シリー諸島

シリー諸島
シロニア十字旗
コーンウォール（薄黄色）内のシリー諸島（赤、左下隅）
地理
位置
コーンウォール半島の南西45km（24海里）
座標北緯49度55分、西経6度18分 / 北緯49.92° 西経6.30° / 49.92; -6.30 ISOコード: GB-IOS
OSグリッドリファレンスSV8912
諸島イギリス諸島
隣接ケルト海大西洋
島の総数居住地5か所、その他140か所
主要な島々
エリア16 km 2 (6.2 平方マイル)  ( 293 位)
最高標高51メートル（167フィート）
最高点電信
管理
状態独自の単一性
国イングランド
地域南西
儀式郡コーンウォール
首都であり最大の都市ヒュータウン（人口948人、2021年国勢調査）
リーダーシップロバート・フランシス[ 1 ]
エグゼクティブマーク・ボーデン（暫定）[ 2 ]
国会議員アンドリュー・ジョージ （自由民主党）
人口統計
異名シロニア語; コーンウォール語
人口2,366 (2024年· 296位[ 3 ] ) 
人口密度145/km 2 (376/平方マイル)
言語英語、コーンウォール語
民族グループ93.7%イギリス系白人3.7%その他の白人1.1%混血0.3%アジア系0.2%黒人0.9% その他のグループ[ 4 ]
追加情報
公式サイトwww .シリー.gov.uk
指定された2001年8月13日
参照番号1095 [ 5 ]

シリー諸島（/ ˈ s ɪ l i / SIL -ee、コーンウォール語：Syllan ）は、コーンウォール本土の南西端沖に位置する小さな群島です。島の一つであるセント・アグネス島は、イギリス本土の最南端であるリザード岬からさらに南に4マイル（6キロメートル）以上離れており、コーンウォール最南端の居住地であるトロイ・タウンがあります。

2021年のイギリス国勢調査では、シリー諸島の総人口は2,100人（100人未満は切り捨て）であった。[ 6 ]大多数はセントメアリーズ島に居住し、半数近くがヒュータウンに住んでいる。残りは4つの有人沖合の島に住んでいる。シリー諸島は儀礼上コーンウォール州の一部を形成しており、一部のサービスはコーンウォールのものと統合されている。しかし、1890年以降、シリー諸島には独立した地方自治体が存在する。1930年にシリー諸島令が可決されて以来、この自治体は州議会の地位を保持しており、今日ではシリー諸島議会として知られている。

形容詞「シロニア人」は、この群島に関係する人や物を指す際に使われることがあります。コーンウォール公爵領は、この島々の自由保有地の大部分を所有しています。観光業は、農業、特に切り花の生産と並んで、地元経済の大きな部分を占めています。

名前

シリー諸島はローマ人にはSil(l)inaとして知られていました。これは、コーンウォール語のSillanに代表されるブリトン語のラテン語化です。この名称の起源は不明ですが、推測では女神Sulisと関連づけられています。[ 7 ]英語名Scillyは1176年にSullyという形で初めて登場します。語源由来ではないcは16世紀に付け加えられ、当時「幸せな」という意味から「愚かな」という意味へと変化しつつあった「silly」という単語と区別するために付けられました。[ 8 ]

これらの島々は、コーンウォール語の標準表記ではシランまたはエネセク・シランとして知られています。[ 9 ]フランス語では、古ノルド語のシリンガル（接尾辞-ingrを含む）に由来するソルリンゲ（Sorlingues）と呼ばれています。メルカトルは1564年にイギリスの地図にこの名称を使用し、この名称はヨーロッパの複数の言語に広まりました。[ 7 ]

歴史

初期の歴史

バーネットらが支持する紀元前3000年のシリー諸島の海岸線図[ 10 ]

これらの島々は、フェニキア人が訪れ、ギリシャ人によって言及されたと一部の人々が考えるカッシテリデス（「錫の島々」）に相当する可能性がある。コーンウォールは古くから錫の採掘地域であったが[ 11 ] 、これらの島々で実際に錫採掘が行われていたという証拠は見つかっていない[ 12 ] 。

ローマ帝国後期には、これらの島々は流刑地であった可能性がある。少なくとも一人、ヒスパニア出身のティベリアヌスが、プリスキリアニストの訴追の一環として、 385年頃に司教インスタンティウスと共に島々への追放を宣告されたことが知られている。[ 13 ]

これらの島々は、ブリトン系ケルト人の王国ドゥムノニア（および後にその分国となったケルノウ、あるいはコーンウォール）の沖合に位置していました。その後、 570年頃、現在のミッドランド地方、そして577年にはセヴァーン渓谷がアングロサクソン人の支配下に陥落すると、残されたブリトン人は西部（コーンウォール）、ウェールズ、そしてカンブリア（ストラスクライド） の3つの地域に分割されました。

これらの島々は、10世紀にイギリス人による短期間の征服が行われ、ノルマン征服によってその支配が中断されるまで、これらの国家の一部であった可能性がある。[ 12 ]

比較的最近まで、これらの島々ははるかに大きく、おそらくエンノールという名の一つの島に統合されていたと考えられます。海面上昇により西暦400年から500年頃に中央平原が浸水し、現在の55の島と小島が形成されました（島とは「満潮時に水に囲まれ、陸上植物が生育する陸地」と定義される場合）。[ 12 ]エンノールという言葉は、古コーンウォール語の[ 14 ]エン・ノエル（Doer、後にノエルに変化）の短縮形で、「陸地」 [ 14 ]または「大きな島」[ 15 ]を意味します。

より古く、より大きな島の存在を示す証拠としては、次のようなものがある。

沖合、ランズ・エンドとシリー諸島の中間地点には、アーサー王伝説に登場する神話上の失われた地、リオネス（トリスタンはリオネスの王子だったとされる）があったとされる。これは水没した土地に関する民衆の記憶かもしれないが、この伝説はブリソン人の間でも広く伝わっている。イースの伝説はブルターニュに、カントレル・グウェロッドの伝説はウェールズに、それぞれ類似した同族の伝説として伝わっている。[ 12 ]

ノルウェーとノルマン時代

986年にこの島々を訪れたオーラヴ・トリグヴァソン。そこで聖職者と出会ったことが、ノルウェーをキリスト教化することに繋がったと言われている。
クヌート王の時代には、シリー諸島はコーンウォールやウェールズ同様、イングランドの支配から外れた。

995年、オーラヴ・トリグヴァソンはノルウェー王オーラヴ1世となった。960年頃に生まれたオーラヴは、ヨーロッパの様々な都市を襲撃し、数々の戦争に参加した。986年、彼はシリー諸島でキリスト教の予言者と出会った。彼はおそらくプリスキリアンの信奉者であり、プリスキリアン信仰を理由にマクシムス帝によってスペインから追放された小さなキリスト教徒共同体の一員であった。スノッリ・ストゥルルソンの『ノルウェー王家のサガ』には、この予言者がオーラヴにこう語ったと記されている。

汝は高名な王となり、名高い功績を成し遂げるであろう。多くの人々を信仰と洗礼へと導き、汝自身と他者の幸福に繋がるであろう。そしてこの答えの真実性を疑う余地がないように、これらの兆候に耳を傾けよ。汝が船に戻った時、多くの民が汝に反逆するであろう。そして戦いが起こり、多くの兵士が倒れるであろう。汝は瀕死の重傷を負い、盾に担がれて船へと運ばれるであろう。しかし七日後には傷は癒え、直ちに洗礼を受けるであろう。[ 24 ]

伝説によれば、予言者の予言通り、オーラヴは船に戻る途中、反乱軍の襲撃を受けた。傷が癒えるとすぐに洗礼を受け、キリスト教都市への襲撃をやめ、イングランドとアイルランドに居住した。995年、彼はある機会を利用してノルウェーへ帰還した。到着した時、ホーコン・ヤールは反乱に直面していた。オーラヴ・トリグヴァソンは反乱軍を説得して王として迎え入れたが、反乱軍から逃れるため豚小屋に隠れていたホーコン・ヤールは、自分の奴隷に殺害された。

ノルマン征服により、シリー諸島はノルマン人の中央集権的な支配下に置かれました。約20年後、ドゥームズデイ測量が行われました。シリー諸島は、コーンウォール、デボン、ドーセット、サマセット、ウィルトシャーを含む「エクセター・ドゥームズデイ」巡回区の一部を形成していたと考えられています。

12世紀半ば、ノルウェー人がシリンガルと呼ぶシリー諸島にヴァイキングが襲撃したと伝えられており[25]、オークニー諸島のサガには、スヴェン・アスレイフソンが「アイルランドの下を南下し、シリンガルの修道士たちの荷船を奪い、略奪した」と記録されている[ 25 ]（第73章）。

