ヨーロッパの川の別名一覧

ヨーロッパの ほぼすべての河川には、異なる言語で別名が付けられています。また、政治的な理由などにより、河川名が変更された河川もあります。この記事では、ヨーロッパの主要な河川の既知の別名を全て列挙します。また、位置や歴史上重要な、比較的小規模な河川の別名もいくつか挙げています。

この記事は、川の「本来の」「正式な」「本当の」「正しい」名前が何であったかについて、いかなる意見も表明するものではありません。川は、現在最もよく知られている英語名のアルファベット順に列挙されています。英語名の後に、他の言語での異称がアルファベット順に続き、最後に歴史的な異称や旧称が続きます。

「その名前は何語ですか？」という質問に答えるために、英語と同じ外国語の名前がリストされる場合があります。

OpenStreetMapを使用してすべての座標をマップします

座標を次のようにダウンロードします:

あ

ベルンのアーレ
英語名 国 その他の名前または古い名前
ああフランス北緯51度00分21秒 東経2度06分16秒 / 北緯51.005833度、東経2.104444度 / 51.005833; 2.104444 （あぁ）Aa（オランダ語、フランス語、西フラマン語）、Abbe（ピカール語）、Agnio（ラテン語）
アーレスイス北緯47度36分21秒 東経8度13分24秒 / 北緯47.6057度、東経8.2234度 / 47.6057; 8.2234 （アーレ）Aar (フランス語、イタリア語)、Aara (ロマンシュ語、チェコ語)、Aare (アレマン語、ドイツ語)、Abrinca、ArolaまたはArula (ラテン語)
アケローオスギリシャ北緯38度19分53秒 東経21度06分05秒 / 北緯38.331389度 東経21.101389度 / 38.331389; 21.101389 （アケロオス）Achelôios - Ἀχελῷος (古代ギリシャ語)、Acheloos - Αχελώος (現代ギリシャ語)、Acheloos (ドイツ語、代替英語)、Acheloös (オランダ語)、AchéloosまたはAchéloüs (フランス語)、Achelous (ラテン語)、Aheloos (ルーマニア語)、Aqueloo (神話におけるスペイン語形)、Aspropotamo (イタリア語)、Aspropotamos - Ασπροπόταμος (中世ギリシャ語)、Aspropótamos (スペイン語)、Axenus、Thestiu、およびThoas (おそらく初期の古代ギリシャ語の名前)
アケロンギリシャ北緯39度14分10秒 東経20度28分34秒 / 北緯39.236111度、東経20.476111度 / 39.236111; 20.476111 （アケロン）Acheron (ラテン語、ドイツ語、トルコ語)、Acherōn - ἈχέρωνまたはAcherousios - Ἀχερούσιος (古代ギリシャ語)、Achéron (フランス語)、Acherontas - Αχέροντας (現代ギリシャ語)、Acheronte (イタリア語)、Aheron (ルーマニア語)、Aheront (クロアチア語)、Aqueront (カタルーニャ語)、AqueronteまたはAquerón (スペイン語)、GliqiまたはFrar (アルバニア語)
アダイタリア北緯45度8分04秒、東経9度52分54秒 / 北緯45.134444°、東経9.881667° / 45.134444; 9.881667 （追加）AbduaとAbadua (ラテン語の異形)、Ada (ロンバルド語、ベネチア語)、Adda (イタリア語)、Addua (ラテン語)
アディジェイタリア北緯45度8分59秒 東経12度19分13秒 / 北緯45.149722度、東経12.320278度 / 45.149722; 12.320278 （アディジェ）Ades (ドロミテ ラディン)、Àdexe (ベネチア)、Adige (イタリア語、フランス語)、Adigio (スペイン語)、Adis (ロンバルド語)、Adiža (スロベニア語)、Adize (チェコ語)、Adyga (ポーランド語)、Athesis (ラテン語)、Athyses - Αθυσης (古代ギリシャ語)、Égg' (エミリアーノ・ロマニョーロ)、エッチ(ドイツ語)
アドゥールフランス北緯43度31分46秒、東経1度31分25秒 / 北緯43.529444°、東経1.523611° / 43.529444; 1.523611 （アドゥール）Ador (オック語)、Adour (フランス語、ドイツ語、イタリア語)、Adur (スペイン語)、Aturri (バスク語)
アインフランス北緯45度47分45秒、東経5度10分10秒 / 北緯45.795833度、東経5.169444度 / 45.795833; 5.169444 （アイン）Addua、Danus、Idanus、IndusまたはIgneus (新ラテン語)、Ain (フランス語)、Hinnis (古フランス語)
エアイングランド北緯53度43分38秒、西経0度54分24秒 / 北緯53.7272度、西経0.9067度 / 53.7272; -0.9067 （エア）Arus（新ラテン語、17世紀）、EyrとEir（中英語、12世紀）、ðarcyとYr（アングロサクソン語、10世紀）
エーヌ県フランス北緯49度26分01秒 東経2度50分49秒 / 北緯49.433611度、東経2.846944度 / 49.433611; 2.846944 （エーヌ県）Ainne（ピカール）、Aisne（フランス語）、Axona（ラテン語）
アクーリアン七面鳥アルメニア北緯40度07分53秒 東経43度38分54秒 / 北緯40.1315度、東経43.6484度 / 40.1315; 43.6484 （アクーリアン）Achurjan (ドイツ語) 、Akhurjan ( フランス語) 、Akhurean - ¡​​​​​​ (トルコ語)、ارپه چاى (オスマントルコ語)
アラティルロシア北緯54度47分31秒 東経45度06分50秒 / 北緯54.792度、東経45.114度 / 54.792; 45.114 （アラティル）Alatyr - Алатырь (ロシア語)、Rator - Ратор (Erzya および Mocksha Mordvin)、Ulatăr - Улатор (チュヴァシ語)
アラザニジョージア（国）アゼルバイジャンAlaz - Алаз (チェチェン語)、Alazan - Алаза́ни (ロシア語)、Alazan - Алазан (貪食語)、 Alazan - Алазан (強欲語)、 Alazani - ალაზანი (グルジア語)、Alazani - Алаза́ни (ロシア語)、Dur - Дур（ツァフル）、カナクス（アゼルバイジャン）
アルブラスイスアルブラ(ドイツ語)、アルヴラ(ロマンシュ語)
アルフェイオスギリシャAlfeo (イタリア語、スペイン語)、Alfios (ドイツ語)、Alphée (フランス語)、Alpheiós - Ἀλφειός (古代ギリシャ語)、Alpheus (ラテン語)、Alphiós - Αλφειός (現代ギリシャ語)、Rouphiás - Ρουφιάς (ギリシャ語の別名)
アラードイツAlera、Elera、Alara（古ザクセン語/新ラテン語、8～11世紀）、Aller（ドイツ語）
アリエフランスアレイ(オック語のオーヴェルニュ方言)、アレイール(オック語)、アリエ(カタルーニャ語)、アリエ(フランス語)、エラベル(ラテン語)
アルタエルヴァノルウェーAlattionjoki (フィンランド語、Kven)、Altaälven (スウェーデン語)、Altaelv (ドイツ語)、Altaelva (ノルウェー語)、Alttáeatnu (北サーミ語)
アルトミュールドイツアルクモナとアルクマナ（8～9世紀）、アルトミュール（ドイツ語）
アルゼットルクセンブルクフランスAlisontia (ラテン語)、Alzette (フランス語)、Alzig and Elze (ドイツ語、古語)、Uelzecht (ルクセンブルク語)
アンブレーヴベルギーアンブレーブ(ワロン語)、アンブレーブ(フランス語)、アメル(ドイツ語)
アンパードイツAmber（ラテン語）、Ammer（ドイツ語、川の上流）、Amper（ドイツ語、川の下流）
アムステルオランダAemまたはAeme（古フリジア語）、Aemstel（中期オランダ語、12～13 世紀）、Amstel（オランダ語）
アングラパロシアポーランドAngerapp (ドイツ語), Angrapa - Анграпа (ロシア語), Angrapė (リトアニア語), Węgorapa (ポーランド語)
アニエンイタリアAnien、AnioまたはTibero (ラテン語)、AnieneまたはTev​​erone (イタリア語)
アオオスアルバニアギリシャAias/Aoös - Αίας/Αώος (現代ギリシャ語)、Aōos - Αώος (古代ギリシャ語)、Aous (ラテン語)、Băiasa (アルバニア語)、VjosaまたはVjosë (アルバニア語)、Vjosa (フランス語、ドイツ語)、Voiussa (イタリア語)、Vojuša - Војула (マケドニア語、セルビア語)、Vovousa - Βοβούσα (現代ギリシャ語代替)
アラクトスギリシャArachthos（フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語）、Árakhthos - Άραχθος（ギリシャ語）、Narta（アルバニア語）
アラゴンスペインアラゴ(カタルーニャ語)、アラゴイ(バスク語)、アラゴン(フランス語、オック語)、アラゴン(アラゴン語、スペイン語)、アラゴニウス(ラテン語)
アラス七面鳥アルメニアイランアゼルバイジャンArakhsi - არაქსი (グルジア語)、Araks - ıրšքŽ (アルメニア語)、Araks - Аракс (ロシア語)、Aras (トルコ語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語)、Aras - ارس (ペルシャ語)、Araxe (フランス語)、Araxes (ラテン語、英語の変種)、Araxes - Αράξης (古代ギリシャ語)、Araz (アゼルバイジャン語)、Erez (クルド語)、Rakhsi - რახსი (古グルジア語)、Yeraskh - ãրšŽŭ (古典アルメニア語)
アルダギリシャブルガリアArda - Арда (ブルガリア語)、Arda (トルコ語)、Ardas - Άρδας (現代ギリシャ語)、Arpisos - Άρπησσος (古代ギリシャ語)、Artiscus (ラテン語)
アルデシュフランスアルデーチャ(オック語)、アルデーシュ(フランス語)、ヘンティカ? (西暦 950 年)
アルゲンスフランスArgenç (オック語)、Argens (フランス語)、Argenteus (ラテン語)
アルジェシュルーマニアアルジェシュ- Арджел (ブルガリア語)、Argesh (ルーマニア語)、Argisch (ドイツ語)、Argyas (ハンガリー語)、OrdessosおよびArgessus (ラテン語)
アリエージュフランスArièja (オック語)、Arieja (カタルーニャ語)、Ariège (フランス語)、Aurigera (ラテン語)
アリエシュルーマニアアラニョス（ハンガリー語）、アリエシュ（ルーマニア語）、ゴールドフルス（ドイツ語、レア）
アルノイタリアアルノ（イタリア語）、アルヌ（シチリア語）、アルヌス（ラテン語）
アルーフランスArotius、Isrus、Hesrus、またはAdrus （ラテン語）、Arroux（フランス語）
アテルノイタリアAterno（イタリア語、上流部）、Aternos - Άτερνος（古代ギリシャ語）、AternusおよびPiscarius（ラテン語）、Pescara（イタリア語、下流部）
アルヴェスイスフランスArva （ラテン語）、Arve（フランス語）
オーブフランスAlbaおよびAlbis（ラテン語、8～9 世紀）、Aube（フランス語）
オードフランスAtax (ラテン語)、Aude (フランス語、カタルーニャ語、オック語)、
オルヌフランスAlaunus（ラテン語）、Aon（ブルトン語、ウェールズ語）、Aulne（フランス語）
オーシーフランスAlteia (ラテン語)、Authie (フランス語)、Eutie (ピカール)、Otie (オランダ語)
アヴェロンフランスアヴェロン(オック語)、アヴァリオとヴェロニウス(ラテン語)、アヴェロン(フランス語)
エイボンイングランドAuvona（ラテン語）、Bristol Avon（英語の異形）

B

英語名 国 その他の名前または古い名前
バッキリオーネイタリアBacajon (ベネチア)、Bacchiglione (イタリア)、Medoacus Major (ラテン)
バイセフランスBaïsa (オック語)、Baïse (フランス語)、Banisia (新ラテン語、13 世紀)、Vanesia (ラテン語、4 世紀)
バン北アイルランドバン・ワッター(スコットランド系アルスター)、バンナ(アイルランド)
バローアイルランド共和国BeruaまたはBirgus (ラテン語)、Bhearú (アイルランド語)
バセントイタリアBasento (イタリア語)、Casuentus (ラテン語)
ベガセルビアルーマニアBega (ルーマニア語、ドイツ語)、Béga (ハンガリー語)、Begej - Бегеј (セルビア語、ボスニア語)
ベラヤ（カマ） ロシアAğídel - Агыйдел (タタール語)、Ağiźel - А͓и͙ел (バシキール語)、Aqedil - А͛еділ (カザフ語)、Asho - Ало (Erzya)、BelaïaまたはAguidel (フランス語)、Belaja (オランダ語、ドイツ語、イタリア語)、Belaya - Бе́лая (ロシア語)、BélayaまたはAghidhel (スペイン語)、Bila - Біла (ウクライナ語)、Osh Viche - Ол Виче (Mari)、Töd'y Kam - Тедьы Кам (ウドムール)、Šur Atăl - Шур Ател (チュヴァシュ語)
ベレジナベラルーシBerezina - Березина (ロシア語、ウクライナ語)、Berezina (チェコ語、リトアニア語)、Berezyna (ポーランド語)、Bjaresina (ドイツ語)、Byarezina - Бярэ́зіна (ベラルーシ語)
ベルケルオランダドイツBekke ( Achterhooks )、Bercle、Bercla、Berclo (14 世紀)、Berkel (オランダ語、ドイツ語、低地ザクセン語)
ベロウンカ[ 1 ]チェコ共和国Beraun（ドイツ語）、Berounka（チェコ語）、Mies（ドイツ語、上流、以前は川全体）、Mže（チェコ語、上流、以前は川全体）、Plzenská reka、Radbuza、Watta（旧チェコ語名）
ビックモルドバBîcまたはBâc (ルーマニア語)、BikまたはBic (ドイツ語)、Byk - Бик (ウクライナ語)、Byk - Бык (ロシア語)
ビエブザポーランドBebras (リトアニア語), Biebrza (ポーランド語), Bober (ドイツ語変種), Бобра - Bobra (旧ベラルーシ語、ウクライナ語), Byebzha - Бебжа (ベラルーシ語)
ビフェルノイタリアBiferno（イタリア語）、TifernusまたはPhiternus（ラテン語）
バーススイスBirs（アレマン語、ドイツ語）、Birsa（イタリア語、ラテン語）、Birse（フランス語）
ビストリツァモンテネグロビストリツァ（モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語）、Clear water（英語）
ビストリツァルーマニアBeszterce (ハンガリー語)、Bistrizza (ルーマニア語)、Bistritz (ドイツ語)、Nösen (古風ドイツ語)
ブラックウォーター（マンスター）アイルランド共和国An Abha Mhór (アイルランド語)、Auenmorus (ラテン語)
ブラベットフランスBlabia、後にBlavetumまたはBlavitta (ラテン語)、Blavet (フランス語)、Blavezh (ブルトン語、ウェールズ語)、
ボーブルポーランドチェコ共和国Bober (ドイツ語)、Bobr (チェコ語、ソルブ語)、Bóbr (ポーランド語)、Bobrawa (下ソルブ語)、Bubr - Бубр (ウクライナ語)
ボドログハンガリースロバキアBodrog (スロバキア語、ハンガリー語)、Bodrok (旧スロバキア語)
ブナアルバニアモンテネグロBarbana (ラテン語)、Boiana (イタリア語)、Bojana - Бојана (モンテネグロ語、マケドニア語、セルビア語)、Boyana (トルコ語)、Boyna - Μπούνα (ギリシャ語)、Buna (アルバニア語、チェコ語、フランス語、ドイツ語)、Bunë (アルバニア語)
ボスナボスニア・ヘルツェゴビナBasana / Bathinus (ラテン語)、ボスナ(ボスニア語、クロアチア語)、ボスナ- Босна (セルビア語)、ボスニア(ポーランド語)
ボインアイルランド共和国BhóinnまたはAbhainn na Bóinne (アイルランド語)、Boandus (ネオラテン語 (13 世紀)、Bououinda - Βουουινδα (ギリシャ語、2 世紀))
ブルダポーランドBrahe（ドイツ語）、Brda（ポーランド語、チェコ語）
ブレンタイタリアBrandau (ドイツ語)、Brenta (イタリア語、ベネチア語)、Medeiochos - Μηδειοχος (古代ギリシャ語)、Medoacus Maior (ラテン語)
バグ、サザンウクライナAksu (オスマントルコ語)、Boh (チェコ語、ポーランド語、スロバキア語)、Boug méridional (フランス語)、BugまたはBugul de Sud (ルーマニア語)、Etelä-Bug (フィンランド語)、Hypanis - Ύπανις (古代ギリシャ語、ラテン語)、Lõuna-Bug (エストニア語)、Pivdennyi Buh - Південний Буг (ウクライナ語)、Südlicher Bug (ドイツ語)、Yuzhnyi Bug - Южный Буг (ロシア語)、Zuidelijke Boeg (オランダ語)
バグ、ウエスタンポーランドベラルーシウクライナBoug (フランス語)、Bug (ポーランド語、英語、ドイツ語、ハンガリー語)、Bug / Länsi-Bug (フィンランド語)、Bug / Lääne-Bug (エストニア語)、Bug - בוג (イディッシュ語)、Buga (ラテン語、ラトビア語)、 Bugas (リトアニア語)、Zakhidyi Buh - Західний Буг (ウクライナ語)、Zakhodni Bug - Заходні Буг (ベラルーシ語)、Zapadnyi Bug - Западный Буг (ロシア語)
ブザウルーマニアBodza (ハンガリー語)、Buzau (ドイツ語)、Buzău (ルーマニア語)

