フォノフィルム

フォノフィルムは、 1920 年代初頭に 発明家のリー・ド・フォレストとセオドア・ケースによって開発されたフィルム上の光学サウンドシステムです。

1919年と1920年、オーディオン管の発明者であるド・フォレストは、フィルムに音を直接平行線として記録する「デフォレスト・フォノフィルム」というフィルムに音を記録する技術に関する最初の特許を申請しました。この平行線は、マイクからの電気波形を写真のように記録し、映画を映写する際に音波に変換されました。

フォノフィルムシステムは、同期した音声をフィルムに直接記録するシステムで、ヴォードヴィル、ミュージカル、政治演説、オペラ歌手の録音に使用されました。フォノフィルムの品質は当初は低く、後年多少は改善されたものの、ヴァイタフォンなどのディスク録音システムや、 RCAフォトフォンやフォックス・ムービートーンといった後発のフィルム録音システムの忠実度に匹敵することは決してありませんでした。

ド・フォレストの作品は、主に大手スタジオにフォノフィルムへの関心を喚起するためのデモンストレーションとして制作された短編映画でした。これらの作品は、アメリカの有名どころからあまり知られていないものまで、様々なヴォードヴィルやイギリスのミュージックホールの演目の録音が含まれているため、娯楽史研究家にとって特に貴重です。これらの演目は、そうでなければ忘れ去られていたでしょう。

発達

1922年11月、ド・フォレストはニューヨーク市東48丁目314番地にスタジオ、キャンドラービル西42丁目220番地にオフィスを構えるド・フォレスト・フォノフィルム社を設立した。しかし、彼の発明はハリウッドの大手映画スタジオのいずれにも受け入れられなかった。[ 1 ]

ストランド劇場による全文広告。上映日時と出演者名が記載されている。上部には「蓄音機または類似の機器を発見した方に1万ドルの報奨金をお支払いします」というキャッチフレーズが掲げられている。付随する宣伝文句では、一連のサウンド映画を「世紀のセンセーション…驚異的！驚異的！信じられない」と評している。
ミシシッピ州ビロクシのストランド劇場で上映されるフォノフィルムの短編映画の新聞広告（ビロクシ・デイリー・ヘラルド、1925年12月5日）

フィルムに録音するために、ド・フォレストは一般的な白熱電球を使って増幅された音をフィルムに照射しようとした。しかし、電球はすぐに切れてしまい、点灯したとしても鮮明な録音は得られなかった。ほとんど聞き取れないサウンドトラックを再現するために、ド・フォレストは光電セルを使用したが、サウンドトラックがサウンドゲートを通過する際に入射する光の変化に反応する速度が遅すぎた。その結果、不十分な録音から不完全な音しか再生されず、二重の失敗に終わった。

1921年までに実用的なフィルム・オン・サウンド・システムを開発できなかったデ・フォレストは、セオドア・ケースに連絡を取り、ケース・リサーチ・ラボの発明であるタロファイド（酸硫化タリウム）セルを使って録音された音を再現できないかと打診しました。ケースはデ・フォレストにこの大幅な改良を提供し、後にサウンドトラックの録音用にケース・リサーチ・ラボの別の発明であるAEOライトも提供しました。

デビュー

1923年3月12日、ド・フォレストは報道陣にフォノフィルムのデモンストレーションを行った。[ 2 ] 1923年4月12日、ド・フォレストはニューヨーク市西39丁目33番地にあるエンジニアリング協会ビルの講堂で電気技術者たちにこのプロセスの非公開デモンストレーションを行った。 [ 3 ]

1923年4月15日、ド・フォレストはニューヨーク市ブロードウェイ1620番地にあるリヴォリ劇場で、フォノフィルムで制作された18本の短編映画（ヴォードヴィル、ミュージカル、オペラ、バレエなど）を初公開しました。リヴォリ劇場の音楽監督ヒューゴ・リーゼンフェルドが共同司会を務めました。印刷されたプログラムには「ド・フォレスト＝ケース特許」のクレジットが記載されていましたが、イベント直後にセオドア・ケースがド・フォレストに宛てた手紙によると、上映中にケースのクレジットは一切ありませんでした。

ド・フォレストは後にショーを全国各地に持ち出し、全国各地で行われた一連の特別公演でフォノフィルムを一般観客に直接売り込みました。1925年に行われたそのようなデモンストレーションで上映された短編映画は以下のとおりです。

当時、ハリウッドの映画スタジオが米国のすべての主要映画館チェーンを支配していたため、ド・フォレストはこれらの映画をリヴォリのような独立系映画館で上映せざるを得なかった。長編映画ではなく短編映画（1リール）を主に撮影するというド・フォレストの決断は、彼の手法の魅力を限定するものとなった。ド・フォレストが1リールの映画にこだわったのは、リールの交換の問題と、映画館で映写技師がリールを交換するときに生じる音声の途切れを解決できなかったためである。フォノフィルム方式で作られた数少ない2リール映画の1つが、ルイス・ウォルハイム、ドナルド・ギャラハー、そして20歳のウナ・メルケルが主演した『恋の昔甘い歌』（1923年）である。

パラマウント映画製作の映画『ベラ・ドンナ』（1923年4月1日初公開）と『幌馬車』 （1923年3月16日初公開）の全部または一部は、実験的にフォノフィルムで撮影された。 『幌馬車』の場合、ヒューゴ・リーゼンフェルドが音楽を担当した。しかし、フォノフィルム版はリヴォリ劇場でのプレミア上映時にのみ上映された。フリッツ・ラング監督の映画『ニーベルンゲン』（1924年）の第一部『ジークフリート』にはフォノフィルム版のサウンドトラックが使用されたが、 1925年8月23日にセンチュリー劇場で行われたニューヨーク市プレミア上映時のみ上映された。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

マックス・フライシャーとデイブ・フライシャーは、 1924年5月から「跳ねるボールを追いかける」という仕掛けを導入したアニメシリーズ「ソング・カー・チューンズ」にフォノフィルム方式を採用した。ソング・カー・チューンズ・シリーズの36作品のうち、19作品はフォノフィルム方式を採用した。また、1924年、フライシャー兄弟はド・フォレスト、エドウィン・マイルズ・ファディマン、ヒューゴ・リーゼンフェルドと提携し、レッド・シール・ピクチャーズ・コーポレーションを設立した。同社は東海岸に36の映画館を所有し、西はオハイオ州クリーブランドにまで及んだ。[ 9 ]

ハリウッドは他の音響システムを選択

ハリウッドのスタジオは、主にフォノフィルムを拒否し、代わりにサウンド映画用の異なるシステムを導入しました。

1924年、ウェスタン・エレクトリック社は、フィルムと音声を蓄音機に同期させるサウンド・オン・ディスク・システムと、独自の光学式サウンドシステムを開発していました。彼らは、フィルム速度を遅くすると音声を安定して再現できないことに気づき、音声の標準フィルム速度を毎秒24コマ（毎分90フィート）に定めました。

ワーナー・ブラザースは、サウンド・オン・ディスク・システムであるヴァイタフォンを初めて導入しました。ワーナー・ブラザースは、1926年8月6日にジョン・バリモア主演の長編映画『ドン・ファン』をヴァイタフォンで公開しましたが、音楽と効果音のみ収録されていました。1927年10月6日には、アル・ジョルスン主演の『ジャズ・シンガー』をヴァイタフォンで公開しました。『ジャズ・シンガー』は、音楽と効果音だけでなく、トーキーシーンにも同期音声を採用した最初の長編映画であり、トーキー時代の幕開けとなりました。

フォックス・ムービートーン・システムは、1927年1月21日にニューヨーク市のサム・H・ハリス劇場で初めて公開され、 1926年11月に公開された長編映画『栄光の代償』に先立って、ラクエル・メラーの短編映画が上映された。 [ 10 ] 1927年後半、フォックスはFW・ムルナウ監督による初のサウンド・オン・フィルム長編映画『日の出』を公開した。1928年には、 RCAフォトフォンのサウンド・オン・フィルム方式が、新設されたスタジオRKOラジオ・ピクチャーズとパラマウント・ピクチャーズに採用された。

