ジェームズ・ボンドシリーズの小説や映画は、書籍、コミック、映画、テレビ番組、ビデオゲームなど、様々なメディアで幾度となくパロディ化され、言及されてきました。これらのパロディの中でも最も有名なのは、1967年のパロディ映画『007 カジノ・ロワイヤル』です。この映画は、公開の10年以上前に作家イアン・フレミングから購入した実際の映画化権を用いて制作されました。模倣とは異なり、パロディはパロディの対象となった著作物の所有者によって法的保護を受けることが多いです。
ジェームズ・ボンドのパロディ作品には、ジェームズ・ボンドの小説や映画から取り入れられた要素が一般的にいくつか含まれており、それらはパロディ作品にも取り入れられています。具体的には以下のようなものがあります。
このスタイルには様々なサブジャンルが存在します。特に注目すべきものとしては、女性主人公(男性主人公の代わりに)、子供主人公、SF要素の強いもの(スパイ・フィクション)、そしてエロティックな(大人向けの)スパイ小説、コミック、映画などが挙げられます。 「ユーロスパイ」という用語は、このジャンルの映画の多くがヨーロッパで制作されたことを指します。ジェームズ・ボンドのパロディの多くはアメリカ合衆国やヨーロッパで制作されましたが、このジャンルは非常に国際的なものであり、小説、コミック、映画は世界中で制作されています。
1960年に初めて出版されたマット・ヘルムは、作家ドナルド・ハミルトンによって創作された架空のキャラクターです。このキャラクターはジェームズ・ボンドのパロディではなく、むしろオマージュの要素を持っていますが、厳密な意味ではそうではありません。ディーン・マーティンが演じたマット・ヘルムの映画版は、 007シリーズとジェームズ・ボンドというキャラクターをパロディ化することを意図していました。制作された4本の映画のタイトルはハミルトンの小説から取られていますが、同名の小説との共通点はほとんどありませんでした。『サイレンサーズ』と『殺人鬼の街』は1966年、 『アンブッシャーズ』は1967年、『レッキング・クルー』は1968年に公開されました。
『オースティン・パワーズ』は、カナダのコメディアン、マイク・マイヤーズが手掛けた映画シリーズです。シリーズに登場するキャラクターの多くは、マイヤーズが演じる同名のキャラクターを含め、ボンド役のパロディです。マイヤーズは、特にパワーズの豊かな胸毛はショーン・コネリーからインスピレーションを得たと述べています。さらに、映画のタイトルもボンド小説や映画のパロディとなっています。
映画
キャラクター
2015年のJ・J・エイブラムス監督の映画『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』では、主人公レイ(デイジー・リドリー)がファースト・オーダーに捕らえられた後、フォースを使ってストームトルーパーを説得し、解放してもらう。ストームトルーパーを演じたのはダニエル・クレイグで、 『フォースの覚醒』のクルーはクレイグのジェームズ・ボンド役にちなみ、このキャラクターを非公式に「FN-007」と呼んだ。ファンはこの名前と「JB-007」をこのキャラクターに採用した。[ 14 ]しかし、2016年のビデオゲーム『LEGO スター・ウォーズ/フォースの覚醒』ではこのキャラクターはFN-1824とされ、これが現在では彼の正式名称とされている。
上記に加えて、1960年代のスパイ映画というジャンルをパロディ化した映画は、世界中で文字通り数百本製作されてきました。ジェームズ・ボンドを直接パロディ化した作品も数多くあります。例えば、1966年の映画『モデスティ・ブレイズ』は、(一般的にシリアスな)コミックの忠実な翻案ではなく、スパイ映画のパロディとして制作されました。
数多くの映画がジェームズ・ボンドの方式を採用しようと試みており、中にはジェームズ・ボンドのキャラクターを非公式に使用した映画もある。