C

英語名 国 その他の名前または古い名前
カンチェフランスCanche（フランス語、ピカール語）、 Kwinte（古オランダ語）、 QuantiaまたはCancia（ラテン語）
チェティナクロアチアCetina (クロアチア語、ボスニア語)、 Cetina - Цетина (セルビア語)、 Cetina (イタリア語)、 Zetina (ドイツ語 (古語))
セホティナモンテネグロチェホティナ(モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語)
シャラントフランスCarantonus (ラテン語、4 世紀)、[ 2 ] Charanta (オック語)、Charente (フランス語)、Kanentelos - Κανεντελος (古代ギリシャ語、西暦 140 年)。[ 3 ]
チェプツァロシアČepca (イタリア語)、 Cheptsa - Чепца (ロシア語)、 Chupchi - Чупчи (ウドムルト)、 Çüpçe - ЧƯпче (タタール語)、 Tcheptsa (フランス語)、 Tschepza (ドイツ語)
シェールフランスCaris、Carus、Chares、Charus (ラテン語)、[ 2 ] Char (オック語)、Cher (フランス語)
乾杯フランスベルギールクセンブルクChiers (フランス語)、 Korn (ドイツ語)、 Kuer (またはKar、 KorまたはKorn ) (ルクセンブルク語)
チュソヴァヤロシアChusovaya - Чусовая (ロシア語、チュヴァシ語)、Čusovaja (イタリア語)、Tchoussovaïa (フランス語)、Tschussowaja (ドイツ語)、Tsjoesovaja (オランダ語)
シンカスペインCinca（アラゴン語、カタロニア語、スペイン語）、 Cinga（ラテン語、紀元前1世紀）、 [ 4 ] Nahr al-Zaytun（アラビア語、9世紀）、 [ 5 ] Zinca（アラゴン語、古い綴り？）
クライドスコットランドChluaidh (スコットランド・ゲール語、ブルトン語、アイルランド語)、 CludaまたはGlota (ラテン語)、 [ 2 ] Clud (ウェールズ語)、 CludまたはClut (中世カンブリック語)、 Clyde (スコットランド人)
コガルニックウクライナモルドバCogâlnic、 CunducまたはCogîlnic (ルーマニア語)、 Kogelnik (ドイツ語)、 Kogylnik - Когильник (ロシア語)、 Kohylnyk - КогильникまたはKunduk - Кундук (ウクライナ語)
コリブアイルランド共和国Abhainn na Coiribe (英語名をアイルランド語に翻訳)、Galway River (アイルランド名を英語に翻訳)、Ghaillimh (アイルランド語)
チョルフジョージア（国）七面鳥Acampsis、Acampseon、Acapsis (ラテン語)、[ 6 ] Akampsis - Άκαμψις (ギリシャ語)、Boas - Βωας (6 世紀のギリシャ語)、[ 7 ] Boas、ChorokhおよびChuruk (旧英語)、[ 8 ] [ 9 ] Ch'orokhi - ჭოროხი (グルジア語、ミングレリアン語)、Čorox - ŃŸրŸ (アルメニア語)、Çorox (アゼルバイジャン語)、Çoroxi ( Zazaki )、Çoruh (トルコ語)、Tchorokhi (フランス語)
クエノンフランスCoetnumまたはCossonis (ラテン語)、[ 2 ] Couesnon (フランス語)、KouenonまたはC'houenon (ブルトン語)
クラスナハンガリールーマニアクラスナ(ルーマニア語)、クラスナ(ハンガリー語)
クルーズフランスCreuse (フランス語)、 Crosa、 Chrosaおよ​​びCroza (8 ～ 13 世紀の新ラテン語) [ 10 ] Cruesa (オック語)
クリシュル・アルブハンガリールーマニアBílý Kriš (チェコ語、スロバキア語)、 Crişul Alb (ルーマニア語)、 Fehér-Körös (ハンガリー語)、 Weiße Kreisch (ドイツ語)
クリシュル・ネグルハンガリールーマニアチェルニー・クリシュ(チェコ語)、チェルニー・クリシュ(スロバキア語)、クリシュル・ネグル(ルーマニア語)、フェケテ・コロシュ(ハンガリー語)、シュヴァルツェ・クライシュ(ドイツ語)
クリシュル・レペデハンガリールーマニアBystrý Kriš (スロバキア語、チェコ語)、Crişul Repede (ルーマニア語)、Schnelle Kreisch (ドイツ語)、Sebes-Körös (ハンガリー語)
クルナ北マケドニアCherna - Черна (ブルガリア語)、Cerna (ルーマニア語、旧英語)、Crna - Црна (マケドニア語、セルビア語)、Erigon (トラキア語)、[ 11 ] Erigonas - Εριγώνας (ギリシャ語)、Erigonus (ラテン語)

D

ポルトのドウロ川
英語名 国 その他の名前または古い名前
ダメドイツDahme (ドイツ語)、 DubjaまたはDamna (高ソルブ語)
ダールヴェンスウェーデンダール川またはダーレカルリア川（英語）、 Dalälven（スウェーデン語）
ダンボヴィツァルーマニアDâmboviśaまたはDîmboviśa (ルーマニア語)、 Dymbowica (ポーランド語)、 Izvoru OticuluiおよびOticu (ルーマニア語、上流の代替)
ドナウ川ルーマニアウクライナモルドバブルガリアセルビアクロアチアハンガリースロバキアオーストリアドイツDanav (ブルトン語)、 Danóib (アイルランド語)、 Danube (フランス語)、 Danubi (アルバニア語、カタロニア語、ロンバルド語、オック語)、 Danubio (イタリア語、スペイン語)、 Danubio (ポルトガル語)、 Danuvius / Danubius (ラテン語; 上流)、 [ 12 ] Doana (バイエルン語)、 Dóná (アイスランド語)、 Donaris (ダキア語)、川上流)、 [ 13 ] Donau (アフリカーンス語、デンマーク語、オランダ語、ドイツ語、インドネシア語、ノルウェー語、スウェーデン語)、 Donava (ラトビア語、スロベニア語)、 Donaw / Donwy (ウェールズ語)、 Donnä (アレマン語)、 Donua (古英語)、 Dounavis - Δούναβης (ギリシャ語)、 Duna (ローマ語、ハンガリー語)、 Dunaj (チェコ語、ポーランド語、スロバキア語)、 Dunaja (ロマーン語)、 Dunărea (ルーマニア語)、 Dunav - Дунав (ボスニア語、ブルガリア語、クロアチア語、セルビア語)、 Dunay - Дунай (ロシア語、ウクライナ語)、 Dunojus (リトアニア語)、 HisterまたはIster (ラテン語; 下流)、 [ 12 ] Istros - Ιστρος (古代ギリシャ語; 下流)川)、マトアス(トラキア)、 [ 14 ]トナヴァ(フィンランド)、マグロ(トルコ)
ダウガヴァ川または西ドヴィナ川ラトビアベラルーシロシアDaugava (ラトビア語、エストニア語、フランス語、イタリア語)、DaugavaまたはVästra Dvina (スウェーデン語)、DaugavaまたはWestelijke Dwina (オランダ語)、Dauguva (ラトガリア語、サモギト語)、Dauguva (リトアニア語)、Duina (スペイン語)、Duina Occidentalis (ラテン語)、Duína Ocidental (ポルトガル語)、Düna (ドイツ語)、Dvina Thiar (アイルランド語)、Dz'vina - Дзьвіна (ベラルーシ語)、Dźwina (ポーランド語)、Ntaounkava - ΝταουγκάβαまたはDytikos Ntbina - Δυτικός Ντβίνα (ギリシャ語)、Väina (エストニア語)、Väinäjoki (フィンランド語)、Vēna (リヴォニア語)、西ドヴィナ(英語の別名)、Zakhidna Dvina - Західна Двіна (ウクライナ語)、Zapadnaya Dvina - Западная Двина (ロシア語)、Západní Dvina (チェコ語、スロバキア語)
ディー、アバディーンシャー スコットランドAbredeaとDiona (ラテン語)、Dee (スコットランド人、ウェールズ語)、Dhè (スコットランド ゲール語)、Dhé (アイルランド語)
ディー、ウェールズ ウェールズイングランドDea/Deia/Deva/Deya (ラテン語)、Dyfrdwy (ウェールズ語、ブルトン語、スコットランド ゲール語)
デンダーベルギーデンダー(オランダ語、西フランドル語)、デンドル(フランス語)、ティンレ(ワロン語)
デスナウクライナロシアDesna - Десна (ロシア語、ウクライナ語)、Deyasna - Дзясна (ベラルーシ語)、Gyeszna (ハンガリー語)
ディンケルオランダドイツDeenkel（低地ザクセン語）、 Dinkel（オランダ語、ドイツ語）
ドニエプル川ウクライナベラルーシロシアボリステネス(初期ラテン語)、ボリステネス- Βορυσθενης (初期古代ギリシャ語)、Dānu aparaまたはDānu apr (サルマティア語)、ダナペル(後期ラテン語)、ダナプレス- Δαναπρης (後期古代ギリシャ語)、ダナプリス(ポルトガル語)、ディニェプル(トルコ語)、ドネイペロス- Δνείπερος (現代ギリシャ語)、ドニエプル語(スロベニア語)、ドニエプル語(デンマーク語、エストニア語、フィンランド語、ドイツ語、ノルウェー語、スウェーデン語)、ドニエプル語- Днепр (ロシア語)、ドニエプル語(チェコ語)、ドニエプル語(イタリア語)、ドニエプル語(スペイン語)、ドニエプル語(カタロニア語)、ドニエプル語(ポーランド語)、ドニピル語(アイルランド語)、ドニプロ- Дніпроまたはドニペル語- Дніпер (ウクライナ語)、Dnjepar (ボスニア語、クロアチア語、セルビア語)、Dnjepr (オランダ語)、Dnyapro - ДняпроまたはDnyepr - Днепр (ベラルーシ語)、Dnyeper (ハンガリー語)、Exi (タタール語)、Nipru (ルーマニア語)、Özü (クリミア タタール語)、SlavutaまたはSlavutych (古東スラブ語)、Var (フン族)、*Varu-stāna (スキタイ語)
ドニエストル川ウクライナモルドバDānu nazdya (サルマティア語), Dinyester (トルコ語), Dnesteros - Δνειστερος (現代ギリシャ語), Dnester (スロベニア語), Dnestr - Днестр (ロシア語), Dnestr (エストニア語、フィンランド語、スウェーデン語), Dněstr (チェコ語), Dniester (イタリア語), Dnièster (カタロニア語) , Dniestr (ポーランド語), Dnister (英語の異形), Dnister - Дністер (ウクライナ語), an Dnístir (アイルランド語), Dnjestar (ボスニア語、クロアチア語、セルビア語), Dnjestr (オランダ語、スウェーデン語), Dnyeszter (ハンガリー語), Ister (トラキア語), Nester (イディッシュ語), Nistro (イタリア語、ポルトガル語), Nistru (ルーマニア語), Thyras - Θυρας (古代ギリシャ語)、tōra (スキタイ語)、Turla (トルコ語)、Tyras (ラテン語)、Danastro (ポルトガル語)
ダラートオランダドイツDoalert (西フリジア語)、 Dollard (オランダ語、フランス語)、 Dollart (ドイツ語)、 Dollert (低地ザクセン語)、 Dullert (低地ドイツ語、ザターラントフリジア語)
ドメルオランダベルギーDommel（オランダ語、リンブルフ語）、 Duthmala（ラテン語、8世紀）
ドンロシアDon - Дон (ロシア語、ベラルーシ語、ウクライナ語)、Don (フランス語、ドイツ語、スペイン語など)、Silys (スキタイ語)、[ 15 ] Tăn - Тэн (カバルド語)、Tanais (ラテン語)、[ 16 ] Tanais - Τάναϊς (古代ギリシャ語)、Tyn - Тын (タタール語)
ドン、アバディーンシャースコットランドDeathan (アイルランド語)、Devona (ラテン語)、Deathain (スコットランド・ゲール語)、Don (スコットランド人)
ドネツロシアウクライナダネツДанец (ベラルーシ語)、ドネツ(イタリア語)、ドネツ(オランダ語、フランス語、スペイン語)、(Sívers'kyj) ドネツДонець (ウクライナ語)、(Séverskij) ドネツ- Донец (ロシア語)、Donez (ドイツ語)、ドニエツ(ポーランド語)、ドニエツ(ハンガリー語)、タナイス マイナー、またはセヴェリエンシス(ラテン語)
ドーラ・バルテアイタリアDeura Bàotia (ピエモンテ)、 Djouiye (ヴァルドタン)、 [ 17 ] Doire baltée (フランス語)、 Dora Baltea (イタリア、ロンバルド)、 Duère BaltèaまたはDuère (アルピタン)、 Duria BauticaまたはDuria Maior (ラテン語)、 [ 2 ] Dzouere (ヴァルドタン)、 [ 18 ]ジュエール・バルテアまたはジュエール(アルピタン)
ドラ・リパリアイタリアDòira Rivaria (ピエモンテ語)、 Doire Ripaire (フランス語)、 Dora Riparia (イタリア語)、 Duria minorまたはDuria Ripuaria (ラテン語)
ドルドーニュフランスDordogna (ブルトン語、イタリア語)、 Dordogne (フランス語)、 Dordoina (バスク語)、 Dordoña (スペイン語)、 Dordonha (オック語、ポルトガル語)、 Dordonya (カタルーニャ語)、 Ḏornton - Ντορντόν (現代ギリシャ語)、 Duranius (ラテン語) [ 19 ]
ドスパットギリシャブルガリアDespatis / Despotis - Δεσπάτης / Δεσπότης (ギリシャ語)、Dospat / Dospat dere - Доспат / Доспат дере (ブルガリア語)、Rata - Рата (代替ブルガリア語)、Sura (トラキア語)
ドゥーブフランススイスDoubes - Δουβης (古代ギリシャ語)、Doubs (アレマンニッシュ語、フランス語)、Dub (ドイツ語)、Dubis (ラテン語)、[ 20 ] Dubs (フランコプロヴァンス語)
ドウロポルトガルスペインDouro (ガリシア語、ミランデ語、ポルトガル語、フランス語)、 Duero (アラゴン語、アストゥリアス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語)、 Durius (ラテン語) [ 21 ]
ドラックフランスドラク(フランス語、オック語)、ドラクムとドラヴス(新ラテン語、11 ～ 13 世紀)、ドラウ(オック語、16 ～ 18 世紀)
ドラメンセルヴァノルウェーDrammen River (英語版)、Drammenselva (ノルウェー語)、Drammenselven (デンマーク語)
ドラヴァまたはドラベクロアチアハンガリースロベニアオーストリアDrau (ドイツ語), Draus (ラテン語), [ 22 ] Drava (ボスニア語, クロアチア語, イタリア語, ルーマニア語, セルビア語, スロベニア語), Dráva (チェコ語, ハンガリー語), Drave (ドイツ語; まれ), Dravus (ラテン語), [ 23 ] Drawa (ポーランド語)
ドリンアルバニアコソボ北マケドニアDrilon（ラテン語）、[ 24 ] Drim - Дрим（マケドニア語、セルビア語）、Drin（フランス語、ドイツ語、イタリア語、トルコ語）、Drini（アルバニア語）
ドリナモンテネグロセルビアボスニア・ヘルツェゴビナDreinos - Δρεινος (古代ギリシャ語)、Drina (ボスニア語、アルバニア語、ハンガリー語、イタリア語など)、Drina - Дрина (セルビア語、マケドニア語)、Drinos - Δρινος (ギリシャ語)、Drinus (ラテン語)、
ドロームフランスドロマ語（オック語、ブルトン語、カタロニア語、初期近代スペイン語）、ドローム語（フランス語）
ドルートベラルーシDrout (フランス語)、 Druc (チェコ語)、 Drut' - Друть (ロシア語、ウクライナ語)、 DrutsまたはDruć - Друць (ベラルーシ語)
ドゥルヴェンツァポーランドDrewenz (ドイツ語)、 Druvinčia (リトアニア語)、 Drvenca (ラトビア語)、 Drventsa - Дрвенца (ウクライナ語)、 Drwęca (ポーランド語)
ドゥナイェツポーランドスロバキアDohnst（ドイツ語、古語）、 Dunajec（ポーランド語、スロバキア語）、 DunajezまたはDunajetz（ドイツ語）
デュランスフランスDrouentia - Δrουεντια (古代ギリシャ語)、[ 25 ] Druentia (ラテン語)、[ 26 ] Druenza (イタリア語、旧語)、Durance (フランス語、ピエモンテ語)、Duranza (スペイン語)、Durença (オック語)
ドヴィナ、北ロシア(北部) Dvina (フランス語、ノルウェー語など)、(北部) Dwina (ドイツ語、ポーランド語)、Paŭnočnaia Dzvina - Паўночная Дзвіна (ベラルーシ語)、Pivnichna Dvina - Північна Двіна (ウクライナ語)、Severnaya Dvina - Северная Двина (ロシア語)、Vienanjoki (フィンランド語)、Výnva - Вынва (コミ)
ダイルベルギーDijle (オランダ語、ドイツ語、ルクセンブルク語)、 Dyle (フランス語)、 Tîle (ワロン語)
ディオマロシアDim - Дим (バシキール語、タタール語)、Dioma (フランス語、イタリア語)、Djoma (ドイツ語)、Dyoma - Дёма (ロシア語)、Kugiz̦el - Кͯги͙ел (バスキル語の代替語)
ディスナベラルーシリトアニアDisna - Дисна (ロシア語)、Dysna (リトアニア語)、Dzisna - Дзісна (ベラルーシ語)

