王子編集

テキスト研究および古典学において、作品のeditio princeps (ラテン語初版複数形: editiones principes ) とは、それまで写本(流通させるために手書きで書き写さなければならなかった) でのみ存在していた作品の初印刷版のことである。

例えば、ホメロス『エディティオ・プリンケプス』はデメトリウス・カルコンディレスによるもので、1488年のものだと考えられています。古典ギリシャ・ローマの作家による最も重要なテキストのほとんどは、1440年頃に印刷機が発明されて以降の1465年から1525年にかけて『エディティオ・プリンケプス』で出版されました。 [ 1 ] [ 2 ]

場合によっては、部分的な出版、翻訳版(例えばギリシャ語からラテン語への翻訳)での初出版、そして単に初版と同義の用法の可能性もあった。ピアーズ・プラウマンのように、複数の写本伝承が分岐している作品の場合、 editio princepsという概念はあまり意味をなさない。

この用語は、古代ギリシャ・ラテン文学以外の作品にも広く用いられ、古くから学者によってその意味が拡張されてきました。また、法律文書やその他の重要な文書にも用いられています。

文学作品のより詳細なリストについては、以下を参照してください。

注目すべき作品

以下は、注目すべき文学作品の一部です。

日付 著者、作品プリンター 位置 コメント
1454年頃ヴルガータ聖書ヨハネス・グーテンベルクマインツ4 世紀の聖書翻訳。2 つの版:42 行と 36 行。グーテンベルク聖書を参照してください。
1465年[ 3 ]キケロ弁論術論』[ 3 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 3 ]スビアコ[ 3 ]この版は日付が不明ですが、1465年9月以前のものと考えられています。[ 3 ]
1465–1470年[ 4 ]アウグスティヌス告白[ 4 ]ヨハネス・メンテリン[ 5 ]ストラスブール[ 4 ]第二版は1475年にミラノで出版され、続いて1482年と1483年に出版された。他の2つのインキュナブル版は1489年と1491年にストラスブールから出版されたが、この本は1531年まで個別に再版されることはなかった。[ 6 ]
1467年[ 7 ]アウグスティヌスデ チヴィターテ デイ[ 7 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 8 ]スビアコ[ 7 ]翌年、ヨハネス・メンテリンはストラスブールで新たな版を印刷した。この版には、トーマス・ヴァロワとニコラ・トリヴェによる最古のテキスト解説が掲載されていた。[ 7 ]その後2世紀にわたり、『国王論』はアウグスティヌスの著作の中で最も頻繁に印刷され、15世紀には17版、16世紀には8版が出版された。[ 6 ]
1469年[ 9 ] [ 10 ]リウィウス[ 9 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 9 ]ローマ[ 9 ]ジョアンネス・アンドレアス・デ・ブクシス編。[ 11 ]ローマ版には第1巻から第10巻、第21巻から第32巻、第34巻から第39巻と第40巻の一部のみが含まれていた。1518年のマインツ版では第40巻の残りと第33巻の一部が出版され、1531年のバーゼル版では第41巻から第45巻が出版され、シモン・グリナエウス編で出版された。グリナエウスは1527年、ドイツロルシュ修道院で探索中に、唯一現存する第5十年写本を発見していた。1616年に第33巻の残りの部分がローマで出版され、これによって現存するリウィウスの著作はすべて印刷された。[ 10 ] [ 12 ]
ペリオケ[ 13 ]
1469年[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]ウェルギリウス[ 11 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 11 ]ローマ[ 14 ]ジョアンヌ・アンドレアス・デ・ブクシス編集。[ 11 ]ヴィルジリウスの標準的な 3 作品に加えて、ビュシは付録『ヴェルジリアナ』ドナトゥスのヴィータ ヴェルギリ』を収録しました。彼には、当時ウェルギリウスの作とされたプリアペイアも含まれていました。[ 15 ] [ 16 ]
プリアペイア[ 16 ]
付録 ヴェルギリアナ[ 15 ]
アエリウス・ドナトゥスヴィータ・ヴェルギリ[ 15 ]
1469年[ 17 ]ジュリアス・シーザー[ 11 ] [ 17 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 11 ]ローマ[ 17 ]ジョアンヌ・アンドレアス・デ・ブクシス編集。[ 11 ]
1469年[ 18 ]プリニウス・マイオール[ 18 ]ヨハネス・デ・スピラ[ 18 ]ヴェネツィア[ 18 ]
1469年[ 19 ]アウルス・ゲッリウス[ 11 ] [ 19 ]コンラドゥス・スウェインハイムとアーノルドゥス・パナルツ[ 11 ]ローマ[ 11 ]ジョアンヌ・アンドレアス・デ・ブクシス編集。[ 11 ] [ 19 ]
1470年[ 20 ]SallustiusBellum CatilinaeおよびBellum Iugurthinum [ 21 ]ビンデリヌス・デ・スピラ[ 20 ] [ 21 ]ヴェネツィア[ 20 ]同年、パリでもサルスティウスの版が印刷された。[ 20 ]
1470年[ 22 ]スエトニウスデ ヴィータ カエサルム[ 23 ]ヨハネス・フィリプス・ド・リニャミン[ 23 ]ローマ[ 22 ]ヨハネス・アントニウス・カンパヌス編集。[ 24 ]