音響革命がようやく本格化した頃、ウェスタン・エレクトリック社のERPI部門は映画館ハードウェア市場を独占していたため、同社の標準である毎秒24フレームの速度は、フォックスをはじめとするスタジオ各社がトーキー映画の製作を開始すると、広く採用されました。その結果、毎秒約21フレームで撮影されたケースのテスト映像やド・フォレストの初期のフォノフィルムは、標準的なサウンドプロジェクターで再生すると、話し手や歌手に甲高い「ヘリウムボイス」のような効果を与えてしまいました。議会図書館などの映画アーカイブは、初期のフォノフィルムの一部を新たに複製し、定期的にフレームを複製してサウンドトラックを「引き伸ばす」ことで、標準的なプロジェクターやテレシネ装置で再生できるように改良しています。

没落

ケースとド・フォレストは、ケース研究所におけるケースとアール・I・スポナブルの研究成果をド・フォレストが独り占めしたことで不和に陥った。ケース研究所は独自のカメラの開発に着手した。このカメラは、ケースとスポナブルが1924年8月11日にクーリッジ大統領を撮影するために使用された。このフィルムは、ド・フォレストが上映した作品の一つであり、彼自身は「自分の」発明によるものだと主張した。ケースはまた、番組が「ド・フォレスト＝ケース特許」のみをクレジットしたことに不満を表明した。フォノフィルムの成功はケースとケース研究所の研究にかかっていたからである。

ド・フォレストが、実際に実用的なトーキー映画システムを作ることよりも、自身の名声と認知度に気を取られていること、また、ド・フォレストがフォノフィルムの製作におけるケース・リサーチ・ラボの貢献を軽視し続けていることを見て取ったケースは、1925年の秋にド・フォレストとの関係を断った。1926年7月23日、フォックス映画会社のウィリアム・フォックスがケースの特許を買い取り、ド・フォレストの特許へのアクセスを遮断した。

ケースの発明にアクセスできなかったため、ド・フォレストは不完全なサウンド映画システムしか残されませんでした。彼は、少なくとも米国では（下記の英国セクションを参照）、この手法の活用を諦めました。ケースに対する訴訟で財政難に陥ったド・フォレストは、安価にサウンドシステムへの転換を望む再上映映画館に、安価なサウンド機器を販売するしかありませんでした。彼の会社は1926年9月に破産宣告を受けました。フライシャー兄弟はその後まもなく、フォノフィルムでのソング・カー・チューンの公開を中止しました。

それでも、1927年6月、プロデューサーのパット・パワーズがド・フォレストの会社を買収しようと試みましたが、失敗に終わりました。その後、パワーズは元ド・フォレストの技術者ウィリアム・ギャリティを雇い、フォノフィルムシステムのクローン版を製作させました。これが後にパワーズ・シネフォンとなります。

英国のフォノフィルム

1925年7月、ウィリアム・J・エリオット監督による『9 to 11 Revue』の短編コメディ映画『The Gentleman』が、イギリス初のフィルム録音方式であるフォノフィルムで制作された。1926年、イギリスの映画館チェーンのオーナーであるMBシュレジンジャーがフォノフィルムのイギリスにおける上映権を取得した。[ 11 ]シュレジンジャーは1926年9月から1929年5月まで、マリー・ロイド・ジュニアやビリー・マーソンなどのイギリスのミュージックホール出演者や、シビル・ソーンダイクやブランスビー・ウィリアムズなどの有名舞台俳優がシェイクスピア、ショー、ディケンズの作品の抜粋を演じる短編映画を撮影した。

1926年10月4日、フォノフィルムはロンドンのエンパイア・シネマで短編映画を上映し、英国で初公開しました。上映された映画には、シドニー・バーンスタインがフォノフィルムの英国進出を歓迎する短編映画も含まれていました。英国映画協会のウェブサイトによると、デ・フォレスト・フォノフィルムの英国支部は1928年8月にブリティッシュ・トーキング・ピクチャーズとその子会社であるブリティッシュ・サウンド・フィルム・プロダクションズ（1928年9月に設立）に買収されました。ブリティッシュ・トーキング・ピクチャーズは、劇場音響機器の特許や設計など、デ・フォレストの主要資産を取得したと考えられています。

1929年3月、エドガー・ウォレスの小説を原作としたトーキー映画『新ピンの手がかり』が、同じくウォレスの小説を原作としたドイツ・イギリス合作映画『クリムゾン・サークル』と同時上映された。 『クリムゾン・サークル』はフォノフィルムで撮影され、『ピン』はブリティッシュ・フォトトーンで制作された。これは、12インチの蓄音機レコードをフィルムと同期させて録音する方式である。しかし、フォノフィルムとブリティッシュ・フォトトーンの両社はまもなく英国支社を閉鎖した。

イギリスでフォノフィルムで制作された最後の映画は、ヴァイタフォン、フォックス・ムービートーン、RCAフォトフォンといったフィルム録音システムとの競争により、1929年初頭に公開されました。1929年6月、アルフレッド・ヒッチコックの長編映画『ブラックメール』のサウンド版が公開されました。この作品は、制作会社ブリティッシュ・インターナショナル・ピクチャーズが採用したRCAフォトフォンで制作され、イギリスにおけるフォノフィルムの運命を決定づけました。

オーストラリアのフォノフィルム

1925年6月、フォノフィルムはシドニーのバサースト通り129番地にオーストラリア初の事務所を開設しました。1925年7月6日、オーストラリアにおけるフォノフィルムの最初の作品がシドニーのピカデリー劇場で上映されました。また、1925年11月と12月にはプリンス・エドワード劇場でも上映されました。

1927年4月6日、貿易大臣ハーバート・プラッテンが、シドニーのラッシュカッターズ・ベイにあるフォノフィルム・スタジオの開設を祝うデフォレスト・フィルムに出演した。1927年5月12日には、ヨーク公爵夫妻がファーム・コーブに到着する様子を撮影したフォノフィルムがシドニーのリセウム劇場で上映された。[ 12 ]

フォノフィルムは1927年10月までにオーストラリアでのすべての業務を閉鎖し、残りのスタジオ設備を1928年10月にオーストラリアの企業に売却した。

スペインのフォノフィルム

1928年、スペインのプロデューサー、フェリシアーノ・マヌエル・ビトレスはデフォレストからフォノフィルムのスペインにおける権利を購入し、「フォノフィルム」と名付けました。彼はその過程で4本の映画を制作しました。『Cuando fui león』（1928年）、『En confesionario』（1928年）、『Va usted en punto con el banco』（1928年）、『El misterio de la Puerta del Sol』（1929年）です。最初の3本はマヌエル・マリン監督による短編映画で、スペインのコメディアン、ランペルが主演し、最後の1本はスペイン初のトーキー長編映画となりました。長編映画は長年失われた作品と思われていましたが、2005年にディヴィナ・ホーム・ビデオによってスペインで公開されました。

ラテンアメリカのフォノフィルム

アメリカ議会図書館のモーリス・ズアリー・コレクションには、フォノフィルムで制作された映画が約45本収蔵されています。ズアリーが制作したフォノフィルムの歴史に関するDVDには、オペラ歌手が『ランメルモールのルチア』の六重奏曲を演奏する短編映画がフォノフィルムの「ラテンアメリカ部門」で制作されたと記載されています。フォノフィルムのこの部門については、それ以上の情報は知られていません。1926年、デフォレストはキューバ国歌と『メリー・ウィドウ』の抜粋を含む「キューバ・サウンド・ドキュメンタリー」と呼ばれる短編映画を公開しました。しかし、この映画について、あるいはキューバで他のフォノフィルムが制作されたかどうかについては、ほとんど知られていません。