E

サラゴサのエブロ
英語名 国 その他の名前または古い名前
エブロ川スペインEabró (アイルランド語)、Ebre (カタロニア語)、Èbre (フランス語)、Ebro (スペイン語、バスク語、フィンランド語、ガリシア語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、スウェーデン語)、Ebru (ルーマニア語)、Evros - Έβρος (現代ギリシャ語)、Hiber - Ἴβηρ (古代ギリシャ語)、Hiberus、Iberus、またはOleum Flumen (ラテン語)
エーダードイツアダルナ、アデルナまたはアドリーナ(新ラテン語)、アドラーナ(ラテン語)、エッダー(ヘッセ語)、エーダー(ドイツ語)
アイダードイツAider（低地サクソン語）、EgdorまたはEgdore（ラテン語）、Egða（アイスランド語）、Eider（ドイツ語、オランダ語、北フリジア語）、 Ejderen（デンマーク語）
アイザックイタリアAisack (ドイツ語)、Eisock (チロル/バイエルン)、Isarcho (ラディン)、Isarchos - Ισαρχος (古代ギリシャ語)、Isarci (レーチア語)、Isarco (イタリア語)、Isarcus、HisarcusまたはIsarus (ラテン語)
エルベ川ドイツチェコ共和国Albis (ラテン語)、Ælf (古英語)、an Eilbe (アイルランド語)、Elba (カタロニア語、クロアチア語、ハンガリー語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語)、El'ba - Эльба (ロシア語)、Elbas - Έλβας (ギリシャ語)、Elbe (ドイツ語、オランダ語、フィンランド語、スウェーデン語、トルコ語)、Elben (デンマーク語、ノルウェー語) 、 Elv (低地ドイツ語) 、 Elve (低地ザクセン語)、 Ialew (北フリジア語)、Laba (クロアチア語、セルビア語、スロベニア語)、Łaba (ポーランド語、シロンスク語)、Labe (チェコ語、スロバキア語)、Łobjo (低地ソルビア語、高地ソルビア語)
エルデドイツElde（ドイツ語）、Łada（歴史的ポーランド語）、Reecke（ドイツ語、中部地域）
エマジョギエストニアEmajegi (ラトビア語)、Emajegis (リトアニア語)、Emajõgi (英語、エストニア語、スウェーデン語)、Emajõgi - Эмайыги (ロシア語)、Emajoki (フィンランド語)、Embach (ドイツ語)、Imäjõgi (Võro)、Mētra (ラトビア語)、Omovzha - Омовжа (ロシア語)、Suur Emajõgi (エストニア語)
エムズドイツオランダAmisiaまたはAmisus (ラテン語)、Amisos - Αμισος (ギリシャ語および古代ギリシャ語)、Eems (オランダ語、低地ドイツ語、低地サクソン語)、Ems (ドイツ語)、Emže (チェコ語)、Iems (西フリジア語)、Oamse (サターランド フリジア語)
エムシャードイツAmsara (ラテン語)、Emscher (ドイツ語)、Iämscher (低地ドイツ語)
エングリジョージア（国）エグリ語- Егры (アブハズ語)、エングリ語- ენგური (グルジア語)、Ēnguri - Ēnguri - ุւր᫫ (アルメニア語)、Ingirc̣q̇ari - ინგირწყარიまたはインギリ- ინგირი (ミングレリアン)、インゴーリ(フランス語)、イングリ- Ингури (ロシア語)、インクリ(アゼルバイジャン語)
エンスオーストリアAnisus（ギリシャ語、ラテン語）、Aniža（スロベニア語）、Enns（オーストリア・バイエルン語、ドイツ語、ハンガリー語）、Enža（スロバキア語）、Enže（チェコ語）
アーネアイルランド共和国北アイルランドÉirne (アイルランド語、マン島語)、Erne (英語、ウェールズ語)
エスラスペインアイセラまたはアストゥラ(ラテン語)、エスラ(アストゥリアス語、ガリシア語、スペイン語)
ウールフランスAuturaまたはEbura (ラテン語)、Eure (フランス語)
ユーロタスギリシャBasilipotamόs - Βασιλιποταμός (中世の名前)、Bomycas (初期の古代ギリシャ語)、Eurota (イタリア語)、Eurotas (フランス語、ラテン語、スペイン語)、Eurṓtas - Εὐρώτας (ギリシャ語)、 Evrotas (代替英語、ドイツ語)、Ewrotas (ポーランド語)、ヒメラス(初期の古代ギリシャ語)、イリまたはアイリス- Ίρις (下層コースの中世の名前)、
EXEイングランドEsk (コーンウォール語)、Isca (ラテン語)、Wysg (ウェールズ語)

F

英語名 国 その他の名前または古い名前
フェライタリアBela (スロベニア語)、Bělá (チェコ語)、Fela (ベネチア語)、Fele (フリウリ語)、Fella (ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語)
フィオライタリアArmenta、Armine、またはArmino（ラテン語、13世紀までの古イタリア語）、Fiora（イタリア語）
フォリアイタリアFoglia (イタリア語)、IsaurusまたはPisaurus (ラテン語)
フォーススコットランドAbhainn Dubh、Abhanen Foirthe (スコットランド・ゲール語)、Bodotria (ラテン語; フォース湾)、Afon Gweryd (ウェールズ語)、Uisge For (下部; アイルランド語、スコットランド・ゲール語)
フォイル北アイルランドアイルランド共和国フェーバル(アイルランド語)、フォイル(英語)
フルダドイツFulda (ドイツ語)、Fuldaha (ラテン語)、Gersfelder Wasser (ドイツ語、上部地域)
フィリス川スウェーデンサラ川（スウェーデン語）

G

英語名 国 その他の名前または古い名前
ゲイルオーストリアCellia (中世ラテン語 (西暦 800 年)) Gail (ドイツ語、フランス語、イタリア語)、Geile (代替ドイツ語)、Gila (中世ラテン語 (西暦 1090 年))、LicaまたはLicus (古代ラテン語)、Zeglia (旧イタリア語)、Zeie (フリウリ語)、Zilja (スロベニア語)
ガルドンフランスGardまたはGardon (フランス語、オック語)、Vardo (ラテン語)
ガリリアーノイタリアGari-Lirano (歴史的イタリア語)、Garigliano (イタリア語)、Gariglianu (シチリア語)、Liris、Caris lirianusおよびClanis (ラテン語)
ガロンヌフランスGarona (アラネ語、バスク語、オック語、ブルトン語、カタロニア語、クロアチア語、ポルトガル語、ロシア語、セルビア語、スペイン語)、Garonna (イタリア語、ポーランド語)、Garonne (フランス語、オランダ語、フィンランド語、ドイツ語)、Garounas - Γαρούνας (ギリシャ語)、GarumnaまたはGarunna (ラテン語)
ガウジャラトビアエストニアGauja (ラトビア語、フィンランド語、フランス語、リトアニア語)、Gauya - Гауя (ロシア語)、Koiva (エストニア語、Võro)、Livländische Aa (ドイツ語)
ガヴェ・ド・ポーフランスGave de Pau (フランス語、オック語)、Paueko uhaitza (バスク語)
ジェニルスペインGenil（スペイン語）、Guad al-Xenil（後期アラビア語）、Singilis（ラテン語）、Sinyil / Sannil（初期アラビア語）
ジェールフランスÆgirtius、Egircius、Gircius (ラテン語、6 世紀)、Gers (フランス語、オック語)、Gersio (ラテン語、817)、Iercius (ラテン語、13 世紀)
ゲウルオランダベルギーGeul (オランダ語、リンブルフ語)、Göhl (ドイツ語)、Gueule (フランス語)
ジロンドフランスジロンダ(カタルーニャ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、ジロンダ(フランス語、フィンランド語)、ジロンダ- Жиронда (ロシア語)、ジロンダ- Жыронда、Жиронда (ベラルーシ語、ウクライナ語)、ジロンダ(セルビア語)、ジロンダ(ポーランド語)
グラーンスイスGlâne (フランス語)、Glane (ドイツ語)
グロマノルウェーGlåma (ノルウェー語ローカル)、Glaumr (古ノルド語)、Glomma (ノルウェー語、スウェーデン語)
ゴタ・エルヴスウェーデンGautelfr (古ノルド語)、Gautelfur (アイスランド語)、Gøtelv (ノルウェー語)、Göta älv (スウェーデン語、ノルウェー語)
グアダレーテスペインKriso - Κρισω、その後Lethe - Λήθη (古代ギリシャ語)、Guadalete (スペイン語)、Guadaletho (アンダルシア語)、Wādi Lakkah وادي لكة (アラビア語)
グアダルキビルスペインBaetis (ラテン語)、Guadalquivir (スペイン語、カタルーニャ語、エストレマドゥー語、フィンランド語、イタリア語)、Gwadalkiwir (ポーランド語)、Wādi l-Kabīr الوادي الكبير (アラビア語)
グアディアナスペインポルトガルFlumen Anas（ラテン語）、Guadiana（カタロニア語、フランス語、ハンガリー語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語）、Gwadiana（ポーランド語）、OudianaまたはOdiana（中世スペイン語）、Wadi Ana（アラビア語）
グデノーデンマークRiver Guden (代替英語)、GudenåまたはGudenåen (デンマーク語)
グルクオーストリアグルク語（ドイツ語、フランス語、ハンガリー語、イタリア語、セルビア・クロアチア語）、クルカ語（スロベニア語）
グダポーランドGwda（ポーランド語、チェコ語）、Küdde（ドイツ語、スウェーデン語）

H

英語名 国 その他の名前または古い名前
ハイネフランスベルギーHaine（フランス語）、Hene（オランダ語）、Henne（ドイツ語）
ハリアクモンギリシャAliacmons (イタリア語)、Aliakmon (フランス語)、Aliakmonas (ドイツ語)、Aliakmonas - Αλιάκμονας (現代ギリシャ語)、Astraeus (上流を表すラテン語の可能性あり)、Bistrica - Бистрица (ブルガリア語、マケドニア語)、Haliacmon (ラテン語)、Haliacmón (スペイン語)、Haliákmōn - Ἁλιάκμων (古代ギリシャ語)、Ince-KarasuまたはInje-Kara (オスマントルコ語)、Vistritsa、VistritzaまたはVistriza (旧英語、ドイツ語)
長谷ドイツChasu（ラテン語）、Haase（旧ドイツ語綴り）、Hase（ドイツ語、低地ザクセン語）
ハヴェルドイツHabala / Habola / Havila (ラテン語), Habola (ソルブ語), Hafelis (リトアニア語), Havel (ドイツ語, フランス語, イタリア語, スペイン語), Havola (チェコ語), Hawela (ポーランド語)
エロー県フランスAraurisまたはAraura (ラテン語)、ErauまたはEraur (オック語、カタロニア語)、Erauus (新ラテン語)、Ero - Эро (キリル音訳)、Hérault (フランス語)
ホルナドハンガリースロバキアGornad - Горнад (ロシア語、ウクライナ語)、Hernách (ドイツ語)、Hernád (ハンガリー語)、Hornád (ポーランド語)、Hornád (スロバキア語、チェコ語、ルーマニア語)、Kundert (珍しいドイツ語)
ホリンベラルーシウクライナGoryn' - Горынь (ロシア語)、Haryn' - Гарынь (ベラルーシ語)、Horin' (イディッシュ語)、Horyn' - Горинь (ウクライナ語)、Horyń (ポーランド語)、Horyň (チェコ語)
フロンスロバキアGaram（ハンガリー語）、Gran（ドイツ語）、Gron - Грон（ベラルーシ語、ロシア語、ウクライナ語）、Hron（スロバキア語、チェコ語）