1470年頃[ 25 ] [ 26 ]タキトゥスヒストリエアンナレスゲルマニアダイアログ[ 25 ]ヴィンデリヌス・デ・スピラ[ 26 ]ヴェネツィア[ 26 ]この版には年代記の第11巻から第16巻のみが収録されています。第1巻から第6巻は1508年にコルヴェイ修道院(現在のドイツ)で再発見され、ローマに持ち込まれました。そこでエティエンヌ・ギレリーによって1515年に年代記の他の巻と共に印刷され、フィリッポ・ベロアルドによってこの版が準備されました。[ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]
1471年[ 29 ]オウィディウス[ 29 ]バルダッサーレ・アッツォグイディ[ 30 ]ボローニャ[ 29 ]フランシスカス・プテオラヌス編。スヴェンハイムとパナルツが印刷したローマ版がこれに先行していた可能性については異論がある。ローマ版は日付不明だが、1471年のものと考えられている。[ 11 ] [ 29 ] [ 30 ]
1471年頃[ 31 ]ボエティウス哲学の慰め[ 31 ]ハンス・グリム[ 31 ]サヴィリアーノ[ 31 ]日付が不明ですが、このインキュナブルの出版年は1473年か1474年ではないかという説もあります。そうであれば、このエディティオ・プリンセプスは、1473年にニュルンベルクでアントン・コーベルガーの印刷所から出版された豪華な版で、伝統的にトマス・フォン・アクィヌスに帰せられる注釈とドイツ語訳が収録されていることになります。[ 32 ]
1471–1472年[ 33 ]ヴァロラテン系言語[ 34 ]ゲオルギウス・ラウアー[ 34 ]ローマ[ 34 ] [ 33 ]ユリウス・ポンポニウス・ラエトゥス編集[ 34 ]
1472年[ 35 ]プラウトゥス[ 35 ]ヨハネス・デ・コロニア[ 36 ] -1470 [ 37 ]ヴェネツィア[ 35 ]ゲオルギウス・メルラがウルシニアヌス写本に基づいて編纂。パドヴァ司教イアコポ・ゼノに献呈。[ 35 ] [ 38 ]
1472年[ 39 ] [ 40 ]マクロビウスソムニウム・シピオニス[ 39 ]およびサートゥルナーリア[ 40 ]ニコラウス・ジェンソン[ 39 ]ヴェネツィア[ 39 ]
1475年頃[ 41 ]BedaHistoria Ecclesiastica gentis Anglorum [ 41 ]ハインリヒ・エッゲシュタイン[ 42 ] [ 43 ]ストラスブール[ 41 ]この版には日付が記されていないが、1474年から1482年の間に印刷されたと考えられている。1500年に同じ町で第2版が出版され、今度はエウセビオスの『教会史』のラテン語訳が付録として付けられた。[ 41 ]
1475年[ 44 ] [ 45 ]Seneca PhilosophusDialogiDe beneficiisDe ClementiaおよびEpistulae Mores ad Lucilium [ 44 ]マティアス・モラヴス[ 46 ]ナポリ[ 44 ]セネカの哲学作品の最初の完全版。息子と父親の混同により、本書には父セネカの『論客論』からの抜粋からなる、広く知られる要約版も収録されている。現存する全文は1490年、クレモナのベルナルディヌスが弟セネカと共にヴェネツィアで印刷した。また、この版にはプブリリウス・シルスの『論客論』も収録されており、その『論客論』はいわゆる『諺集』に収録されている。この誤りは1514年、エラスムスがサザークでプブリリウスの版を出版した際に訂正され、これが真の『論客論』と一般に考えられている。エラスムスに続き、1550年にはライプツィヒでゲオルク・ファブリチウスが出版し、彼もまた20の新しい文を追加した。[ 47 ] [ 44 ] [ 48 ] [ 49 ]
セネカ修辞学者[ 47 ]
プブリリウス・シルス[ 50 ]
1475年[ 51 ] [ 52 ]アウグスタ史[ 51 ]フィリップス・デ・ラヴァーニャ[ 53 ]ミラノ[ 52 ]ボーナス・アクルシウスによる編集。[ 53 ]
1510年[ 54 ]クイントゥス・アウレリウス・シンマチャス書簡および関係[ 54 ]ヨハン・ショット[ 54 ]ストラスブール[ 54 ]
1512年[ 55 ] [ 56 ]グレゴリウス・トゥロネンシスヒストリア・フランコルムデ・グロリア・コンフェッソルム[ 55 ]ヨドクス・バディウス・アセンシウス[ 55 ]パリ[ 55 ]
アド・ヴィエネンシスクロニコン[ 55 ]
1478年[ 57 ] –1479年[ 58 ]アイソプスファビュラエ[ 53 ] [ 57 ]B. & JA de Honate [ 53 ]ミラノ[ 53 ]ボーナス・アクルシウス編。日付不明。ラヌッチョ・テッタロによるラテン語訳も収録。これら127の寓話は『アクルシウス集』として知られ、ギリシャ語版『イソピカ』を構成する3つの校訂本の中で最新のものである。最古のギリシャ語校訂本は231の寓話からなる『アウグスターナ集』で、1812年にヨハン・ゴットロープ・テアイヌス・シュナイダーによってブレスラウで出版された。最後の校訂本は130の寓話からなる『ヴィンドボネンシス集』で、1776年にトーマス・ティルウィットによって初版が出版された。[ 59 ] [ 58 ] [ 60 ] [ 61 ]『イソップ物語』にも3つの校訂版が存在する。本版に収録されているのは『Vita Accursiana』であり、次に出版されたのは1845年にブラウンシュヴァイクアントン・ヴェスターマンが編集した『 Vita Westermannana』である。最後に出版された校訂版は1952年にアーバナでベン・エドウィン・ペリーが編集した『 Vita Perriana』である。[ 53 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
