督
何のためにKB監督
ムハンマド・ビン・トゥグルク
ヤアルックム・ベトカミライ
サアティラム・ソンナディライ
ネルマイ・ウランガム・ネラム
イライヴァン・イランドゥヴィッタナ?
エンル・タニユム・インダ・スダンディラ・ターガム?
判断は保留
クオ・ヴァディス
Unmayae Unn Villai Ennae?
サラスワティイン・セルヴァン
ウンマイ・ウランガム・ネラム
夜のマドラス

参考文献

  1. ヒンドゥー教マハー サムドラムVol – I、II、III、IV、V、VI (最新)
  2. マハーバーラタム・ペスギラトゥ
  3. ヴァルミキ・ラーマーヤナム
  4. ヴェルカタガダ・ブラマニヤム
  5. ナネ・ラジャ

テレビ

  1. エンゲイ・ブラフマナン
  2. ヴェルカッタカタ ブラフマネヤム?
  3. サンバヴァミ・ユゲ・ユゲ
  4. バンデ・マタラム
  5. イヴァルガライ・テリンドゥ・コルンガル
  6. ワシントン・イル・ナラサンビ
  7. サラカル・プグンダ・ヴィードゥ
  8. クーヴァム・ナディカライイニレ
  9. アディガプラサンガム
  10. ヤロ・イヴァル・ヤロ
  11. サアダル・エライエル・カアダル
  12. 親愛なるブラフマーデーヴァ
  13. インド エンゲ ポギラドゥ?
  14. カマラジャライ・サンヒッテン
  15. プラチ・ギータイ
  16. サッタム・タライ・グニヤットム
  17. エンゲ・ポギライ
  18. エンバック・カナ・オンル・カンダエン
  19. サラスワティイン・セルヴァン
  20. マナム・オル・クラン
  21. エン・クーダトゥ
  22. エラヴィル・チェンナイ
  23. ウラヴガル・エライヤディ・パパ
  24. エダルカガ
  25. ティライユラガタイ ティルンビ パークラエン
  26. Unmayae Unn Villai Ennae ?
  27. ジャナタ・ナガル・コロニー

風刺

サンジャイ・ガンディーが航空機墜落事故で亡くなった後、チョーは、同じく墜落事故で亡くなった同機の操縦士、スバーシュ・サクセナ大尉を追悼する切手を発行した。郵便局はこれらの切手が正式なものではないことに気づかず、誤ってこれらの切手が貼付された郵便物を配達してしまった。[ 21 ]

病気と死

チョ氏は2015年1月に入院し、病気のため入退院を繰り返していた。2016年12月7日午前3時58分、呼吸器疾患の治療中だったチェンナイアポロ病院で、82歳で心停止により亡くなった。遺族には妻のサウンダランバ・ラマスワミ氏[ 22 ] 、息子のラジヴァクシャン(通称スリラム)、娘のシンドゥ氏がいた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

彼の死はジャヤラリターの死の翌日に起こった。ラジニカーントは後に、ジャヤラリターはチョーが自分と同じくらい長生きしてくれることをずっと願っていたと明かした。彼はこう語った。「結局のところ、彼はその時まで、そしてその数時間後も生きていたのです。」[ 27 ]

ドラヴィダ・カザガムの指導者であり、自称無神論者のK・ヴィーラマニは、チョ氏への追悼文の中で、彼は独立した見解を持つユニークなジャーナリストだったと述べた。 [ 13 ]