私

インアットインスブルック
英語名 国 その他の名前または古い名前
ヤロミツァルーマニアHelibacia (ラテン語)、Ialomiśa (ルーマニア語)、JalomicaまたはIlonca (ハンガリー語)、Jałomica (ポーランド語)、Naparis (ラテン語)
イバーセルビアコソボモンテネグロIbar - Ибар (セルビア語)、Angrus (ラテン語)、Ibar (クロアチア語)、IbërまたはIbri (アルバニア語)、İbre (トルコ語)
イドリジャスロベニアFetschenbach（ドイツ語）、Idria（イタリア語）、Idrijca（スロベニア語、クロアチア語）
イイヨキフィンランドIijoki (フィンランド語)、Ijo älv (スウェーデン語)
アイセルオランダIessel (ローサクソン語)、IJssel (オランダ語)、Isala (ラテン語)、Isel (西フリジア語)、IsselまたはIjssel (ドイツ語)、Yssel (フランス語)
イクロシアIk - Ик (ロシア語)、Iq - Ык (タタール語)、Yq - Ы͡ (バシキール語)
イレクロシアカザフスタンElek / Елік - Елек / Елік (カザフ語)、Ilek - Илек (ロシア語)
病気フランスHelella（ラテン語）、Ill（アレマン語、フランス語、ドイツ語）
イラードイツHilara、Hilaria、およびIlargus (ラテン語)、Iller (ドイツ語)
インダルサルヴェンスウェーデンIndalinjoki (フィンランド語)、Indalsälven、Jämtlandsälven、Litsälven、およびStorsjöälven (スウェーデン語の別名)
アンドルフランスアンドラ、怒り、エンドリアまたはインガー(ラテン語)、エンドレ(オック語)、アンドル(フランス語)
インフルウクライナイングル- Ингул (ロシア語)、インフル- Інгул (ウクライナ語)、パンティカペス- Παντικάπης (古代ギリシャ語)?
インフレットウクライナIngulec (ポーランド語)、Ingulets - Ингуле́ц (ロシア語)、Inhulets' - Інгулець (ウクライナ語)、Inhulez (ドイツ語)、Hypakyris (古代ギリシャ語)?
宿ドイツオーストリアスイスAenus (ラテン語)、Ainos - Αινος (古代ギリシャ語)、En (ロマンシュ語)、Eno (イタリア語)、Enusま​​たはOenus (中世ラテン語)、Inn (オーストリアバイエルン語、ドイツ語)
伊織アゼルバイジャンジョージア（国）Ioræ - Иорæ (オセティック語)、Iori - იორი (グルジア語)、Iori - Иори (ロシア語)、Kamyech -肯定(アルメニア語)、Qabırlı (アゼルバイジャン語)、Qarbi - Къарби (ツァフル語)
イペル/イポリスロバキアハンガリーAipel (ドイツ語)、Ipeľ (スロバキア語、チェコ語)、Ipola (ポーランド語)、Ipoly (ハンガリー語)、Jupol (古風スロバキア語)
イザールドイツオーストリアIsar (ドイツ語)、Isara (ラテン語)、Izar - Изар (ロシア語)、Izara (ポーランド語)
イゼールフランスイサラ(ラテン語)、イゼラ(オック語、カタロニア語)、イゼール(フランス語)、イゼラ(ポーランド語)
イスカルブルガリアIskar - Искър (ブルガリア語)、Iskăr (ルーマニア語)、İskar (トルコ語)、Oescus / Escus (ラテン語)、Oiskos - ΟἶσκοςまたはSkios - Σκίος (古代ギリシャ語)
島フランスエイラ(オック語)、エラ(ラテン語)、アイル(フランス語)
イゾンゾイタリアスロベニアAesontius / Sontius (ラテン語)、Aipsōntios - Αιψωντιος (古代ギリシャ語)、Isonz (ロンバルド語)、Isonzo (イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語)、Isonzó (ハンガリー語)、Lisonz (ベネチア語)、LusinçまたはLisunç (フリウリ語)、Soča (スロベニア語、クロアチア語、チェコ語）、ソンティグ（歴史的ドイツ語）
イズマブルガリアIjma (フランス語)、Ischma (ドイツ語)、Izhma - И́жма (ロシア語)、Ižma (代替音訳)、Iźva - Изьв​​а (Komi、Komi-Permyak)

J

英語名 国 その他の名前または古い名前
ハロンスペインJalón (スペイン語)、Salo (ラテン語)、XalónまたはExalón (アラゴン語)
ハラマスペインハラマ(スペイン語)、シャラマ(ラテン語)
ジェカーオランダベルギーGeer (フランス語)、Jeker (オランダ語、ドイツ語、リンブルフ語)、NekerまたはEker (リンブルフ語のマーストリヒト方言)
ジウルーマニアJiu（ルーマニア語）、Rabon（ラテン語）、SchilまたはSchiel（ドイツ語）、Zsil（ハンガリー語）
ジゼラチェコ共和国Iser (ドイツ語)、Izera (ポーランド語、Jizera) (チェコ語、スロバキア語、高ソルブ語)
フカルスペインJúcar (スペイン語)、Sucro (ラテン語)、Xúcar (アラゴン語、ガリシア語)、Xúquer (カタルーニャ語、バレンシア語)

K

英語名 国 その他の名前または古い名前
カリックススウェーデンGáláseatnu (北サーミ語)、KaalasväyläおよびKaihnuunväylä (メーンキエリ)、Kalix älvまたはKalixälven (スウェーデン語、ノルウェー語)、Kalixjoki (フィンランド語)、Kölisälva (カーリックス方言)
カマロシアカマまたはカマ(ラテン語)、チョルマン- Чолман (マリ)、チュルマン- Чулман (チュヴァシュ語、タタール語)、カム- Кам (ウドムルト語)、カマ- Кама (コミ、ロシア語)、ショルマン- Шолман (カザフ語)
カムチヤブルガリアKamchiyaまたはKamčija - Камчия (ブルガリア語)、KamciaまたはCamcia (ルーマニア語)、Panisos - Πανισος (古代ギリシャ語)、Ticha (古スラブ語)
ケムロシアKem - Кемь (ロシア語)、Kemijogi (カレリア語)、Kemijoki (フィンランド語)
ケミヨキフィンランドGiemajohka (北サーミ人)、Kemi älv (スウェーデン語)、Kemijoki (フィンランド語)
ホピョルロシアChopër (イタリア語)、Chopjor (ドイツ語)、Jopior (スペイン語)、Khoper / Khopior (フランス語)、Khopra - Хопра (Mocksha)、Khopyor / Khoper - Хопёр (ロシア語)
クラレルヴェンスウェーデンノルウェーClarus (ラテン語)、Klara / Klaraelva (旧ノルウェー語)、Klarälven (スウェーデン語)、Trysilelva (ノルウェー語)
クリャズマロシアClesma (ラテン語)、Klaźma (ポーランド語)、Kliazma (フランス語、スペイン語)、Kljasma (ドイツ語)、Kljazma (チェコ語、オランダ語、フィンランド語、イタリア語)、Klyaz'ma - Клязьма (ロシア語)、Kľazma (スロバキア語)、Malye Podbortsy - Малые Подборцы (バシキール語)
コドリジョージア（国）コドル- Кодор (ロシア語)、コドリ- კოდორი (グルジア語)、クィドリ- Кодор (アブハズ語)
コケメーンヨキフィンランドKokemäenjoki (フィンランド語)、Kumo älv (スウェーデン語)
ケロスハンガリールーマニアCriş (ルーマニア語)、Crisius (またはGrisia、Gerasus ) (ラテン語)、Keresz (ポーランド語)、Körös (ハンガリー語)、Kreisch (ドイツ語)、Kriš (ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、セルビア語、スロバキア語)、
コストロマロシアKastrama - Кастрама (ベラルーシ語)、Kostrom (Veps)、Kostroma - Кострома́ (ロシア語)、
コブダロシアKoundaälven（スウェーデン語）、Koutajoki（フィンランド語、カレリア語）、Kovda - Ковда（ロシア語）
クルカスロベニアCorcoras (ラテン語)、Korka - Κόρκα (現代ギリシャ語)、Korkoras - Κορκόρας (古代ギリシャ語)、Krainer Gurk (ドイツ語)、Krka (ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、フランス語、セルビア語、スロベニア語)
クルカクロアチアチェルカ(イタリア語)、コルコラスまたはティティウス(ラテン語)、カタルバテス- Καταρβάτης (古代ギリシャ語、おそらく)、ケルカ(ハンガリー語)、クルカ(ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、セルビア語、スロベニア語)、コルコラス- Κορκορας (古代ギリシャ語)、
クバンロシアHypanis (ラテン語)、Hypanis - Ύπανις (古代ギリシャ語)、KoubanまたはKoubane (フランス語)、Kuban - Куба́нь (ロシア語)、Psyzh" - Псыжъ (チェルケス語)、Qoban - Кобан (カラチャイ-バルカル、ノガイ)、Q̇vbina - Къвбина (アバザ)、
クパクロアチアスロベニアColapisまたはCalapius (ラテン語)、Kolpa (スロベニア語)、Kulpa (ドイツ語、ハンガリー語)、Kupa (クロアチア語、ボスニア語)、Kupa - Купа (セルビア語)
蔵アゼルバイジャンジョージア（国）Cyrus、CyrrhusまたはCorius (古代ラテン語)、Gur - ࿸ւր (アルメニア語)、Khuar - Къуар (オセティック語)、Koera (オランダ語)、Kor - Кор (アヴァール語)、Koura (フランス語)、Kür (アゼルバイジャン語)、Kura (トルコ語、イタリア語、スペイン語)、Kura - Кура (ロシア語)、Kyros - Κῦρος (古代ギリシャ語)、Mt'k'vari - მტკვარი (グルジア語、ミングル語)、Mtkvari (西ヨーロッパ言語の別名))
キミフィンランドKymiまたはKymijoki (フィンランド語)、Kymmene (スウェーデン語)

L

英語名 国 その他の名前または古い名前
ラバロシアLaba - Лаба (ロシア語)、Labæ - Лабæ (オセチア語)、Labez̄ - Лабэжъ (アディゲ語、カバルド語)
ラボレックスロバキアLaborc (ハンガリー語)、 Laborec (スロバキア語)、 Laborets - Лаборець (ウクライナ語)、 LabortzまたはLaborz (ドイツ語、あまり一般的ではありません)
ラガスウェーデンLafuan（17世紀の新ラテン語）、[ 27 ] Lagan（スウェーデン語）
ラーンドイツLahn（ドイツ語）、 LauganaまたはLoganus（ラテン語）
ランブロイタリアLamberまたはLambar（ロンバルド語）、 Lambro（イタリア語）、 LambrusまたはLabarus（ラテン語） [ 2 ]
ラトリカスロバキアウクライナラトルカ(ハンガリー語)、ラトリツァ(スロバキア語)、ラトリツァ- Латорица (ロシア語)、ラトリツィア- Латориця (ウクライナ語)
レヒドイツオーストリアLech (ドイツ語、バイエルン語)、 Lica、 Licca、またはLicus (ラテン語; 500 ～ 1100 年) [ 2 ] LikiosまたはLikias - Λικιας (ギリシャ語; 2 世紀) [ 28 ]
リーアイルランド共和国アン・ラオイ（アイルランド語）
ラインドイツLaginga、Lainegha、Lagina（古ザクセン語または新ラテン語、10世紀-11世紀）、[ 29 ] Leine（ドイツ語）
レイサハンガリーオーストリアLajta（ハンガリー語）、 Leita（イタリア語、スペイン語）、 Leitha（ドイツ語、フランス語、スロベニア語）、 Lîtaha（古高ドイツ語）、 [ 30 ] Litava（クロアチア語、チェコ語、スロバキア語）、 Litawa（ポーランド語）、 SárvizまたはSár（旧ハンガリー語）
レクオランダLek（オランダ語）、 Lokkia、 Lokkiam、 Loccham（古オランダ語および/または新ラテン語、8世紀～10世紀） [ 31 ]
リエルペラトビアKurländische Aa (ドイツ語)、 Lėilopė (サモギット語)、 Lelupa (ポーランド語)、 Lielupe (ラトビア語、フランス語、ロシア語、スウェーデン語)、 Lielupė (リトアニア語)
リフィーアイルランド共和国アンナ・リフィー（アイルランド語のAbhainn na Lifeの英語化）、リブニウスまたはモダヌス（ラテン語）、[ 32 ]ライフ（アイルランド語、ブルトン語、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語）、ルイールテフ（アイルランド語、19世紀以前）[ 33 ]
リムモンテネグロリムノス(ギリシャ語)、リムス(ラテン語)、リム(モンテネグロ、セルビア語)
リマトスイスLimet (アレマン語)、 Limig (ドイツ語; 古語)、 Limmat (ドイツ語、ロマンシュ語)、 Limmig (アールガウ方言)、 LindimacusおよびLindimagus (ラテン語; 8-9世紀)、 Lindmagt / Lindmat (ドイツ語; 15-16世紀)、 [ 34 ] Linth (ドイツ語; 上流階級)
リッペドイツリッペ(ドイツ語)、ルピア、リッパ、リビア(ラテン語) [ 2 ]
リヴェンツァイタリアLighintha (地元のフリウリ語)、[ 35 ] Liquentia、LiguenciaまたはLiquetia (ラテン語)、[ 2 ] Livence (フリウリ語)、Łivensa (ベネチア語)、Livenza (イタリア語)
リュブリャニツァスロベニアライバッハ(ドイツ語)、リュブリャニツァ(スロベニア語、クロアチア語)、ジュブリャニツァ(スロバキア語)、ルブラニツァまたはルブラニツェ(チェコ語)、ルンゲッツァまたはルビアニッツァ(イタリア語)、ナウポルトゥス- Ναύπορτος (ラテン語/古代ギリシャ語、1 世紀)
リュンガンスウェーデンJångnaまたはAoa ( Jamtlandic )、[ 36 ] Ljungan (スウェーデン語)、Ognar (古スウェーデン語、15 世紀) [ 37 ]
リュスナンスウェーデンリュスナン(スウェーデン語)、ルスン(古スウェーデン語、14 世紀) [ 37 ]
ロワールフランスLedus (ラテン語; 西暦 616 年)、[ 38 ] Lez (ブルトン語)、LidericusまたはLœdus (新ラテン語)、Loir (フランス語)
ロワールフランスLéger、 LeirまたはLeire (オック語)、 Leira (アイスランド語) 、 Lêre ( Arpitan )、 Liger (ブルトン語、ドイツ語 (古語))、 Liger (ラテン語)、 Ligiras - Λίγηρας (ギリシャ語)、 Ligore (古英語)、 Loara (ボスニア語、ポーランド語、ルーマニア語、セルビア語、スロベニア語)、 Loira (バスク語、カタルーニャ語、チェコ語、イタリア語、スロバキア語、スペイン語)、 Lòira (ピエモンテ語)、ロワール(フランス語、デンマーク語、オランダ語、ハンガリー語、スペイン語)、 Luara (リトアニア語)、 Luara - Луара (ロシア語、ウクライナ語)
多くフランスLot（フランス語）、 Olt（旧フランス語）、 Òlt（オック語、カタロニア語）、 Oltis（ラテン語、ローマ時代）、 [ 39 ] Out（オック語、13世紀の変種）、 UldaおよびUlta（ラテン語、6～7世紀） [ 39 ]
ロバットロシアベラルーシLovać - Ловаць (ベラルーシ語)、Lovat' - Ловать (ロシア語)、Lovot - Ловоть (古東スラブ語) [ 40 ]
ルガロシアLauga jõgi (エストニア語)、 LaugazまたはLaukaa (ヴォティック)、 LaukaaまたはLaukaanjoki (フィンランド語)、 Loukka (イングリア語)、 Luga - Луга (ロシア語)
ルレスウェーデンJulevadnoまたはLulejuädno (ルーレ・サーミ語)、[ 41 ] [ 40 ] Lule älvまたはLuleälven (スウェーデン語、ノルウェー語)、Luulajanjoki (フィンランド語)
ルザロシアLuz - Луз (コミ)、Luza - Луза (ロシア語)
ルジュニツェチェコ共和国オーストリアLainsitz（ドイツ語）、 Luschnitz（ドイツ語、1918年以前はボヘミア地方）、 Lužnice（チェコ語）
リーナロシアポーランドAlle（ドイツ語、フランス語）、 Alna（リトアニア語、古プロイセン語（13世紀））、 Lava - Лава（ロシア語）、 Lina（ラトビア語）、 Łyna（ポーランド語）
リスベルギーフランスLegia（ラテン語、7世紀）、[ 42 ] Leie（オランダ語、西フラマン語、ドイツ語）、Lys（フランス語）

