インドの国歌一覧

インドはアジアに位置する国です。州と連邦直轄領からなる連邦国家です。これらの州や直轄領の中には、国の行事や式典で使用するための国歌を制定している州もあります。また、他の州では、国歌が提案されたり、一般的に、伝統的に、あるいは非公式に使用されている場合もあります。

公式の国歌

州または連邦直轄領 曲名 翻訳された名前 言語 作詞家 作曲家 採用
アンドラ・プラデーシュ州マア・テルグ・タリキ[ 1 ]私たちの母へ テルグ語テルグ語サンカランバディ・スンダラアチャリタングトゥリ・スリヤクマリ1975年[ 2 ]
アッサムオ・ムル・アプナール・デシュ[ 3 ] [ 4 ]ああ、私の愛しい国よ！アッサム語ラクシュミナート・ベズバロアカマラ・プラサード・アガルワラ2013年[ 5 ]
ビハール州

ミレ・バーラト・ケ・カンタハール[ 6 ]

私のインドの花輪

ヒンディー語

サティア・ナラヤン

ハリ・プラサド・チャウラシアと シブクマール・シャルマ

2012
チャッティースガル州アルパ・パイリ・ケ・ダール[ 7 ]アルパとパイリの小川チャッティースガル語ナルデンラ・デヴ・ヴェルマ2019
グジャラートジャイ・ジャイ・ガラヴィ・グジャラート[ 8 ]誇り高きグジャラート州に勝利を！グジャラート語ナルマダシャンカール・デイヴ未知2011
ハリヤナ州ジャイ ジャイ ジャイ ハリヤナ[ 9 ] [ 10 ]ハリヤナ州の勝利ハリヤンヴィ語バルクリシャン・シャルマ博士 パラス・チョプラ 2025
カルナータカ州ジャヤ バラタ ジャナニヤ タヌジャテ[ 11 ]母なるインドの娘、母なるカルナタカに勝利を！カンナダ語クヴェンプマイソール・アナンタスワミ2004
マディヤ・プラデーシュ州メラ・マディヤ・プラデーシュ州[ 12 ]私のマディヤ・プラデーシュ州ヒンディー語マヘシュ・シュリヴァスタヴァ 2010
マハラシュトラ州ジャイ ジャイ マハーラーシュトラ マジャ[ 13 ]私のマハラシュトラに勝利を！マラーティー語ラジャ・バデシュリニヴァス・カーレ2023年[ 14 ]
マニプルサナ・レイバク・マニプール[ 15 ] [ 16 ]黄金の国、マニプールマニプリバチャスパティマユム ジャヤンタクマル シャルマアリバム・シャム・シャルマ2021年[ 17 ] [ 18 ]
メガーラヤ州リ・カーシ、リ・プナール、リ・ガロ[ 19 ]メガーラヤ、私の土地カシ語、プナル語、ガロ語、英語 ニール・ノンキンリ、ポール・リンドー、キット・シャンプリアン (カーシ)、アマベル・ススンギ (プナー)、アイリス・ワトレ・トーマス (ガロ) ニール・ノンキンリ2024年[ 20 ]
オリッサ州バンデ・ウトカラ・ジャナニ[ 21 ]おお母なるウトカラよ、私はあなたに敬意を表します！オディア語ラクシュミカンタ・モハパトラバラクルシュナ・ダッシュ2020年[ 22 ]
ポンディシェリタミル・タイ語ヴァルトゥ[ 23 ]母なるタミルへの祈りタミル語バラティダサンL. クリシュナン 2007
タミル・ナードゥ州タミル・タイ語ヴァルトゥ[ 24 ]母なるタミルへの祈りタミル語マノンマニアム・スンダラム・ピライMS ヴィスワナタン2021年[ 25 ]
テランガナ州ジャヤ ジャヤヘ テランガーナ[ 26 ] [ 27 ]母なるテランガナに勝利を！テルグ語アンデ・スリ2024
ウッタラーカンド州ウッタラーカンド デヴァブミ マトリブミ[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]ウッタラーカンド州、神々の国、祖国よ！ヒンディー語、ガルワーリ語、クマオニ語ヘマント・ビシュト ナレンドラ・シン・ネギ2016
西ベンガル州バングラー・マティ バングラー・ジョル[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]ベンガルの土、ベンガルの水ベンガル語ラビンドラナート・タゴール2023