テレビドラマ『ギリガン君の島』シーズン3の第11話(「侵略」、1966年11月21日初放送)は、ギリガンと船長がラグーンで釣りをするシーンから始まります。彼らは「合衆国政府所有。開けるな」と書かれたブリーフケースを釣り上げます。教授はケースを閉じたままにしておくよう主張しますが、ケースは誤って開いてしまい、漂流者たちは中に極秘文書が入っていることに気づきます。彼らは、アメリカの敵がブリーフケースを狙っている可能性が高いと推測します。さらに悪いことに、ギリガンはうっかりそのブリーフケースに手錠をかけてしまいます。その夜、ギリガンは自分がエージェント0-14というスパイである夢を見ます。彼は善玉スパイ組織のボス(教授が演じています)と会い、自分の洗面道具箱に複数の武器が入っていることを実演します。メアリー・アンは教授の秘書を装っているが、実際は悪のエージェント10である。彼女は化粧用コンパクトを介してミスター・イーブル(禿げ頭のハウエル氏が演じている)と交信し、毒の入った菊でギリガンを撃とうとする。ジンジャーは悪のエージェント5である。スープ用のおたまを介してミスター・イーブルと交信した後、彼女は毒の口紅でギリガンを殺そうとする。悪のエージェント1(船長)はギリガンの母親を装い、彼に自家製スープを振る舞いながらブリーフケースを手に入れようとする。ギリガンはこれらの状況をすべて回避し、ミスター・イーブルと彼のアシスタント(ハウエル夫人が演じている)のオフィスに現れる。ギリガンが彼らの事件を手に入れようとする最後の試みを阻止した後、悪のエージェント・ラヴィーはギリガンにこう言う。「今、君が0-14と呼ばれる理由がわかった。君は0-0-7の2倍賢い」
テレビドラマ「アメリカン・ダッド!」には、2008年シーズン4のエピソード「ティアジャーカー」と2013年シーズン9のエピソード「ブラック・アイズ・オンリー」という2つのボンド映画のパロディエピソードがありました。スタン・スミス(セス・マクファーレンの声)というキャラクターがジェームズ・ボンドのパロディとして登場します。彼の妻フランシーヌ・スミス(ウェンディ・シャール)はセックスパン・トゥ・カム、ブライアン・ルイス(ケビン・マイケル・リチャードソン)はブラック・ヴィラン、ロジャー・スミス(マクファーレン)はティアジャーカー、クラウス・ハイスラー(ディー・ブラッドリー・ベイカー)はチョーク・シュミアー、エイブリー・ブロック(パトリック・スチュワート)はBです。「ブラック・アイズ・オンリー」では、「ティアジャーカー」の出来事の後、スタンはセックスパン・トゥ・カムと結婚します。しかし、ブラック・ヴィランは誤ってセックスパンを殺してしまいます(彼は本当はスタンを殺そうとしたが、失敗し、代わりにセックスパンを撃ちました)。 1年後、スタンはブラック・ヴィランがヘアドライヤーで北極を溶かすという悪事を働くという噂を耳にする。上司のBは、ティアジャーカーがまだ生きていることをスタンに告げる。Bは地下牢でティアジャーカーを見つけ、スタンとパートナーを組むよう告げる。ティアジャーカーはかつてブラック・ヴィランのために働いていたが、彼を裏切ったと言う。二人は市場へ行き、ティアジャーカーのパートナーであるチョッキー・シュミアーを探すが、彼は謎の黒人女性に殺されていた。スタンは、その黒人女性がセックスパンのクローンであり、ブラック・ヴィランが作り出したが黒人にされたセックスパンイークアだったことを知る。ティアジャーカーはスタンを裏切り、再びブラック・ヴィランのために働く。スタンはセックスパンイークアに自分が彼女の夫だと告げるが、彼女は同意しない(スタンはセックスパンイークアに結婚式の写真ロケットを渡すが、彼女はそれを火の中に投げ込む)。彼は彼女につま先を吸わせて彼女の記憶を蘇らせ(セックスパンもブラック ヴィランに殺される前に同じことをしていた)、彼女はスタンと協力してティアジャーカーとブラック ヴィランを止める。ブラック ヴィランはヘア ドライヤーを起動して北極を溶かし、スタンとセックスパンが登場する。2 人のヴィランはティアジャーカーのクローンを解放して 2 人を止めようとするが失敗する(クローン同士が攻撃し合い、キスをしてから自殺する)。すると大きな波が現れるが、スタン、セックスパンエクア、ティアジャーカーは逃げるが、ブラック ヴィランは取り残されて溺れる。逃げる途中、セックスパンエクアはティアジャーカーの逃走を助けた理由を尋ね、彼を蹴り飛ばすと尖ったサメに刺される。スタンとセックスパンエクアはイチャイチャしているが、B が電話する。B は世界の半分が溺れかけたにもかかわらず、スタンの仕事ぶりを褒め、2 人がイチャイチャしているのを見る。一方、ティアジャーカーは生き残り、サメから出ようとしていたが、シャチが現れ、サメの尾を掴んで二人を引きずり回すと、画面上部に「続く」「それともそうだったのか?」という白い文字が表示される。