...三人の首長、スヴェン、ソルビョルン、エイリクは略奪遠征に出発した。彼らはまずスズレアル（ヘブリディーズ諸島）へ、そして西へシリンガルまで進み、そこでコロンバの祭（6月9日）にマリウホフンで大勝利を収め、多くの戦利品を奪った。その後、オークニー諸島へ帰還した。[ 25 ]

「マリウホフン」は文字通り「マリアの港／安息地」を意味します。この名称からは、現在のセント・メアリー島よりも大きな島の港を指していたのか、それとも島全体を指していたのかは明らかではありません。

コーンウォール、そしておそらくシリー諸島も、アゼルスタン（在位 924-939年）の治世末期のノルマン征服まで、一時期イングランド王室の支配下にあったと一般的に考えられています。初期には、ある島々は隠者同盟の領有下に置かれていました。ヘンリー1世（在位1100-1135年）は、この島々をタヴィストック修道院に与え、修道院はトレスコ島に小修道院を設立しましたが、宗教改革の際に廃止されました。[ 26 ]

中世後期および近世初期

シリー諸島は、19 世紀初頭にはコーンウォールの百州(以前はコーンウォール・シャイアとして知られていた) の1 つでした。
シリー諸島：ジョン・バーソロミューによる地図（1874年）

14世紀の変わり目に、タヴィストック修道院の院長と修道院長は国王に嘆願した。

彼らはコーンウォールとアイルランドの間の海にいくつかの島を所有しており、そのうち最大のものはシリーと呼ばれ、フランス、ノルマンディー、スペイン、バイヨンヌ、ガスコーニュ、スコットランド、アイルランド、ウェールズ、コーンウォールの間を船が通る。そして、イングランドとフランスの王の間で、あるいは他の言及された場所の間で戦争が起こった場合、彼らにはこれらの船員たちに正当な扱いをする力がないと感じているので、彼らに割り当てられた島の教会を救うために、これらの島をデヴォンの土地と交換することを求めている。[ 27 ]

シリー諸島の検死官ウィリアム・ル・ポアは、1305年に島々の難破の規模を懸念し、国王に嘆願書を送ったと記録されています。名前の由来は多岐にわたり、例えばロバート・セージとヘンリー・セージ（イギリス人）、リチャード・ド・トレジェネストル（コーンウォール人）、エース・ド・フェルドレ（フランス人）、デイヴィ・ゴグチ（ウェールズ人またはコーンウォール人の可能性あり）、アダム・ル・フイズ・ヤルディチ（スペイン人の可能性あり）などが挙げられます。

島民がいつコーンウォール語を話さなくなったのかは不明ですが、中世後期からコーンウォールではコーンウォール語が衰退し始めたようです。宗教改革当時は島々とボドミンの間ではまだ優勢でしたが、その後急速に衰退しました。島々では、ウェールズ語という姉妹言語とは対照的に、本土のペンウィスの一部よりも早く、古いブリソン語（ケルト語P）が失われたようです。コーンウォール語は、ケルト語Qグループに属する アイルランド語やスコットランド・ゲール語とは直接結びついていません。

イングランド内戦中、議会派は島々を占領したが、守備隊の反乱により王党派に返還された。1651年までに王党派の総督ジョン・グレンヴィル卿は、島々をイギリス連邦およびオランダ船舶への私掠船襲撃の拠点として利用していた。オランダの提督マールテン・トロンプは島々へ航海し、1651年5月30日に到着すると賠償を要求した。賠償も満足のいく回答も得られなかったため、トロンプは6月にイングランドに宣戦布告した。この時期に、島々とオランダの間で争われた三百三十五年戦争が勃発した。[ 12 ]

1651年6月、ロバート・ブレイク提督は議会派のために島々を奪還した。ブレイクによるオールド・グリムズビーへの最初の攻撃は失敗したが、次の攻撃でトレスコ島とブライハー島を奪取することに成功した。ブレイクはセント・メアリーズ島を砲撃するためにトレスコ島に砲台を配置したが、大砲の1門が爆発し、乗組員が死亡しブレイクも負傷した。2つ目の砲台はより成功した。その後、グレンヴィルとブレイクは王党派が名誉降伏することを認める条件を交渉した。議会派は島の要塞化に着手した。彼らはトレスコ島の西側に、丘のさらに上の方にあった以前の砲台から回収した資材を使ってクロムウェルの城を建設した。この場所の悪い以前の砲台は1550年代に遡るが、現在ではキング・チャールズの城と呼ばれている。[ 12 ]

シリー諸島はイングランド内戦中に亡命先となった。亡命者の中にはユニテリアンのジョン・ビドルもいた。[ 28 ]

1707年10月22日の夜、この島々はイギリス史上最悪の海難事故の一つに見舞われた。ジブラルタルからポーツマスへ向かっていたイギリス海軍の艦艇21隻のうち、6隻が崖に打ち上げられたのだ。4隻が沈没または転覆し、少なくとも1,450人が死亡し、その中には司令官のサー・クラウズリー・ショベル提督も含まれていた。[ 12 ]

1755年のリスボン地震による津波による浸水の証拠がある。[ 29 ]

地理

国際宇宙ステーションから見たシリー諸島
シリー諸島トレスコ島の森林地帯にある木製の餌台で山盛りの栗を食べているアカリス。
トレスコ島の森林生息地で餌を探すアカリス
シリー諸島の位置（丸で囲んだ部分）
シリー諸島の5 つの区(民事教区でもあります)。赤はセント アグネス、青はブライハー、オレンジはトレスコ、緑はセント マーティン、灰色はセント メアリーです。

シリー諸島は、5つの有人島（グー島をセントアグネス島とは別に数えると6つ）と、その他の多数の小さな岩だらけの小島（合計約140）からなる群島で、45キロメートル（24キロメートル）にわたって広がっています。+ランズ・エンド沖約1 ⁄海里。 [ 30 ]最南端の有人島セント・アグネス島の南部にあるトロイ・タウン・ファーム（トロイタウン・ファーム）は、イギリス最南端の集落である。

島々の位置は、大きなコントラストを生み出している。北大西洋海流の影響を強く受ける海の恵みにより、霜や雪はほとんど降らず、地元の農家は英国本土よりもずっと早く花卉を栽培することができる。主な農産物は切り花で、ほとんどがラッパズイセンである。大西洋の風にさらされているため、冬には壮観な強風が時折島を襲う。このことは風景にも反映されており、トレスコ島では島の南端の風雨から守られた緑豊かなアビーガーデンと、北端の風にさらされた低いヒースと岩肌が対照的である。 [ 31 ]

ナチュラル・イングランドはシリー諸島を国定文化遺産地域158に指定している。 [ 32 ] 2002年のマーケティングキャンペーンの一環として、植物保護慈善団体Plantlifeは、ウミヒメジョオン（Armeria maritima）をこの諸島の「州花」に選んだ。[ 17 ] [ 33 ]

島 人口（2001年国勢調査） エリア 密度 主な集落
km 2平方マイル 1 km 2あたり1平方マイルあたり
セントメアリーズ1,6666.58 2.54253.2 656ヒュータウン
トレスコ1802.97 1.1560.6 157ニューグリムズビー
セント・マーティン島（ホワイト・アイランドを含む）1422.37 0.9260.0 155ハイアータウン
聖アグネス（グーと）731.48 0.5749.3 128ミドルタウン
ブライハー（グウィアルと共著）921.32 0.5170.0 181町
サムソン– （1）0.38 0.15 - 
アネット –0.21 0.08 - 
セントヘレンズ –0.20 0.08 - 
ティーン –0.16 0.06 - 
グレート・ガニリー –0.13 0.05 - 
残りの45の島 –0.57 0.22 - 
シリー諸島2,153 16.37 6.32   ヒュータウン

（１） 1855年まで人が住んでいた。[ 34 ]

1975年、これらの島々は特別自然美観地域（Area of​​ Outstanding Natural Beauty）に指定されました。この指定は、無人島や岩礁を含む群島全体を対象としており、英国で最も小さな地域です。アネット島とサムソン島は大きな三分円地形を有し、アザラシが多数生息しています。シリー諸島は、イギリスで唯一のヒメシロトガリネズミ（Crocidura suaveolens ）の生息地であり、地元では「チーク」または「テケ」と呼ばれています。[ 35 ]

地名

1700年代までコーンウォール語が島々の主な言語であり、それは島の多くの地名に反映されている。[ 36 ]