M

マーストリヒトのマース川/マース川
英語名 国 その他の名前または古い名前
主要ドイツMain (ドイツ語、バイエルン語、オランダ語、フランス語)、 Maina (ラトビア語)、 [ 43 ] Mainas (リトアニア語)、 [ 43 ] Majna (ハンガリー語、セルビア語)、 Mayn - Майн (ロシア語、ウクライナ語)、 Mein (フランス語の別綴り)、 Men (ポーランド語、ピエモンテ語) 、 Mèn (ロンバルディア語)、 Meno (イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、 Moa (バイエルン語変種)、 Moenis [ 44 ]またはMoenus (ラテン語、1世紀)、 Mohan (チェコ語、スロバキア語、ソルビア語)
マルカロシアBałqyps - Балъкъыпс (カバルド語)、Balyksu - Балыксу (ロシア語、カラチャイ・バルカル出身)、Balyq - Балыкъ (カラチャイ・バルカル語)、Malka - მალკა (グルジア語)、Malka - Малка (ロシア語)、Malq - (オセット語)
マリツァギリシャ七面鳥ブルガリアEbros (トラキア語)、[ 45 ] Euros - Εύρος (古代ギリシャ語、アルクマンが紀元前 600 年頃に使用)、 [ 45 ] HebrosまたはEvros - Έβρος (古代および現代ギリシャ語)、Hebrus (ラテン語)、MaricaまたはEvros (イタリア語)、Marica (クロアチア語、チェコ語、ハンガリー語、ポーランド語)、Mariśa (ルーマニア語)、Maritsa - Марица (ブルガリア語、マケドニア語、セルビア語)、Mariza (ドイツ語)、Meriç (トルコ語)
マルヌフランスMarna（チェコ語、イタリア語、オック語、ポーランド語、ルーマニア語）、 Marne（オランダ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語）、 Matrona（ラテン語）
メドヴェディツァ（ドン）ロシアMedveditsa - Медведица (ロシア語)、Medwediza (ドイツ語)、Miadzviedzitsa - Мядзведзіца (ベラルーシ語)、Miedwiedica (ポーランド語)、Vedmeditsa - Ведмедиця (ウクライナ語)
マージーイングランドMærse (古英語、西暦 1002 年)、[ 46 ] Mersey (アイルランド語)、 MerswyまたはMersi (ウェールズ語)、Seteia (ラテン語、河口)
メジャロシアMeja (フランス語)、 Mescha (ドイツ語)、 Meža (エストニア語、リトアニア語)、 Mezha - Межа (ロシア語)、 Mieża (ポーランド語)
ムーズオランダベルギーフランスHeliniusまたはHelinium (ラテン語; デルタ)、[ 47 ] Maas (オランダ語、デンマーク語、フリジア語、ドイツ語、ハンガリー語、低地ザクセン語、スウェーデン語)、Maas - Маас (ロシア語)、Maes (ゼーラント語)、 Maos (リンブルフ語) 、Mása (スロバキア語)、Máza (チェコ語)、 Mesa - Меза (マケドニア語)、Meuse (フランス語、ピカール語、ルーマニア語)、Moas (西フラマン語)、Mosa (ラテン語、イタリア語、オック語、ポルトガル語、スペイン語)、Mouze (ワロン語)、Moza (ポーランド語)
メゼンロシアMesen (ドイツ語)、 Mezen (フランス語)、 Mezen' - Мезень (ロシア語)、 Mozyn - Мозын (コミ)
ミドゥーズフランスMidosa (カタルーニャ語、オック語)、 Midouze (バスク語、フランス語)
ミンチョイタリアMens (ロンバルド語)、 Menzo (ベネチア語)、 Minchios - Μίγχιος (古代ギリシャ語)、 Mincio (イタリア語)、 Mincius (ラテン語)
ミンホスペインポルトガルMinho (ポルトガル語、フランス語、ミランド語)、 Minius (ラテン語)、 [ 48 ] Miño (ガリシア語、スペイン語、カタロニア語、ドイツ語、イタリア語)
モクシャロシアĬov - Йов (現地ではモクシャ語)、MăkshƎ - МƑкле (チュヴァシ語)、Moksha - Мокла (モクシャ、ロシア語)、Moksho - Мокло ( Mari )、Mükşı - Муклы (タタール語)
モルドバルーマニアモルダウ（ドイツ語）、モルダヴィア（イタリア語、ポルトガル語、スペイン語）、モルダヴァ（ポーランド語）、モルドバ（ルーマニア語、フランス語）、ムルドゥハとムルドゥヴァ（16世紀ルーマニア語） [ 49 ]
モロクナウクライナゲロス- Γέρρος (古代ギリシャ語)、[ 50 ]ゲロス(ラテン語)、モロチナ- Молочна (ウクライナ語)、モロチナヤ- Молочная (ロシア語)、モロチュナ(フランス語)、モロチュナ(ドイツ語)、トクマキカ- Токмачка (ウクライナ語、上部)
モンデゴポルトガルモンデゴ(ポルトガル語、アストゥリアス語、ガリシア語、スペイン語)、ムンダス(ラテン語)、 [ 48 ]ムンデゴ(ミランデ語)
モラチャモンテネグロモラチャ- Морача (モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語)、モラチャ(アルバニア語)、オリウンドゥス? (ラテン語) [ 51 ]
モラヴァ（モラビア） オーストリアスロバキアチェコ共和国Maraha（ラテン語、9-11世紀）、[ 52 ] [ 53 ] March（ドイツ語）、Marus（ラテン語）、Morava（チェコ語、スロバキア語、フランス語、イタリア語、ラテン語、ルーマニア語、スロベニア語）、Morawa（ポーランド語）、Morva（ハンガリー語）
（大）モラヴァ（セルビア） セルビアブロンゴス- Βρόγγος (古代ギリシャ語)、[ 54 ]マルガス(ラテン語)、[ 54 ] (ヴェリカ) モラヴァ- (Велика) Морава (セルビア語、ブルガリア語)、(ゴレマ) モラヴァ- (Голема) Морава (マケドニア語)、モラヴァ(アルバニア語、ボスニア語、クロアチア語、ハンガリー語、ルーマニア語、スロベニア語)、モラワ(ポーランド語)
南モラヴァセルビア北マケドニアブロンゴス- Βρόγγος (古代ギリシャ語)、[ 55 ] Balgarska Morava - Българска Морава (旧ブルガリア語)、ブルガリア語 Morava (旧英語)、Južna Morava - Јужна Морава (マケドニア語、セルビア語)
西モラヴァセルビアアングロス- Ανγρος (古代ギリシャ語)、[ 55 ] Zapadna Morava - Западна Морава (セルビア語、ボスニア語)
モーゼルドイツルクセンブルクフランスMoezel (オランダ語)、 Mosel (アルザス語、ドイツ語、ハンガリー語、リプア語、ルーマニア語、スウェーデン語) 、 Mosela (チェコ語、ポルトガル語、スペイン語)、Mosella (イタリア語、ラテン語) 、 Mosel·la (カタロニア語)、 Moselle (フランス語)、 Mosl (バイエルン語)、 Mozel' - Мозель (ロシア語)、 Mozela (ポーランド語)、 Musalla (ラテン語)、 [ 56 ] Musel (ルクセンブルク語)
モスクワロシアMäskäü - Мơскола (タタール語)、Maskva - Масква (ベラルーシ語)、Moscou (ポルトガル語)、 Moscova (スペイン語)、MoscusまたはMoscua (新ラテン語)、Moskau (ドイツ語代替)、Mosko - Моско (Mari)、Moskova (フランス語、トルコ語)、Moskuba - Москуба (ヤクート)、モスクワ- Москва (ロシア語、ウクライナ語)、モスクワ(オランダ語、フィンランド語)、モスクワ(ドイツ語、ポーランド語)、ムスカフ- Мускав (チュヴァシ語)
ムスタロシアMsta - Мста (ロシア語), Mstanjogi ( Veps ), Mustajoki (歴史的にはフィンランド語とエストニア語)
ムルデドイツMilda (ラテン語、10 世紀)、[ 57 ] [ 58 ] Módła (下ソルブ語)、Modłej (上ソルブ語)、Mulda (チェコ語、ポーランド語)
ムルハンガリーセルビアスロベニアオーストリアMuora（ラテン語、10世紀）[ 57 ] Mur（ドイツ語、オランダ語、フランス語、ルーマニア語）、Mura（ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、ハンガリー語、イタリア語、セルビア語、スロベニア語）、MüraまたはMöra（スロベニア語プレクムリェ）[ 59 ]
ムレシュハンガリールーマニアMarisos - Μαρισος (古代ギリシャ語)、[ 60 ] Marisus (ラテン語)、Maros (ハンガリー語)、Marosh - Мароз (ロシア語)、MarošまたはMalše (チェコ語)、Marusza (ポーランド語)、MiereschまたはMarosch (ドイツ語)、Moriš (ボスニア語、クロアチア語、セルビア語)、ムレシュ(ルーマニア語)、ムレシュ(スロバキア語)

北

アリートゥス近郊のネマン
英語名 国 その他の名前または古い名前
ナアブドイツNaab（ドイツ語、フランス語、ポーランド語）、Nába（チェコ語）
ナムセンノルウェーNåmesje (南サーミ人)、Namsen (ノルウェー語、スウェーデン語)
ナレウポーランドベラルーシナラウ- Нараў (ベラルーシ語)、Nare (旧ドイツ語)、Narev (チェコ語)、Narevas (リトアニア語)、Narew (ドイツ語、ポーランド語)
ナルヴァエストニアロシアNarv (Veps)、Narva (エストニア語、ラトビア語)、Narva - Нарва (ロシア語、ベラルーシ語)、Narvajoki (フィンランド語)、Narwa (ポーランド語)
ネッカードイツNeccarus (ラテン語版)、Neckar (ドイツ語)、nicer (ラテン語)
（ルサティア）ナイセドイツポーランドチェコ共和国Lausitzer Neiße (ドイツ語)、Lužická Nisa (チェコ語)、Łužiska Nysa (ソルビア語)、Neisse (オランダ語、フランス語、イタリア語、スペイン語)、Nissa Lusatianus (ラテン語)、Nysa Łużycka (ポーランド語)
東ナイセ川ポーランドGlatzer Neiße (ドイツ語)、Kladská Nisa (チェコ語)、Nysa Kłodzka (ポーランド語)
レイジング・ナイセポーランドNysa Szalona (ポーランド語)、Šílená Nisa (チェコ語)、Wütende NeißeまたはJauersche Neiße (ドイツ語)
ネマンリトアニアロシアベラルーシMemel (ドイツ語、オランダ語)、Mīmeli (古プロイセン語) 、Neman - Неман (ロシア語)、Němen (チェコ語)、 Nemons (ジェマイティア語)、Nemuna (ラトビア語)、 Nemunas (リトアニア語、エストニア語、ノルウェー語)、Niemen (フィンランド語、ポーランド語、スペイン語)、Niémen (フランス語)、Njemen (スウェーデン語)、Nyoman - Нёман (ベラルーシ語)
ネムネリスラトビアリトアニアMemele - Мемеле (ロシア語)、Mēmele (ラトビア語、エストニア語)、Nemunėlis (リトアニア語)、Nemonielis (サモギット語)、Niemenek (ポーランド語)
ネレトヴァクロアチアボスニア・ヘルツェゴビナNarenta (イタリア語)、Naro (ラテン語)、Narōn - Νάρων (古代ギリシャ語)、Neretva (ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、スロベニア語)、Neretva - Неретва (セルビア語)、Neretwa (ポーランド語)
ネリスリトアニアベラルーシNere (ラトビア語)、Neris (リトアニア語、エストニア語、ドイツ語)、Néris (フランス語)、Viliya - Ві́лія (ベラルーシ語)、Viliya - Ви́лия (ロシア語)、Wilia (ポーランド語)
ネストスギリシャブルガリアMesta - Места (ブルガリア語、マケドニア語、ロシア語)、Mesta (フランス語、イタリア語)、Mesta Karasu (オスマントルコ語)、NessusまたはNestus (ラテン語)、Nestos - Νέστος (ギリシャ語)
ネヴァロシアNeeva (エストニア語)、Neva (クロアチア語、オランダ語、フィンランド語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、セルビア語、スウェーデン語、ヴェプス語)、Neva - Нева (ロシア語)、Něva (チェコ語)、 Néva (ハンガリー語)、Nevan (スウェーデン語変種)、Newa (ドイツ語、ポーランド語)、Nieva (ラテン語変種)、Njewa (上ソルブ語)、Nyava - Нява (ベラルーシ語)
ニトラスロバキアNeutra (ドイツ語)、Nitra (チェコ語、スロバキア語)、Nyitra (ハンガリー語)
ノレアイルランド共和国Eoyrus (ラテン語)、An Fheoir (アイルランド語)
ノテッチポーランドNatissis (ラテン語)、Netze (ドイツ語)、NotecまたはNiéc (カシューブ語)、Noteć (ポーランド語、チェコ語)

お

英語名 国 その他の名前または古い名前
オーダーポーランドドイツチェコ共和国ビアドロス- Βιαδρος (古代ギリシャ語)、オーデル(ドイツ語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語)、Òder (カタロニア語)、オデラ(ハンガリー語)、 OderaまたはOddera (中世ラテン語)、オドラ(低地ソルビア語、ポーランド語、ボスニア語、クロアチア語、チェコ語、エス​​トニア語、リトアニア語、ルーマニア語、スロバキア語、スロベニア語)、Òdra (カシューブ語)、オンテル- Όντερ (現代ギリシャ語)、スエブス (ラテン語) 、シエボス- Συήβος (古代ギリシャ語)、ウーデル(シロンスクドイツ語)、ウオドラ(シロンスク)、ヴィアドロス(ルネサンス期ラテン語)、ヴョードル(古代教会スラヴ語)
オデットフランスOded（ブルトン語、マン島語、ウェールズ語）、Odera（ラテン語）、Odet（フランス語）
オグリオイタリアOglio (イタリア語)、 Òi (ロンバルド語)、 Ollius (ラテン語)
オジェ/エゲルチェコ共和国ドイツAgara / Agira (9 世紀)、[ 61 ] Eger (ドイツ語)、Ohře、Ohara、およびOharka (チェコ語)、Ohrza (ポーランド語)
オワーズフランスEsia (新ラテン語)、 Isara (ラテン語)、 Oése (ピカール)、 Oise (フランス語)
岡ロシアAka - Ака (ベラルーシ語)、Hura - Хура (チュヴァシ語)、Joka - Йока ( Erzya )、OccaまたはAucensis (ラテン語)、Oka - Ока (ロシア語、Mari、Mocksha)
オーカードイツオヴァクラ語（新ラテン語（西暦747年））、オッカー語（初期新高ドイツ語）
オルトルーマニアAlt (ドイツ語)、Aluta (ラテン語、ポーランド語)、Alytos - Αλυτος (ギリシャ語)、Olt (ハンガリー語、ルーマニア語)、Olt - Олт (ブルガリア語)、Oltu (トルコ語)
オルザポーランドチェコ共和国オルサ(ドイツ語)、オルシャ(スロバキア語)、オルシェ(チェコ語)、オルザ(ポーランド語)
オネガロシアÄänisjoki (フィンランド語)、ÄnineまたはÄnižjogi (Veps)、Onega - Оне́га (ロシア語)
オラヴァスロバキアArva (ラテン語)、Arva (ハンガリー語)、Arwa (ドイツ語)、Orava (チェコ語、スロバキア語)、Orawa (ポーランド語)
オサムブルガリアAssamus/Asamus (ラテン語)、Osam - Осъм (ブルガリア語)、Ossam (ドイツ語)、Oszam (ハンガリー語)、
オスコルウクライナロシアAskol - Аскол (ベラルーシ語)、Oskil - Оскіл (ウクライナ語)、Oskol - Оскол (ロシア語)
オソブログチェコ共和国ポーランドHotzenplotz（ドイツ語、プロイセン/ポーランド部分）、 Osoblaha（チェコ語）、 Osobłoga（ポーランド語）、 Ossa（ドイツ語、オーストリア/チェコスロバキア部分）
オウルヨキフィンランドOulujoki (フィンランド語)、 Ule älv (ノルウェー語、スウェーデン語)
オウナスヨキフィンランドOunasjoki (フィンランド語)、 Ovnnesjohka (北サーミ人)
ウルテベルギーOurthe (フランス語、ルクセンブルク語)、 Oûte (ワロン語)、 Urt (ドイツ語)、 Urta (ラテン語、西暦 870 年) [ 62 ]
ウーズ-ウレイングランドEar（英語; 1025年、上流）、[ 63 ] *Isura（ブリトニア語、ラテン語）、Jor、Yore（英語; 12世紀、上流）、Ouse（下流）、Ure（上流）、Usa（古英語; 780年、下流）
追放フランスAusta、Hulda、OustaまたはUltum (ラテン語)、Oud (ブルトン語)、Oust (フランス語)、Out (ガロ語)