ヴィタ・アエソピ[ 53 ] [ 62 ]
1482年頃[ 57 ]ヘシオドゥスオペラと歌[ 53 ] [ 57 ]B. & JA de Honate [ 53 ]ミラノ[ 53 ]ボーナス・アククルシウス編。[ 53 ]日付不明。この版にはテオクリトスの最初の18の牧歌のみが収録されている。[ 57 ] 1495-1496年に出版された『アルディネ・テオクリトス』には、I-XXIIIの牧歌を含む、より幅広い牧歌が掲載されている。 [ 65 ]未出版の牧歌がさらにローマで印刷され、ザカリアス・カリエルギスが1516年に出版した『テオクリトス』には、古いスコリア(牧歌集)と共に掲載された。[ 66 ]
テオクリトスイディリア[ 53 ] [ 57 ]
1484–1487年[ 67 ]フロンティヌス

水道管について[ 67 ]

ポンポニウス・ラエトゥス、スルピキウス・ベラヌス[ 67 ]ローマ[ 67 ]Frontinus De aq.のテキストは、 1429年にモンテ・カッシーノ修道院ポッジョ・ブラッチョリーニが入手した写本に基づいています。[ 67 ]
ウィトルウィウス

建築家[ 67 ]

1488–1489年[ 68 ]ホメロスイリアスオデュッセア[ 68 ]フィレンツェ[ 68 ]デメトリウス・カルコンディレスが編集し、デメトリウス・ダミラスの協力を得て印刷された。ダミラスは、彼が以前ミラノで使用していたギリシャ文字の活字を復刻した。編集プロジェクトは、ジョヴァンニ・アッチャイウオリの財政的支援、ネリとベルナルド・デ・ネルリの支援、そしてピエロ・デ・メディチへの冒頭献辞の著者でもあるベルナルド・デ・ネルリの支援によって完成した。この版には、以前印刷された『バトラコミオマキア』も収録されている。活版印刷に関しては、伝統的に多作な印刷業者バルトロメオ・デ・リブリの作とされてきたが、近年の研究によってその作風は否定されており、未解決のままである。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
ヒムニ・ホメーリス[ 68 ]
Ps.-ヘロドトスデ・ヴィータ・ホメリ[ 71 ]
Ps.-PlutarchDe vita et poesi Homeri [ 71 ]
ディオ・コッケイアヌスデ・オメロ[ 71 ]
1494年頃[ 72 ]エウリピデス[ 73 ]メディアヒッポリュトスアルケスティスアンドロマケ[ 74 ]ローレンティウス・デ・アロパ[ 73 ]フィレンツェ[ 73 ]ヤヌス・ラスカリス編。日付不明のこの巻は、1494年6月18日より前に印刷されました。[ 73 ]ラスカリスの作品と同様に、活字体は大文字のみで構成されていました。[ 72 ]
1495–1498年[ 75 ] [ 76 ]アリストテレス[ 75 ]アルドゥス・マヌティウス[ 75 ]ヴェネツィア[ 77 ]アリストテレスの全集を5巻にまとめたフォリオ版。第1巻は1495年11月に印刷され、最終巻は1498年に出版された。テオプラストスの作品は1497年にまとめて出版された。[ 77 ]こののアリストテレスの作品で特に欠けているのは、『弁論術師論』と『詩学』、そして『アレクサンドリア弁論術』である。[ 78 ] [ 79 ] 『問題提起』については、2巻にまとめた短縮が1497年に出版され、4巻にまとめた長い版はヘルマン・ユーゼナーによって1857年にパリで出版された。[ 80 ]テオプラストスの出版された作品はすべて、第2、第3、第4巻に分散して1497年に出版された。[ 76 ]
TheophrastusDesignisDe causis plantarumDe historia plantarumDe lagidibusDe igneDeodoribusDe ventisDe lassitudineDe vertigineDe sudoreMetaphysicaDe piscibus in sicco degentibus [ 76 ] [ 81 ] [ 82 ]
ポルフィリウス[ 75 ]イサゴゲ[ 83 ]
フィロ世界について』[ 84 ]
Ps.-Alexander Aphrodisiensis問題[ 85 ] [ 80 ]
ディオゲネス・ラエルティウスヴィータ・アリストテリスヴィータ・テオフラスティ[ 86 ]
1499年[ 68 ]須田[ 68 ]I. ビソラス & B. マンギウス[ 87 ]ミラノ[ 68 ]デメトリウス・カルコンディレス編[ 68 ]
1502年[ 88 ]ソフォクレス[ 88 ]アルドゥス・マヌティウス[ 88 ]ヴェネツィア[ 88 ]
1502年[ 89 ]トゥキュディデスヒストリアエ』[ 89 ]アルドゥス・マヌティウス[ 89 ]ヴェネツィア[ 89 ]
ディオニュシウス ハリカルナッセウスアンマエウム書簡 II [ 90 ]
1502年[ 91 ]ヘロドトスヒストリアエ』[ 91 ]アルドゥス・マヌティウス[ 91 ]ヴェネツィア[ 91 ]
1502年[ 92 ]ステファヌス・ビザンティヌス民族[ 92 ]アルドゥス・マヌティウス[ 92 ]ヴェネツィア[ 92 ]
1503年[ 74 ]エウリピデス[ 74 ]アルドゥス・マヌティウス[ 74 ]ヴェネツィア この版には『エレクトラ』を除く劇作家の全作品が収録されている。一般的にはマルクス・ムスルスが編集したと考えられている。[ 74 ]
1503年[ 93 ]クセノポンヘレニカ』[ 93 ]アルドゥス・マヌティウス[ 93 ]ヴェネツィア[ 93 ]