  • ブライアー - コーンウォール語の「丘の場所」を意味するbreyerから
  • ビショップ ロック - 14 世紀のコーンウォール語の名前Men an Epscop「司教の石」の英語訳。
  • Crebawethan - コーンウォール語のcreeb a wethan (木のある岩礁) に由来。
  • ガニリー - コーンウォール語の「 guen hily」（塩水の丘陵）から
  • ガニニック - コーンウォール語の(an) geninack「野生のニンニクの場所」から
  • Gugh - コーンウォール語の「生け垣の土手」を意味するkeowから
  • グウィアル - 17世紀にはグウィシアールとして記録された。コーンウォール語の「木々の場所」を意味するグウィシアールに由来。
  • ヘルヴェアル - 16世紀にはヘイル・ヴェオールとして記録された。コーンウォール語のheyl veur「大きな河口/知らせ」に由来。
  • イリスウィルギグ - コーンウォール語のエニス・ウェルガック「草の生い茂った島」から
  • メナウェサン - コーンウォールの男性と女性から「木の石」
  • ペニニス - コーンウォール語のpenn enys「島の端」から
  • Porth Hellick - コーンウォール語のporth helack「柳の入り江」から
  • 聖アグネス - 12世紀にAganasとして記録された。これは初期ケルト語のek enes（島外）に由来する。「聖人」は後から付け加えられた。
  • セント・マーティン教会 - 14 世紀に「まだら模様の人」を意味するBreghyekとして記録され、その後教会の守護聖人の名が付けられました。
  • セント メアリーズ島 -島が教会の守護聖人の名を取る以前は、エンノール( an nor「土地」) として知られていました。
  • トレノウェス - コーンウォール語の「新しい町」を意味するトレノウェスから
  • トレスコ - コーンウォール語の「ニワトコの木のそばの農場」を意味するtre skawに由来。13 世紀に記録された土地の名前で、後に島全体に適用されます。

潮汐流入

シリー諸島の潮位の差は、外海にあるのに大きい。セント・メアリーズ島で最大のものは 5.99 メートル (19 フィート 8 インチ) である。また、島間の海域は大部分が浅く、大潮の時にはいくつかの島の間を乾いた陸地を歩いて渡ることができる。トレスコ島からは、ブライハー島、サムソン島、セント・マーティン島 (非常に干潮である必要があります) など、北部の多くの島に行くことができる。セント・マーティン島のホワイト島からは、リトル・ガニリー島、グレート・アーサー島に行くことができる。セント・メアリーズ島とトレスコ島の間の海峡であるザ・ロードはかなり浅いが、完全に干上がることはないが、いくつかの情報源によると、非常に干潮の時には歩いて渡ることができるはずだ。セント・メアリーズ島周辺では、西海岸のテイラーズ島、東海岸のトールズ島など、いくつかの小さな島に行くことができる。

気候

シリー諸島は海洋性気候（ケッペン：Cfb）である。[ 37 ]年間平均気温は12.0℃（53.6℉）で、イギリス諸島の中で最も暖かい。[ 38 ]冬は、メキシコ湾流の北大西洋流の緩和効果により、イギリスで最も暖かい。[ 39 ] [ 40 ]カナダのウィニペグと全く同じ緯度にあるにもかかわらず、雪や霜は非常にまれである。最大降雪量は1987年1月12日に23cm（9インチ）に達した。[ 41 ]

気候は大西洋の影響で冬は穏やかで夏は涼しく、夏の気温は本土ほど高くありません。しかし、島々は南西部で最も日照時間が長い地域の一つで、5月には1日平均7時間日が当たります。記録された最低気温は-7.2℃（19.0℉）、最高気温は27.8℃（82.0℉）です。[ 42 ]島々では5月から11月まで氷点下の気温を記録したことはありません。降水量（その大多数は雨）は年間平均約890mmです。最も雨が多いのは10月から1月で、最も雨が少ないのは4月と5月です。[ 43 ]

セントメアリーズ空港の気候データWMO ID : 03803; 座標49°54′52″N 6°17′45″W ; 標高: 10 m (33 ft); 1991～2020年の平均 / 北緯49.91451度、西経6.29578度 / 49.91451; -6.29578 （気象庁ISC）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 14.4 (57.9) 13.5 (56.3) 14.8 (58.6) 20.3 (68.5) 19.3 (66.7) 23.3 (73.9) 24.9 (76.8) 25.9 (78.6) 22.6 (72.7) 21.3 (70.3) 16.0 (60.8) 14.5 (58.1) 25.9 (78.6)
平均日最高気温 °C (°F) 9.9 (49.8) 10.0 (50.0) 10.9 (51.6) 12.6 (54.7) 14.7 (58.5) 17.3 (63.1) 19.3 (66.7) 19.7 (67.5) 18.3 (64.9) 15.0 (59.0) 12.2 (54.0) 10.6 (51.1) 14.2 (57.6)
日平均 °C (°F) 8.2 (46.8) 8.2 (46.8) 8.8 (47.8) 10.1 (50.2) 12.1 (53.8) 14.7 (58.5) 16.6 (61.9) 17.0 (62.6) 15.7 (60.3) 12.9 (55.2) 10.5 (50.9) 8.9 (48.0) 12.0 (53.6)
平均日最低気温 °C (°F) 6.4 (43.5) 6.3 (43.3) 6.7 (44.1) 7.5 (45.5) 9.5 (49.1) 12.0 (53.6) 13.8 (56.8) 14.3 (57.7) 13.1 (55.6) 10.8 (51.4) 8.7 (47.7) 7.1 (44.8) 9.7 (49.5)
記録的な最低気温 °C (°F) −1.0 (30.2) −1.8 (28.8) −2.2 (28.0) 1.8 (35.2) 4.1 (39.4) 8.1 (46.6) 10.1 (50.2) 9.7 (49.5) 8.1 (46.6) 4.8 (40.6) 0.7 (33.3) −0.6 (30.9) −2.2 (28.0)
平均降水量（mm）（インチ） 93.2 (3.67) 75.6 (2.98) 57.4 (2.26) 49.6 (1.95) 47.6 (1.87) 50.4 (1.98) 68.5 (2.70) 76.8 (3.02) 71.1 (2.80) 89.0 (3.50) 100.0 (3.94) 100.1 (3.94) 879.3 (34.62)
平均降水日数（1.0 mm以上）15.1 13.3 11.7 10.3 8.6 8.7 8.8 10.3 9.6 13.8 15.6 15.9 141.8
月平均日照時間58.3 83.4 131.6 195.2 220.6 211.0 205.0 196.6 165.1 116.9 72.1 52.1 1,707.9
出典1：英国気象庁[ 44 ]
出典2：ムクドリのねぐらの天気[ 45 ]

地質学

コーンウォール西部の地質図（シリー諸島を含む）（挿入図）

シリー諸島はすべてペルム紀前期の花崗岩で構成されており、コルヌビアン・バソリスの露出部分です。[ 46 ] [ 47 ]最終氷期にはアイリッシュ海氷河がシリー諸島のすぐ北で途絶えていました。[ 48 ] [ 49 ]

古代遺跡と歴史的建造物

シリー諸島の古代遺跡の地図[ 50 ]

シリー諸島の史跡には以下のものがあります。

フローラ

シリー諸島は数世紀にわたり花卉栽培の地として知られ、その間に園芸植物はシリー経済の柱となりました。海洋性気候であるシリー諸島は、世界中のさまざまな植物を栽培できるという独自の環境にあります。この諸島でおそらく最も多く栽培されている花は、スイセンとして知られる、香りのよいナルキッソスでしょう。セントアグネス島、セントメアリー島、セントマーティン島、ブライハー島には花卉農園があります。香りのよいナルキッソスは 10 月から 4 月まで栽培され、香りのよいピンクのナデシコは 5 月から 9 月にかけて満開になります。この諸島の夏は、多くの種類の植物が開花する温暖な気候です。バミューダ バターカップ、またはオキザリス ペス カプラエは、球根畑でよく見られます。初夏には、ジギタリス（俗にジギタリスとも呼ばれる）が生垣やキイチゴの間に生い茂ります。

夏季を通じてよく発芽するその他の植物には、以下のものがあります。

飽和した領域では次のような現象が観察される可能性があります:

生け垣は1世紀前、農作物を守り、嵐や波しぶきから守るための防風林として植えられました。そこで植物が繁茂するには、丈夫な根と、塩分や突風に耐える力が必要です。

長年にわたり、樹木を含む多くの外来種の植物が持ち込まれてきましたが、シリー諸島には、ニレ、ニワトコ、サンザシ、オオイヌタデなど、在来種の樹木もまだいくつか残っています。

