ニューヨーク市の同名通りの一覧

これは、ニューヨーク市にある人物名が付けられた通りや広場の一覧で、行政区ごとにまとめられています。長年にわたり、通りは様々な歴史上の人物にちなんで名付けられてきました。^{[ 1 ]}救急隊員、歌手、政治家の両親などにもちなんで名付けられてきました。^{[ 2 ]}

マンハッタン

• アレン・ストリート–ウィリアム・ヘンリー・アレン大尉。1812年の戦争で海軍艦艇を指揮した最年少の人物。
• アン・ストリート– 開発者であり商人でもあるトーマス・ホワイト大尉の妻、アン・ホワイト
• アスタープレイスとアスターロウ–ジョン・ジェイコブ・アスターとアスター家の他のメンバー、地主^{[ 3 ]}
• バクスター通り– 1849 年にチャプルテペクで戦死した米墨戦争の英雄、チャールズ バクスター中佐。
• ベイヤード通りとヘスター通り– ヘスター・ベイヤード
• ビーチ ストリート– アンソニー リスペナードの義理の息子、ポール バチェ。現在はキャナル ストリートのすぐ南にあるリスペナード メドウズを所有していた。
• ビークマン・プレイス、ビークマン・ストリート、ウィリアム・ストリート–ウィルヘルムス・ビークマン
• ブリーカー通り–アンソニー・ブリーカー(1770–1827)。弁護士、詩人であり、ワシントン・アーヴィングとウィリアム・カレン・ブライアントの友人でもあった。通りがブリーカーの農場を通っていたため。
• ボガーダス プレイス–エヴェラルダス ボガーダスとジェームズ ボガーダスを含むボガーダス一家
• ボンド ストリート– 市の測量士、ウィリアム ボンド。
• Bowery はオランダ語の bouwerie の英語化で、古いオランダ語で「農場」を意味する言葉に由来しています。17 世紀にはこの地域には大規模な農場が数多くありました。
• ブルーム通り–ジョン・ブルーム、ニューヨーク州副知事
• カブリニ大通り–マザー・カブリニ
• キャサリン・ストリート – キャサリン・ラトガース、ヘンドリック・ラトガースの妻、ヘンリー・ラトガースの母
• チャールズストリート– 地主チャールズ・クリストファー・エイモス
• クリストファー・ストリート– 地主チャールズ・クリストファー・エイモス。1799年以前は、地主ピーター・ウォーレン提督の義理の息子ウィリアム・スキナー大佐にちなんでスキナー・ロードと呼ばれていた。
• クリスティー・ストリート– 1812 年の戦争の退役軍人、ジョン・クリスティー大佐。
• クリントン ストリート – ジョージ クリントンは、独立戦争の将軍であり、1777 年から 1795 年まで、また 1801 年から 1804 年までニューヨーク州の初代知事を務めた人物です。
• コロンブス・サークル–クリストファー・コロンブスの初航海の400周年を記念して
• コートランド通り– 地主であるコートランド家のために
• デランシー通り–ニューヨーク植民地の最高裁判所長官、副総督、植民地総督代理を務め、現在のローワーイーストサイドに農場を所有していたジェームズ・デランシー。
• フレデリック・ダグラス・ブールバード– アフリカ系アメリカ人の奴隷制度廃止論者、演説家、新聞発行者、そして最初の自伝『アメリカ人奴隷フレデリック・ダグラスの生涯、自ら執筆』で有名な作家、フレデリック・ダグラスにちなんで名付けられました。