1504年[ 94 ]デモステネス[ 94 ]アルドゥス・マヌティウス[ 94 ]ヴェネツィア[ 94 ]
1515年[ 95 ]アリストパネスリュシストラタテスモフォリアズサエ[ 95 ]フィリップス・フンタ[ 95 ]フィレンツェ[ 95 ]アリストパネスの戯曲全11作品を収録した初の完全版。[ 95 ]
1516年[ 96 ] [ 97 ]ストラボンジオグラフィカ[ 96 ] [ 97 ]アルディン・プレス[ 97 ]ヴェネツィア[ 96 ] [ 97 ]
1516年[ 98 ]パウサニアスグラエキアの説明[ 98 ]アルディン・プレス[ 98 ]ヴェネツィア[ 98 ]マーカス・ムスルス編[ 99 ]
1517 [ 100 ]プルタルコスVitae Parallelae [ 100 ]フィリップス・フンタ[ 100 ]フィレンツェ[ 100 ]
1518年[ 101 ]アイスキュロス[ 101 ]アルディンプレス[ 101 ]ヴェネツィア[ 101 ]フランシスクス・アスラヌス編。この版にはアイスキュロスの現存する7つの悲劇のうち6つしか収録されておらず、コエフォロエが欠けている。これは写本がアガメムノンコエフォロエを融合し、アガメムノンの311行目から1066行目が省略されていたためである。この誤りは1552年にフランシスクス・ロボルテッルス編纂のヴェネツィア版で初めて訂正された。テキストが正しく分割されていなかったため、分離は完全には成功せず、ヘンリクス・ステファヌスによる付録を付したペトルス・ウィクトリウスによる1557年のパリ版でようやくアイスキュロスの戯曲の適切な版が得られた。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
1530年[ 104 ]ポリュビオスヒストリアエ』[ 104 ]ヨハネス・セケリウス[ 105 ]ハーゲナウ[ 104 ]第 6 巻の一部は、1529 年にヨハネス・アントニオ・デ・サビオによってヴェネツィアで印刷され、ヤヌス・ラスカリスによって編集され、そのラテン語訳が組み込まれていた。1530 年版はヴィンセンティウス・オブソポエウスによって編集され、第 1 巻から第 5 巻と、ニコラウス・ペロトゥスによるラテン語訳のみが収録されていた。ポリビウスの残りの巻のexcerpta antiquaのおかげで生き残った部分は、 1549 年にバーゼルでヨハネス・ヘルヴァギウスによって、ヴォルフガング・ムスクルスによるラテン語訳とともに初めて印刷された。ポリビウスのさらなる抜粋は、1582 年にアントワープコンスタンティヌス・ポルフュロゲネトゥスExcerpta de legationibusを出版したフルウィウス・ウルシヌスのおかげで明らかになった。この追加資料はすべて、イザーク・カソーボンの 1609 年パリ版ポリビウスに組み入れられた。 [ 104 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
1533年[ 97 ]プトレマイオス地理[ 97 ]ヒエロニムス・フロベニウス[ 97 ]バーゼル[ 97 ]
1539年[ 98 ]Diodorus SiculusBibliotheca historya [ 110 ]ヨハネス・オポリヌス[ 110 ]バーゼル[ 110 ]ヴィンセンティウス・オブソポエウス編纂。第16巻から第20巻のみが印刷された。[ 104 ] 1559年、ヘンリクス・ステファヌスはジュネーヴで現存する全巻、すなわち第1巻から第5巻、および第11巻から第20巻を印刷した。ステファヌスはこれに、フォティオスが残した失われた巻の要約も加えた。[ 111 ]
1544年[ 112 ]アルキメデス[ 112 ]ジョアンネス・ヘルヴァギウス[ 113 ]バーゼル[ 112 ] [ 113 ]トーマス・ゲショーフ・ヴェナトリウス編[ 113 ]
1544年[ 114 ]フラウィウス・ヨセフス[ 114 ] [ 115 ]ヒエロニムス・フロベニウスとニコラウス・エピスコピウス[ 114 ]バーゼル[ 114 ]アルノルドゥス・アルレニウス編纂。この巻には、当時ヨセフスに帰せられていたマカバイ記第4巻も収録されている。[ 115 ] [ 116 ]
1548年[ 117 ]カッシウス・ディオ[ 117 ]ロベルトゥス・ステファヌス[ 117 ]パリ[ 117 ]第23巻と第36巻から第58巻のみ収録。[ 117 ]
1551年[ 85 ]アッピアヌス[ 85 ]C.ステファヌス[ 85 ]パリ[ 85 ]
1557年[ 118 ]ジョアンネス・ゾナラスアナレス[ 118 ]ヨハネス・オポリヌス[ 119 ]バーゼル[ 119 ]ヒエロニムス・ウォルフィウス編[ 118 ]
1559年[ 120 ]マルクス・アウレリウス瞑想[ 120 ]アンドレアス・ゲスナー[ 120 ]チューリッヒ[ 120 ]ギリエルムス・クシランダー編。両文書ともラテン語に翻訳されており、そのうち「瞑想録」はクシランダーによるものである。彼はまた、スーダアウレリウス・ウィクトルから引用したマルクス・アウレリウスに関する証拠に関するいくつかの文章も追加している。[ 120 ]
1610年[ 121 ]アンナ・コムネナアレクシアス[ 121 ]Ad insigne pinus [ 121 ]アウクスブルク[ 121 ]デイヴィッド・ホシェリウス[ 121 ]

参考文献

  1. ^ Tsien Tsuen-Hsuin ; Joseph Needham (1985). 『紙と印刷 中国における科学と文明』第5巻第1部. Cambridge University Press. pp. 158, 201.