動物相

シリー諸島は大西洋の奥深くに位置しているため、多くの北米の迷鳥がヨーロッパから初めてこの群島に上陸します。シリー諸島はイギリスにとって多くの初めての出来事の舞台となっており、特にアメリカのスズメ目の迷鳥の産地として知られています。シリー諸島は、多種多様な希少鳥や渡り鳥が訪れることでバードウォッチャーの間で有名で、非常に珍しい鳥が現れると、バードウォッチャーの数が大幅に増加します。観察のピークは一般的に秋です。[ 51 ]

重要鳥類保護区

この群島は、ヨーロッパウミツバメ、ヨーロッパヒメウ、セグロカモメ、オオセグロカモメ、アジサシなど、数種の海鳥の繁殖地となっているため、バードライフ・インターナショナルによって重要鳥類生息地（IBA）に指定されています。冬にはキョウジョシギが飛来します。 [ 52 ]

政府

シリー諸島の旗、シロニア十字。
コーンウォールの旗、聖ピラン十字。シリー諸島はかつてコーンウォール百人隊の一つであり、1890年以降行政上は独立しているものの、儀礼上は今でもコーンウォール州の一部である。

シリー諸島の総督

歴史的に、シリー諸島は主に領主/総督によって統治されていた。総督は、島の戦略的な位置を考慮し、海軍本部と協議の上、君主が任命した軍事委員会であった。総督の職は軍法では優位であったが、民法では優位ではなかった。民法では、行政権限は領主に与えられており、領主はコーンウォール公爵から島の陸地の一部を賃借していた。通常は領主が総督を務めたが、ロバート・ヒースによると、1733年7月7日に領主フランシス・ゴドルフィン（第2代ゴドルフィン伯爵）が任命されるまでの短期間、ベネット少佐が総督を務めた。領主/総督は非居住者であり、軍事機能は副総督に、民事機能は12人の住民からなる評議会に委任した。[ 53 ]

シリー諸島の初期の総督にはトーマス・ゴドルフィンがおり、その息子フランシスは1568年にシリー諸島の租借地を得た。ゴドルフィン家とオズボーン家の親族は1831年までこの地位を保持したが、このとき第6代リーズ公爵ジョージ・オズボーンが島の租借地を放棄し、島はコーンウォール公爵領から直接統治に戻った。1834年、オーガスタス・スミスが公爵領から2万ポンドで租借地を取得し、シリー諸島の領主の称号を創設した。この租借地は彼の家族が所有していたが、1920年に諸島の大部分の租借地が期限切れとなり、所有権がコーンウォール公爵領に戻った。今日、ドリアン・スミス家は依然としてトレスコ島の租借地を保持している。[ 54 ]

国家政府

政治的には、これらの島々は連合王国を構成する4つの国の一つであるイングランドの一部である。[ 55 ]英国議会ではセント・アイヴス選挙区に所属している。連合王国の一員であったこれらの島々は欧州連合に加盟しており、欧州議会では複数議席からなるサウス・ウェスト・イングランド選挙区に所属していた。[ 56 ]

地方自治体

歴史的に、シリー諸島はコーンウォールの数百の地域の一つとして統治されていましたが、コーンウォールの四半期議会は限定的な管轄権を有していました。司法、郡長、副官の管轄において、シリー諸島は「コーンウォール州の一部を構成するものとみなされる」とされています。[ 57 ]

1888年地方自治法は、地方自治委員会がシリー諸島に「コーンウォール州の議会およびその他の地方自治体とは別に」設立し、「地方自治に関するあらゆる法律を島々に適用するため」と定めた。これを受けて、1890年にはコーンウォール行政郡の外部に、独自の単一自治体としてシリー諸島農村地区議会（RDC）が設立された。コーンウォール州議会はシリー諸島にいくつかのサービスを提供しており、RDCはこれに財政的貢献をした。1930年シリー諸島令[ 58 ]は、議会に州議会の「権限、義務、責任」を付与した。 1972年地方自治法第265条はRDCの存続を認めたが、名称はシリー諸島議会と改称された。[ 59 ] [ 60 ]この異例な状況は、イングランドの他の地域で適用される多くの行政法（例えば、地方自治体、保健サービス、その他の公共機関の機能に関するもの）が、島々では修正された形で適用されることも意味します。[ 61 ]

総人口はわずか2,000人強で、イングランドの多くの教区議会よりも住民数が少なく、イングランドの単一議会の中では群を抜いて規模が小さい。2015年現在、130人が議会に常勤で雇用されており[ 62 ]、水道や航空管制を含む地域サービスを提供している。これらの数字は、島の成人人口のほぼ10%が職員または議員として議会に直接関わっているという点で重要である[ 63 ] 。

議会は16名の議員で構成され、そのうち12名はセントメアリーズ区から選出され、残りの4つの島外選挙区（セントマーティンズ区、セントアグネス区、ブライハー区、トレスコ区）からはそれぞれ1名ずつ選出されます。直近の選挙は2021年5月6日に行われ、選出された15名の議員全員が無所属でした。[ 64 ]ブライハー島の1議席は指名がなく、5月28日に無所属議員が新たに選出されるまで空席のままでした。[ 65 ]

評議会はヒュータウンのパレード公園近くのタウンホールに本部を置き、 AONBパートナーシップ[ 66 ]と沿岸漁業保全局[ 67 ]の管理機能も実行しています。

地方自治の一部は、保健医療を含むコーンウォールと共同で運営されており、シリー諸島議会はコーンウォール議会と共同で地方企業パートナーシップ（Lentral Enterprise Partnership）を形成している。2015年7月、政府は権限委譲協定を発表し、コーンウォール議会とシリー諸島議会は、保健医療サービスと社会福祉サービスを地方自治体の管理下に統合する計画を策定することとなった。Lentral Enterprise Partnershipも強化される予定である。[ 68 ]

旗

ヒュータウンのセントメアリー教会の上空に掲げられたシロニア十字架。

シリー諸島を表す旗は2種類あり、1つはシリー・ニュースの読者投票で2002年に選ばれ、その後、旗協会に登録されて諸島の旗となったシロニア十字旗[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]と、評議会のロゴが組み込まれ評議会を象徴するシリー諸島評議会旗である。[ 69 ]また、旧兵器庁旗が島から軍需品が撤去された際に残されたため、それを改変した旗も使用されている。さらに、「コーンウォール旗」（コーンウォール十字とカントンにユニオンジャックが描かれた旗）も使用されている。[ 69 ] [ 72 ]

緊急サービス

シリー諸島はデヴォン・コーンウォール警察管轄区域の一部であり、ヒュータウンに警察署がある。[ 73 ]

コーンウォール航空救急ヘリコプターが島々を護衛している。[ 74 ]

シリー諸島には独自の消防隊（シリー諸島消防救助隊）があり、すべての有人島で専従消防士によって運営されています。[ 75 ]

緊急救急車サービスはサウスウェスタン救急サービスによって提供されており、島々をカバーするために常勤の救急救命士が雇用され、救急医療従事者と協力している。[ 76 ]

管理

シリー諸島は全体として地方自治体であり、コーンウォール評議会から独立したシリー諸島評議会[ 77 ]という独自の単一自治体によって運営されています。

教育

セントメアリーズにあるファイブアイランドアカデミーの敷地

島々では16歳まで教育を受けることができる。学校はファイブ・アイランズ・アカデミーという1校のみで、セント・アグネス島、セント・メアリーズ島、セント・マーティンズ島、トレスコ島で初等教育、セント・メアリーズ島で中等教育を行っている。セント・メアリーズ島外から来た中等教育の生徒は平日、学校の寄宿舎（マンデスリー・ハウス）に住んでいる。[ 78 ] 16歳から18歳までは、本土の公立学校またはシックスフォーム・カレッジで6年生まで無料で入学できる権利があり、無料航空券と宿泊費の補助金が提供される。[ 79 ]

経済

歴史的背景

18世紀半ば以来、シロニア経済は人口を支える手段として本土および海外との貿易に依存してきました。長年にわたり、この貿易の性質は、昆布採取、水先案内、密輸、漁業、造船、そして最近では花卉栽培などの産業の興隆と衰退をもたらしたより広範な経済的および政治的要因のために変化してきました。1987年に行われたシロニア経済に関する研究で、ニートは、島々の多くの農場がコストの上昇と海外の生産者との激しい競争のために収益性を維持するのに苦労しており、その結果、観光業への多角化が進んでいることを発見しました。統計によると、現在、島々の農業は全雇用の2%未満を占めています。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

観光

コーンウォール本土に最も近い地点、セント・マーチンズのデイマーク（昼間の灯台）です。

現在、観光業は島々の収入の85%を占めると推定されています。島々は、その特殊な環境、夏の気候に恵まれた環境、ゆったりとした文化、観光事業者間の効率的な連携、そして同規模の島嶼国としては異例の、本土への海路および空路による良好な交通網によって、こうした投資誘致に成功しています。[ 83 ] [ 84 ]

