翻訳者・通訳者協会一覧

これは、世界中の 著名な翻訳者および通訳者の組織（職業協会であり、商業的な翻訳会社ではありません）のリストです。

彼らのほとんどは国際翻訳者連盟の会員でもあります。

全世界

• 国際翻訳者連盟
• 国際プロフェッショナル翻訳者・通訳者協会
• 国際会議通訳者協会
• 国際翻訳・異文化研究協会
• 国境なき翻訳者
• ヨーロッパ翻訳学会
• トレメディカ
• 世界手話通訳者協会
• ヨーロッパのオーディオビジュアル翻訳者

アルゼンチン

• アルゼンチン技術科学翻訳者協会（AATT）
• アルゼンチン翻訳通訳協会
• アルゼンチン交通連盟

オーストラリア

• オーストラリア通訳翻訳者協会

カナダ

• カナダ視覚言語通訳者協会
• カナダ翻訳者・用語学者・通訳者協議会
• カナダ文学翻訳者協会
• 州レベル:
  • ケベック州の翻訳、用語および解釈に関する規則

中国

• 中国翻訳協会

エチオピア

• エチオピア翻訳者協会

フランス

• Union Nationale des Experts Traducteurs Interpretes près les Cours d'Appel
• 独立フランス解釈協会協会
• フランス貿易協会
• 科学社会科学および編集者協会

日本

日本の通訳・翻訳協会一覧はこちら

ニュージーランド

• ニュージーランド翻訳通訳協会

北マケドニア

• マケドニア語翻訳者協会

ノルウェー

• ノルウェー文学翻訳者協会
• ノルウェー視聴覚翻訳者協会

ポーランド

• ポーランド会議通訳協会 PSTK

南アフリカ

• 南アフリカ翻訳者協会

ポルトガル

• ATAV（ポルトガル視聴覚翻訳者協会）
• APTRAD（ポルトガル語翻訳者・通訳者協会）
• ポルトガル語翻訳者協会（APT）

スペイン

• 全国レベルの協会:
  • Asetrad（スペイン翻訳者、コピーエディター、通訳者協会）
  • ATRAE（スペイン視聴覚翻訳者協会）
• 地域協会:
  • APTIC（カタルーニャ翻訳通訳者協会）
  • EIZIE（バスク語翻訳者、校正者、通訳者協会）

スウェーデン

• スウェーデンプロフェッショナル翻訳者・公認通訳者協会（SFÖ–SAT）

ロシア

• ロシア翻訳者連合
• ロシア翻訳通訳連盟

イギリス

英国の通訳・翻訳協会のリストを見る

アメリカ合衆国

• アメリカ文学翻訳者協会
• アメリカ翻訳者協会
• 全米司法通訳翻訳者協会
• 聴覚障害者通訳者登録簿
• アメリカ言語専門家協会
• 地域、州、地方レベルで次のような協会がいくつかあります。
  • コロラド翻訳者協会
  • フロリダ州聴覚障害者通訳者登録簿
  • 中西部翻訳者・通訳者協会
  • ネバダ州通訳翻訳者協会
  • ニューイングランド翻訳者協会
  • ニューメキシコ翻訳通訳協会
  • 北カリフォルニア翻訳者協会
  • 北西翻訳通訳協会
  • 北東オハイオ翻訳者協会
  • オハイオ州コミュニティ・法廷通訳者協会
  • シカゴ地域翻訳通訳協会

ウルグアイ

• ウルグアイ公共交通機関

外部リンク

• 翻訳者協会一覧