  2. ^ブリッグス、アサ & バーク、ピーター (2002)メディアの社会史: グーテンベルクからインターネットまで、ケンブリッジ: ポリティ、pp. 15–23, 61–73。
  3. ^ a b c d eアンソ​​ニー・グラフトン他 2010年、142頁
  4. ^ a b c (イタリア語) Franco Volpi (編)、Dizionario delle opere filosofiche、モンダドリ、2000、p. 7
  5. ^ブライアン・カミングス、ジェームズ・シンプソン編『文化改革:文学史における中世とルネサンス』 OUP、2010年、第2巻、652ページ
  6. ^ a bハロルド・サミュエル・ストーン『聖アウグスティヌスの骨:ミクロ史』マサチューセッツ大学出版局、2003年、18頁
  7. ^ a b c dジョン・ネヴィル・フィギス聖アウグスティヌスの神の国の政治的側面』フォーゴットン・ブックス、1963年[1921]、91ページ
  8. ^ロバート・HF・カーヴァー『変幻自在のロバ:古代からルネサンスまでのアプレイウスの変容』 OUP、2008年、162ページ
  9. ^ a b c d M. フォン アルブレヒト 1997、p. 866
  10. ^ a bジャン・ビアジオ・コンテ『ラテン文学:歴史』JHU Press、1999年、375ページ
  11. ^ a b c d e f g h i j k lミリオ、マッシモ (1972)。「ブッシ、ジョバンニ・アンドレア」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 15: ブッフォリ – カッチャネミシ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 565–572。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年3月31日閲覧
  12. ^ M. フォン アルブレヒト、1997、p. 863
  13. ^ (イタリア語) L. Bessone、「Le Periochae di Livio」、vol. 29、1984、42-55 ページ、『 Atene e Roma』、42 ページ。 43
  14. ^ a b M. フォン アルブレヒト、1997、p. 702
  15. ^ a b c d S. フュッセル、1997、p. 78
  16. ^ a b cウィリアム・ヘンリー・パーカー、「序文」『プリアペア:男根の神のための詩』ラウトレッジ、1988年、32ページ
  17. ^ a b c M. フォン アルブレヒト 1997、p. 429
  18. ^ a b c d S. フュッセル、1997、p. 79
  19. ^ a b c R. HF Carver 2008, p. 171
  20. ^ a b c d M. フォン アルブレヒト 1997、p. 460
  21. ^ a bオズモンド、パトリシア J.;ロバート W. ウレリー (2003)。「サルスティウス」(PDF)カタログ翻訳と解説8 : 199 2015 年8 月 27 日に取得
  22. ^ a b M. フォン アルブレヒト、1997、p. 1408
  23. ^ a bアライモ、カーメロ (1988)。「デ・リニャミン、ジョバンニ・フィリッポ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 36: デ・フォルナーリ – デラ・フォンテ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 643–647。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年3月31日閲覧
  24. ^ポール・A・ウィンクラー編『書籍と印刷の歴史読本』グリーンウッド・プレス、1978年、285ページ
  25. ^ a b c G. B. コンテ 1999, p. 543
  26. ^ a b cロナルド・H・マーティン『タキトゥス』カリフォルニア大学出版局、1992年、238頁
  27. ^パラトーレ、エットーレ (1967)。「ベロアルド、フィリッポ、イウニオール」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 9: ベレンガーリオ – ビアジーニ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 384–388。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年3月31日閲覧
  28. ^セレサ、マッシモ (2003). 「ギレリー、ステファノDizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 61: グリエルモ・ゴンザーガ=ジャコビニ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 495–498。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年3月31日閲覧
  29. ^ a b c dコンタリーノ、ロザリオ (1986)。「ダル・ポッツォ、フランチェスコ、デット・イル・プテオラーノ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 32: ダランコナータ – ダ ロンコ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 213–216。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月1日閲覧
  30. ^ a b Cioni、アルフレド (1962)。「アッツォグイディ、バルダッサーレ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 4: アルコナーティ – バカレッダ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 765–766。OCLC 883370 2021 年4 月 1 日に取得 
  31. ^ a b c dレオナルディ、クラウディオ (1969)。「ボエジオ、アニシオ・マンリオ・トルクアート・セヴェリーノDizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 11: ボッカディビュー – ボネッティ。ローマ:イタリア百科事典142 ~ 165ページ 。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月2日閲覧
  32. ^バステルト、ベルント (2010). 「Boethius unter Druck: Die Consolatio Philosophiae in einer Koberger-Inkunabel von 1473」。グライでは、ラインホルト F.。カミンスキー、ニコラ。レブサンフト、フランツ (編)。ボエティウス・クリスティヌス?Mittelalter und Früher Neuzeit のTransformationen der Consolatio Philosophiae (ドイツ語)。ベルリン:デ・グロイター。35 ~ 36ページ 。ISBN 978-3-11-021415-4