島の経済は、他の島嶼国の基準と比べても、観光業に大きく依存している。「少数の産業への集中は、英国の同規模の島嶼国の多くの特徴である。しかし、際立っているのは、その集中度の高さ、そして経済全体における観光業の重要性、そして製造業基盤の極めて限定的な点である。」[ 81 ]

観光業は屋外レクリエーションへの依存度が高いため、季節性産業でもあります。冬季の観光客数の減少は、島の商業活動に大きな制約をもたらします。しかし、多くのバードウォッチャー（「トゥイッチャー」）が訪れる10月は、観光シーズンが長引くため、観光客の需要は高まります。

鳥類学

シリー諸島はその地理的位置から、北米やシベリアからの極めて希少な種を含む多くの渡り鳥にとって最初の上陸地となっています。シリー諸島は大西洋の遥か沖合に位置しているため、多くのアメリカ原産の迷鳥がヨーロッパから初めてこの群島に上陸することになります。[ 85 ]

非常に珍しい鳥が現れると、島ではバードウォッチャーの数が飛躍的に増加します。珍しい鳥を追いかけるこのようなタイプのバードウォッチングは、「トゥイッチング」と呼ばれます。

この島々には鳥類学者ウィル・ワグスタッフが住んでいる。[ 86 ]

雇用

観光業が圧倒的に優位であるということは、「雇用の面で、各島々において観光業が圧倒的に主要産業であり…[そして]これは英国の他の遠隔地や農村地域よりもはるかに大きい」ことを意味します。観光業は全雇用の約63%を占めています。[ 81 ]

いくつかのホテルを除いて、観光業に依存する企業は、典型的には4人未満の従業員を雇用する小規模企業である傾向があり、その多くは家族経営であり、地元住民の間に起業家精神のある文化があることを示唆している。[ 81 ]しかし、これによって生み出される仕事の多くは、管理職を除いて、特に清掃、ケータリング、小売業に携わる人々にとって、低い技能と低賃金である。[ 87 ]

観光業は季節性があるため、島では多くの仕事が季節限定またはパートタイムであり、年間を通して仕事が保証されるわけではありません。島民の中には、これを補うために「オフシーズン」に他の臨時の仕事に就く人もいます。休暇シーズンのピーク時には地元の臨時労働者が不足するため、多くの大企業は外国人労働者を受け入れています。

課税

島々は1954年まで所得税の対象とならず、1971年まで自動車物品税は課税されていませんでした。 [ 88 ]地方税は地方自治体によって予算要件を満たすために設定されます。評価事務所は、地方税の課税対象となる不動産を評価します。[ 89 ]地方税の支払額は、以下に示すように不動産の区分によって異なります。評価額は、1991年における不動産の価値に基づいています。[ 89 ]

シリー諸島の評価（1991年4月1日）
バンド 不動産評価 平均税額
あ ≤ 40,000ポンド 1,087ポンド
B 40,001ポンド - 52,000ポンド 1,268ポンド
C 52,001ポンド - 68,000ポンド 1,450ポンド
D 68,001ポンド - 88,000ポンド 1,631ポンド
E 88,001ポンド - 120,000ポンド 1,993ポンド
F 12万1000ポンド～16万ポンド 2,356ポンド
G 16万ポンド～32万ポンド 2,718ポンド
H > 32万ポンド 3,262ポンド

出典1：シリー諸島評議会

出典2：シリー諸島議会税

輸送

セント メアリーズ島の電動ゴルフ バギー。道路使用許可を取得しており、自転車と同様にレンタル可能で、島の公道で使用できます。
セントメアリーズハーバーのシロニアン3世

セントメアリー島は、重要な道路網を有する唯一の島であり、A3110、A3111、A3112といった指定道路を有する唯一の島です。セントアグネス島とセントマーティン島にも、地方自治体が認めた公道があります。[ 90 ] 2005年には、島内に619台の車両が登録されていました。島にはタクシーと観光バスも運行しています。島内の車両は、毎年の車検が免除されています。[ 91 ] [ 92 ]

シリー諸島スカイバスが運行する固定翼航空機サービスは、ランズ・エンド、ニューキー、エクセターからセント・メアリーズ空港まで運航している。[ 93 ] 2020年からは、ペンザンスの新ヘリポートからセント・メアリーズ空港とトレスコ島ヘリポートの両方への定期ヘリコプターサービスが運航されている。このヘリコプターはトレスコ島への唯一の直行便である。[ 94 ]

海路では、シリー諸島蒸気船会社がペンザンスからセントメアリーズ島への旅客・貨物輸送サービスを提供しています。現在は旅客フェリー「シロニアンIII」が運航しており、2017年夏までは貨物船「グリ・マリサ」が、現在は「マリ・ローズ」が運航しています。他の島々とは、島間連絡船網によってセントメアリーズ島と結ばれています。[ 95 ]セントメアリーズ港はシリー諸島の主要港であり、ヒュータウンに位置しています。[ 96 ]

在職権

島々の自由保有地の大部分はコーンウォール公爵領の所有地であるが、セントメアリー島のヒュータウンの大部分（1949年に住民に売却）などいくつかの例外がある。公爵領はまた、公爵領の土地保有分の一部として3,921エーカー（1,587ヘクタール）を公爵領財産と​​して保有している。[ 97 ]無人島、小島、岩礁のすべてと、有人島の空き地の大部分は、シリー諸島野生生物トラストによって管理されており、同トラストはこれらの土地を公爵領から年間ラッパズイセン1株の賃料で借りている。[ 98 ]

シリー諸島では、住宅供給の不足が議論を呼ぶ重要な問題となっています。特に、島への居住の実現可能性に影響を与えるからです。個人所有の物件は少なく、多くの物件はコーンウォール公爵領、議会、そして少数の住宅協会によって賃貸されています。これらの管理は、島への居住の可能性に影響を与えます。[ 99 ]

住宅需要は供給を上回っており、島々の独特な環境を保護し、インフラの収容力の超過を防ぐための開発制限によって、この問題はさらに深刻化しています。このため、入手可能な民間物件はわずかですが、価格が高騰しています。特に島民の大多数にとって深刻な影響を及ぼし、賃貸住宅の家賃も大幅に上昇しています。[ 100 ] [ 101 ]

住宅費の高騰は地域住民にとって深刻な問題となっており、特にコーンウォールでは地域所得が全国平均のわずか70%に過ぎない一方で、住宅価格は全国平均より約5,000ポンドも高い。これは「キーワーカー」や若い世代の定着率に影響を及ぼし、ひいては学校やその他の重要な地域サービスの存続にも悪影響を及ぼしている。[ 83 ] [ 101 ]

住宅へのアクセスが限られているため、地域間の政治的対立が激しくなっています。その原因は、地元住民よりも高い入札価格を提示できる新規参入者を誘致する観光業にあるとよく考えられています。多くの建物が観光客向けの宿泊施設として利用されているため、地元住民が利用できる住宅数が減少しています。また、住宅ストックのかなりの割合をセカンドハウスが占めていると考えられており、多くの建物が年間を通して空室になっています。[ 102 ]

2021年12月、議会は住宅危機を緩和するため、3戸の低価格住宅に転換する土地を購入した。[ 103 ]また、議会は2022年1月、住宅危機により島々が「病院や学校などの生活必需品サービスが危険にさらされる深刻な危機」に陥っているとして、住宅危機を宣言した。議会はまた、3月までに15世帯がホームレスとなり、島からの移転を余儀なくされる可能性があると指摘した。[ 104 ]

ユーティリティ

1960年代から、セントメアリーズ島に発電所にディーゼル発電機を次々に設置することで公共電力供給が開始され、最終的に合計5MWに達した。他の島には公共電力供給がなく、消費者は各自で電力を発電していた。 [ 105 ] 1985年から1986年にかけて、セントアグネス島、トレスコ島、セントマーティン島、ブライハー島をセントメアリーズ島に接続する11kV海底ケーブルが設置され、1988年から1989年には、ランズエンド近くのホワイトサンド湾からセントメアリーズのポートクレッサ湾までを結ぶ7.5MWの容量を持つ33kV海底ケーブルで島々が本土と接続された。[ 106 ]発電所は維持されているが、現在はケーブルが利用できない場合にのみ使用されている。ブライハー島とセントアグネス島には、島間ケーブルが利用できないときのために200kVAの発電機もある。[ 105 ]

水は井戸から供給され、セントメアリーズではマウント・トッデンの淡水化プラントが需要の40～50%を供給しており[ 107 ] 、わずかな量の地表水のみを収集している[ 105 ] 。