P

英語名 国 その他の名前または古い名前
パアツヨキノルウェーロシアフィンランドBáhčaveaijohka (北サーミ)、Paaččjokk (スコルト・サーミ)、Paatsjoki (フィンランド)、Pasvik älv (スウェーデン)、Pasvikelva (ノルウェー)、Paz - ПазまたはPatsojoki - Патсойоки (ロシア)
ペチョラロシアPechora - Печо́ра (ロシア語)、Pechora - ПечƧра (Komi)、Petchora (フランス語)、Petschora (ドイツ語)、Sanjero Jaha - Санэроˮ яха (ネネツ語)
ピーネドイツPeene (ドイツ語)、Pěna (チェコ語)、Piana (ポーランド語)
ピアーヴェイタリアPiav (ロンバルド語)、Piava (スロベニア語)、Piave (イタリア語、クロアチア語、フランス語、ハンガリー語、ベネチア語)、Piawa (ポーランド語)、Plavá (チェコ語)、Plavis (ラテン語)、Ploden (ドイツ語)
ピネイオスギリシャPénée (フランス語)、Peneiós - Πηνειός (古代ギリシャ語)、Penej - Пеней、(ブルガリア語、クロアチア語)、Peneo (スペイン語)、Peneu (カタロニア語)、Peneus (ラテン語)、Pinios (オランダ語、代替英語、ドイツ語)、Piniós - Πηνειός (現代ギリシャ語)、サラブリアスまたはサランブリアス(中世ラテン語)
ピスエルガスペインPisorgaまたはPisorica (ラテン語)、Pisuerga (スペイン語、アラゴン語、バスク語、カタルーニャ語、ガリシア語、ポルトガル語)
ピテスウェーデンBidumiednoまたはBisumedno (ピーテ・サーミ語)、Bihtámädno (ルーレ・サーミ語)、Piitimenjoki (フィンランド語)、Pite älvまたはPiteälven (スウェーデン語、ノルウェー語)
ピヴァモンテネグロシマクス（ラテン語、ギリシャ語）、ピヴァ（モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語）
ポーイタリアBodincusまたはBodencus (リグーリア語)、Eridano (古イタリア語)、Eridanos - Ηριδανος (古代ギリシャ語)、Pad (ポーランド語、スロベニア語)、Pád (チェコ語)、Pàdos - Παδος (現代ギリシャ語)、PadusまたはEridanus (ラテン語)、 Pfad (ドイツ語)、Phó (アイルランド語)、Po (カタルーニャ語、オランダ語、イタリア語、マルタ語、ルーマニア語、スペイン語、トルコ語、ベネチア語)、Pò (ロンバルド語、ピエモンテ語)、Pó (ハンガリー語、ポルトガル語)、Pô (アルピタン語)
プレゴリアロシアPregel (ドイツ語、ハンガリー語)、Pregoła (ポーランド語)、Pregola (チェコ語、英語の異形)、Pregolja (フィンランド語)、Pregolya - Преголя (ロシア語)、Prieglius (リトアニア語)、Vatrulia (ラテン語)
プルートモルドバルーマニアウクライナProet (オランダ語)、Prout (フランス語)、Prut (チェコ語、ハンガリー語、ポーランド語、ルーマニア語、トルコ語)、Prut - פּרוט (イディッシュ語)、Pruth (ドイツ語、英語版)、Pyretòs - Πυρετος (ギリシャ語および古代ギリシャ語)、Pyretus (ラテン語)
プリピャチウクライナベラルーシPripyat (ルーマニア語)、Pripet (フィンランド語)、Pripete (ラトビア語、リトアニア語)、Pripetius (ラテン語)、Pripiat (フランス語、スペイン語)、Pripiať (スロバキア語)、Pripjat (オランダ語)、Pripjať、PrypjaťまたはPripěť (チェコ語)、Pripyat (英語版)、Pripyat' - Припять (ロシア語)、Pripjaty (ハンガリー語)、Prõpjats (エストニア語)、Prypeć (ポーランド語)、Prypjat (ドイツ語)、Pryp'yat' - Прип'ять (ウクライナ語)、Prypyats' - Прыпяць (ベラルーシ語)

R

スイス、スルセルヴァ、ルイノルタ 渓谷のライン川前部
英語名 国 その他の名前または古い名前
ラバハンガリーオーストリアAraboまたはRaba (ラテン語)、Arabos - Αραβος (古代ギリシャ語)、Raab (ドイツ語)、Rába (ハンガリー語、チェコ語)、Raba (ルーマニア語、スロベニア語)
ランスフランスRance（フランス語）、Rancz（ガロ語）、Renk（ブルトン語、ウェールズ語）、Rinctius（ラテン語）
ローネスウェーデンRadnejokk (北サーミ人)、Råneälven (スウェーデン語、ノルウェー語)、Rávnaädno (ルレ・サーミ人、北サーミ人)、Raunajoki (フィンランド語)
ライン川オランダドイツフランススイスオーストリアリヒテンシュタインRain (ロマンシュ語)、Rajna (ボスニア語、クロアチア語、ハンガリー語、セルビア語)、Rayn - רײַן (イディッシュ語)、 Rein (エストニア語、フィンランド語)、an Réin (アイルランド語)、 Reina (ラトビア語) 、Reinas (リトアニア語)、Ren (オック語、ポーランド語、スロベニア語、トルコ語)、Reno (イタリア語、ポルトガル語)、Renu (コルシカ語、マルタ語)、Reyn - Рейн (ブルガリア語、ロシア語、ウクライナ語)、Reyn - Рэйн (ベラルーシ語)、Rhäin (ルクセンブルク語)、Rhein (ドイツ語、バイエルン語、ウェールズ語)、Rhen (スウェーデン語)、Rhenos - Ρηνος (古代)ギリシャ語)、Rhenus (ラテン語)、Rhien (ローサクソン語)、Rhin (フランス語、バスク語)、Rhinen (デンマーク語、ノルウェー語)、Rhing（ケルン語）、Rhoi（プファルツ語）、Rhy（アレマン語）、Rien（リンブルフ語、低地ザクセン語）、Rijn（オランダ語）、Rin（カタロニア語、ルーマニア語、スペイン語、ワロン語）、Roen（ブルターニュ語）、Ryn（アフリカーンス語、西フリジア語）、Rýn（チェコ語、スロバキア語）
ローヌフランススイスRhodanòs - Ροδανος (ギリシャ語および古代ギリシャ語)、Rhodanus (ラテン語)、Rhôna (チェコ語、スロバキア語)、Rhône (フランス語、オランダ語、エストニア語)、Rhône (ドイツ語、ハンガリー語)、Rodan (ロマンシュ語、ポーランド語)、Rodano (バスク語、イタリア語)、Ródano (ポルトガル語、スペイン語)、Ròden (ロンバルド語)、*Rodonos (ガリア語)、Róin (アイルランド語) 、Roine (カタルーニャ語)、 Ron (ブルトン語、ルーマニア語)、 Rón (アイスランド語)、 Rona - Рона (ブルガリア語、ロシア語、セルビア語)、Rona (クロアチア語、スロベニア語)、Róna (チェコ語)、Rône (西フリジア語)、 Rôno (アルピタン語)、Ròno (ピエモンテ語)、Ròse (オック語)、Rotten (Walliser)ドイツ語、旧ドイツ語)、Rottu (アレマン語)、Roûno (フランスプロヴァンス語)
リエンツイタリアByrrha (ラテン語)、Rienz (ドイツ語)、Rienza (イタリア語)
リオニジョージア（国）Phasis - Φᾶσις (古代ギリシャ語および現代ギリシャ語)、 Rion (英語変種)、 Rion - ŌŸ϶ (アルメニア語)、 Rioni - რიონი (グルジア語)、 Rioni - Риони (ロシア語)
ルビコンイタリアルビコン(ポルトガル語)、ルビコまたはルビコン(ラテン語)、ルビコ(カタロニア語)、ルビコン(デンマーク語、オランダ語、フランス語、ハンガリー語、ノルウェー語、ルーマニア語、スウェーデン語)、ルビコン(スペイン語)、ルビコン(イタリア語)、ルビコン(チェコ語、フィンランド語、ドイツ語、ポーランド語、スロベニア語)、ルビコン- Рубикон (ブルガリア語、ロシア語)
ルール地方ドイツRuhr（ドイツ語、オランダ語、フランス語、低地ドイツ語）、Ruhra（ポーランド語）、Rúr（チェコ語）、RuraまたはRurinna（ラテン語）
ルールオランダドイツベルギーRoer（オランダ語、フランス語、イタリア語、リンブルフ語）、Roër（イタリア語変種）、Roûle（ワロン語）、Rur（ドイツ語、ケルン語、ルーマニア語、スペイン語）

S

フリブールのザーン/サリーヌ
英語名 国 その他の名前または古い名前
ザーレドイツSaale (ドイツ語)、Sala (ラテン語)、Sála (チェコ語、スロバキア語)、Solawa (ソルビア語)、Soława (ポーランド語)
ザーン/サリーヌスイスCharnà (フリブール・パトワ)、Saane (ドイツ語)、Sanona (ラテン語)、Sarina (イタリア語)、Sarine (フランス語)
ザールドイツフランスSaar (デンマーク語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、ルーマニア語)、Saar - Саар (ロシア語)、Saara (ポーランド語)、Saravus (ラテン語)、Sarre (フランス語、ポルトガル語、スペイン語)、an tSáir (アイルランド語)
佐渡ポルトガルCalipus (ラテン語)、Sádão (古風ポルトガル語)、Sado (ポルトガル語)
サホハンガリースロバキアSajo (ルーマニア語)、Sajó (ハンガリー語)、Šajo (クロアチア語)、Salz、SalzaまたはSalzbach、 (ドイツ語)、Slaná (スロバキア語、チェコ語)
サクマラロシアハクマル語- ƺа͡мар (バシキール語)、サクマル語- Сакмар (タタール語)、サクマラ語- Сакмара (ロシア語)
ザルツァッハオーストリアドイツIsonta (ラテン語、上部)、Iuvarus / Ivarus (ラテン語)、Salzach (ドイツ語)、Salzaha (新ラテン語)、Soizach (オーストリアバイエルン語)
サマラロシアサマール- Самар (チュヴァシ語、タタール語)、サマラ- Самара (ロシア語)
サンブレベルギーフランスSabes - Σαβης (古代ギリシャ語)、Sabis (ラテン語)、Sambe (ワロン語)、Samber (オランダ語)、Sambra (ポーランド語)、Sambre (フランス語、ドイツ語、ルクセンブルク語)
サムールロシアアゼルバイジャンKʼlan - КьуланまたはChhvegʼan - Чƀвегьер (レズビアン)、Samur - Самур (ロシア語)、Samurçay (アゼルバイジャン語、トルコ語)、Samyr - Самыр (ルトゥル)
サンポーランドウクライナSaan (ドイツ語)、San (ポーランド語、スロバキア語)、Sian - Сян (ウクライナ語)
サングロイタリアIsagros - ΙσαγροςまたはSagros - Σαγρος (古代ギリシャ語)、Sagrus (ラテン語)、Sangro (ラテン語)
ソーヌフランスArar (ローマ以前)、Brigoulus、SagonnaまたはSouconna (ラテン語)、Saona (カタルーニャ語、チェコ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、スペイン語)、Saône (エストニア語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語)、Sona (アルピタン語)、Sòna (オック語)
ザウアードイツルクセンブルクベルギーSauer (ドイツ語、ルクセンブルク語)、Seure (ワロン語)、Sura (ラテン語)、Sûre (フランス語)
サヴァセルビアボスニア・ヘルツェゴビナクロアチアスロベニアSabos - Σαβος (古代ギリシャ語), Sau (ドイツ語), Sava (ボスニア語、クロアチア語、イタリア語、ルーマニア語、スロベニア語、トルコ語), Sava - Сава (セルビア語、ロシア語、ウクライナ語) , Sáva (チェコ語、スロバキア語), Save (フランス語、ドイツ語、英語の異形), Savus (ラテン語), Sawa (ポーランド語), Sawe (ドイツ語の異形), Száva (ハンガリー語)
シャーレドイツカルーソス（古代ギリシャ語）
スヘルデ川オランダベルギーフランスEscalda (スペイン語)、Escaut (フランス語、ピカード語)、Escô (ワロン語)、Scaldis (ラテン語)、Shelda (イタリア語)、Shelde (オランダ語、ドイツ語、ハンガリー語、スウェーデン語、西フランドル語、Zeeland 語)、Šelda (チェコ語)、Sjelde (リンブルフ語)、Skalda (ポーランド語)、Skelde (西)フリジア語)
セグレスペインフランスSegre (カタルーニャ語、オック語、スペイン語)、Sègre (フランス語)、Sicoris (ラテン語)、Nahr az-Zaytün نهر الزيتون (アラビア語)
セグラスペインSegura (スペイン語)、TaderまたはThader (ラテン語)、Wadi al-AbyadまたはWar-Alabiat - وادي الأبيض またはشقورة、 (アラビア語)
セーヌ川フランスSaena (ブルトン語)、Seina (チェコ語)、Sèina (オック語)、Seine (オランダ語、フランス語、ドイツ語、スウェーデン語、ウェールズ語)、Seinen (デンマーク語、スウェーデン語)、Sekwana (ポーランド語)、 Sen (トルコ語)、Sena (カタルーニャ語、クロアチア語、ガリシア語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スロベニア語)、Sena - Сена (セルビア語、ロシア語、ウクライナ語)、Senna (イタリア語)、SequanaまたはSequanna (ケルト語) 、SequanaまたはSequanus (ラテン語)、 Sigen (古英語)、Signa (アイスランド語)、Sikouànas - Σηκουάνας (ギリシャ語)、 Sinne (ワロン語)、Szajna (ハンガリー語) 、セイン(アイルランド語)
セレフランスSele (イタリア語)、Sélé (フランス語)、Silarus、Siler、SilerusまたはSylar (ラテン語)
セモワフランスベルギーSemois (フランス語 [ベルギー])、Semoy (フランス語 [フランス])、Sesbach (ドイツ語)、SesomiresまたはSesmara (ラテン語)、Setzbaach (アルロン ルクセンブルク語)、SimwèsまたはSmwès (ワロン語)
センススイスChindzena（フリブール・パトワ語）、Sense（ドイツ語）、Singine（フランス語）
セシアイタリアSesia (イタリア語、ピエモンテ語)、Sesites、SessitesまたはSicia (ラテン語)、Tseschra (ドイツ語ヴァルザー)
シェシュペリトアニアロシアポーランドOstfluss (簡単に言うと旧ドイツ語)、Scheschup(p)e (ドイツ語)、Šešopė (サモギト語)、Šešupė (リトアニア語)、Sheshupe - Шезупе (ロシア語)、Szeszupa (ポーランド語)
セヴァーンイングランドウェールズ(Afon) Hafren (ウェールズ語)、Sabhrainn (アイルランド語)、Sabrina (ラテン語)、Sæfern (古英語)
セイムウクライナロシアSeim、Sejm、またはSeym - Сейм（ロシア語、ウクライナ語）、Sejm（チェコ語、ポーランド語）
シャノンアイルランド共和国Abhainn na Sionainne (アイルランド語の異形)、y Çhannon (マン島語)、Scene (古英語)、Senus (ラテン語)、Shanon - ŇŶŸŶ (アルメニア語)、Shanon - Шанон (マケドニア語)、Shannon - Шаннон (ロシア語)、ShanĎn - Шанън (ブルガリア語)、tSioninann (アイルランド語)、tSionna (アイルランド語の変種)
シュクンビンアルバニアGenessusまたはGenusus (ラテン語)、Genoúsos - Γενούσος (古代ギリシャ語)、ShkumbinまたはShkëmbi (アルバニア語)、Shkumba - ШкумбаまたはShkumbin - Шкумбин (マケドニア語、セルビア語)、Skoumpin - Σκούμπιν (現代ギリシャ語)
ジークドイツセガハ(ラテン語)、ジー(ケルン語)、ジーク(ドイツ語)
シレットルーマニアウクライナArarusまたは Hierasus (ラテン語)、Hierasòs - Ιε​​ρασος (古代ギリシャ語)、Seret (ポーランド語)、Seret / Siret - Серет / Сірет (ウクライナ語)、Sereth (ドイツ語)、 Siret (ルーマニア語)、Siret - Сирет (ロシア語)、Sireth (繁体字英語)、シェレト(ハンガリー語)
シェレフテスウェーデンSkellefteälven（スウェーデン語、ノルウェー語）、Syöldateiednuo（ウメ・サミ）
ソチャイタリアスロベニアAesontius / Sontius (ラテン語)、Aipsōntios - Αιψωντιος (古代ギリシャ語)、Isonz (ロンバルド語)、Isonzo (イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語)、Isonzó (ハンガリー語)、Lisonz (ベネチア語)、LusinçまたはLisunç (フリウリ語)、Soča (スロベニア語、クロアチア語、チェコ語）、ソンティグ（歴史的ドイツ語）
ソメシュハンガリールーマニアSamosch (ドイツ語)、Samosius / Samus (ラテン語)、Samosz (ポーランド語)、Somesh (ルーマニア語)、Somesch (ドイツ語)、Somesh - Сомез (ウクライナ語)、Szamos (ハンガリー語)
ソメシュル・マレルーマニアGroßer Somesch (ドイツ語)、Nagy-Szamos (ハンガリー語)、Someşul Mare (ルーマニア語)
ソメシュル・ミックルーマニアKis-Szamos (ハンガリー)、Kleiner Somesch (ドイツ)、Someşul Mic (ルーマニア)
ソンムフランスSamara（ガリア語、ラテン語）、Somena/Somona（ラテン語の異形）、Somma（ポーランド語）、Somme（フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、ルーマニア語、スウェーデン語）、Sonme（ピカール語）、Zomme（中期オランダ語）、Zoom（西フラマン語）
ソジウクライナベラルーシロシアSoj (フランス語)、Sosch (ドイツ語)、Soż (ポーランド語)、Sožas (リトアニア語)、Sozh - Сож (ベラルーシ語、ロシア語、ウクライナ語)
スペイスコットランドSpè (スコットランド・ゲール語)、Uisge Spé (アイルランド語)、Spea (ラテン語)
スプリードイツチェコ共和国Spree (ドイツ語、スウェーデン語)、Spréva (チェコ語)、Spreva (ラテン語)、Sprewa / Szprewa (ポーランド語)、Sprjewja (下ソルブ語)、Sprowja / Sprewja / Šprewa (ソルブ語)
ストルマギリシャブルガリアEstrimón (スペイン語)、Karasu (トルコ語)、Strimónas - Στρυμώνας (ギリシャ語)、Strouma (フランス語、英語の異形)、Struma - Струма (ブルガリア語、セルビア語)、Struma (チェコ語)、Strymon (古代ギリシャ語、ラテン語、英語の異形)、Sztruma (ハンガリー語)
スアアイルランド共和国SiúrまたはAbhainn na Siúire (アイルランド語)、Suirus (ラテン語)
スホナロシアSoukhona (フランス語)、Suchona (ラテン語、ドイツ語、イタリア語)、Suhona (フィンランド語)、Sújona (スペイン語)、Sukhona - Су́хона (ロシア語)
スラクロシアĠoy-su - ГIой-хи (チェチェン)、Kʼas - Кьас ( Dargin )、Qoj su - Къой су ( Kumyk )、Sulak - Сулак (レズギ語、ロシア語)、Sulak (アゼルバイジャン)、Sulapi - სულაკი (グルジア語)、Sulaq - Сула́хъ (アヴァリック語)
孫臘ロシアSholʒə - Шолжа (イングーシ語)、Sölƶa - Соьлжа (チェチェン語)、Sunja - სუნჯა (グルジア語)、Sunžæ - Сунжæ (オセチア語)、Sunzha - Су́нжа (ロシア語)、Səndž - Сындж (カバルド人)
スーラロシアSăr - Сура́ (チュヴァシ語)、Sırı - Сыры (タタール語)、Soera (オランダ語)、Soura (フランス語)、Šur - Шур (マリ)、Sura - Сура́ (モクシャ語、ロシア語)、Sura Lej - Сура лей (エルジャ)
スヴィリロシアSüvär (Veps)、Svir - Свирь (ロシア語)、Syväri (フィンランド語、カレリア語)
シュヴィナポーランドSvina（チェコ語）、Swina（ポメラニア語）、Świna（ポーランド語）、Swine（ドイツ語）