• ドイヤーズ ストリート– 1791 年にバワリーに面した土地を購入した 18 世紀のオランダ人移民、ヘンドリック ドイヤー
• ダイクマン ストリート– オランダ人農夫ウィリアム ダイクマンにちなんで名付けられました。彼の家族は、この地域に 250 エーカー (11,000,000 平方フィート) 以上の農地を所有していました。近くのブロードウェイと 204 番街の角にあるダイクマン ハウスは、1784 年にウィリアム ダイクマンによって建てられたもので、マンハッタンに残る最古の農家であり、多くの人はここをワシントン ハイツとインウッドの境界だと考えています。
• エルドリッジ通り– ジョセフ・C・エルドリッジ中尉、1812年の戦争で戦死
• エリザベス ストリート– エリザベス リンダース、ニコラス ベイヤード 2 世の妻、ヘスター リンダース ベイヤードの娘。
• エセックス・ストリート–イングランドのエセックス州
• フォーサイス・ストリート–ベンジャミン・フォーサイス中佐
• フルトン・ストリート–ロバート・フルトン
• ガンズヴォート通り - ピーター・ガンズヴォートは、独立戦争中のサラトガの戦いでバーゴイン軍の敗北に貢献したスタンウィックス砦（スカイラー砦）の包囲戦の英雄です。
• ゲイ ストリート– おそらく「R. ゲイ」、伝説的にはシドニー ハワード ゲイに由来。
• ゴールド ストリート –ネイサン ゴールド、アメリカの植民地指導者であり、コネチカット植民地の副総督。
• ガヴァヌール ストリート– 17 世紀のオランダ移民で、後にニューヨークの著名な政治活動家となったアブラハム ガヴァヌール。
• グレート・ジョーンズ・ストリート–サミュエル・ジョーンズ、「ニューヨーク・バーの父」
• ヘンリー・ストリート–ヘンリー・ラトガース、アメリカ独立戦争の英雄
• ヒューストン ストリート(発音/ ˈ h aʊ s t ən / HOW -stən ) –建国の父、ウィリアム ヒューストン。
• ハドソン通り–ヘンリー・ハドソンは、17世紀初頭のイギリスの探検家・航海士で、現在のカナダとアメリカ合衆国北東部の一部を探検したことで最もよく知られています。ハドソン川にちなんで名付けられました。
• アーヴィング・プレイス–ワシントン・アーヴィングは『ニューヨークの歴史』や『スリーピー・ホロウの伝説』 『リップ・ヴァン・ウィンクル』などの短編小説で知られています。
• ジェームス ストリートとセント ジェームス プレイス - イエスの 12 人の使徒の 1 人であり、キリスト教信仰の最も永続的な人物の 1 人である聖ヤコブ。
• ジェファーソン ストリート –トーマス ジェファーソンは、アメリカの政治家、外交官、弁護士、建築家、哲学者であり、1801 年から 1809 年までアメリカ合衆国第 3 代大統領を務めた建国の父です。彼はアメリカ独立宣言の主要な起草者でした。
• ジョン・ストリート– 裕福なオランダ人の靴職人、ジョン・ハーバーディンク
• ジョーンズ・ストリート– ガードナー・ジョーンズ医師
• ピーター・ジェニングス・ウェイ–ピーター・ジェニングス、ABCニュースアンカー