セントメアリーズ、ヒュータウン、オールドタウンには汚水排水管が設置されており、最終的に海へ排出されます。トレスコには下水処理場があります。その他のすべての物件には浄化槽が設置されています。[ 105 ]

著名人

文化

人々

2001年の英国国勢調査によると、諸島の人口の97%は白人の英国人で、[ 4 ]住民の約93%は諸島、コーンウォール本土、またはイングランドの他の地域で生まれています。[ 110 ] 2004年のEU拡大に伴い、多くの中央ヨーロッパ人が島に移住し、伝統的に島の海外労働者の大半を占めていたオーストラリア人、ニュージーランド人、南アフリカ人に加わりました。2005年には、総人口2,000人強のうち、中央ヨーロッパ人の数は約100人と推定されました。[ 111 ]諸島は「犯罪が忘れ去った土地」とも呼ばれ、全国平均よりも犯罪率が低いことを反映しています。[ 112 ]

スポーツ

島々の過去の遺産の一つに、ギグレースがあります。これは、6人（場合によっては7人）のクルーを乗せた高速手漕ぎボート（「ギグ」）が主要な島々の間を競い合うものです。ギグレースは、シリー諸島周辺の岩礁で難破した船から遺物を回収するレースに由来すると言われていますが、実際には、危険な岩礁や浅瀬を航行するために、入港する船舶に水先案内人を乗せるレースでした。（これらのボートは正しくは「パイロットギグ」と呼ばれます。）世界水先案内人ギグ選手権は、毎年メーデーの祝日週末に開催されます。当初は島々のクルーとコーンウォール本土のクルーが数名参加していましたが、その後、参加するギグの数が増え、南西部全域、さらには遠方からもクルーが集まるようになりました。[ 113 ]

1977年以来、シリー諸島沿岸の花崗岩の岩場ではロッククライミングが盛んに行われてきました。この地域では主にボルダリングとトラッドクライミングが行われていますが、ディープウォーターソロやエイドクライミングのルートも整備されています。ボルダリングは主にセントアグネスで行われており[ 114 ] 、ルートのほとんどはセントメアリーズ島の南海岸にあります。最難関ルートはE4 6aのロックハードペニニス（別名「When The Boat Comes In」）とされています。セントメアリーズ島のペニニス岬に位置し、1996年9月にアンディ・グリーブ、ショーン・ホーケン、R・プリマスによって初登頂されました。 [ 115 ]

シリー諸島は、世界で最も小さいサッカーリーグと言われるシリー諸島サッカーリーグの本拠地である。[ 116 ]

2006年12月、スポーツイングランドは、シリー諸島の住民がイングランドでスポーツやその他のフィットネス活動に最も活発であることが明らかになった調査を発表しました。住民の32％が少なくとも週に3回、30分以上運動しています。[ 117 ]

セントメアリー島のポートルーとテレグラフの近くには、9ホールのコース（各ホールに2つのティーがある）を備えたゴルフクラブがあり、1904年に設立されました。[ 118 ]

メディア

島々は、テレグラフ島の北、セントメアリーズ島（北緯49.932505度、西経6.305358度）にあるハランギーダウンのラジオ・テレビ送信所から放送されている。この送信所は、レッドラス（コーンウォール）にある主要送信所からの中継局で、BBCサウスウェスト、ITVウェストカントリー、BBCラジオ1、2、3、4、BBCラジオコーンウォール、そして公共放送マルチプレックスのフリービューテレビとBBCラジオのチャンネルを放送している。コミュニティラジオ局のラジオシリーは2007年9月に開局された。2020年1月、ラジオシリーはアイランズFMに名称変更された。[ 119 ] [ 120 ]北緯49度55分57秒、西経6度18分19秒 / / 49.932505; -6.305358