T

ローマのテヴェレ川
英語名 国 その他の名前または古い名前
タフウェールズタフ（ウェールズ語、ブルトン語）
タリアメントイタリアDülmende (中世ドイツ語)、Taglimento (イタリア語)、Tajamento (ベネチア語)、Tiliaventum (ラテン語)、TilimentまたはTaiament (フリウリ語)、Tilment (クロアチア語)
テージョ川ポルトガルスペインTaach (フリジア語)、Taag (オランダ語)、Tachas (リトアニア語)、Tacho (アラゴン語)、 Tag (ポーランド語)、Tage (古カタルーニャ語、フランス語、オック語)、Tago (イタリア語)、Tagos - Ταγος (古代ギリシャ語)、Tagus (ラテン語)、Taho - Тахо (ロシア語)、Tajo (スペイン語、バスク語、カタロニア語、ドイツ語）、テイジョ（ミランダ語）、テジョ（ポルトガル語）、テジュ（エストレマドゥーラ語）、テキソ（ガリシア語）、
タナノルウェーフィンランドDeatnu (北サーミ語)、TanaまたはTanaelva (ノルウェー語)、Tana älv (スウェーデン語)、Tana - Тана (ロシア語)、TenoまたはTenojoki (フィンランド語)
タラモンテネグロオータリウス、 タラス(ギリシャ語、ラテン語)、タラ(モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語)
ターンフランスTarn (フランス語、オック語)、Tarnis (ラテン語)
テイスコットランドTatha（スコットランド・ゲール語、ブルトン語、アイルランド語）、TavaまたはTaus（ラテン語）、Tay（スコットランド語、ウェールズ語）
テレクロシアジョージア（国）Tergi - თერგი (グルジア語)、Terek - Терек (アヴァール語、アゼルバイジャン語、レズギ語、ロシア語)、Terk - Терк (カラチャイ・バルカル語、オセチア語)、Terka - Теркa (チェチェン語)
テムズ川イングランドRiviéthe dé Londres (ノルマン語)、Tafwys (ウェールズ語)、Tamais (アイルランド語)、Tamesa (ラテン語)、Tàmesi (カタロニア語)、Tamesis (ラテン語)、Tàmesis - Ταμεσης (ギリシャ語)、Támesis (スペイン語)、Tamigi (イタリア語)、Tamisa (ポルトガル語、ルーマニア語)、Tamise (フランス語)、Tamiza (ポーランド語)、Tavoez (ブルトン語)、Teems (アフリカーンス語、西フリジア語)、Temes (古英語)、Temese (中英語)、Temza (クロアチア語、ラトビア語、スロベニア語)、Temza - Темза (ブルガリア語、セルビア語、ロシア語)、Temze (ハンガリー語)、Temže (チェコ語)、タイ語(マン島語)、Thems (オランダ語)、Thems (低地ドイツ語、西フランドル語)、Themse（ドイツ語）、Themsen（デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語）
タヤオーストリアチェコ共和国Dyja (ポーランド語)、Dyje (チェコ語、スロバキア語)、Thaya (ドイツ語、フランス語、ハンガリー語、イタリア語)
ティエルスイスThièleまたはThielle（フランス語）、Zihl（ドイツ語）
チアミンギリシャGlykys - Γλυκύς (ギリシャ語の代替名)、Kalamai (アルバニア語)、Kalamas - Καλαμάς (ギリシャ語、ドイツ語の代替名)、Thiamis (フランス語)、Thyamis - Θύαμις (ギリシャ語)、Tíamis (スペイン語)、Tijamis (セルビア語)
テヴェレ川イタリアAlbulaとRumon (旧ラテン名)、Téivie (リグーリア語)、Tever (ロンバルド語)、Tevere (イタリア語、コルシカ語、ハンガリー語、マルタ語)、Tèviri (シチリア語) 、 Tibar (フリウリ語、セルビア語)、Tiber (ラテン語、アフリカーンス語、オランダ語、ドイツ語、スペイン語、トルコ語)、Tíber (カタルーニャ語)、Tibera (チェコ語、スロベニア語)、ティベレン(デンマーク語)、ティベリス- Τιβερης (ギリシャ語)、ティベルン(スウェーデン語)、ティビル(アイルランド語)、ティブル- Тибр (ロシア語)、ティブル- Тібр (ウクライナ語)、ティブラ(ラトビア語)、ティブレ(フランス語、ポルトガル語)、ティブル(ルーマニア語)、Tyber (ポーランド語)、Tyberis (ラテン語版)
ティチーノイタリアスイスTesin (ピエモンテ語、代替ロンバルド語)、Tesino (スペイン語)、Tessin (アレマン語、フランス語、ドイツ語)、Ticino (イタリア語、ロマンシュ語)、Ticinus (ラテン語)、Tisin (ロンバルド語、ヴェネツィア語)、TzichまたはTisen (ロンバルド語のティチーノ方言)
ティミシュセルビアルーマニアタミシュ- Тамил (セルビア語)、テメス(ハンガリー語)、テメシュ(チェコ語)、テメシュ(ドイツ語)、テメシュ(ポーランド語)、テイス(古英語) Thibisis / Thympiscos - Θίβισις / Θυμπισκος (古代ギリシャ語)、Tibiscus /ティビシス(ラテン語)、ティミシュ(ルーマニア語)、
ティサセルビアハンガリースロバキアウクライナルーマニアCisa (ポーランド語)、Pathissos - Πάθισσος (古代ギリシャ語)、Theiß (ドイツ語)、Theiss (古い英語のテキスト)、Tibisco (イタリア語)、Tibisque (古いフランス語のテキスト)、Tisa (クロアチア語、チェコ語、ルーマニア語、スロバキア語、スロベニア語、トルコ語)、Tisa - Тиса (セルビア語、ロシア語) 、 Tisia、TissusまたはPathissus (ラテン語)、Tisza (ハンガリー語、オランダ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語)、Tysa - Тиса (ウクライナ語)
トルネスウェーデンフィンランドDuortneseatnu (北サーミ人)、Torne älv (スウェーデン語)、Tornionjoki (フィンランド語)、Tornionväylä (Meänkieli)
トレントイングランドTrisantona (ラテン語)、TerentusまたはTrehenta (ネオラチン)
トリユーフランスタイタスまたはテトス(ラテン語)、トレブまたはトレニュ(ブルトン語、ガロ)、トリウー(フランス語)
トゥロマロシアフィンランドDoallánjohka (北サーミ)、Tuållâmjokk (スコルト サーミ)、Tuloma (ノルウェー語)、Tuloma - Тулома (ロシア語)、Tuulomajoki (フィンランド語)
トゥンジャ七面鳥ブルガリアTaenarus / Tonzus (ラテン語)、Tonzos - Τόνζος (ギリシャ語)、Toundja (フランス語)、Tunca (トルコ語)、Tundja (ルーマニア語)、Tundscha (ドイツ語)、Tundzha / Tundža - Тунджа (ブルガリア語)
ツイードイングランドスコットランドトゥアイド(アイルランド)、トゥアイド(スコットランド ゲール語)、トゥイーダ(ラテン)、ツイード(ウェールズ)、ツイード(スコットランド)

あなた

英語名 国 その他の名前または古い名前
ウファロシアƖphü - Ɩпх̳ (チュヴァシ語)、Oefa (オランダ語) 、 Oufa (フランス語)、 Karaidel - Караидел (タタール語)、Karaizel (トルコ語)、Qaridhel - Ơаридел (バシキール語)、Šem Viče - Шем Виче (Mari)、ウファ(ドイツ語、イタリア語、スペイン語)、Ufa - Уфа (ロシア語)
梅スウェーデンUbmejeiednuo (Ume Sami)、Ume älvまたはUmeälven (スウェーデン語、ノルウェー語)、Uumajanjoki (フィンランド語)
ウラルロシアÂjyƩ - Яйы͡ (バシキール語)、Daikos - Δάϊκος (古代ギリシャ語)、 Ğaek - Ɩаек (タタール語)、Jayıq - Жайы͛ (カザフ語)、Jayıq (カラカルパク語)、Oeral (オランダ語)、Oural (フランス語)、Ouralis - Ουράλης (現代ギリシャ語)、Rhymnusま​​たはIaick (ラテン語)、an Úrail (アイルランド語)、Ural (チェコ語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語)、Ural - Урал (ロシア語)、Wral (ウェールズ語)、Yaik - Яик (旧ロシア語)、
アメリカ合衆国ロシアOussa (フランス語)、Usa - Уса́ (ロシア語)、Ussa (ドイツ語)、Usva - Усва (コミ)
ウスクウェールズIsca (ラテン語)、Wysg (ウェールズ語、ブルトン語)
ウズスロバキアウクライナUh (スロバキア語), Uh - Уг (ルーシ語), Ung (ハンガリー語), Uzh - Уж (ロシア語、ウクライナ語), Uż (ポーランド語)