参考文献

  1. ^ a b c Geetha, V. (2016年12月7日). 「チョー・ラマスワミ(1934-2016):権力とその悪行を容赦なく批判した作家兼編集者」 Scroll.in . 2021年12月8日閲覧
  2. ^ザ・ウィーク誌「政治風刺作家」マラヤラ・マノラマ、91ページ。
  3. ^ "Cho Ramaswamy" . veethi.com . 2018年5月11日閲覧
  4. ^ 「チョー・ラマスワミ:多くの人に反抗し、多くの人を定義した男」ニュー・インディアン・エクスプレス2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月15日閲覧
  5. ^ Geetha Venkataramanan (2016年12月8日). 「俳優ニール、チョーとの60年来の絆について語る」 The Hindu . 2018年5月11日閲覧
  6. ^ “ジャヤラリターの友人、モディ首相の「ラージグル」:チョー・ラマスワミとは誰だったのか?”インドの今日。 2016 年 12 月 7 日2019 年9 月 23 日に取得
  7. ^ Karthika Raveendran (2016 年 12 月 7 日)。「ラジニカーント、シヴァクマール、スリヤ、カルティは、ジャーナリストで俳優の故チョー・ラマスワミに敬意を表します。 」ボリウッドライフ.com 2016 年12 月 8 日に取得
  8. ^ 「トゥグラク」. 2018 年1 月 28 日に取得
  9. ^ 「Narendra Modiは将来、インドに栄誉をもたらすだろう - Shri Cho Ramaswamy」YouTube 2013年11月1日。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「チョー・ラマスワミ氏は保守的な中流階級のバラモンたちの不安をはっきりと表明した」エコノミック・タイムズ
  11. ^ “PadmaAwards-2017” (PDF) . 2017年1月29日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  12. ^ 「チョー・ラマスワミ氏は保守的な中流階級のバラモンたちの不安をはっきりと表明した」エコノミック・タイムズ
  13. ^ a b「チョー・ラマスワミ:すべての人の友人だった大胆不敵な批評家」 2016年12月7日。
  14. ^ a b c "チョー・ラマスワミ: C(保守主義) H(インドゥトゥヴァ) O(ラクル)を思い出す" .ニュース18 . 2016 年 12 月 7 日2021 年12 月 8 日に取得
  15. ^ Veeraraghav, TM (2019年11月30日). 「政治同盟の芸術:チョ・ラマスワミのような男たちはいかにしてそれをマスターしたか」 TheQuint . 2021年12月8日閲覧
  16. ^ a b「恐れを知らなかった政治家であり風刺作家、チョー・ラマスワミを偲んで」 The Wire 2021年12月8日閲覧
  17. ^ 「友も敵も惜しまない多作な作家、チョー・ラマスワミ ― 訃報」 The News Minute、2016年12月7日。 2021年12月8日閲覧
  18. ^ 12月7日、India Today Web Desk (2016年12月7日). 「ジャヤラリターの友人、モディの『ラジグル』:チョ・ラマスワミとは誰だったのか?」 India Today . 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  19. ^ Biodata ; 2018年1月28日アクセス。Wayback Machineで2003年5月14日にアーカイブ
  20. ^ 「彼は私を『死の商人』として紹介した:チョ・ラマスワミについて語るモディ首相」 Ndtv.com 2016年12月8日閲覧
  21. ^ 「チョーの『Thuglak』 - ロバのスタイルで権力を揶揄する50年 | Outlook Magazine」
  22. ^ラマスワミ、スリニヴァサ・アイヤー。「スリニヴァサ・アイヤー・ラマスワミ氏が82歳で逝去」タイムズ・オブ・インディア。 2016年12月7日閲覧
  23. ^死亡記事、thehindu.com、2018年1月28日アクセス。
  24. ^ 「チョー・ラマスワミ氏は、ジャヤラリター氏が息を引き取る前に、彼の最後の旅を見守った — Firstpost」 firstpost.com 2016年12月7日。
  25. ^ 「チョー・ラマスワミ氏は、ジャヤラリター氏が息を引き取る前に、彼の最後の旅を見守った」 Firstpost.com、2016年12月7日。 2016年12月8日閲覧
  26. ^ラマスワミ・チョ (2016年12月7日). 「チョ・ラマスワミ氏が逝去」 .ザ・ヒンドゥー. ザ・ヒンドゥー・インディア. 2016年12月7日閲覧
  27. ^ジェスダサン、デニス・S.(2017年1月14日)「モディ首相、チョー・ラマスワミ氏に敬意を表す」・ヒンドゥー紙