シリー諸島は、テレビ番組「七つの自然の驚異」で、イングランド南西部の驚異の一つとして紹介されました。2007年以降、BBCのシリーズ「An Island Parish」で、様々な実話をもとに、特にシリー諸島に新しく任命された牧師を特集した番組が放送されています。12話構成のシリーズは2007年に撮影され、2008年1月にBBC2で初放送されました。 [ 121 ]デイビッド・イーストン牧師が2009年にシリー諸島を去った後も、シリーズは同じタイトルで継続されましたが、焦点は別の場所に移されました。[ 122 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2019年度評議員の新任 | シリー諸島評議会」scilly.gov.uk . 2023年2月10日閲覧。
  2. ^ 「マーク・ボーデン氏がシリー諸島評議会の暫定最高経営責任者に任命」scilly.gov.uk。
  3. ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
  4. ^ a b「シリー諸島の民族グループ」英国国家統計局。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月6日閲覧。
  5. ^ 「シリー諸島」ラムサール条約湿地情報サービス2018年4月25日閲覧。
  6. ^ 「カスタムエリアプロファイルの作成 - 2021年国勢調査、ONS」www.ons.gov.uk . 2024年3月27日閲覧。
  7. ^ a bリベット, ALF; スミス, コリン (1979). 『ローマ時代のブリテン島の地名』プリンストン大学出版局. pp.  457– 459. ISBN 0-691-03953-4。
  8. ^ Watts, Victor編 (2010). 『ケンブリッジ英語地名辞典』ケンブリッジ大学出版局. p. 531. ISBN 978-0-521-16855-7。
  9. ^ "Scilly" . Gerlyver Kernewek: Cornish Dictionary . Akademi Kernewek . 2025年4月9日閲覧。
  10. ^ Barnett, Robert L.; Charman, Dan J.; Johns, Charles; Ward, Sophie L.; Bevan, Andrew; Bradley, Sarah L.; Camidge, Kevin; Fyfe, Ralph M.; Gehrels, W. Roland; Gehrels, Maria J.; Hatton, Jackie; Khan, Nicole S.; Marshall, Peter; Maezumi, S. Yoshi; Mills, Steve; Mulville, Jacqui; Perez, Marta; Roberts, Helen M.; Scourse, James D.; Shepherd, Francis; Stevens, Todd (2020年11月4日). 「非線形景観と海面上昇に対する文化的反応」 . Science Advances . 6 (45) eabb6376. doi : 10.1126/sciadv.abb6376 . PMC 7673675 . PMID 33148641。  
  11. ^チャンピオン、ティモシー（2001年）「イギリス帝国のイデオロギーにおけるフェニキア人の流用」『ネイションズ・アンド・ナショナリズム』7 (4): 451–465 . doi : 10.1111/1469-8219.00027 .
  12. ^ a b c d e f g hボウリー、レックス・リヨン; ボウリー、アーネスト・リヨン (2004). 『幸運の島々：シリー諸島の物語』（第9版）セントメアリーズ、シリー諸島：ボウリー出版. ISBN 978-0-900184-40-6。元々はアーネスト・ライオン・ボウリーによって書かれ、1945 年に W・P・ケネディ社から出版されました。
  13. ^チャドウィック、ヘンリー (1976). 『アビラのプリシリアン』 オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp.  144– 145. ISBN 9780198266433。
  14. ^ a b Duncan, Steve (2000年1月1日). 「Scillonian Dictionary」 . 2016年12月23日閲覧。
  15. ^トーマス、チャールズ（1985年）『水没した風景の探査：シリー諸島の考古学と歴史』ロンドン：バッツフォード、ISBN 978-0-7134-4852-8– Google ブックス経由。
  16. ^ダック、RW (2011). 『縮小する土地：気候変動と英国の海岸』ダンディー：ダンディー大学. p. 14. ISBN 978-1-4744-6785-8. OCLC  1145888878 .
  17. ^ a b Thorgrim (2003年12月14日). 「Nornour」 . The Megalithic Portal . 2021年5月5日閲覧。
  18. ^ a b cダドリー、ドロシー（1967年）「シリー諸島ノルヌール遺跡の発掘調査、1962-66年」『考古学ジャーナル』第124号。遺跡で発見された 250 個以上のローマ時代のフィブラの説明が含まれています。
  19. ^ Weatherhill, Craig. 「IKTIS – The Ancient Cornish Tin Trade」 . 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月1日閲覧。
  20. ^ 「コーンウォールに定住したランプスとヴェネティ難民」『ザ・コーンウォール・バード』 2023年1月21日。 2024年6月1日閲覧。
  21. ^ 「シリー諸島のユニークな島間ウォークが今朝スタート」。『シリー・トゥデイ』、2013年8月22日。 2015年6月9日閲覧。
  22. ^ディロン、パディ (2015). 『シリー諸島を歩く』 キチェロネ. p. 67.
  23. ^ウェザーヒル、クレイグ(2007).コーンウォールの地名と言語. ウィルムズロー、イギリス: シグマレジャー.
  24. ^スノッリ、スターラソン (1225)。 「オラフ王 トリグヴァソンの物語」。ヘイムスクリングラ(古ノルド語)。
  25. ^ a b cアンダーソン、ジョセフ編。 （1990年）[1893年]。オークニーインガの物語。 Hjaltalin、Jón A. 訳。ガウディ、ギルバート（再版）。エディンバラ：ジェームス・シンとマーカット・プレス。ISBN 9780901824257。
  26. ^ヘンダーソン、チャールズ（1925年）『コーンウォール教会ガイド』トゥルーロ：オスカー・ブラックフォード、p.194。
  27. ^ 「請願者：タヴィストックの修道院長と修道院。宛先：国王と議会」国立公文書館。2014年11月25日閲覧。
  28. ^ワーデン、ブレア（2012年）『神の道具：オリバー・クロムウェルのイングランドにおける政治行動』オックスフォード大学出版局、  79～ 81頁。ISBN 9780199570492。
  29. ^ Banerjee, D.; et al. (2001年12月1日). 「英国シリー諸島：1755年リスボン地震による津波堆積物の光学年代測定」 . Quaternary Science Reviews . 20 ( 5–9 ): 715–718 . Bibcode : 2001QSRv...20..715B . doi : 10.1016/s0277-3791(00)00042-1 . 2015年3月30日閲覧。
  30. ^リチャード・L・シェッフェル、スーザン・J・ワーネット編（1980年）『世界の自然の驚異』アメリカ合衆国：リーダーズ・ダイジェスト社、340ページ。ISBN 978-0-89577-087-5。
  31. ^マムフォード、クライヴ (1980). 『シリー諸島の肖像』（第3版）. ロンドン: ロバート・ヘイル. pp.  188– 189. ISBN 0-7091-1718-3. OCLC  859198 .
  32. ^ 「NCA 158: シリー諸島の主要事実とデータ」(PDF) www.naturalengland.org.uk . 2013年9月8日閲覧。
  33. ^ 「シリー諸島の州花」 . Plantlife International – The Wild Plant Conservation Charity. 2007年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月7日閲覧。
  34. ^ Bowley, RL (2004). 『幸運の島々：シリー諸島の物語』（第9版）セントメアリー教会、シリー諸島：Bowley Publications. p. 96. ISBN 0-900184-40-X. OCLC  60559326 .
  35. ^ロビンソン、HW (1925). 「シリー諸島で発見された新しいイギリス産動物」.シロニアン誌第4号. pp.  123– 124.
  36. ^ウェザーヒル、クレイグ著『コーンウォールの地名と言語』（ウィルムズロー：シグマ・レジャー、1995年）、187-191頁
  37. ^ミリソン、アンドリュー（2019年8月1日）「付録D：コッペン・トレワーサ気候区分の説明」オレゴン州立大学。
  38. ^ヒックマン、レオ（2011年4月10日）「シリー諸島、ジャージー島を『英国で最も暖かい場所』と称して猛追」ガーディアン紙。英国気象庁はシリー諸島を英国で最も暖かい場所として公式認定した。
  39. ^キリングリー、アイリーン (2011). 「イングランド、コーンウォール、シリー諸島、トレスコ・アビー・ガーデンのブロメリア」ブロメリア協会誌61 (6): 268– 276.シリー諸島はメキシコ湾流の温暖化の影響を受けますが、冬の寒波にも見舞われます。
  40. ^ Cooper, Leslie HN (1961). 「ケルト海の海洋学 I. 風漂流」(PDF) . Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom . 41 (2): 223– 233. Bibcode : 1961JMBUK..41..223C . doi : 10.1017/S0025315400023870 . S2CID 86325502 . 
  41. ^ 「ファクトシート – イングランド南西部」(PDF) .気象庁. p. 17. 2014年5月24日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  42. ^ 「世界の極端な気温：世界最高・最低気温記録」マクシミリアーノ・エレーラ。
  43. ^ 「セントメアリーズ・ヘリポート（シリー諸島）地域別長期平均 - 気象庁」 www.metoffice.gov.uk . 2025年8月21日閲覧。
  44. ^ 「セントメアリーズ・ヘリポートの気候平均 1991-2020」英国気象庁2021年12月2021年12月16日閲覧。
  45. ^ 「月間最高気温」。
  46. ^バロー、ジョージ (1906).シリー諸島の地質学. 英国地質調査所紀要. イングランドおよびウェールズ（新シリーズ）第357号. HM文具局.
  47. ^ Darbyshire, DP Fiona; Shepherd, Thomas J. (1994). 「イングランド南西部、コルヌビアン・バソリスの起源に関するNdおよびSr同位体制約」 . Journal of the Geological Society . 151 (5): 795. Bibcode : 1994JGSoc.151..795D . doi : 10.1144/gsjgs.151.5.0795 . S2CID 128417340 . 
  48. ^ Hiemstra, John F.; et al. (2006年2月). 「英国シリー諸島におけるアイリッシュ海氷床の定着を示す新たな証拠」 . Quaternary Science Reviews . 25 ( 3–4 ): 299– 309. Bibcode : 2006QSRv...25..299H . doi : 10.1016/j.quascirev.2005.01.013 . hdl : 1885/20102 . S2CID 131144622. 2015年3月29日閲覧。 
  49. ^ Scourse, James D. (1991). 「シリー諸島の後期更新世の地層学と古植物学」 .ロンドン王立協会哲学論文集. シリーズB: 生物科学. 334 (1271): 405– 448. Bibcode : 1991RSPTB.334..405S . doi : 10.1098/rstb.1991.0125 . 2015年3月29日閲覧。
  50. ^ O'Neil, BHSt.J. (1949).シリー諸島の古代遺跡. 公共事業省公式ガイドブック. 女王陛下文具局 (HMSO). OCLC 561729732 . 
  51. ^ 「バードウォッチング - シリー諸島」コーンウォールガイド2016年3月2日. 2022年5月22日閲覧。
  52. ^ 「シリー諸島」バードライフ・データゾーンバードライフ・インターナショナル 2024年2024年8月28日閲覧。
  53. ^ウッドリー、ジョージ (1822) 「シリー諸島の民政、軍事、教会統治について」 『シリー諸島の現状に関する概観』ロンドン：FC＆J.リヴィントン、ロングマン、カーシュー郡立図書館、トゥルーロ。pp.  93– 104。
  54. ^ Bowley, RL (2004). 『幸運の島々』（第9版）. セントメアリーズ、シリー諸島: Bowley Publications. ISBN 0-900184-40-X。