2014年の『ボージャック・ホースマン』シーズン1のエピソード「その後」では、ゴーストライターによる回顧録の出版後、ボージャック・ホースマン(ウィル・アーネットの声)は、ボンド映画『 007 ゴールドフーフ』の悪役のオファーを受ける。ボージャックのエージェント、プリンセス・キャロリン(エイミー・セダリス)はボージャックにそのオファーを伝えるが、彼はそれを断る。
ジェーン・ボンドは、1995年から1996年にかけてMADtvのシーズン1で繰り返し放映されたスケッチ番組「For Your Files Only 」で、スーパーモデルのクラウディア・シファーが演じる架空のスパイの名前です。明らかなジェームズ・ボンド( 「007 ユア・アイズ・オンリー」)のパロディで、ジェーン・ボンドは、悪の組織(メアリー・シェア演じるボス博士とアーティー・ラング演じるオフィス・マネージャーのパートタイム・ジョブが率いる)の世界征服を阻止するため、臨時のオフィス秘書として潜入します。ジェームズ・ボンドのように殺人の許可証を持っているのではなく、ジェーン・ボンドは収集の許可証を持っています。ドクター・ボスに「[私の/私の名前は]ボンド、ジェーン・ボンドです」と有名な自己紹介をした直後、ボンドは髪を留めていたクリップを外し始めます(そして、長いスローモーションショットで髪を振りほどきます)。
ジェーン・ボンドのガジェットには、パチンコのような輪ゴム(オフィスでの銃撃戦で使用)、極端に鋭く尖った右手の人差し指の爪(ロープで縛られた自分を解放するために使用)、ワックアウト(パートタイム・ジョブを誘惑した後、彼を制圧するために使用)、ホッチキス(ニトログリセリン入りのウォータークーラーでボンドを殺そうとしていたドクター・ボスを倒すために使用)といった、一般的な事務用品が含まれています。ドクター・ボスを倒した後、ボンドは悪役を「ホッチキスで留める、かき混ぜない!」と宣言します。
ジェーン・ボンドのさらなる冒険は次のとおりです。
1999年のアニメ版『サブリナ』のエピソード「La Femme Sabrina」では、ハーヴェイ・キンクル(ビル・スウィッツァーの声)のお気に入りのスパイ映画『女王陛下の007』 ( 『女王陛下の007』のパロディ)のビデオ発売が延期された。そこでサブリナ・スペルマン(エミリー・ハート)は魔法を使って、ハーヴェイが欲しがっていたスパイ映画を手に入れようとするが、裏目に出て本物のスパイ映画になってしまう。このエピソードでは、ガンバレルのシーン、セイレム・セイバーヘイゲン(ニック・バカイ)が演じるオーリック・ゴールドフィンガーのパロディであるファーフィンガー、そして以下のような数多くのジェームズ・ボンド映画のタイトルなど、数多くのジェームズ・ボンド関連作品がパロディ化されている。
2007年のスポンジ・ボブシーズン5のエピソード「スパイ仲間」には、ジェームズ・ボンドのパロディが含まれています。スポンジ・ボブ(トム・ケニーの声)は、ユージン・カーニ(クランシー・ブラウン)からプランクトン(ミスター・ローレンス)をスパイしてほしいと頼まれ、興奮してジェームズ・ボンドの銃口シーンに似たシーンが始まります。スポンジ・ボブが円の中に入っていくと、その円の中にいたのはストロー越しに覗き込むパトリック・スター(ビル・ファーガーバッケ)でした。
バックヤーディガンズの2007年放送の2部作「インターナショナル・スーパー・スパイ」では、パブロ(ジェイク・ゴールドバーグの声優)がジェームズ・ボンドのパロディとして描かれている。エピソード中、彼はタキシードを着用し、蝶ネクタイを頻繁に直している。エピソードを通して、彼はユニクア(ラショーン・ジェフリーズ)、レディ・イン・ピンクとその手下タイロン(ジョーダン・コールマン)よりも先に3つのシルバーコンテナを取り戻そうとする。ターシャ(ネイリー・レイ)は国際スーパー・スパイ機関の長官を演じており、これは明らかにMのパロディである。オースティン(ジョナ・ボボ)はエピソードを通して彼の秘密の連絡先を演じている。オースティンはQのパロディである可能性がある。なぜなら、彼はパブロにバナナスプリットに偽装したテレビ電話、ホットドッグに偽装した携帯電話、かき氷に偽装した霊体投影装置、そして最後にピザに偽装したジェットパックとピザ型のパラシュートを渡すからだ。彼はまた、様々な飛行装置(ジェット機、ヘリコプター、グライダーなど)を備えた車も所有しています。本物のジェームズ・ボンドのように、パブロはピンクの服を着た女性のくすぐり台で痛みに耐えることができ、アップルジュースは「シェイク・ノット・ステアード」が好きです。