非公式および伝統的な国歌

州または連邦直轄領 曲名 翻訳された名前 言語 作詞家 作曲家
アルナーチャル・プラデーシュ州アルナーチャル ハマラ[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]私たちのアルナーチャルヒンディー語ブーペン・ハザリカブーペン・ハザリカ
ミゾラムロ・ミン・レルサック・アン・チェ[ 37 ]汝は我らの助言者なりミゾロクンガロクンガ
シッキムジャハン・バグチャ・ティースタ・レンジート[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]ティスタ川とランジート川が流れる場所ネパール語サヌ・ラマ ドゥシヤント・ラマ
ウッタル・プラデーシュ州ウッタル・プラデーシュ州サメタタ・クッド・コー[ 42 ]ウッタル・プラデーシュ州は歴史のページに名を刻むヒンディー語未知未知

提案された州歌

ゴア州政府と[ 43 ]ケララ州政府[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] は現在、公式州歌を選定中です。

参照

参考文献

  1. ^ビル・ハーペ（2005年5月18日）「スーリヤ・クマリ」ガーディアン紙。2019年6月28日閲覧。
  2. ^ 「第1回世界テルグ語会議レビュー」worldteluguconference.com。2024年1月26日閲覧。
  3. ^「インド文学百科事典第1巻、1989年、416-418ページ」
  4. ^ 「州歌 | アッサム州ポータル」 Assam.gov.in 。 2022年8月5日閲覧。
  5. ^ 「政府、ベズバルーアの歌を国歌として認定へ」タイムズ・オブ・インディア、2013年11月19日。
  6. ^ 「The Tribune、チャンディーガル、インド - 主要ニュース」。
  7. ^ "「アルパ・ペアリ・ケ・ダール」公式ソング通知」。
  8. ^ 「ジェイ・ジェイ・ガーヴィ・グジャラートの歌の最新版が公開（ビデオ）」 DeshGujarat . 2011年5月7日. 2016年11月12日閲覧。
  9. ^ Manav, Sushil (2025年3月4日). 「ハリヤナ州に公式州歌が制定。『ジャイ・ジャイ・ジャイ・ハリヤナ』は今週の予算審議で初公開予定」 . ThePrint . 2025年4月4日閲覧。
  10. ^ "「『私たちの誇りを反映しています』：ハリヤナ州が『ジャイ・ジャイ・ジャイ』を州歌として正式に採用」。インディアン・エクスプレス。2025年3月28日。 2025年4月4日閲覧。
  11. ^ 「詩が『国歌』に指定される」. 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。ヒンドゥー - 2006年1月11日
  12. ^ 「MP：国歌を国歌とともに歌う」 Outlook India、2010年10月12日。 2021年4月23日閲覧。
  13. ^ジェリー・ピント、ナレシュ・フェルナンデス（2003年）『ボンベイ、メリ・ジャーン：ムンバイに関する著作集』ペンギンブックス、237頁。ISBN 9780143029663。
  14. ^ “象徴的な「ジャイ・ジャイ・マハーラーシュトラ・マザ」が新しい州歌を宣言” . 2023 年 1 月 31 日。
  15. ^ 「AMMIKは『Sana Leibak Manipur』を国歌にすることを望んでいる：2015年4月16日～E-Pao!のヘッドライン」。
  16. ^ 「国歌 - インパール・タイムズ」 2015年4月15日。
  17. ^ 「マニプル州で愛国者の日が祝われる |」。
  18. ^ "「『サナ・レイバク・マニプール』が内閣により国歌として採用」。2021年8月12日。
  19. ^ 「メガーラヤ州歌にプナール語が含まれるよう改正」『メガーラヤン・エクスプレス』2025年1月16日。
  20. ^ 「メガラヤ州が州歌を制定」 PIB 2024年1月20日。