• フアン・パブロ・ドゥアルテ大通り（サン・ニコラス通りの一部） –ドミニカ共和国の建国の父、フアン・パブロ・ドゥアルテ
• ケンメア通り–アイルランド、ケリー州の小さな町、ケンメア
• ラファイエット通り–アメリカ独立戦争のフランスの英雄、ラファイエット侯爵
• ラガーディア・プレイス–フィオレロ・ラガーディア、ニューヨーク市長
• ラサール通り –ジャン＝バティスト・ド・ラサールは、フランスの司祭、教育改革者、キリスト教学校兄弟会の創設者です。
• レナード ストリート –ニューヨーク市の商人、政治家、地主であるレナード リスペナード大佐。
• レノックス・アベニュー–慈善家ジェームズ・レノックス
• リスペナード ストリート –アンソニー リスペナード ブリーカー、銀行家、商人、競売人であり、ニューヨークで最も裕福な男性の 1 人。
• ラドロー通り–オーガスタス・ラドロー、1812年の米英戦争の海軍の英雄
• マクドゥーガル通り–アレクサンダー・マクドゥーガル、独立戦争の英雄
• マディソン・アベニューとマディソン・ストリート–アメリカ合衆国第4代大統領ジェームズ・マディソン
• マルコムX通り（レノックス通りと共同名） –マルコムX、アメリカの人権活動家
• マーサー・ストリート–ヒュー・マーサー、アメリカ独立戦争の人物
• モット ストリート–アメリカ独立戦争で反乱軍を支援した肉屋兼酒場の経営者、ジョセフ モット。
• マルベリーストリート–桑の木
• ナッソー・ストリート–ウィリアム・オブ・ナッソー
• ノース・ムーア・ストリート–ベンジャミン・ムーア（司教）、ニューヨーク第2代聖公会司教、コロンビア大学学長
• リヴィントン・ストリート–ジェームズ・リヴィントン、独立戦争時代の出版者
• ラトガース通り–アメリカ独立戦争の英雄ヘンリー・ラトガース
• セントマークスプレイス
• セントニコラスアベニュー–セントニコラス
• スタントン通り– 地主ジェームズ・デ・ランシーの仲間、ジョージ・スタントン
• スタイヴェサント通り-ニューネザーランドの最後の総督ピーター・スタイヴェサントがこの土地を所有していた^{[ 4 ]}
• サリバン通り–ジョン・サリバン、アメリカ独立戦争の将軍
• トンプソン通り–ウィリアム・トンプソン、アメリカ独立戦争の将軍
• ヴァンダービルト通り–グランドセントラル駅を所有していたヴァンダービルト家。この駅の建設は道路建設以前に遡る。
• ヴァリック・ストリート–リチャード・ヴァリック、アメリカ独立戦争の人物、ニューヨーク市長
• ヴィージー・ストリート–ウィリアム・ヴィージー牧師にちなんで
• ウォーカー ストリート – ベンジャミン ウォーカー (1753–1818)、アメリカ独立戦争の将校。
• ワシントン通り–アメリカ合衆国初代大統領ジョージ・ワシントン
• ウィリアム・ストリート–ウィルヘルムス・ビークマン
• ウースター通り–アメリカ独立戦争の英雄、デイヴィッド・ウースター
• ワース・ストリート–ウィリアム・J・ワース、米墨戦争、第二次セミノール戦争、米墨戦争時のアメリカ軍将校
• ヴァンダム ストリート- 民事訴訟で活躍したワインおよび酒類販売業者、アンソニー ヴァン ダム。