フォノフィルムの遺産

フォノフィルム方式で制作された短編映画は200本以上あり、その多くは米国議会図書館（45タイトル）と英国映画協会（98タイトル）のコレクションに保存されています。1976年、オーストラリアのトランクの中からフォノフィルム方式で制作された5本の映画が発見され、オーストラリア国立映画・音響アーカイブによって復元されました。

フォノフィルムで制作された映画の一覧

1922年の米国ラ・ショーヴ＝スーリスのプログラム表紙。有名な「木造兵隊」が行進している（左）
1922年のアメリカの楽譜
  1. ACアスターとセンチメンタル・マック（1928年）腹話術師アスター（1966年4月7日没）と彼の人形センチメンタル・マック[ 13 ] [ 14 ]
  2. アクシ・デンタル・トリートメント（1929年）監督：トーマス・ベントリー、アーニー・ロティンガがジミー・ジョッサー役を演じた[ 15 ]
  3. 俳優部隊（1927年）ローレンス・アンダーソン主演の短編
  4. エイブラハム・リンカーン（1924年）ジョン・ドリンクウォーターの1918年の戯曲の抜粋で俳優フランク・マクグリン・シニアが演じるリンカーン
  5. アドルフ・ズーカーは、パラマウント映画の長編映画『幌馬車』と『ベラ・ドンナ』の公開にあたり、フォノフィルム（1923年）を導入した。この2本の映画では、フォノフィルムで撮影されたサウンドトラックが使用されている[ 16 ]
  6. 『アグとバート』（1929年）出演：メイベル・コンスタンドゥロス、マイケル・ホーガン、監督：バートラム・フィリップス
  7. チリ・ブシェとディック・ヘンダーソンが出演した『 Ain't She Sweet』（1928年）；マーク・グリヴァーとピルビーム・アンド・ヒズ・バンドのエントリも参照（下記）
  8. アル・ハーマン（1926）コメディアンハーマン（1887-1967）がコメディスケッチを披露している様子[ 17 ]
  9. アレクサンダーのラグタイム・バンド（1926年）フライシャー漫画**
  10. 国際的に有名なモノマネ芸人アルマ・バーンズ（1926年）
  11. ビリー・ベネット主演のコメディ短編『Almost a Gentleman』（1928年）
  12. バンジョーレレ（バンジョーとウクレレ）を発明したとされるアルビン・キーチとケルビン・キーチ（1926年）兄弟
  13. 『アメリカのフライヤーズ』（1927年）は、リチャード・E・バード、ジョージ・ノヴィル、バート・アコスタ出演でルーズベルト飛行場で1927年6月29日に撮影され、グローバー・ウェイレンのスピーチが行われた（BFIデータベースに掲載）。
  14. アンナ・パブロワ『白鳥の踊り』（1925年）
  15. アニー・ローリー（1926）[ 18 ] **
  16. 『The Antidote』（1927年）トーマス・ベントリー監督、プリムローズ・モーガン、ウォルター・ソンデス、ジェイムソン・トーマス出演の短編ドラマ『The Antidote 』***
  17. 1928年の休戦記念日（1928年）は、フォノフィルム（シンガポール）によって制作され、ブリティッシュ・サウンド・フィルム・コーポレーションによって公開されました。
  18. アーサー・ロバーツが歌う「トプシー・ターヴェイ」（1927年4月）バートラム・フィリップス監督による、アーサー・ロバーツが歌うミュージカルショート。
  19. 『As We Lie』（1927年）は、リリアン・ホール＝デイヴィスとマイルズ・マンダーが出演し、マンダー監督によるコメディ短編。 『Lost One Wife』としても知られる。
  20. アシュトンとローソン（1928年5月）ドリス・アシュトンとビリー・ローソン。アシュトンが歌い、ローソンがピアノを弾く（BFIデータベース）
  21. 写真家のところで（1929年）エルビー・ピクチャーズが公開したコメディ短編
  22. ベリル・ベレスフォードとレスリー・ヒントン出演のコメディ短編『デュエットの試み』（1928年）
  23. 『The Long and the Short of It』 （1922年）に出演したバーバーとジャクソン、男女デュオ（ファーストネームは不明）[ 19 ]
  24. バードとパール（1923年）フォノフィルムの初期テスト中のウィルキー・バードとジャック・パール（ UCLA映画テレビアーカイブデータベース内）
  25. 吠える犬（1921年）吠える犬が登場する実験映画
  26. 『法廷弁護士』（1928年6月）ジョージ・ロビー出演、ヒュー・クロワゼ監督
  27. 孤独の果て（1927年）
  28. ベラ・ドンナ（1923年）パラマウント映画、ジョージ・フィッツモーリス監督、ポーラ・ネグリとコンウェイ・ティアール主演[ 20 ]
  29. ベン・バーニーとすべての若者たち（1925年）、ピアノはオスカー・レヴァント
  30. バーニス・デパスクアーレ (1922) メトロポリタン歌劇場のソプラノ歌手
  31. ベティ・チェスターは『コ・オプティミスト』（1926年）の有名スターで、チェスターは「ピッグテール・アリー」を歌っている。
  32. ビリー・マーソンが歌うデズデモーナ（1926年）
  33. ビリー・マーソン主演の『スコットランドのウィスキー』（1927年）は、サー・ハリー・ローダーのパロディである。
  34. ロシア・オペラのビリー・マーソン（1927年）
  35. 『荒涼館』（1926年）別名『守銭奴おじいさん』（英国タイトル）ブランスビー・ウィリアムズ出演***
  36. ボートレース（1929年）1929年3月23日（「100周年」）のオックスフォード大学とケンブリッジ大学のボートレースがBFIデータベースに掲載されている。
  37. ボエーム・ブルー（1927年）ミュージカルショート[ 21 ]
  38. ボストンのスター：ボラ・ミネヴィッチ（1923）ハーモニスト* [ 22 ]
  39. ジョージ・ロビー主演のコメディ短編『花嫁』（1929年）
  40. 短編コメディ『花嫁を呼ぶ』（1929年8月）監督：ハリー・デルフ、出演：ベティ・ランカスター、セシル・ホルム、エドワード・オコナー
  41. ブルック・ジョンズとグッディー・モンゴメリー（1925年）ジョンズはウクレレを弾き、モンゴメリーは「I'm in Love Again」を歌いながら踊っている***
  42. ムーア・マリオットとドロシー・ボイド出演のコメディ短編『強盗と少女』（1928年）
  43. 銀色の月の光（1926年）は、フライシャーの「ソング・カー・チューンズ」シリーズの最後の作品で、フォノフィルムと共同で1926年8月に公開された[ 23 ] **
  44. 雨の午後に電話をくれ（1926）**
  45. ソプラノ歌手マリー・カヴァノヴァ（マリー・カヴァン）が歌う「Calm as the Night」（1927年）
  46. カヌードリング（1928年）ハル・ジョーンズがスプリンターズの舞台レビューから「カヌードリング」を歌う
  47. ランカシャー出身のキャリー（1928年10月）
  48. カーソンとシーン (1926) – カーソンとアル シーン(SilentEra および BFI データベース)
  49. 俳優デウルフ・ホッパーが朗読した有名な詩「ケイシー・アット・ザ・バット」（1922年）
  50. チェロ奏者とピアニスト（1928年）2人の女性がサン＝サーンスの「動物の謝肉祭」より「白鳥」を演奏している。ジェロームとフランスと同じ（下記参照）
  51. チャールズ・リンドバーグ（1927年）は、リンドバーグが英国を出発する際にロンドンのクラパムスタジオで撮影された。
  52. チャールズ・リンドバーグの歓迎会（1927年）リンドバーグは1927年6月13日にニューヨーク市長ジミー・ウォーカーから勇敢勲章を授与された。
  53. チャールズ・ロス・タガート（1923）「歌学校の老カントリー・フィドラー」[ 24 ] *
  54. ハーバード大学元学長チャールズ・ウィリアム・エリオット（1924年）が演説（1924年民主党大会にて）
  55. チャールズ・「シック」・セール（1922年）「有名な独白者」
  56. シャルメイン（1928年）エリック・マーシャルが歌うミュージカルショート
  57. コーラス・ジェントルメン（1926年）またはコーラス、ジェントルメン！
  58. クリスマスパーティー（イギリス、1928年12月）フレッド・エリザルデと彼のオーケストラとの共演