2011 年の第 7 シーズンのエピソード「 Threat Level Midnight 」は、マイケル・スコット(スティーブ・カレル)が製作した映画で、スコットは業界最高の秘密諜報員マイケル・スカーン役、ジム・ハルパート(ジョン・クラシンスキー) はゴールドフィンガーのパロディーであるゴールデンフェイス役を演じています。
1998年放送の『ザ・シンプソンズ』シーズン8のエピソード「ユー・オンリー・ムーヴ・トゥワイス」には、スーパーヴィランのハンク・スコルピオ(声:アルバート・ブルックス)が登場します。ジェームズ・ボンド版のミスター・ボント(ダン・カステラネタ)はショーン・コネリーの演技に基づいていますが、ホーマー・シンプソン(カステラネタ)の妨害により、彼は捕らえられ、殺害されます。
Globexでの最後の場面には、いくつかのジェームズ・ボンド映画への言及がある。エピソードタイトルと多くの言及は『007は二度死ぬ』からで、『美しき獲物たち』も言及されている。[ 32 ]ショーン・コネリーのボンドをモデルにしたキャラクターであるミスター・ボントは、 『ゴールドフィンガー』のレーザーシーンのパロディの後、ホーマーにタックルされて殺される。[ 33 ] 1967年のジェームズ・ボンドのパロディ映画『カジノ・ロワイヤル』のジョヴァンナ・グッドサイズ(ジャクリーン・ビセット)と同じ名前のキャラクター、ミス・グッドサイズ(トレス・マクニール)がこのエピソードに登場し、ノーマン・シュワルツコフをモデルにしたキャラクターがグッドサイズに襲われる。[ 34 ]この事件はまた、『ゴールデンアイ』のキャラクター、クセニア・オナトップ(ファムケ・ヤンセン)への言及でもある。オナトップは男性を太ももで挟むのが得意である。[ 35 ]
ケン・キーラーが作曲した番組エンディング曲は、様々なボンド映画のテーマ曲のパロディである。キーラーは当初、この曲を3秒長くし、テーマ曲「ゴールドフィンガー」に近づける予定だったが、最終版は短くなり、歌詞も早送りされた。[ 36 ]脚本家たちは、ボンド映画のテーマ曲を数多く歌ってきたシャーリー・バッシーにこの曲を歌わせたかったが、彼女の録音が間に合わず、代わりにサリー・スティーブンスが録音した。[ 33 ]
しかし、これは『ザ・シンプソンズ』における唯一のジェームズ・ボンドへのオマージュではない。「ザ・シンプソンズ・スピンオフ・ショーケース」の「私立探偵ウィガム」のコーナーは『 007 死ぬのは奴らだ』から多くの要素を借用しており、特定のショットが重複している。また、1995年シーズン10の「ザ・シンプソンズ 138th エピソード・スペクタキュラー」クリップショーの「 $pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)」の「削除シーン」とされるシーンでは、ブラックジャックのディーラーとして働くホーマーが、ジョーカーと「ドロー&スタッドポーカーのルール」のカードをデッキから取り損ね、オッドジョブとジョーズを手下とするブロフェルドにジェームズ・ボンドを負けさせてしまう。さらに、冒頭のソファギャグでは、ボンド役のホーマーがガンバレル・シーンでボンド役を演じている。アクション映画俳優のレイニア・ウルフキャッスル(ハリー・シアラー)も、ボンド役を頻繁に引用しています。また、2001年シーズン13のエピソード「 Treehouse of Horror XII」では、コンピューターが操作するハウスに様々な俳優の声が収録されています。バート・シンプソン(ナンシー・カートライト)が007のキャラクターを示唆すると、マージ・シンプソン(ジュリー・カヴナー)は「ジョージ・レーゼンビー?」と尋ねますが、リサ・シンプソン(イヤードリー・スミス)が「いいえ、ピアース・ブロスナンです」と答えると、少しがっかりします。
1976年のソビエトアニメシリーズ『キャプテン・ロンゲルの冒険』に登場するエージェント00X(グリゴリー・シュピゲルの声)は、ボンドのコミック版と言えるでしょう。彼は毎回、犯罪者を捕まえる寸前まで追い詰めますが、最後の瞬間に失敗し、たいていは残酷な死を遂げます。もちろん、彼は次のエピソードの冒頭で復活します。
注記
参考文献