V

ヤロスラヴリのヴォルガ川
英語名 国 その他の名前または古い名前
ヴァースロバキアCusus (ラテン語)、Vág (ハンガリー語)、Vaghus (ラテン語)、Vah - Ваг (ウクライナ語)、Váh (スロバキア語、チェコ語、ルーマニア語)、Waag (ドイツ語)、Wag (ポーランド語)
ヴァルダルギリシャ北マケドニアAxiós - Αξιος (ギリシャ語)、Axius (ラテン語)、Vardar (ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、ハンガリー語、イタリア語、セルビア語、スロベニア語、マケドニア語、ルーマニア語、トルコ語)、VardarまたはWardar (ドイツ語)、Vardari (アルバニア語)、Wardar (ポーランド語)
ヴェヒテオランダドイツ(Oeriselske) Fecht (西フリジア語)、(Overijsselse) Vecht (オランダ語)、Vechte (ドイツ語、ローサクソン語)
ヴェフスナノルウェーVaapstenjeanoe (南サーミ人)、Vapstälven (スウェーデン人)、Vefsna (ノルウェー人)、
ベンタラトビアリトアニアVğnta (リヴォニア語)、Venta (ラトビア語、リトアニア語)、Venta - Вента (ロシア語)、Vėnta (サモギト語)、Windau (ドイツ語)、Windawa (ポーランド語)
ヴェトルガロシアVetlouga (フランス語)、Vetluga - Ветлу́га (ロシア語)、Vütla - Ветлу́га (東マリ)、Və̈tlä - Вƹтле (西マリ)、Wetluga (ドイツ語)、Wietługa (ポーランド語)
ヴィエンヌフランスViena (カタルーニャ語)、Vienne (フランス語)、VigennaまたはVingenna (ラテン語)、VinhanaまたはViena (オック語)
ヴィレーヌフランスGwilenまたはGwilun (ブルトン語、ウェールズ語)、Vicinonia、VicenoniaまたはVisnonia (ラテン語)、Vilaèyn (ガロ語)、Vilaine (フランス語)
ヴィンデルスウェーデンVidduolienuo (ウメ・サミ)、Vindelälven (スウェーデン語、ノルウェー語)、
ヴィスワ川ポーランドVaysl - װײַסל (イディッシュ語)、Veiksel (フィンランド語)、an Viostúile (アイルランド語)、Visla (チェコ語、ラトビア語、スロバキア語、スロベニア語)、Visla - Вісла (ベラルーシ語、ウクライナ語)、Visla - Висла (ブルガリア語、ロシア語、セルビア語)、Vistola (イタリア語)、Vistül (トルコ語)、Vistula (ラテン語、ルーマニア語、スウェーデン語) 、 Vístula (カタルーニャ語、ポルトガル語、スペイン語) 、 Vistule (フランス語)、Visztula (ハンガリー語) 、Vysla (リトアニア語)、Weichsel (ドイツ語、スウェーデン語)、Wießel (低地ドイツ語)、WijselまたはWijssel (オランダ語)、Wisła (ポーランド語、スウェーデン語)、WisłaまたはVisla (エストニア語)
ヴルタヴァ川チェコ共和国Fuldaha（中世ラテン語（872年））、Moldau（オランダ語、ドイツ語、スウェーデン語） 、 Moldva（ ハンガリー語）、Moldava （イタリア語、スペイン語）、 Moldawa（シレジア語）、Multavia、MoldavaまたはMulta（ラテン語）、Vltava（チェコ語、フィンランド語、フランス語、ルーマニア語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語）、Vltava - Влтава（セルビア語、ロシア語、ウクライナ語）、Wełtawa（ポーランド語）、Wlitaua （古チェコ語）、Wołtawa（ソルブ語）、Wultha（中世ラテン語（1125年））
ヴォルガ川ロシアAtăl - Ател (チュヴァシ語)、Edil (カザフ語)、İdel - Идел (タタール語)、Idhel (バシキール語)、İdil (トルコ語)、Indɨl (アディゲ)、Ijil mörön (オイラート)、İtil (カラチャイ・バルカル語)、Izhil - Ижил (モンゴル語)、Jezhel Muren - Эжэл мͯрэн (ブリヤート語)、Jul - Юл (マリ語)、Rā (スキタイ語)、Rav - Рав (エルジャ、モルドヴィン)、Rav - Рава (モクシャ)、Rha (ラテン語)、Vl'ga (教会スラブ語)、Volg (Veps)、ヴォルガ(クロアチア語、フィンランド語、フランス語、ハンガリー語、アイルランド語、イタリア語、マルタ語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語)、Volga - Волга (ロシア語、セルビア語、ウクライナ語)、Volgan (スウェーデン語)、Vòlgas - Βολγας (ギリシャ語)、Volha (チェコ語)、Vollga (アルバニア語)、Wolga (アフリカーンス語、オランダ語、フリジア語、ドイツ語、トルクメン語)、Wołga (ポーランド語、シレジア語)
ヴォルホフロシアOlhav (ヴェップス)、Olhava (イングリア語)、Olhavanjoki (フィンランド語) 、 Volhova (ラトビア語)、Volhovi jõgi (エストニア語)、Vóljov (スペイン語)、Volkhov - Во́лхов (ロシア語)、Wolchow (ドイツ語)、Wołchow (ポーランド語)
ヴオクシロシアフィンランドVuoksa (ノルウェー語)、Vuoksa - Вуокса (ロシア語)、Vuoksen (スウェーデン語)、Vuoksi (フィンランド語、フランス語、ドイツ語)
ヴィヤトカロシアNoqrat - Нократ (タタール語)、Nuhrat Atăl - Нухрат Ател (チュヴァシュ語)、Vatka - Ватка (マリ、ウドムルト語)、Viatca (ラテン語)、Viatka (フランス語、スペイン語)、Viče - Виче (マリ)、Vjatka (オランダ語、イタリア語)、Vyatka - Вя́тка (ロシア語)、Wiatka (ポーランド語)、Wjatka (ドイツ語)
ヴィチェグダロシアEžva - Эжва (コミ)、Vychegda - Вычегда (ロシア語)、Vytchegda (フランス語)、 Wytschegda (ドイツ語)

W

ポズナンのヴァルタ
英語名 国 その他の名前または古い名前
ワールオランダVacalis / Vahalis / Valis (ラテン語)、Valas (リトアニア語)、Waal (オランダ語、ドイツ語、ローサクソン語、西フリジア語)、WahalまたはVahal (代替フランス語)、Wål (ワロン語)、Woal (西フラマン語)
ワルノウドイツChalousos - Χαλοῦσος (古代ギリシャ語)?、Chalusus (ラテン語)?、Varnava (チェコ語)、Warnow (ドイツ語、ポーランド語)
ワルタポーランドVarta（チェコ語、ラテン語）、Warta（ポーランド語）、Warthe（ドイツ語、スウェーデン語）
ヴェラドイツWeraha (新ラテン語)、Werra (ドイツ語)
ヴェーザードイツVesdre (フランス語)、Vezera (チェコ語)、Vēzere (ラトビア語) 、Vėzeris (リトアニア語)、Visurgis (ラテン語)、 Weeser (北フリジア語)、 Werser (低地ドイツ語)、Weser (ドイツ語、デンマーク語、西フリジア語)、Wezer (オランダ語)、Wezera (ポーランド語)
ヴィープルズポーランドVepr - Вепр (ウクライナ語、ベラルーシ語：タラシュキエヴィツァ)、Vepsh (ベラルーシ語、ロシア語)、Vepšas (リトアニア語)、Wieprz (ポーランド語)
ヴィスウォクポーランドVislok - Віслок (ウクライナ語)、Vyslokas (リトアニア語)、WeisslokまたはWeisslog (ドイツ語)、Wisłok (ポーランド語)
ウクラポーランドVkra（リトアニア語）、Wkra（ポーランド語）
ヴッパードイツWipper (川の上流)、Wippera (ラテン語)、Wupper (ドイツ語)
ワイウェールズイングランドGwy (ウェールズ語、ブルトン語)、Vaga / Waia (ラテン語)

はい

英語名 国 その他の名前または古い名前
ヤントラブルガリアEtar (古ブルガリア語)、Iantra (ルーマニア語)、Iatus (ラテン語)、Jantra (ドイツ語)、Yantra - Я̀нтра (ブルガリア語)、Oszam (ハンガリー語)、
イブスオーストリアÍbosa (ポルトガル語)、Jivice (クロアチア語)、Ois、Weiße Ois (上部地域)、Ybbs (オーストリアバイエルン語、ドイツ語)
ヨンヌフランスIcaunus (ラテン語)、Yonne (フランス語)
イゼルベルギーフランスIJzer (オランダ語)、Isera (ラテン語)、Izer (ワロン語)、Yser (フランス語)、Yzer (西フランドル語)
ユグロシアIoug（フランス語）、Jug（ドイツ語、イタリア語）、Yug - Юг（コミ語、ロシア語）

Z

英語名 国 その他の名前または古い名前
ゼータモンテネグロZenta (ギリシャ語)、Senta (ラテン語) Zeta (モンテネグロ語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語、アルバニア語)
ズブルフウクライナSbrutch (ドイツ語)、Zbroutch (フランス語)、Zbruč (チェコ語、イタリア語)、Zbruch - Збруч (ウクライナ語)、Zbrucz (ポーランド語)
ゼンネベルギーSainna（ラテン語）、Senne（フランス語、ドイツ語）、Sena（リトアニア語）、Zenne（オランダ語）
ゼゼレポルトガルゼゼレ(ポルトガル語)、ゼゼレ(ガリシア語、ミランデーゼ語)
ズルマニャクロアチアTedanius（ラテン語）、Zermagna（イタリア語）、Zrmanja（ボスニア語、クロアチア語、セルビア語）
ズワルテウォーターオランダSwarte Wetter (西フリジア語)、Zwarte Water (オランダ語)、Zwärte Wäter (ローサクソン語)

参照

参考文献

  1. ^ベロウンカ・ネボ・ムゼ? (チェコ語で)
  2. ^ a b c d e f g h i J. G. Th.グレースオルビス ラティヌス、1909 年
  3. ^ Jean Marie Cassagne et Mariola Korsak、 Origine des noms de villes et villages de la Charente、éditions Bordessoules、1998、p. 72
  4. ^ジュリアス・カサール『内戦』
  5. ^ Ramon Amigó Anglès、 L'Albi i els seus noms、2001 (カタロニア語)
  6. ^ Annegret Plontke-Lüning、 Acampsis in Brill's New Pauly、2006
  7. ^ブラウンド、イナイシュビリ、テズゴール『アカンプシス - チョロキ - チョルフ：国境と航行路』、2017年
  8. ^ブリタニカ百科事典第11版2 :757d
  9. ^ W. Rickmer Rickmers、「Lazistan and Ajaristan」、 The Geographical Journal 84 :6 (1934年12月)、p. 466。JSTORにて
  10. ^ Ernest Nègre、 Toponymie générale de la France、vol. 1、Librairie Droz、1990 年、p. 49.
  11. ^カティチッチ、ラドスラフ『バルカン半島の古代言語』パリ：ムートン、1976年：147
  12. ^ a b Braund, D. 「場所: 226577 (ダヌヴィウス/イストロス/ヒスター (川))」。プレアデス星団。2018 年7 月 20 日に取得。
  13. ^カティチッチ、ラドスラフ。バルカン半島の古代言語、パート 1。パリ：ムートン、1976：144。
  14. ^ Dyer, Robert (1974). 「ドナウ川のトラコ・フリギア語名マトアスとアイルランド語の語根 *madų」. Glotta . 52 (1/2). Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 91. JSTOR 40266286 . 
  15. ^大プリニウス（紀元178年頃）博物誌 6.VII
  16. ^ Braund, D. 「Places: 825398 (Tanais (river))」 . Pleiades . 2018年7月18日閲覧。
  17. ^パトワ・ヴァレ・ダオステのジュイエ。
  18. ^ Jean-Baptiste Cerlogne、 Dictionnaire du patois valdôtain、Aosta、Imprimerie Catholic、1907 年。
  19. ^ Sivan, H., R. Mathisen (2018年5月14日). 「Places: 138334 (Duranius (river))」 . Pleiades . 2018年7月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  20. ^ Woolf, G. 「Places: 177508 (Dubis (river))」 . Pleiades . 2018年7月18日閲覧。
  21. ^ Haley, E. 「Places: 236455 (Durius (river))」プレアデス. 2018年7月18日閲覧。
  22. ^大プリニウス（紀元78年）博物誌3.147.1
  23. ^シャセル・コス、M.、P.コス。「場所: 197253 (ドラバス (川))」。プレアデス星団。2018 年7 月 18 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  24. ^ Wilkes, J. 「Places: 481815 (Drilon (river))」 . Pleiades . 2018年7月18日閲覧。
  25. ^ストラボン、西暦10年頃、『地理学』4.1.3
  26. ^ Loseby, S. 「Places: 148069 (Druentia (river))」プレアデス. 2018年7月18日閲覧。
  27. ^「ラガン」、 Nationalencyklopedin multimedia plus、2000
  28. ^ウルフ＝アルミン・フラー。 v. ライツェンシュタイン: Lexikon Bayerischer Ortsnamen。ヘルクンフトとベドゥトゥング。 CHBeck、ミュンヘン、2006、 ISBN 3-406-55206-4、152ページ
  29. ^エルンスト・フェルステマン: Altdeutsches Namenbuch, Bd. 2:オルツナメン。ノルトハウゼン 1859.S. 889。
  30. ^ Walter Steinhauser: Der Name der Leitha und die Hunnenschlacht am Nedao。場所: Jahrbuch für Landeskunde von Niederösterreich。 NF 36、Bd. 2、ウィーン 1964
  31. ^ L. Toorians (2005)、 Dorestat の語源、p. 49、ヤールブック・アウト・ユトレヒト、2005、 ISBN 90-71108-24-4
  32. ^ 「グレートブリテンおよびアイルランドの地名のラテン語一覧」 。 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
  33. ^ 「リフィー川の古代名」 Irisharchaeology.ie. 2013年10月16日. 2018年12月4日閲覧。
  34. ^ Albrecht Greule: Vor- und frühgermanische Flussnamen am Oberrhein. Ein Beitrag zur Gewässernamengebung des Elsass、der Nordschweiz und Südbadens。ウィンター、ハイデルベルク、1973 年、129 ～ 132 ページ。
  35. ^ “Toponomastica: フリウラナ言語における denominazioni ufficiali” .アルレフ。2013 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12月4日に取得。
  36. ^ヘルクイスト、エロフ (1922)。スベンスクの語源辞典。ストックホルム: Gleerups förlag。 p. 416.
  37. ^ a b Wahlberg、Mats (2003): Svenskt ortnamnslexikon.ウプサラ：Språk-och Folkminnesinst。
  38. ^ Dictionnaire Topographique de la Sarthe、p. 137
  39. ^ a b Fabien Régnier、Jean-Pierre Drouin、Les peuples Fondateurs à l'origine de la Gaule、ヨーラン・エンバンナー編、2014 年、818 ページ、ISBN 978-2914855945
  40. ^ a bカーステン・ペウスト「ヨーロッパの川の名前はどれくらい古いのか？ 言語年代学的アプローチ」Linguistik Online、2015年
  41. ^ Språktidningen 2008/2 : Älvar på samiska]
  42. ^ Legiaの説明Archived 2011-05-11 at the Wayback Machine、川にちなんで名付けられた鉄器時代の研究グループ
  43. ^ a bバルト諸語は、文法や音声の要件に合わせて外来の固有名詞に変化を加えたり綴りを変えたりするので、ほとんどの場合、川の名前が異なっているように見える。
  44. ^ Pomponius Mela、 3,30: De Chorographia 3,30 amnium in alias gentes exeuntium Danuvius et Rhodanus、Rhenum Moenis et Lupia、oceanum Amissis、Visurgis et Albis clarissimi で
  45. ^ a bゲオルギエフ、ウラジーミル・イワノフ・ゲオルギエフ（1981年）。『インド・ヨーロッパ語族史入門』（1981年、351ページ）。ブルガリア科学アカデミー出版社。ISBN 9789535172611。
  46. ^ミルズ, AD (1998). 『英語地名辞典』オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 240. ISBN 0-19-280074-4。
  47. ^ Haselgrove, C., J. Kunow. 「場所: 109039 (ヘリニウム (川))」プレアデス. 2018年7月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  48. ^ a bブライアン・キャンベル『古代ローマの河川と権力』付録2：古代の著者による航行可能な河川、pp 405-10、UNC Press Books、2012年
  49. ^ Dragoş Moldovanu、 Etimologia Hidronimului Moldova、Editura Academiei 1981-82 (ルーマニア語)Andrei Brezianu、Vlad Spânu、 The A to Z of Moldova、Scarecrow Press、2010、p. 240
  50. ^ゲロス (川) at pleaiades.stoa.org
  51. ^唯一の言及はリウィウスによるもので、彼はバルバナ川（ボヤナ川）とクラウスラ川（ボヤナ川に合流するドリン川の支流）の合流によって形成された川にこの名称を与えた。例えば、ウィリアム・スミスの『ギリシャ・ローマ地理辞典』の「バルバナ」を参照。
  52. ^フルダ年代記[1]
  53. ^ Albrecht Greule、Deutsches Gewässernamenbuch、Walter de Gruyter、2014、338ページ
  54. ^ a b Wilkes, J. 「Places: 207268 (Margus (river))」プレアデス. 2018年7月18日閲覧。
  55. ^ a bヘロドトス『歴史』4.49
  56. ^タブラ・ペウティンゲリアナのムサラ
  57. ^ a b Albrecht Greule、Deutsches Gewässernamenbuch、Walter de Gruyter、2014、363ページ
  58. ^ロバート・ファーガソン『ヨーロッパの川の名前』ウィリアムズ＆ノーゲート、1862年
  59. ^ノバク、ヴィルコ。 2006.スロヴァル語の凝視 knjižne prekmurščine。リュブリャナ：ZRC SAZU、262、269ページ。
  60. ^ Wilkes, J. 「Places: 207269 (Maris(os) (river))」プレアデス. 2018年7月18日閲覧。
  61. ^ Friedrich Umlauft (1886) Geographisches Namenbuch von Österreich-Ungarn : eine Erklärung von Länder-、Völker-、Gau-、Berg-、Fluss- und Ortsnamen。 A. ヘルダー、1886 年、p. 53.
  62. ^メールセン条約（本文（3ページ））
  63. ^スミス, A. H. (1962). 『ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの地名集』第7巻. ケンブリッジ大学出版局. pp.  140– 141.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_alternative_names_for_Eur​​opean_rivers &oldid =1330670198」より取得