  59. クラパム・アンド・ドワイヤーNo. 1 (1929) チャールズ・クラパムとビル・ドワイヤー
  60. クラパム・アンド・ドワイヤーNo. 2 (1929) チャールズ・クラパムとビル・ドワイヤー
  61. ウィルキー・バード主演のコメディ短編『クリーナー』（1928年）
  62. Clonk! (1928)アーティ・アッシュとレスリー・サロニー出演、ウィジー・R・ニューマン監督によるミュージカルショート
  63. クライド・ドーアと彼のサックス・オ・フォン・セクステット（1923）[ 25 ]
  64. コーヒー屋台（1927年）マーク・ルピノ（1894年頃 - 1930年4月4日）とカンパニー、ジョージ・A・クーパー監督
  65. コーエンの電話（1923年）モンロー・シルバーとしても知られる、モノローグ・モンロー・シルバーによる有名なモノローグ[ 26 ] *
  66. フライシャーの「ソング・カー・チューン」シリーズの最初の作品の一つである『Come Take a Trip in My Airship』（1924年）**
  67. ライ麦畑で（1926）[ 27 ] **
  68. コンチータ・ピケール（1923年）のダンススケッチ「遠いセビリアから」[ 28 ] *
  69. 幌馬車（1923年）パラマウント映画、ジェームズ・クルーズ監督[ 29 ]
  70. クアンド・フイ・レオン（1928年）スペインのプロデューサーがデフォレストから「フォノフィルム」の権利を購入した
  71. キューバの国歌と『メリー・ウィドウ』の抜粋を収録したキューバの音声ドキュメンタリー（1926年）[ 30 ]
  72. デイジー・ベル（1925）[ 31 ] **
  73. ダンディ・ジョージとロージー（1927年）ダンディ・ジョージ（アルバート・ジョージ・スピンクス）と彼の愛犬ロージー
  74. ダーリン・ネリー・グレイ（1926）[ 32 ] **
  75. デヴィッド・グシコフ (1924) ヴィブラフォン奏者
  76. 『デア・ローテ・クライス』（1929年）別名『クリムゾン・サークル』 、エドガー・ウォレスの小説に基づくイギリス・ドイツ映画。1929年3月にイギリスで上映。
  77. ディック・ヘンダーソンが歌う「I Love Her All the More」（1926年）
  78. ディック・ヘンダーソンが歌う「Tripe」（1926年）
  79. ディック・ヘンダーソンが歌う「天国は一つだけではない」（1927年）
  80. ニーベルンゲン（1924年）第1部「ジークフリート」（1925年8月23日にニューヨークでアメリカ初演）[ 33 ]
  81. ディキシー（1925）[ 34 ] **
  82. ヒュー・クロワ監督による、アーニー・ロティンガが「ジミー・ジョッサー」を演じるコメディ短編『Doing His Duty』（1929年）
  83. ドリー・グレイ（1926）**
  84. ドメン（1924年）アーサー・ドナルドソン監督によるスウェーデン語版『報復』（1924年）[ 35 ]
  85. ペギー・オフーリガンのドナルド・ブライアン（1925年）
  86. ダウニーとオーエンズ（1925年）モートン・ダウニー（Sr.）とオーエンズ（「Two Boys and a Piano」）が「Show Me the Way to Go Home」と「There Is No One Like Myself」を歌う
  87. ヨーク公爵夫妻がファーム・コーブに到着（1927年） 映画は1927年5月12日、オーストラリアのシドニーにあるリセウム劇場で初公開された。
  88. ドゥニオとジェニャ（1927年）の器楽コメディアンが、ヴァイオリンとチェロで「 Yes Sir, That's My Baby 」を演奏（BFIデータベース）
  89. ドリンク・トゥ・ミー・オンリー（1926年）グウェン・ファラー（1899-1944）がタイトル曲を歌う
  90. イーストサイド、ウエストサイド（1925年）「ニューヨークの歩道」としても知られる[ 36 ] **
  91. エディス・シットウェル（1927）が自身の作品を朗読する
  92. 『エル・ミステリオ・デ・ラ・プエルタ・デル・ソル』（1929年）スペイン製初のサウンド長編映画
  93. エルガ・コリンズ（多才なエンターテイナー）（1927年）コリンズは「エイント・イット・ナイス」と「トゥナイト・ユー・ビロング・トゥ・ミー」を歌う
  94. エミー・ジョイスが歌う「愛が必要」（1927年）
  95. エミー・ジョイスが歌う「ペイシェンス」（1927年）
  96. 告白（1928年）
  97. エセル・フック（1926年）は、クラシック歌手クララ・バットの妹であるコントラルトのエセル・フックの歌である。
  98. ユービー・ブレイクが「スワニー川の幻想曲」（1923年）を演奏する[ 37 ]
  99. エヴァ・パックとサミー・ホワイト（1923年）がスケッチ「オペラ対ジャズ」を演じる[ 38 ] *
  100. 誰もがやっている（1926）**
  101. パースの美しい乙女（1926年）実写イギリス映​​画、ルイーズ・モーレル主演、マイルズ・マンダー監督
  102. False Colours（1927年）ウルスラ・ジーンズとA・B・イメソン出演、マイルズ・マンダー監督の短編ドラマ
  103. ファニー・ワード（1924年）ファニー・ワードが「Father Time」を歌う[ 39 ]
  104. ファニー・ウォード（1924年）は「万年フラッパー」としてコメディスケッチを演じる[ 40 ]
  105. アメリカへの帰国飛行の出発直前のレヴィン氏とヒンチクリフ大尉の別れのメッセージ（1927年）チャールズ・A・レヴィン氏とウォルター・G・R・ヒンチクリフ大尉と共に[ 41 ]
  106. フェミナ四重奏団第1番（1928年）、エリザベス・ハイド（ソプラノ）、ブレンダ・ヘイルズ（チェロ）、イヴォンヌ・ブラック（ピアニスト）演奏（BFIデータベース）[ 42 ]
  107. 『キッド・ブーツ』のスター、エディ・カンターとのひととき（1923年後半から1924年初頭）[ 43 ]
  108. 『消防隊』（1928年10月）ロブ・ウィルトン出演
  109. アル・スミスとの5分間（1924年）フランクリン・D・ルーズベルトが1924年の民主党大会でスミスを紹介する[ 44 ]
  110. 『フラット・チャールストン』（1926年）サントス・カザーニ、ジョシー・レナード出演
  111. 飛ぶインフルエンザ（1928年5月）
  112. 空飛ぶジェニー飛行機（1921年）カーチスJN-4（「ジェニー」）飛行機を使った実験映画
  113. 四人の独身者（1924年）の歌唱四重奏団
  114. フランクリン・D・ルーズベルトの演説（1924年）はニューヨークで開催された1924年民主党全国大会で撮影された[ 45 ]
  115. フリボラス・フラグメント（1927年）アレック・デイムラーとドーラ・イーディー出演のコメディスケッチ
  116. フューチュリッツィー（1928年6月24日）フィリックス・ザ・キャットの短編映画。オットー・メスマー監督、パット・サリバン製作、エデュケーショナル・ピクチャーズ配給。1929年にコプリー・ピクチャーズで再公開。
  117. 『紳士』（1925年）は、ウィリアム・J・エリオット監督によるイギリス初のサウンドオンフィルム映画で、ハロルド・シンプソンとモリス・ハーヴェイの『9 to 11 Revue』からの抜粋である。
  118. ジョージ・バーナード・ショー（1927年）は、1928年6月にフォックス・ムービートーン・ニュースで公開された同様の映画「ジョージ・バーナード・ショーの挨拶」の1年前である。
  119. ジョージ・ジャックリー（1885–1950）、『A Doggy Ditty』（1927年）に登場する憤慨したコメディアン
  120. ジョージ・ジェッセル（1924年）ジェッセルによるコメディスケッチ[ 46 ]
  121. ギランド・シンガー（1927年）フランス出身のM・ギランドが、第一次世界大戦の負傷兵に扮して歌う。
  122. 帽子をください（1927年）