  33. ^ a b M. フォン アルブレヒト、1997、p. 612
  34. ^ a b c dベネチアーニ、パオロ (2005). 「ラウアー、ゲオルグ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 64: ラティーラ - レヴィ・モンタルチーニ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 51–53。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月2日閲覧
  35. ^ a b c dダネローニ、アレッサンドロ (2009). 「メルラーニ、ジョルジオ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 73: メダ - メッサダグリア。ローマ:イタリア百科事典。ページ 679–685。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月3日閲覧
  36. ^ジュリー・ストーン・ピーターズ『本の劇場 1480–1880:ヨーロッパにおける印刷物、テキスト、パフォーマンス』オックスフォード大学出版局、2003年、 ISBN 0-19-926216-0、316ページ
  37. ^ A. Grafton他 2010年、930ページ
  38. ^デ・メロ、ヴォルフガング。「序文」、プラウトゥス『アンフィトリオン』、ロバの喜劇、黄金の壺、二人のバッカス、捕虜たち(1)。W・デ・メロ編。ハーバード大学出版局、2011年、 ISBN 0-674-99653-4、p. cxiii。
  39. ^ a b c dベネチアーニ、セレナ (2004). 「ジェンソン、ニコラス」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 62: イアコビティ-ラブリオラ。ローマ:イタリア百科事典205 ~ 208ページ 。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年3月31日閲覧
  40. ^ a bレイトン・D・レイノルズ編『テキストと伝承:ラテン古典文献概説』OUP、1983年、222ページ
  41. ^ a b c d J.ロバート・ライト『ビードの伴侶:イギリス人の教会史に関する読者の解説』 Eerdmans、2008年、p. viii
  42. ^ローラ・クーナー・ラムディン、ロバート・トーマス・ラムディン編『アーサー王伝説の作家たち:伝記百科事典』ABC-CLIO/Greenwood、2007年、10-13頁
  43. ^ベーダ『教会史』第1-3巻、J・E・キング(編)、ローブ社、1930年、24頁
  44. ^ a b c d A. Grafton他 2010年、874頁
  45. ^ M. フォン アルブレヒト、1997、p. 1199
  46. ^スカペッキ、ピエロ (2009)。「マッティア・モラヴォ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 72: マッシモ=メケッティ。ローマ:イタリア百科事典ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月3日閲覧
  47. ^ a b Rodolphus Agricola、手紙、A. ファン デル ラーンおよび F. アッカーマン (編)、Uitgeverij Van Gorcum、2002 年、p. 338
  48. ^ RAH ビックフォード=スミス 1895年、pp. xxix, xxxii
  49. ^ M. フォン アルブレヒト、1997、p. 1253
  50. ^ RAH Bickford-Smith (編)、 Publilii Syri Sententiae、1895、p. xxix
  51. ^ a bヴァージル・ポリドール 2002年、615ページ
  52. ^ a bデビッド・マギー、他The Scriptores Historiae Augustae (ローブ古典図書館) ロンドン: W. ハイネマン、1922 年、p. xxxvii
  53. ^ a b c d e f g h i j k lバリストレーリ、ジャンニ (1969)。「ボナコルソ・ダ・ピサ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 11: ボッカディビュー – ボネッティ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 464–465。ISBN 978-88-12-00032-6. 2021年4月3日閲覧
  54. ^ a b c d M. フォン アルブレヒト 1997、p. 1447
  55. ^ a b c d e E. P. ゴールドシュミット 1969年、73ページ
  56. ^ E. パラトーレ 1992年、563ページ
  57. ^ a b c d e fエーデルハイト、アモス (2008)。フィチーノ、ピコ、サヴォナローラ:人文主義神学の進化 1461/2-1498。中世の地中海。 Vol. 78. ライデン: 素晴らしい。184 ~ 185ページ 。ISBN 978-90-04-16667-7
  58. ^ a bザフィロプロス, クリストス A. (2001). 『イソップ寓話の倫理:アウグスタナ・コレクション』 ムネモシュネ:補足. 第216巻. ライデン: ブリル社. pp.  23– 26. ISBN 978-90-04-11867-6
  59. ^ボトリー、ポール (2002). 「西ヨーロッパにおけるギリシャ語学習 1476-1516」. キャサリン・ホームズ、ジュディス・ウォーリング編. 『ビザンツ帝国とその周辺における識字、教育、写本伝承』 . 『中世地中海世界』第42巻. ライデン: ブリル社. pp.  203– 204. ISBN 978-90-04-12096-9
  60. ^ペリー、ベン・エドウィン (1965). 「序文」. ペリー、ベン・エドウィン編.バブリウスとパイドロス:寓話集. ローブ・クラシカル・ライブラリー. 第436巻. マサチューセッツ州ケンブリッジ: ハーバード大学出版局. pp.  xvi– xvii. ISBN 9780434994366
  61. ^マンフレッド、ランドフェスター編。 (2007)。Geschichte der antiken Texte: Autoren- und Werklexikon (ドイツ語)。シュトゥットガルト:Verlag JB Metzler。 p. 22.ISBN 978-3-476-02030-7
  62. ^ a bホルツバーグ、ニクラス (2002) [2001]. 『古代寓話:入門』ジャクソン=ホルツバーグ、クリスティン訳. ブルーミントン:イリノイ大学出版局. pp.  72– 74. ISBN 978-0-253-21548-2