正方形

• チャタム・スクエア–ウィリアム・ピット、初代チャタム伯爵、イギリス首相
• ダフィー広場–ニューヨーク第69歩兵連隊のフランシス・P・ダフィー牧師
• ハノーバー広場–ハノーバー家
• ヘラルド・スクエア–ニューヨーク・ヘラルド
• リンカーンスクエア– 地元の地主
• マディソン・スクエア–ジェームズ・マディソン、アメリカ合衆国第4代大統領
• タイムズスクエア–ニューヨーク・タイムズ
• トンプキンス・スクエア・パーク–ダニエル・D・トンプキンス（1774–1825）、アメリカ合衆国副大統領
• ヴェルディ広場–ジュゼッペ・ヴェルディ、イタリアの作曲家
• ワシントンスクエアパーク–ジョージ・ワシントン
• ワース・スクエア–ウィリアム・J・ワース

交差点

• Isaiah Che Moronta – コミュニティメンバー

ブロンクス

• アラートン アベニュー – ブロンクスの初期の入植者であるダニエル アラートンが、妻のハスタスとともにこの地域を購入し、農業を営んでいました。
• アーサー・アベニュー– アメリカ合衆国大統領チェスター・A・アーサー^{[ 5 ]}
• ベイリー・アベニュー –ナサニエル・プラット・ベイリー、商人、慈善家^{[ 6 ]}
• ベインブリッジ通り –ウィリアム・ベインブリッジは、アメリカ海軍の提督です。彼は海上で数々の勝利を収めたことで知られています。USSコンスティチューションを含む数々の有名な海軍艦艇を指揮し、バーバリ戦争と米英戦争にも従軍しました。
• バートウ・アベニュー – ロンドンの英国国教会福音伝道協会の宣教師、ジョン・バートウ。
• ブルックナー大通りとブルックナー高速道路–ヘンリー・ブルックナー、政治家、長年区長を務めた人物。
• コルサ アベニュー – イギリスの要塞を視察するために 5,000 人のアメリカ軍とフランス軍をモリサニアに率いたアンドリュー コルサ。
• オリオ・J・パーマー・ウェイ副署長 -オリオ・パーマーは、2001 年 9 月 11 日に世界貿易センター内に閉じ込められた民間人を救助中に亡くなったニューヨーク市消防局の大隊長です。
• ショーン・キャリントン・ウェイ刑事 - ショーン・キャリントンは、1998 年に職務中に射殺されたニューヨーク市警察の刑事です。
• DJ スコット・ラロック・ブールバード –ソーシャルワーカー、ヒップホップ DJ、音楽プロデューサー、ブギーダウンプロダクションズの創設メンバーであるスコット・ラロックが 1987 年に射殺された。
• ドナルド・バード・ウェイ –ドナルド・バード、ジャズとリズム＆ブルースのトランペット奏者兼ボーカリスト。
• エリアス・カーモン・ウェイ –エリアス・カーモンは、ブロンクス内外でさまざまな活動に尽力した寛大な慈善家、人道主義者であり、1930 年代後半からブロンクスで複数のビジネスを所有しています。
• エルモ・ホープ・ウェイ – ジャズのパイオニア。ピアニスト、作曲家、編曲家のエルモ・ホープに捧ぐ。
• エマニュエル・メンサ・ウェイ –エマニュエル・メンサは、2017年12月にアパートの火災から4人の子供を救おうとして亡くなった州兵です。
• フィッシュアベニュー –ハミルトン・フィッシュ、アメリカの政治家、ニューヨーク州知事^{[ 7 ] : 85}
• グラント通り – アメリカ合衆国大統領ユリシーズ・S・グラント^{[ 8 ]}
• ヒルマンアベニュー –労働組合指導者、シドニー・ヒルマン。