  123. グロリア・スワンソンの対話（1925年）、グロリア・スワンソン、アンリ・ド・ラ・ファレーズ、トーマス・ミーガン[ 47 ]が出演。アラン・ドワン監督、メトロポリタン歌劇場で上演されたラムズ・カンパニーの毎年恒例の「春の遊び」のフィルム。スワンソンが男性だけのクラブに押し入ろうとする様子が描かれている。ミーガンは1925年4月26日に行われた遊びのライブイベントの司会も務めた[ 48 ]
  124. さよなら、愛しの奥さん（1924）[ 49 ] **
  125. ゴードン・フリーマン（1924）と彼の「クレイジーな発明」
  126. ゴルノのイタリアのマリオネット (1928) 別名 Die singenden Marionetten [ 50 ] [ 51 ]
  127. グウェン・ファラー（1899–1944）チェロ奏者のファラーが演奏する「Drink to Me Only With Thine Eyes」（1926年）[ 52 ]
  128. グウェン・ファラーと作詞家ビリー・メイヤールが「ラジオでスウィーティーが聴こえる」（1926年）を演奏する[ 53 ]
  129. ハル・ブラウン ランカシャー・コメディアン（1928年）
  130. ハーレクインのセレナーデ（演奏者の詳細な記載なし。1923年4月15日のオリジナルプログラム）*
  131. ハリガンとアルトワース（1922年）初期のデフォレストテストフィルム
  132. ハリーとマックス・ネスビット（1927年）の映画では、マックスのニックネームである「イド・ネスビット」と記載されることもある。南アフリカ出身の兄弟で、「声楽、言葉遣い、舞踏の小ネタ」で有名である。
  133. 人気エンターテイナー、ハリー・シャルソン（1927年）シャルソンが「ユー・ゴー・トゥー・ファー」を歌う
  134. 誰かケリーを見たか？（1926年）フライシャー漫画、元々は緑とオレンジの色合いだった[ 54 ] **
  135. ハワイアン・レヴェラーズ（1928年）カホラ・マーシュとハワイアン・オーケストラ
  136. ヘディカシュン（1929年）AWグッドウィンの独白
  137. ヘレン・ルイスと彼女の女性だけのジャズ・シンコペーターズ（1925年）ルイスが率いる女性だけのバンド[ 55 ]
  138. ヘレン・メンケン（1925年）ブロードウェイスター、ヘレン・メンケン
  139. ヘンリー・キャス・デモンストレーション・フィルム（1923年）* 1923年4月12日、ニューヨークのエンジニア協会講堂で上映[ 56 ]
  140. 『彼女の生まれていない子供』（1930年）はフォノフィルムで制作された最後の長編映画で、アルバート・レイ監督（エリシャ・クックのスクリーンデビュー作）
  141. フレッド・アーダス、ボブ・オルブライト、マッカーシー・シスターズ出演のコメディ短編『His Night Out』（1924年）
  142. 『His Rest Day』（1927年）コメディ短編、監督：ジョージ・A・クーパー、出演：マシュー・ボルトン（ビル・ゴスリング役） [ 57 ]
  143. ホット・ティップス（1929年）エルビー・ピクチャーズ制作のコメディ短編映画
  144. 熱湯と野菜（1928年）レスリー・サロニーが「首まで熱湯に浸かったら（ケトルのことを考えて歌おう）」と歌う
  145. ヒューストン・シスターズ（1926年）ビリーとルネ・ヒューストン主演のミュージカルショート[ 58 ]
  146. ハイド・シスターズ（1928年）ハイド・シスターズ出演のミュージカルショート
  147. 夢からあなたを奪えない（1926年）ウィニー・コリンズとウォルター・ウィリアムズがタイトル曲を歌う[ 59 ]
  148. （1926年）ウィニー・コリンズとウォルター・ウィリアムズがタイトル曲を歌う[ 60 ]
  149. （1927年）ディック・ヘンダーソンがタイトル曲を歌う
  150. 「I Don't Know」（1928年）エミー・ジョイスがタイトル曲を歌う
  151. 私は娘を愛する（1925）[ 61 ] **
  152. プラム入りパイが欲しい（1926年）ディック・ヘンダーソンがウォル・クリフォードのタイトル曲を歌う[ 62 ]
  153. 古き良き夏の日々（1926）**
  154. 『親密な幕間』（1928年）アルバート・ウェラン出演のコメディ短編
  155. ディック・ヘンダーソンが歌った「I've Never Seen a Straight Banana」（1926年）、テッド・ウェイト作
  156. JHスクワイアズのチェレスタ八重奏曲（1928年）、別名「チャイコフスキーの思い出」、スクワイアズ八重奏団との共演
  157. ジャック・パールとベン・バード（1926年）、バード、パール、サシャ・ボーモント
  158. ジェロームとフランス（1928年）チェロ奏者とピアニスト。「チェロ奏者とピアニスト」（上記参照）と同じ
  159. 眠気を催すメロディスト、ジョー・テルミニ（1926年）は、バイオリンやバンジョーを演奏する専門ミュージシャンである[ 63 ]
  160. ジョー・タイス・サクソテット（1929）
  161. ジョン・シチズンの嘆き（1927年）チャールズ・パトンが、レビュー「ジョン・シチズンの嘆き」より「もしあなたの顔が微笑みたいのなら、私たちはそれを受け入れます」を歌う。
  162. ジョン・W・デイビスの選挙演説（1924年）、クーリッジに敗れた民主党候補[ 64 ]
  163. ジョセフィン・アール（イギリス、1929年2月）ミュージカルショート。コンピレーション映画『ミュージカル・メドレーNo.4』（1932年）の一部として再リリース。
  164. ジョッサー、KC（1929）コメディ短編、アーニー・ロティンガが「ジミー・ジョッサー」を演じる（『Doing His Duty 』の重複の可能性あり）
  165. ジュビリー・フォー（1924年）ゴスペル・カルテット
  166. シェイクスピア劇『ジュリアス・シーザー』 （1926年）からの抜粋。ブルータス役はバジル・ギル、カシアス役はマルコム・キーン[ 65 ]
  167. キーとヘイワース（1927）のデュオが歌う（BFIデータベース）[ 66 ]
  168. ニー・ディープ・イン・デイジー（1926年）の歌「I'm Knee-Deep in Daisies (and Head Over Heels in Love)」ポール・イングランドとドロシー・ボイドが歌った[ 67 ]
  169. ボビー・ハーモン脚本・監督によるコメディ短編『Kollege Kapers』（1929年）
  170. ラ・ショーヴ＝スーリ（1923年）ニキータ・バリエフ率いるラ・ショーヴ＝スーリの劇団がスケッチ「木製の兵士のパレード」（テクニカラーのシーケンス付き？）を上演している様子[ 68 ] *
  171. リー・デフォレスト（1922年）椅子に座ってフォノフィルムについて説明しているデフォレスト
  172. レオン・ロシエ（1923年）、メトロポリタン歌劇場のオペラ・バス
  173. リリアン・パウエルのバブルダンス（1923年）*デニショーンのダンサー、パウエルがブラームスのテーマに合わせて踊る。この映像は1923年4月12日にニューヨークのエンジニア協会講堂でも上映された[ 69 ] ***
  174. リンカーン、人民の男（1923年）エドウィン・マーカムが詩「リンカーン、人民の男」を朗読する
  175. ロンドン・フォー（1927年）男性四重奏団
  176. 愛の古き良き歌（1923年）2巻、出演：ルイス・ウォルハイム、ドナルド・ギャラハー、ウナ・メルケル、撮影：フリーマン・ハリソン・オーウェンズ[ 70 ]
  177. ルエラ・パイキン（1922年）の歌手のデフォレスト初期のテストフィルム
  178. ミュージカルショート『ルル』（1928年）
  179. ルナシー! (1925) 1922年、フレデリック・アイヴスとジェイコブ・レーヴェンタールによる実験的な3D映画。1925年5月18日にフォノフィルムのサウンドトラック付きで再公開。
  180. マデロン（1927年）ウィジー・ニューマン監督の「マデロン」のカミーユ・ジラール
  181. 1924年の選挙運動の主要な課題は、ニューヨークで開催された1924年民主党全国大会で撮影されたアル・スミス、フランクリン・D・ルーズベルト、ジョン・W・デイビスの短編映画をまとめたものです（個別の項目を参照）。