  21. カタック県の学校の生徒と教師は、毎日の礼拝の際に「バンデ・ウトカル・ジャナニ」を歌うことが義務付けられる。 「県当局は月曜日、すべての学校に対し、礼拝の際に国歌の朗読を即時実施するよう指示した。指示が完全に遵守されるよう、学校を監視する高齢者委員会が設置される、とギリッシュSN郡長は述べた。ウトカル・ガウラブ・マドゥスーダン・ダスの命日を記念するこの発表で、ギリッシュ郡長は、若い世代にオリャン語への誇りと愛着を育むことが目的だと述べた。ソウメンドラ・ゴーシュ市長は、4月1日から市内のすべての施設や機関の看板をオリャン語で表示することが義務付けられると発表した。違反者には刑事訴追の対象となる、と同市長は警告した。
  22. ^ 「オリッサ州、「バンデ・ウトカラ・ジャナニ」に州歌の地位を与える「 . O TV . 2020年6月7日. 2020年6月7日閲覧。
  23. ^ラマクリシュナン、ディーパ・H. (2012年3月22日). 「バラティダサンのタミル人とポンディシェリへの贈り物」 The Hindu – www.thehindu.comより。
  24. ^ Kolappan, B. (2015年7月14日). 「ベテランミュージシャンのMS Viswanathanが逝去」 . The Hindu . 2021年4月23日閲覧。
  25. ^ 「DMK政府、タミル・タイ・ヴァーズトゥを国歌と宣言」ザ・ヒンドゥー紙、2021年12月17日。 2021年12月17日閲覧。
  26. ^ 「テランガナ州、TS車両の登録名と州章を変更、新たな州歌を発表」『エコノミック・タイムズ』 2024年2月5日。
  27. ^ 「テランガナ州の国歌斉唱に関するレヴァント・レディ州首相の重要な決定 - ニュース」 2024年2月5日。
  28. ^ “. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。 2016 年 1 月 20 日。
  29. ^ 「公立学校の教師が書いた歌が州の歌になる」デイリー​​・パイオニア、2016年1月20日。
  30. ^ 「ヘマント・ビシュトの歌詞は国歌」ザ・トリビューン、2016年2月7日。
  31. ^ 「西ベンガル州議会、ベンガルの新年ポイラ・バイサクをベンガルの日として祝う決議を可決｜政治」。
  32. ^ 「西ベンガル州議会、ラビンドラナート・タゴール作曲の曲を国歌と定める決議を可決」 2023年9月7日。
  33. ^ 「西ベンガル州議会、ポイラ・バイシャクを建国記念日、タゴール・ソングを州歌に制定」インディアン・エクスプレス紙2023年9月7日. 2023年9月22日閲覧。
  34. ^ 「州歌は多様性の中の統一性を反映させる必要がある！」アルナーチャル・オブザーバー、2017年1月22日。 2021年4月23日閲覧。
  35. ^ 「アルナーチャル・プラデーシュ州の州歌：フマラ・アルナーチャルの歌詞」。
  36. ^ 「第34回アルナーチャル・ステート・ファウンデーション・デー：アミット・シャー氏が祝賀行事に出席 | LIVE」。2020年2月20日。
  37. ^ 「ミゾラム州の州歌」。
  38. ^ 「チャンディーガル大学でシッキム文化を祝う」 Scstsenvis.nic.in. 2013年11月22日. 2022年8月5日閲覧。
  39. ^ 「ダージリン・アンリミテッド::シッキムの国歌」。
  40. ^ https://www.facebook.com/thevoiceofsikkim/videos/jaha-bagcha-teesta-rangit-will-be-recognized-as-state-song-education-minister-ku/2895946704016931/
  41. ^ “サヌ・ラマの「ヒマルチュリ・マンティラ」、「ジャハ・バグチャ・ティースタ・ランジェット」発売” .
  42. ^ 「自由のメロディー」。
  43. ^ 「解放記念日にゴア州はコンカニ語の国歌を制定へ」 2019年8月21日。
  44. ^デイリー、ケーララカウムディ。「公式国歌なし6年目。委員会は文化歌の探求を続ける」ケーララカウムディ・デイリー。
  45. ^ 「国家奉仕の歌、ケーララ・ギータムの最終候補に」ザ・ヒンドゥー紙、2021年10月13日。
  46. ^ 「ケーララ州に公式ソングが誕生へ、政府が委員会を設置」 2018年7月4日。
  47. ^ 「新国家の公式歌が誕生」ザ・ヒンドゥー紙、2018年6月22日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Indian_state_anthems&oldid=1322864915」より取得