• ヒュー・J・グラント・サークル –ヒュー・J・グラント、1889年から1892年までニューヨーク市の第88代市長。
• ハル通り –アイザック・ハル、アメリカ海軍提督。USSコンスティチューション（「オールド・アイアンサイズ」）を含む数々の有名なアメリカ海軍艦艇を指揮し、宣戦布告なしの準戦争、バーバリ戦争、そして米英戦争に従軍した。
• カトナ・アベニュー–カトナ、レナペ・サケム^{[ 7 ] : 117}
• レサンドロ・ジュニア・グスマン＝フェリス・ウェイ –レサンドロ・グスマン＝フェリスは、2018年6月20日にブロンクスで起きた残忍なギャングの襲撃で殺害された15歳の少年です。人違いの可能性がございます。
• ロングストリート・アベニュー –ジェームズ・ロングストリート、南軍将軍^{[ 9 ]}
• メジャー・ディーガン・エクスプレスウェイ–ウィリアム・フランシス・ディーガン、建築家、アメリカ在郷軍人会の組織者、陸軍工兵隊の少佐、ニューヨーク市の民主党の政治指導者^{[ 10 ]}
• ミーガー・アベニュー –トーマス・フランシス・ミーガー、アイルランド革命家、アメリカ南北戦争の北軍将軍^{[ 9 ]}
• オリンビル・アベニュー –スティーブン・オリン、教育者、牧師^{[ 11 ]}
• ペリー通り –オリバー・ハザード・ペリーは、米英戦争中の 1813 年のエリー湖の戦いで英雄的な役割を果たしたことで知られるアメリカ海軍士官です。
• レイノルズ・アベニュー –ジョン・F・レイノルズ、アメリカ南北戦争の将軍。^{[ 9 ]}
• リベラ通り –マリアノ・リベラは、パナマ系アメリカ人の元プロ野球投手で、1995年から2013年まで19シーズンにわたりメジャーリーグベースボールのニューヨーク・ヤンキースで活躍しました。
• ローズ・フェイス大通り – ローズ・フェイス、ブロンクスのウォルナット・アベニューだった場所にあるランプシェード製造会社の創設者。
• シーベリーアベニュー –アメリカ聖公会の初代主教、サミュエル・シーベリー。
• セジウィック・アベニュー–ジョン・セジウィック、アメリカ南北戦争の将軍。^{[ 9 ]}
• シーモア・アベニュー –ホレイショ・シーモア、ニューヨーク州知事^{[ 7 ] : 184}
• シェリダン・アベニュー –フィリップ・シェリダン、アメリカ南北戦争の将軍。^{[ 7 ] : 184}
• シェリダン・ブールバードまたはシェリダン・エクスプレスウェイ、正式にはニューヨーク州道895号線 -アーサー・V・シェリダン、ブロンクス区公共事業局長^{[ 12 ]}
• サザン・ブールバード（旧称セオドア・カジミロフ・ブールバード） – ブロンクスの歴史家であり、ブロンクス郡歴史協会の創設者であるセオドア・カジミロフ。1980年にサザン・ブールバードの一部がカジミロフにちなんで改名されましたが、ブロンクスの地元住民の間でもあまり知られていなかったため、2011年に道路標識から彼の名前が削除されました。これは、カジミロフの名前を冠した通りが元の名称に戻った数少ない例の一つです。^{[ 13 ]}
• スロッグモートン・アベニュー –ジョン・スロッグモートン、アメリカ人入植者。スロッグス・ネックの名前の由来にもなった人物^{[ 11 ]}
• ヴァン コートランド通り –ヤコブス ヴァン コートランドは、裕福なオランダ生まれのアメリカ人商人、奴隷所有者、政治家であり、1710 年から 1711 年、および 1719 年から 1720 年にかけてニューヨーク市の第 30 代および第 33 代市長を務めました。