  182. 路上の男（1926年）ルイス・N・パーカーの戯曲に基づく短編映画。トーマス・ベントリー監督、ウィルバー・レントン、ジョン・マクアンドリュース、バンティ・オノーラン出演（英国タイトル：Man of Mystery）[ 71 ]
  183. マージー（1926）[ 72 ] **
  184. マリー・ロイド（1926年）主演、ミュージックホールスターのマリー・ロイドの娘、マリー・ロイド・ジュニア[ 73 ]
  185. マリー・ラポルド（1922年）メトロポリタン・オペラのスター[ 74 ]
  186. マーク・グリヴァーと彼のスコティッシュ・レヴェラーズ（1927年）は「彼女はただの船乗りの恋人」と「彼女は甘い」​​を演奏した[ 75 ]。—チリ・ブーシェのエントリ（上記）とピルビームと彼のバンドのエントリ（下記）も参照。
  187. マックス・ヘルツベルク（1924）ピアニスト
  188. メデヴェデフのバラライカ楽団 (1929)
  189. ハリー・デルフ主演の​​コメディ短編『ミート・ザ・ファミリー』（1929年）、エルビー・ピクチャーズ配給
  190. リンカーンの思い出（1925年）91歳の元議員チャウンシー・デピューはエイブラハム・リンカーンとの出会いを回想している[ 76 ]
  191. 『ヴェニスの商人』（1927年）の裁判シーン。ジョイス・ライオンズとルイス・カソン出演。おそらくシェイクスピア劇のシーンをフィルムに録音した最初の作品。
  192. ミッキー（1927）**
  193. ミラ・ラ・ブランカ・ルナ（イギリス/チェコ、1936年） テノール歌手オカール・マジャークとソプラノ歌手マリー・カヴァン（メアリー・カヴァノヴァ）が歌ったロッシーニのアリア
  194. 陽気さと魔法（1928年）正体不明のマジシャンがマジックを披露
  195. エディス・ケリー＝ランゲ嬢（1927年）ヴァイオリン独奏
  196. ミス・ララ・ドッド、現代のお嬢様（1927年）
  197. モリー・ピコン（1924年）有名なイディッシュ語女優
  198. マザー、マザー、マザー 私にバラをつけて(1924) [ 77 ] **
  199. ジョージ・モーツァルト氏（1928年）コメディ短編[ 78 ]
  200. スミス氏は目覚める（1929年）エルザ・ランチェスター主演のコメディ短編
  201. メフィストフェレス夫人（1929年）コメディ短編、ジョージ・ロビーが主役、ヒュー・クロワ監督
  202. フィル・ベイカーとアコーディオンによる音楽的独白（1923年）[ 79 ] *
  203. マイ・ボニー（1925）別名マイ・ボニーは海の向こうに**
  204. マイ・オールド・ケンタッキー・ホーム（1926年）で初めて「跳ねるボールを追いかけろ」が使用された[ 80 ] **
  205. 妻は田舎へ行った（1926）[ 81 ] **
  206. ナン・ワイルド（1927年11月）ジョージ・A・クーパー監督
  207. 『昼寝』（1928年）アーニー・ロティンガがジョッサー役、ヒュー・クロワ監督
  208. ネルボとノックス（1926年）が「The Love of Phtohtenese」（「ホットニーズ」と発音）という歌を演奏している[ 82 ]
  209. ニュー・パリ・リド・クラブ・バンド（1928年）監督：バートラム・フィリップス
  210. モーリス・ズアリー・コレクション所蔵のミュージカル短編『ディキシーの夜』 （1925年）（アメリカ議会図書館）
  211. ナイチンゲールの求愛（1927年）フランスの道化師、プラティア兄弟
  212. 夜警（1928年）ウィルキー・バードが自身の歌「夜警」を歌う
  213. ノーブル・シスルとユービー・ブレイク（1923年）が「Affectionate Dan」と「All God's Chillen Got Shoes」を演奏している[ 83 ]
  214. ノーブル・シスルとユービー・ブレイクは『スナッピー・ソングス』（1923年）で「Sons of Old Black Joe」と「My Swanee Home」を歌っている[ 84 ]
  215. ノラ・ブレイニー（1927年） ブレイニーはピアノを弾きながら「He's Funny That Way」と「How About Me」を歌っている。
  216. くるみ割り人形組曲（1925）[ 85 ] **
  217. ああ！朝起きるのが嫌だ（1926）[ 86 ] **
  218. ああ、ミシガンにいればいいのに (1927)**
  219. オー・メイベル（1924年）フライシャー「サウンド・カー・チューン」シリーズの初期作品[ 87 ] **
  220. ああ、メアリーはなんて親友だったのか（1926）**
  221. ああ、スザンナ（1925）**
  222. ああ、美しいお人形（1926）**
  223. オールド・ブラック・ジョー（1926）[ 88 ] **
  224. 老人ホーム（1925年）？以下の「スワニー」のエントリの複製**
  225. オールド・パル・ホワイ・ドント・ユー・アンサー・ミー（1926年）は「マイ・オールド・パル」または「ディア・オールド・パル」と表記されることもある[ 89 ] **
  226. オリー・オークリー（1927年11月）ジョージ・A・クーパー監督。バンジョー奏者のオークリーはジョセフ・シャープとして生まれた（1877年11月26日バーミンガム生まれ、1943年1月4日ロンドン没）。
  227. 『The Orderly Room』（1928年7月）コメディ短編、アーニー・ロティンガがジミー・ジョッサー役、ヒュー・クロワ監督
  228. オスカー・アールワイス（1924年）「合唱とノベルティコンサート」
  229. トラブルを古いキットバッグに詰め込んで（1926年）フライシャー漫画**
  230. 短編ドラマ『Packing Up』（1927年）メアリー・クレアとマルコム・キーン出演、マイルズ・マンダー監督
  231. パウル・スペクトのミュージカルナンバー（1925年）
  232. 『平和と静寂』（1929年）出演：ラルフ・リン、ウィニフレッド・ショッター、監督：シンクレア・ヒル、脚本：ロナルド・ジーンズ
  233. パーシヴァルとヒル（1927）
  234. パーシヴァル・マッキー・トリオ（1929年）バートラム・フィリップス監督
  235. パーシー・プライドと彼のフォノフィドル（1928年）
  236. フィリップ・リッテとその仲間たち（1927年）
  237. フォノフィルム（1923年）ビニー・バーンズ主演[ 90 ]
  238. ピルビームと彼のバンド、ミセス・トッシュによるスペシャルティ・ダンス（1927年）は、「エイント・シー・スウィート？」（アーノルド・ピルビーム、ノヴァ・ピルビームの父）のジャズバージョンです。同じ曲が使われているチリ・ブーシェのエントリーとマーク・グリバーのエントリー（上記）もご覧ください。
  239. パイプ・ダウン（1929年）エルビー・ピクチャーズ制作のコメディ短編映画
  240. プラスチグラム（1924年）フレデリック・アイヴスとジェイコブ・レーヴェンタールによる1922年の実験的3D映画。1924年9月22日にフォノフィルムのサウンドトラック付きで再公開された[ 91 ]
  241. カルビン・クーリッジ大統領、ホワイトハウス敷地内で撮影（1924年）1924年8月11日撮影[ 92 ]
  242. パンチとジュディ（1928年）
  243. 『ラジオ・バグ』（1926年9月）は、ジャック・ホワイト製作、スティーブン・ロバーツ監督、フィル・ダナム、トイ・ギャラガー、クレム・ボーチャム共演のコメディ短編で、新しいラジオの配達を題材にしており、エデュケーショナル・ピクチャーズによってサウンド版とサイレント版が公開[ 93 ]。
  244. ラジオ・フランクス（1926年5月）ニューヨークのラジオスター、フランク・ベッシンジャーとフランク・ライトが「Remember」と「Hooray for Radio」を歌う[ 94 ] ***
  245. 『The Raw Recruit』（1928年7月）は、アーニー・ロティンガがジミー・ジョッサー役で出演したヒュー・クロワ監督のコメディ短編映画である。
  246. レイモンド・ヒッチコックのスケッチ（1924年）
  247. 報復（1924年）アーサー・ドナルドソン監督、スウェーデンの俳優兼監督。『ドメン』（1924年）も参照[ 95 ]