  55. ^ 「1978年解釈法：附則1」legislation.gov.uk、国立公文書館、1978年第30条（附則1） 、 2024年2月16日閲覧、「イングランド」とは、1972年地方自治法第4部に基づく境界の変更を条件として、同法第1条によって設立された郡、グレーター・ロンドン、およびシリー諸島からなる地域を意味します。[1974年4月1日]
  56. ^ 「Your MP and MEPs | Council of the Isles of SCILLY」 . scilly.gov.uk . 2023年1月29日閲覧。
  57. ^ 1972年地方自治法（1972年第70号）第216条(2)
  58. ^ 「シリー諸島令1930年」(PDF)国立公文書館。
  59. ^ 「シリー諸島コーンウォールの変遷」 visionofbritain.org.uk . 2007年1月19日閲覧。
  60. ^ 「シリー諸島 RD コーンウォールの軌跡」 visionofbritain.org.uk。2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月19日閲覧。
  61. ^例としては、 2003 年保健社会福祉法第 198 条、 1995 年環境法第 117 条などがあげられる。
  62. ^ Leijser, Theo (2015) Scilly Now & Then no. 77 p. 35
  63. ^ 「シリー諸島評議会 企業評価 2002年12月」(PDF)監査委員会2007年1月21日閲覧。
  64. ^ 「選挙 | シリー諸島評議会」www.scilly.gov.uk . 2023年2月10日閲覧。
  65. ^ 「評議会と委員会 | シリー諸島評議会」 . committees.scilly.gov.uk . 2023年2月10日閲覧。
  66. ^ 「シリー諸島特別自然美観地域（AONB）へようこそ」。シリー諸島特別自然美観地域（AONB） 。 2013年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
  67. ^ 「シリー諸島沿岸漁業保全局へようこそ」シリー諸島IFCA。
  68. ^ 「コーンウォールの権限委譲：新たな権限を持つ最初の州」BBCニュースオンライン。2015年7月16日。 2015年8月27日閲覧。
  69. ^ a b c「シリー諸島（イギリス）」 fotw.net . 2007年1月16日閲覧。
  70. ^ 「シロニアン十字の入手方法」シリー・アーカイブ。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月16日閲覧。
  71. ^ 「シリー諸島 - 旗協会」旗協会. 2017年7月25日閲覧。
  72. ^ "コーンウォール（イギリス）" . fotw.net. 2007年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月16日閲覧。
  73. ^テイラー、コリン (2017). 『シリー諸島軍曹の人生』ロンドン: アロー・ブックス. ISBN 978-1-78475-515-7. OCLC  974938409 .
  74. ^コーンウォール航空救急隊シリー航空にとって忙しい一週間
  75. ^ 「Fire & Rescue | Council of the Isles of SCILLY」 . scilly.gov.uk . 2022年1月9日閲覧。
  76. ^ 「Welcome to SWASFT -」 . www.swast.nhs.uk . 2022年1月9日閲覧。
  77. ^ 「シリー諸島評議会へようこそ | シリー諸島評議会」www.scilly.gov.uk . 2025年2月3日閲覧。
  78. ^ “Welcome to The Five Islands Academy | Five Islands Academy” . www.fiveislands.scilly.sch.uk . 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
  79. ^ 「Schools & Colleges | Council of the Isles of SCILLY」www.scilly.gov.uk . 2022年1月9日閲覧。
  80. ^ギブソン、F、「私のシリオンの家...その過去、その現在、その未来」、セントアイブス、1980年
  81. ^ a b c dシリー諸島統合地域計画 2001–2004、シリー諸島パートナーシップ 2001
  82. ^ニート、S、「シリー諸島の農場構造とコミュニティの維持における観光の役割」、M・ブーケとM・ウィンター（編）『労働から休息するのは誰か？農村観光における対立と実践』アルダーショット、1987年
  83. ^ a bシリー諸島地方計画：2020年ビジョン、シリー諸島評議会、2004年
  84. ^シリー諸島 2004、想像してみてください...、シリー諸島観光局、2004
  85. ^ボウリー、レックス・ライオン (2006). 『シリー諸島ガイドブック：シリー諸島標準ガイドブック（第56版）』. シリー諸島：ボウリー出版. pp.  44– 49. ISBN 978-0-900184-44-4. OCLC  1158345082 .
  86. ^ 「Island Wildlife Tours」 -ホーム2026年1月20日2026年1月30日閲覧。
  87. ^ J.Urry, The Tourist Gaze（第2版）、ロンドン、2002年
  88. ^ 「旅：独自の世界に生きる：一年で最も短い日に、サイモン・カルダーはシェトランド諸島へのハイロードを、フランク・バレットはシリー諸島へのローロードを旅し、イギリスの片隅ではクリスマスの準備が整いました」。インディペンデント紙。ロンドン。1993年12月24日。
  89. ^ a b「Council Tax | Council of the Isles of SCILLY」www.scilly.gov.uk . 2022年5月24日閲覧。
  90. ^ Ordnance Survey . OS Maps Online（地図）. 1:25,000. Leisure . 2022年2月9日閲覧。
  91. ^ 1981年自動車（試験）規則（SI 1981/1694）
  92. ^ 「シリー諸島のための持続可能なエネルギー戦略」（PDF）。シリー諸島評議会。2007年11月。13、21頁。2012年1月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
  93. ^ 「Skybus Timetables」 . Skybus. 2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月8日閲覧。
  94. ^ “Home | Penzance Helicopters” . penzancehelicopters.co.uk . 2021年1月26日閲覧。
  95. ^ 「シリー諸島旅行 - 海上旅行」 . シリー諸島旅行. 2007年1月17日閲覧。
  96. ^マムフォード、クライヴ (1980). 『シリー諸島の肖像』（第3版）ロバート・ヘイル. p. 138. ISBN 0-7091-1718-3。
  97. ^ Sandy Mitchell (2006年5月). 「チャールズ皇太子は典型的な過激派ではない」 .ナショナルジオグラフィック.ナショナルジオグラフィック協会. pp.  96– 115, 地図参照104. 2007年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
  98. ^ 「シリー諸島」コーンウォール公領。2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。特に、無人島を含むシリー諸島の約60%の面積を管理するシリー諸島野生生物トラストは、野生生物とその生息地の保護において重要な役割を果たしています。トラストは公領に年間ラッパズイセン1株分の地代を支払っています。
  99. ^ Martin D、「天国と地獄」、 Inside Housing、2004年10月31日
  100. ^南西部のサブリージョナル住宅市場、南西部住宅委員会、2004年
  101. ^ a b S. Fleming他「In from the cold」コーンウォールの手頃な価格の住宅危機に関する報告書、自由民主党、ペンザンス、2003年
  102. ^ The Cornishman、「住宅政策をめぐって島民と公爵領が争う」、2004年8月19日
  103. ^ 「シリー諸島議会、住宅危機対策で住宅購入」 BBCニュース、2021年12月4日。 2022年1月20日閲覧。
  104. ^ 「シリー諸島評議会、住宅危機を宣言」 BBCニュース、2022年1月20日。 2022年1月20日閲覧。
  105. ^ a b c dシリー諸島スマートアイランドエネルギーインフラ計画。シリー諸島評議会向け報告書。地方企業パートナーシップの資金提供。日立ヨーロッパ社提出。最終版は2016年5月12日。https ://www.scilly.gov.uk/sites/default/files/IoS_Infrastructure%20Plan_FINAL_IoS.pdf
  106. ^シリー諸島電化。2011年8月。https ://wpehs.org.uk/wp-content/uploads/2020/04/Sup048IoSElectrification.pdf
  107. ^サウスウェストウォーター. 干ばつ対策計画案：シリー諸島. 2022年9月. https://www.southwestwater.co.uk/siteassets/documents/environment/drought-plan/isles-of-scilly-draft-drought-plan-september-2022.pdf
  108. ^ 「ゴドルフィン、ジョン」 『英国人名辞典』第22巻、1890年、41頁。
  109. ^コートニー、ウィリアム・プライドー(1898). 「スミス、オーガスタス・ジョン」  .英国人名辞典. 第53巻. pp.  17– 18.
  110. ^ 「シリー諸島 – 出生地」英国国家統計局。2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  111. ^ 「シリー諸島の東ヨーロッパ人」『ガーディアン』 2006年1月23日。 2012年12月6日閲覧。
  112. ^ Mawby, RI (2002). 「犯罪が忘れ去った土地？ シリー諸島の監査」 .犯罪予防と地域安全. 4 (2): 39– 53. doi : 10.1057/palgrave.cpcs.8140122 . S2CID 159581320. 2015年3月29日閲覧。 
  113. ^リック・パーシッチ、世界パイロットギグ選手権委員会委員長。「世界パイロットギグ選手権 - シリー諸島」 。 2010年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
  114. ^ “セント・アグネス (シリーズ)” . ukclimbing.com。 2025年12月23日。
  115. ^ Swain, Wez (2024). 「シリー諸島：登山者ガイド」（PDF） . climbers-club.co.uk .
  116. ^スミス、ロリー（2016年12月22日）「世界最小のサッカーリーグへようこそ。両チームともここにいます」ニューヨーク・タイムズ。
  117. ^ 「Active People Survey – national factsheet appendix」 . Sport England . 2007年3月15日時点のオリジナル（Microsoft Excel）からアーカイブ。 2007年1月16日閲覧。
  118. ^ “Isles of Scilly Golf Club” . 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月9日閲覧。
  119. ^ 「コミュニティ放送局Radio ScillyがIslands FMに名称変更」 Community Ragio Today、2020年6月25日。2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  120. ^ 「About Islands FM」 . Islands FM 107.9. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ 「An Island Parish」 BBC 。 2007年1月16日閲覧。
  122. ^ 「元メソジスト教会の牧師が訪問」。The Scillonian。2015年7月8日。 2016年8月11日閲覧。

さらに読む

  • ウッドリー、ジョージ（1822年）『シリー諸島の現状：イギリス帝国にとってのその大きな重要性、改善の余地、そして漁業の確立と拡大によって住民の生活状況を改善するために最近採用された手段の具体的説明』ロンドン：リヴィントン。
  • O'Neil, BH St. J. (1949).シリー諸島の古代遺跡. 公共事業省公式ガイドブック. 国王陛下文具局 (HMSO). OCLC  561729732 .
  • フレンドリーガイドによるシリー諸島ガイドブック（2021年） ISBN 978-1-904645-34-4
  • シリー諸島の歴史的沿岸・海洋環境に関する研究。コーンウォール考古学ユニット、コーンウォール議会、D. Charman 他編（トゥルーロ：コーンウォール考古学ユニット、コーンウォール議会、2015年）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シリー諸島&oldid =1336070369」より取得