  63. ^ Holzberg, Niklas (1999). 「寓話作家、学者、そして談話:現代のイソップ研究」 . International Journal of the Classical Tradition . 6 (2): 236– 242. doi : 10.1007/s12138-999-0004-y . JSTOR 30222546. S2CID 195318862. 20211月31日閲覧  
  64. ^ウィリアム・ハンセン (2004 年 9 月)。「レビュー対象作品: Grammatiki A. Karla, Vita Aesopi: Überlieferung, Sprache und Edition einer frühbyzantinischen Fassung des Äsopromans. Serta Graeca; Bd. 13. Wiesbaden: Reichert, 2001」ブリンマークラシックレビュー2021 年1 月 31 日に取得
  65. ^ N. Barker、「The Aldine Press:カリフォルニア大学ロサンゼルス校図書館所蔵のAhmanson-Murphyコレクションの書籍カタログ(他の場所で記録された作品を含む)」、カリフォルニア大学出版局、2001年、51-52ページ。
  66. ^ Mioni、エルピディオ (1973). 「カリエギ、ザッカリア」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 16: カッチャニーガ – カルーソ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 750–753。ISBN 978-88-12-00032-6
  67. ^ a b c d e fブルーン、クリスター (2008)。「近世ローマの水道行政への古典的影響」エラ・ヘルモン編(編)。ロー・コム・パトリモワンヌ。ケベックシティ: ラヴァル大学のプレス。358–360ページ ISBN 978-2-7637-8538-7
  68. ^ a b c d e f g h iペトルッチ、アルマンド (1973)。「カルコンディラ、デメトリオ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 16: カッチャニーガ – カルーソ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 542–547。ISBN 978-88-12-00032-6
  69. ^シオニ、アルフレド (1964)。「バルトロメオ・デ・リブリ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 6: バラテリ–バルトロッツィ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 728–729。OCLC 883370 
  70. ^カセッティ・ブラッハ、カーラ (1990)。「デメトリオ・ダ・クレタ」Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 38: デッラ・ヴォルペ - デンツァ。ローマ:イタリア百科事典。ページ 634–636。ISBN 978-88-12-00032-6
  71. ^ a b cランバートン、ロバート (1996). 「序論」. キーニー、ジョン・J.、ランバートン、ロバート (編). [プルタルコス]:ホメロスの生涯と詩に関する試論. アトランタ: スカラーズ・プレス. pp.  1– 2. ISBN 0-7885-0260-3
  72. ^ a b M. D. Lauxtermann、「Janus Lascaris and the Greek Anthology」、S. De Beer、K. Enenkel、D. Rijser(編著)『新ラテン語エピグラム:博学で機知に富んだジャンル』、Leuven University Press、2009年、53-54頁。
  73. ^ a b c d (イタリア語) A. モンドルフォ、「アロパ、ロレンツォ」Dizionario Biografico degli Italiani、vol. 1960 年 2 日。
  74. ^ a b c d eエウリピデス、アルケスティス、LPE パーカー (編)、OUP、2007、p. 1xv。
  75. ^ a b c d A. Grafton、GW Most、S. Settis(編)、The Classical Tradition、ハーバード大学出版局、2010年、717-718頁。
  76. ^ a b cシュミット、チャールズ B. (1971)。「テオフラストス」(PDF)カタログ翻訳と解説2 : 239–322 2021 年2 月 15 日に取得
  77. ^ a b (イタリア語) M. Infelise、「Manuzio, Aldo, il Vecchio」Dizionario Biogafico degli Italiani、vol. 69、2007年。
  78. ^ WW Fortenbaugh & DC Mirhady(編)、『アリストテレス以後の逍遥修辞学』 Transaction、1994年、349ページ。
  79. ^ A. Grafton、GW Most、S. Settis(編)、『古典の伝統』、ハーバード大学出版局、2010年、754ページ。
  80. ^ a bクランツ、F. エドワード (1960)。「アレクサンダー・アフロディシエンシス」(PDF)カタログ翻訳と解説1 : 77 – 135 2020 年12 月 30 日に取得
  81. ^テオプラストス『エレソスのテオプラストス:天気の兆候について』CW Wolfram Brunschön(編)、ブリル社、2006年、230-231頁
  82. ^ BWオギルブ『記述の科学:ルネサンス期ヨーロッパの自然史』シカゴ大学出版局、2008年、296ページ。
  83. ^ The Aldine Press: Catalogue of the Ahmanson-Murphy collection of books by or relevant to the press in the Library of the University of California, Los Angeles、カリフォルニア大学出版局、2001年、50ページ。
  84. ^ DT Runia、「フィロンと教父たち:論文集」、1995年、79ページ。
  85. ^ a b c d e E. P. ゴールドシュミット [1955] 2010, p. 73.
  86. ^ WW Fortenbaugh、PM Huby、AA Long(編)、 Theophrastus of Eresus: On His Life and Work、Transaction、1985年、1ページ。
  87. ^ (イタリア語) A. Cioni、「Giovanni Bissoli」 Dizionario Biografico degli Italiani、vol. 1968 年 10 日。
  88. ^ a b c d K. Ormand(編)、A Companion to Sophocles、Wiley-Blackwell、Oxford、2012年、p. 15。
  89. ^ a b c d E. P. ゴールドシュミット [1955] 2010, p. 82.