  248. リゴレット第2幕（1923年）はオペラ歌手エヴァ・レオーニ（1895-1972）が出演し、1923年4月12日と15日にニューヨークで上演された。イギリスでは1926年9月に公開された[ 96 ] *
  249. ロバート・M・ラフォレット・シニア（1924年）の1924年大統領選挙での演説[ 97 ]
  250. ダブリンへのロッキーロード（1927）**
  251. ロジャー・ウルフ・カーンミュージカルナンバー（1925）[ 98 ]
  252. ロミオとジュリエット(1927) テノール歌手オカール・マジャークとソプラノ歌手メアリー・カヴァノヴァ (マリー・カヴァン)
  253. 安全第一（1928年）ジョージ・ロビーが「安全第一」を歌う。監督はヒュー・クロワズ。
  254. 帆走、帆走、跳躍する海峡を越えて（1925）**
  255. ショーの劇『聖女ジョーン』（1927年）の大聖堂の場面、シビル・ソーンダイク出演
  256. サメハティニ・トリオ（1927年）2つのバラードとハンガリー舞曲（おそらくチャールダーシュ（モンティ））を男性トリオ（ピアニスト、チェロ奏者、ボーカリスト）が演奏した[ 99 ]
  257. サミー・フェインとアーティ・ダン（1923年）。フェインが専業ソングライターになるために辞める前。
  258. サンタクロース（1926年）バジル・ギルがサンタクロースを演じた[ 100 ]
  259. スコヴェルとウェルドン（1927年）イギリスのラジオスター（男性デュオ）が「ウクレレの子守唄」と「新鮮な牛乳は牛から」を歌う[ 101 ]
  260. スクルージ（1928年）、ディケンズの『クリスマス・キャロル』の独白、ブランスビー・ウィリアムズがスクルージ役を演じた
  261. センセーションズ・オブ・1927（1927年） ソープ・ベイツによるローレンス・ライトのセンセーションズ・オブ・1927からの抜粋。正式タイトルは「ローレンス・ライトの『センセーションズ・オブ・1927』からのメロディアスな瞬間の数々」。オンチャン・ヘッド・パビリオン・ダグラス、IOM（BFIデータベース）
  262. 死刑判決（1927年）マイルズ・マンダー監督、ドロシー・ボイド主演の短編ドラマ（米国タイトル：His Great Moment）
  263. ランメルモールのルチア（1923年）からの六重奏曲。ZouaryのDVDによると、フォノフィルムの「ラテンアメリカ部門」で制作されたことが分かる[ 102 ]
  264. アラビアのシェイク（アメリカ、1926年9月）フライシャー漫画**
  265. アラビアのシェイク（イギリス、1926年12月）マイルズ・マンダー監督によるイギリスの実写短編映画
  266. シドニー・バーンスタインがフォノフィルムを歓迎（1926年）1926年10月4日、ロンドンのエンパイア・シネマで上映
  267. 『ソー・ブルー』（1927年）デリスとクラーク出演
  268. アビー・ミッチェルが歌った「昨日の歌」（1922年）の霊歌[ 103 ]
  269. ソニア・セロワ・ダンサーズ（1924年）モダンダンスグループがエドヴァルド・グリーグの「春の歌」を演奏する[ 104 ]
  270. スピリッツ（1929年）コメディ短編、アーニー・ロティンガがジミー・ジョッサー役
  271. 舞台係（1928年）コメディ短編
  272. ストリングド・ハーモニー（1923年）、ウクレレとバンジョー奏者のロイ・スメック[ 105 ] *
  273. シュガー・ステップ（1928年）
  274. ジョン・ヘンリー主演のコメディ短編『The Superior Sex』（1928年）
  275. スワニー川（1925）**
  276. スイート・アデリーヌ（1926）[ 106 ] **
  277. シンコペーション・アンド・ソング（1927年）コニー・アイランド・シックスとの共演
  278. 短編コメディ映画『The Tale-Teller Phone』（1928年）出演：ニタ・アルバレス、アサリー・デイヴィス、フィリップ・デスボロー
  279. タ・ラ・ラ・ブーム・ディー・アイ(1926)**
  280. テディ・ブラウン（1927）
  281. テディ・ブラウン、木琴奏者（1929）
  282. ブルート・シモンズ（1928年）のコメディ短編、フランク・スタンモア、フォレスター・ハーヴェイ、バーバラ・ゴット出演
  283. ジェフリー・バーカス監督による3リール短編映画『第三の銃』（1929年）
  284. ソープ・ベイツ（1926）[ 107 ]
  285. 『三人の悪党とピアノ』（1927年）
  286. 夢が叶うか見に行こう（1927年）ジャック・ホッジスがタイトル曲を歌う
  287. トミー・ローンと「ダンプリングス」（1927年）
  288. トミー・ローン（1927年）が「ラード・ソング」を歌う
  289. トゥート・トゥート（1926）フライシャーの漫画（「トゥート・トゥート・トゥーツィー」？）**
  290. トプシー・ターヴェイ（1927年）コメディアンのアーサー・ロバーツがバートラム・フィリップス監督の「トプシー・ターヴェイ」を歌う[ 108 ]
  291. おもちゃ屋（1928年）
  292. 孤独な松の道（1927）**
  293. 『トランプ、トランプ、トランプ 少年たちの行進』（1926年）**
  294. 『トライアル・ターン』（1928年）ホレス・ケニー主演のコメディ短編
  295. トロイ・ファセット（1924）コメディ短編
  296. チューリプスキー（1924）ピアニスト（有名な「牡丹奏者」）
  297. アスローンのタンブルダウン小屋（1927年）**
  298. 『二人の姉妹』（1929年）レックス・リース、ヴィオラ・ダナ出演
  299. 『アンマスクド』（1929年）エドガー・ルイス監督のミステリー長編映画（ワイス・ブラザーズ・アートクラス・フィルムズ配給）
  300. ウェンブリー・スタジオでシンクレア・ヒルが監督した2リールの短編映画『The Unwritten Law』 （イギリス、1929年）
  301. ヴァ・ウステッド・エン・プント・コン・エル・バンコ (1928)
  302. 腹話術師（1927年）では、ウィリアム・フローリーが「ホーク」特許薬を売り歩く行商人を演じ、人形となる少女（実生活では妻のエドナ・フローリー）が出演している（BFIデータベース）。
  303. ヴィカレッジ・トリオ—カーブストーン・エンターテイメント（1928）
  304. ヴィクトリア・ガールズ（1928年）が「ドールダンス」を披露。彼女たちの「有名なダンスメドレー」
  305. ヴァイオレット・ヘミング（1925年）は、フォノフィルム（バラエティ、1925年9月）で撮影された「小劇」に出演した。
  306. ロバート・E・リーを待ちながら（1927年）**
  307. ウェーバーとフィールズ（1923年）がビリヤード場のスケッチをしているところ[ 109 ] *
  308. ウェストミンスター・グリー・シンガーズ（1927年）、エドワード・ブランスコム指揮
  309. フォノフィルムの意味（バート・ドイルによる紹介、1923年4月15日オリジナルプログラム）*
  310. 私がこの世を去るとき（1926）**
  311. あなたを失ったとき（1926）[ 110 ] **
  312. イディッシャーバンドがアイルランドの曲を演奏したとき（1926年）テディ・エルベンと彼のアイルランド・ジュザリアーズ[ 111 ] [ 112 ]
  313. 『真夜中の汽車がアラバマへ出発するとき』（1926年）[ 113 ] **
  314. ウィスラー（1926年）ルイーズ・モーレル、ジョン・F・ハミルトン、レジナルド・フォックス出演、マイルズ・マンダー監督短編映画[ 114 ]
  315. なぜバナナなの？（1926年）テディ・エルベン出演
  316. ウィン・グラッドウィン『一人の人間と二人の人格』（1928年）
  317. ヤク・ア・フラ・ヒック・ア・ドゥーラ (1926) [ 115 ] **
  318. ヨークとアダムス（1927年）オーガスタス・ヨーク（1860-1939）とニコラス・アダムスがポタッシュとパールマッターを演奏[ 116 ]
  319. あなたと私と私のゴンドラ（1927年）
  320. イヴェット・ダーナック（1929年）ラジオスターのダーナックがガーシュインの曲「The Man I Love」を歌う