ブルックリン

• アルビー・スクエア–エドワード・フランクリン・アルビー2世にちなんで名付けられました
• アダムズ・ストリート –ジョン・アダムズにちなんで名付けられた
• ベルゲン通り –ハンス・ハンセン・ベルゲンにちなんで名付けられました
• ボンドストリート – ウィリアム・ボンドにちなんで名付けられました
• ボイランド通り –トーマス・S・ボイランドにちなんで名付けられた
• ベインブリッジ通り –ウィリアム・ベインブリッジにちなんで名付けられた
• キャドマンプラザ–サミュエル・パークス・キャドマンにちなんで名付けられました
• キャロル通り -キャロルトンのチャールズ・キャロルにちなんで名付けられました
• チャウンシー通り –アイザック・チャウンシーにちなんで名付けられた
• クラーク通り –ルイス・クラークにちなんで名付けられた
• クリントン・アベニューとクリントン・ストリート -デウィット・クリントンにちなんで名付けられた
• クロプシーアベニュー– クロプシー家にちなんで名付けられました
• ディケーター ストリート –スティーブン ディケーター ジュニアにちなんで名付けられました。
• デカルブ通り–ヨハン・デ・カルブにちなんで名付けられました
• ドーティ通り – チャールズ・ドーティにちなんで名付けられた
• ダフィールド通り– ジョン・ダフィールドにちなんで名付けられた
• エリザベス・プレイス – エリザベス・コーネルにちなんで名付けられました
• フルトン通り–ロバート・フルトンにちなんで名付けられた
• フランクリン・アベニュー –ベンジャミン・フランクリンにちなんで名付けられました
• ファーマン通り –リチャード・ファーマンにちなんで名付けられた
• ガラティン・プレイス –アルバート・ユージン・ガラティンにちなんで名付けられました
• ガーフィールド・プレイス -ジェームズ・A・ガーフィールドにちなんで名付けられた
• ゲイツ・アベニュー –ホレイショ・ロイド・ゲイツにちなんで名付けられた
• ゴールドストリート –ネイサン・ゴールドにちなんで名付けられました
• グリーン・アベニュー –ナサニエル・グリーンにちなんで名付けられました
• ハルゼー通り –ジェームズ・M・ハルゼーにちなんで名付けられた
• ハンコック通り –ジョン・ハンコックにちなんで名付けられた
• ハノーバー・プレイス –ハノーバー家にちなんで名付けられました
• ヘンリー通り – トーマス・ヘンリー博士にちなんで名付けられました
• ヘルツル通り –テオドール・ヘルツルにちなんで名付けられた
• ヒックス通り – ジョンとジェイコブ・ヒックスにちなんで名付けられました
• ホイト通り –ジェシー・ホイトにちなんで名付けられた
• ハンツ・レーン – ジョン・ハントにちなんで名付けられた
• ジェイ・ストリート – ジョン・ジェイにちなんで名付けられました
• ジョラレモン通り – トゥミス・ジョラレモンにちなんで名付けられました
• ラファイエット通り –ラファイエット侯爵にちなんで名付けられました
• ローレンス通り –ウィリアム・ビーチ・ローレンスにちなんで名付けられた
• ルイス・アベニュー – モーガン・ルイスにちなんで名付けられました
• リンデン・ブールバード–ピエール・レオナール・ヴァンダー・リンデンにちなんで名付けられました
• リビングストン通り –フィリップ・リビングストンにちなんで名付けられました
• マクドノー通り –トーマス・マクドノーにちなんで名付けられた
• メイコン通り –ナサニエル・メイコンにちなんで名付けられました
• マディソン通り –ジェームズ・マディソンにちなんで名付けられました
• マルコムX大通り–マルコムX牧師にちなんで名付けられました
• マクギネス・ブールバード– ピーター・マクギネスにちなんで名付けられた
• モンロー通りとモンロープレイス -ジェームズ・モンローにちなんで名付けられました
• モンタギュー通り –メアリー・ワートリー・モンタギュー夫人にちなんで名付けられました
• ネビンズ通り –ラッセル・H・ネビンズにちなんで名付けられた
• ノストランド通り– ゲレット・ノオルストランドにちなんで名付けられました
• ピエールポント通りとピエールポントプレイス –ヒゼキア・ピエールポントにちなんで名付けられました
• レムセン通りとレムセン通り – ヘンリー・レムセンにちなんで名付けられました
• サケット通り – サミュエル・サケットにちなんで名付けられた
• シャーマーホーン通り –ピーター・シャーマーホーンにちなんで名付けられた
• シドニー・プレイス –フィリップ・シドニー卿にちなんで名付けられました
• スミス通り – サミュエル・スミスにちなんで名付けられた
• ティルデン・アベニュー –サミュエル・J・ティルデンにちなんで名付けられました
• ティラリー通り – ジェームズ・ティラリーにちなんで名付けられた
• ヴァンダービルト通り–ヴァンダービルト家にちなんで名付けられました
• ウォーレン ストリート – ジョン アール ウォーレン ジュニアにちなんで名付けられました。
• ワシントン通り –ジョージ・ワシントンにちなんで名付けられました
• ウィロビー・アベニューとウィロビー・ストリート – サミュエル・ウィロビーにちなんで名付けられた