  90. ^リース・ロバーツ、ウィリアム (2011) [1901]. 「文学批評家としてのディオニュシウスに関する序論」. リース・ロバーツ、ウィリアム (編) 『ハリカルナッソスのディオニュシウス:三通の文学書簡』 . ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp.  14– 15. ISBN 978-0-521-72013-7
  91. ^ a b c d D. Asheri、A. Lloyd & A. Corcella、A Commentary on Herodotus: Books I-IV、O. Murray & A. Moreno (編)、OUP、2007、p. 15.
  92. ^ a b c d (ドイツ語) Stephanus、Stephani Byzantii Ethnica: Volumen II Δ-I、M. Billerbeck & C. Zubler (編)、De Gruyter、2011、p. 13.
  93. ^ a b c dマーシュ、デヴィッド (1992)。「クセノフォン」(PDF)カタログ翻訳と解説7 : 81 – 82 2015 年8 月 27 日に取得
  94. ^ a b c d A. Grafton、GW Most、S. Settis(編)、The Classical Tradition、2010年、261ページ。
  95. ^ a b c d e E. Hall & A. Wrigley (編)、『アリストパネスのパフォーマンス 紀元前421年から2007年:平和、鳥、カエル』、オックスフォード、MHRA、2007年、312ページ。
  96. ^ a b cヤコポ・サンナザロラテン詩』マイケル・C・J・パトナム編、ハーバード大学出版局、2009年、401頁
  97. ^ a b c d e f g h E. P. Goldschmidt, The First Cambridge Press in its European Setting , 2010, p. 81.
  98. ^ a b c d e E. P. ゴールドシュミット、「ヨーロッパでの最初のケンブリッジ出版局」、CUP、[1955] 2010、p. 79。
  99. ^ (イタリア語) P. Pellegrini、「Musuro, Marco」 Dizionario Biografico degli Italiani、vol. 77、2012年。
  100. ^ a b c d E. P. ゴールドシュミット [1955] 2010, p. 80.
  101. ^ a b c d e J. Lewis、Adrien Turnèbe (1512–1565): A Humanist Observed、Droz、pp. 121-122。
  102. ^ A. Grafton、GW Most、S. Settis(編)、 The Classical Tradition、ハーバード大学出版局、2010年、331ページ。
  103. ^ E. フランケル、アイスキュロス: アガメムノン、第 1 巻、34-35 ページ。
  104. ^ a b c d eマーシュ、デヴィッド (1992)。「クセノフォン」(PDF)カタログ翻訳と解説7 : 171 2015 年8 月 27 日に取得
  105. ^ PG Bietenholz & TB Deutscher(編)、エラスムスの同時代人:ルネッサンスと宗教改革の伝記、第3巻、トロント大学出版局、2003年、34ページ。
  106. ^ A. モミリアーノ、セスト、古典的な古典的な作品に寄稿、編。 『ディ・ストーリア・エ・レタートゥーラ』、1980年、131-132ページ。
  107. ^ポリュビオス『ローマ帝国の興隆』FWウォルバンク編、ペンギン社、1980年、35-36頁。
  108. ^ CBチャンピオン、「ポリビウスの歴史における文化政治」、カリフォルニア大学出版局、2004年、21ページ。
  109. ^ A. モミリアーノ、「古代および近代歴史学エッセイ」、シカゴ大学出版局、2012年、89-90頁。
  110. ^ a b c E. P. ゴールドシュミット、「ヨーロッパでの最初のケンブリッジ出版局」、CUP、[1955] 2010、p. 75。
  111. ^ (イタリア語) LM Arduini、 Dall'età greca classica agli inizi di Roma Imperiale。 Da Senofonte a Diodoro Siculo、ハカ、2000 年、p. 283.
  112. ^ a b c S. A. Paipetes(編)&M. Ceccarelli(編)、アルキメデスの天才 - 数学、科学、工学への23世紀にわたる影響:2010年6月8~10日にイタリアのシラキュースで開催された国際会議の議事録、Springer、2010年、383ページ。
  113. ^ a b c K. Williams(編)、Daniele Barbaro's Vitruvius of 1567、Springer、2019、p.810。
  114. ^ a b c d E. P. ゴールドシュミット、「ヨーロッパでの最初のケンブリッジ出版局」、CUP、[1955] 2010、p. 78。
  115. ^ a b J. R. Bartlett,ヘレニズム世界のユダヤ人:ヨセフス、アリスティアス、『シビュラの神託』、エウポレムス、第1巻、CUP、1985年、76ページ。
  116. ^ P. Villalba i Varneda、フラビウス・ヨセフスの歴史的方法、ブリル、1986年、p. 18.
  117. ^ a b c d e E. J. Kenney、「古典テキスト:印刷本の時代の編集の側面」、カリフォルニア大学出版局、1974年、155ページ。
  118. ^ a b c J. P. Considine、「初期近代ヨーロッパの辞書:辞書学と遺産の形成」、CUP、2011年、251ページ。
  119. ^ a b (イタリア語) LR Taragi (編)、Oriente e Occidente nel Rinascimento: atti del XIX Convegno internazionale、Chianciano Terme-Pienza、16-19 luglio 2007、Cesati、2009、p. 357.
  120. ^ a b c d e M. van Ackeren(編)、『マルクス・アウレリウス入門』、Wiley-Blackwell、2012年、55ページ。
  121. ^ a b c d e P.スティーブンソン(編)、『ビザンチン世界』、ラウトレッジ、2012年、439ページ。