(*) 1923年4月15日、ニューヨークのリヴォリ劇場で行われたフォノフィルムズのプログラムに収録(**) フライシャーの「ソング・カー・チューンズ」シリーズ（後にフライシャー兄弟によりパラマウント映画を通じて「スクリーン・ソングス」シリーズとして再リリースされたタイトルもあり、RCAフォトフォンで録音された新しいサウンドトラックが収録されている） (***) 1976年初頭、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ウィンザーのトランクの中から発見され、オーストラリア国立映画音響アーカイブによって修復された

参照

参考文献

  1. ^ 『教育スクリーン』（1944年1月号）、第12章「今、彼らは話さなければならない」アーサー・エドウィン・クロウズ著
  2. ^ランディ・アルフレッド、Wired誌（2008年3月12日）
  3. ^ ASCEウェブサイトのエントリ
  4. ^ “12 mentiras de la historia que nos tragamos sin rechistar (4)” . MSN (ヨーロッパ系スペイン語)。2019年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 6 日に取得。
  5. ^ EFE (2010 年 11 月 3 日)。「スペインのソノラ時代のプリメーラ・ペリキュラ」。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582 。2019 年2 月 6 日に取得。 
  6. ^ SilentEra のThe Covered Wagonのエントリー
  7. ^ SilentEra のBella Donnaのエントリー
  8. ^ SilentEra のSiegfriedのエントリ
  9. ^「First Sound of Movies」、DVD、レイ・ポインター、インクウェル・イメージズ
  10. ^エドウィン・M・ブラッドリー『ハリウッド初のミュージカル：1927年から1932年までの171本の映画作品の批評』（マクファーランド、2004年）p6
  11. ^ 『教育スクリーン』（1944年1月号）、第12章「今、彼らは話さなければならない」アーサー・エドウィン・クロウズ著
  12. ^デ・フォレスト・フォノフィルムズ - ラッシュカッターズ・ベイ
  13. ^ IMDBエントリー
  14. ^腹話術へのトリビュートウェブサイト
  15. ^ SilentEra エントリー
  16. ^ SilentEra エントリー
  17. ^ SilentEra エントリー
  18. ^ SilentEra エントリー
  19. ^ SilentEra のエントリ「Barber and Jackson, the Long and the Short of It」
  20. ^ SilentEra エントリー
  21. ^ SilentEra エントリー
  22. ^ SilentEra エントリー
  23. ^ SilentEra エントリー
  24. ^ SilentEra エントリー
  25. ^ SilentEra エントリー
  26. ^ SilentEra エントリー
  27. ^ SilentEra エントリー
  28. ^ SilentEra エントリー
  29. ^ SilentEra エントリー
  30. ^ SilentEra エントリー
  31. ^ SilentEra エントリー
  32. ^ SilentEra エントリー
  33. ^ SilentEra エントリー
  34. ^ SilentEra エントリー
  35. ^ SilentEra エントリー
  36. ^ SilentEra エントリー
  37. ^ SilentEra エントリー
  38. ^ SilentEra エントリー
  39. ^ SilentEra エントリー
  40. ^ SilentEra エントリー
  41. ^アメリカへの帰国飛行の出発直前のレヴィン氏とヒンチリフ大尉の別れのメッセージ（1927年）、SilentEraより
  42. ^サイレント時代のエントリー
  43. ^ SilentEra エントリー
  44. ^ SilentEra エントリー
  45. ^ SilentEra エントリー
  46. ^ SilentEra エントリー
  47. ^ SilentEra エントリー
  48. ^ IMDBエントリー
  49. ^ SilentEra エントリー
  50. ^ SilentEra エントリー
  51. ^アンティ・アラネン映画日記エントリー
  52. ^ SilentEra エントリー
  53. ^ SilentEra エントリー
  54. ^ SilentEra エントリー
  55. ^サイレント時代のエントリ 2009年4月6日アーカイブ、 Wayback Machine
  56. ^ SilentEra エントリー
  57. ^ SilentEra エントリー
  58. ^ SilentEra エントリー
  59. ^ SilentEra エントリー
  60. ^ SilentEra エントリー
  61. ^ SilentEraのエントリは2012年1月21日にWayback Machineにアーカイブされています
  62. ^ SilentEra エントリー
  63. ^ SilentEra エントリー
  64. ^ SilentEra エントリー
  65. ^ SilentEra エントリー
  66. ^ SilentEra エントリー
  67. ^ SilentEra エントリー
  68. ^ SilentEra エントリー
  69. ^ SilentEra エントリー
  70. ^ SilentEra エントリー
  71. ^ SilentEra エントリー
  72. ^ SilentEra エントリー
  73. ^ SilentEra エントリー
  74. ^ SilentEra エントリー
  75. ^ SilentEra エントリー
  76. ^ SilentEra エントリー
  77. ^ SilentEra エントリー
  78. ^ SilentEra エントリー
  79. ^ SilentEra エントリー
  80. ^ SilentEra エントリー
  81. ^ SilentEra エントリー
  82. ^ SilentEra エントリー
  83. ^ SilentEra エントリー
  84. ^ SilentEra エントリー
  85. ^ SilentEra エントリー
  86. ^ SilentEra エントリー
  87. ^ SilentEra エントリー
  88. ^ SilentEra エントリー
  89. ^ SilentEra エントリー
  90. ^ SilentEra エントリー
  91. ^ SilentEra エントリー
  92. ^ SilentEra エントリー
  93. ^ SilentEra エントリー
  94. ^ SilentEra エントリー
  95. ^ SilentEra エントリー
  96. ^ SilentEra エントリー
  97. ^ SilentEra エントリー
  98. ^ SilentEra エントリー
  99. ^ BFIデータベースエントリ
  100. ^ SilentEra エントリー
  101. ^ SilentEra エントリー
  102. ^ SilentEra エントリー
  103. ^ SilentEra エントリー
  104. ^ SilentEra エントリー
  105. ^ SilentEra エントリー
  106. ^ SilentEra エントリー
  107. ^ SilentEra エントリー
  108. ^ BFIデータベースエントリ
  109. ^ SilentEra エントリー
  110. ^ SilentEra エントリー
  111. ^ SilentEra エントリー
  112. ^ BFIデータベースエントリ
  113. ^ SilentEra エントリー
  114. ^ SilentEra エントリー
  115. ^ SilentEra エントリー
  116. ^ SilentEra エントリー
ウィキメディア・コモンズには、フォノフィルムに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phonofilm&oldid=1321362733」より取得