クイーンズ

• フランシス・ルイス・ブールバード–地元住民であり独立宣言の署名者でもあるフランシス・ルイスにちなんで名付けられました。
• ギジェルモ・バスケス・コーナー– クイーンズにおけるゲイの権利、エイズ、ラテン系コミュニティ活動家の名にちなんで名付けられました。
• ジャッキー・ロビンソン・パークウェイ– メジャーリーグの野球選手、ジャッキー・ロビンソンにちなんで名付けられました。
• ルーズベルト通り– アメリカ合衆国第26代大統領セオドア・ルーズベルトにちなんで名付けられた^{[ 14 ]}
• スタインウェイ・ストリート– 有名なスタインウェイ・ピアノのメーカーにちなんで名付けられました。スタインウェイの工場は、この通りが通るクイーンズ区アストリアにあります。
• シーバー ウェイ – 1966 年にニューヨーク メッツと契約し、1967 年から 1977 年まで同チームで投手として活躍したトム シーバーにちなんで名付けられました。
• ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ（旧ヴァン・ウィック・ブールバード） – 5つの行政区の統合後にニューヨーク市の初代市長となったロバート・アンダーソン・ヴァン・ウィックにちなんで名付けられた。

スタテンアイランド

• カポダンノ神父大通り–ヴィンセント・R・カポダンノ、ベトナム戦争で戦死
• ハイラン大通り–ジョン・F・ハイラン、ニューヨーク市長

参照

• ロンドンの同名道路の一覧
• メトロマニラの同名通りの一覧

参考文献

1. モスクワ、ヘンリー（1978年）『ストリートブック：マンハッタンのストリート名とその起源百科事典』ニューヨーク：ハグストロム社、ISBN 978-0-8232-1275-0。
2. Brachfeld, Ben (2024年6月18日). 「ニューヨーク市の政治家、今も両親や歌手、そして英雄的な救急隊員にちなんで通りに名前をつけている」 . amNewYork . 2024年6月20日閲覧。
3. 「地下の歴史」ニューヨーク・タイムズ、1987年4月10日。 2010年12月3日閲覧。…アスター・プレイスの名前の由来となったジョン・ジェイコブ・アスターは、建国初期にビーバーの毛皮の商人として活躍していた。
4. "Stuyvesant Street" . Forgotten NY . 2010年12月3日閲覧。ペトラス・スタイヴェサントは1803年、スタイヴェサント通り21番地にこの家を建てました。これは彼の娘エリザベスへの結婚祝いでした。エリザベスはアレクサンダー・ハミルトンの親友であり政治的盟友でもあったニコラス・フィッシュと結婚しました。息子のハミルトン・フィッシュはニューヨーク州知事、上院議員、そして国務長官を務めました。現在、この家はスタイヴェサント＝フィッシュ・ハウスとして知られています。
5. ドノバン、アーロン（2011年7月29日）「ベルモントでの生活をお考えなら：イタリアの雰囲気漂うブロンクスの親密な街」ニューヨーク・タイムズ。 2025年8月18日閲覧。19世紀後半、市がこの地区で道路建設に着手した際、第21代大統領チェスター・A・アーサーの崇拝者であったキャサリン・ロリラードが、この地区のメインストリートにアーサーの名を冠するよう要請したとウルタン氏は語った。
6. 「ベイリー・プレイグラウンドのハイライト：ニューヨーク市公園」 www.nycgovparks.orgニューヨーク市公園・レクリエーション局2025年8月19日閲覧。この遊び場と隣接するベイリー・アベニューの名前の由来となったナサニエル・プラット・ベイリー（1809-1891）は、19世紀のブロンクスの地主でした。
7. マクナマラ、ジョン（1984年） 『アスファルトの歴史：ブロンクスの通りと地名の起源』、ニューヨーク市ブロンクス区（第4版）ブロンクス郡歴史協会、ニューヨーク州ブロンクス。ISBN 0-941980-16-2。
8. 「グラントパークのハイライト - グラントパーク：ニューヨーク市の公園」 www.nycgovparks.orgニューヨーク市公園・レクリエーション局2025年8月19日閲覧。この公園は、南北戦争の北軍将軍にちなんで名付けられたブロンクスの多くの通りの一つ、ユリシーズ・S・グラントにちなんでグラント通りにちなんで名付けられました。
9. 「ゲティスバーグの戦いの英雄たちがブロンクスの多くの通りに名前を付ける」ニューヨーク・デイリー・ニュース2009年8月24日 . 2025年8月18日閲覧。
10. ティアニー、ジョン（1999年3月11日）「大都市：ディーガン少佐はどこへ行ったのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2020年7月18日閲覧。
11. 「ブロンクス図書館センターのブロンクスの歴史：（通りの）名前に何があるのか​​？」ニューヨーク公共図書館。 2025年8月18日閲覧。
12. 「Historical Sign Listings : NYC Parks」 . www.nycgovparks.org .ニューヨーク市公園・レクリエーション局. 2025年8月19日閲覧。シェリダン・エクスプレスウェイは、ブロンクス区長ジェームズ・ライオンズの下で公共事業局長（1942～1952年）を務め、幹線道路コーディネーターのロバート・モーゼス（1888～1981年）の同僚でもあったアーサー・V・シェリダン（1988～1952年）にちなんで名付けられました。
13. グリンバウム、マイケル・M. (2011年4月12日). 「ブロンクスのカジミロフ通りが改名」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年10月28日閲覧。
14. Martin Mbugua (1999年8月3日). 「ビッグ・アベニューへの道」 .デイリー・ニュース. ニューヨーク. 2010年11月30日閲覧. 1900年代初頭、高架鉄道建設に伴い複数の地元道路が統合されてできたルーズベルト・アベニューは、ニューヨーク市出身で第26代アメリカ合衆国大統領セオドア・ルーズベルトにちなんで名付けられました。

さらに読む

• ニューヨーク・ソングラインズ：マンハッタンの街を巡るバーチャルウォーキングツアー