マサチューセッツ州メドフォード

マサチューセッツ州メドフォード
市
左上から右へ：メドフォード・スクエア、メドフォード高校、タフツ大学イートン・ホール、ウェリントンMBTA駅
マサチューセッツ州メドフォードの公式紋章
シール
マサチューセッツ州ミドルセックス郡の場所
マサチューセッツ州ミドルセックス郡の場所
マサチューセッツ州メドフォードはアメリカ合衆国にあります
マサチューセッツ州メドフォード
マサチューセッツ州メドフォード
米国内の所在地
座標:北緯42°25′06″ 西経71°06′24″ / 42.41833°N 71.10667°W / 42.41833; -71.10667
国アメリカ合衆国
州マサチューセッツ州
郡ミドルセックス
地域ニューイングランド
解決した1630
法人化1630
市1892
政府
 • タイプ市長・議会制都市
 • 市長ブレアナ・ルンゴ・コーン
エリア
[ 1 ]
 • 合計
8.66平方マイル（22.43 km 2）
 • 土地8.10平方マイル（20.98 km 2）
 • 水0.56平方マイル（1.45 km 2）
標高
13フィート（4メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
59,659
 • 密度7,366.3/平方マイル (2,844.14/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（東部時間）
 • 夏（DST）UTC−4（東部）
郵便番号
02153、02155～02156
市外局番781 / 339
FIPSコード25-39835
GNISフィーチャ ID0612778
Webサイトhttps://www.medfordma.org/

メドフォードは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ミドルセックス郡にある都市です。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査時点で、メドフォードの人口は59,659人でした。メドフォードにはタフツ大学があり、メドフォードとサマービルの境界の両側にキャンパスがあります。

歴史

先住民の歴史

ウィリアム・ウッドによる1634年のニューイングランドの地図の詳細。メドフォードに住むノームケーグ族の酋長ウォノハクアハム（イギリス人入植者からはサガモア・ジョンとして知られていた）が描かれている[ 2 ]

アメリカ大陸がヨーロッパ人によって植民地化される以前、数千年にわたってメドフォードとなる地域にネイティブアメリカンが住んでいた。ヨーロッパ人との接触と探検の時代、メドフォードはナウムケーグ族の冬の住まいであり、彼らはミスティック川沿いの複数の場所でトウモロコシを栽培し、魚釣り用の堰を築いていた。[ 3 ]ナウムケーグ族の酋長ナネパシェメットは1619年のタランティン族との戦争中に殺害され、現在のメドフォードにあった彼の要塞に埋葬された。[ 4 ]接触の時代には、ヨーロッパからいくつかの感染症が持ち込まれ、処女地での流行でネイティブの人口が激減した。その中には1633年の天然痘の流行でナネパシェメットの息子である酋長モントウォンパテとウォノハクアハムが死亡したものも含まれている。ウェストメドフォードのサガモア公園は接触の時代のネイティブの墓地で、ナネパシェメットかウォノハクアハムのいずれかの酋長と思われる遺骨が含まれている。[ 4 ] [ 3 ] 1633年の疫病の後、ナネパシェメットの未亡人（ミスティックのスコー・サケムとしてのみ知られる）はノームケーグ族を率い、その後20年間でノームケーグ族の領土の大部分をイギリス人入植者に譲渡した。1639年、マサチューセッツ議会は、当時チャールズタウンの境界内にあった現在のメドフォードとなる土地をスコー・サケムから購入した。[ 5 ]

17世紀

メドフォードは1630年、マサチューセッツ湾植民地のチャールズタウンの一部としてイギリス人入植者によって築かれた。この入植地は当初、トーマス・ダドリーにより、その地域の川のマサチューセッツ州名にちなんで「ミスティック」と名付けられた。トーマス・ダドリーの隊がこの入植地を「ミードフォード」と改名した。[ 6 ]この名前は、ミスティック川の「浅瀬の牧草地」の描写から来ている可能性もあるし、クラドックが知っていたイギリスの2つの場所、スタッフォードシャー州キャヴァーズウォール近郊のメイフォードまたはメトフォードの村落、あるいはメイドフォードまたはメドフォード教区（現在のノーサンプトンシャー州タウスター）から来ている可能性もある。[ 7 ] 1634年、ミスティック川の北側の土地は元知事マシュー・クラドックの私営農園として開発された。川の向こう側には、マサチューセッツ湾植民地の知事ジョン・ウィンスロップが所有していたテン・ヒルズ農場があった。[ 8 ]

メドフォードにある初期のクラドック橋の日付が刻まれた石

1637年、ミスティック川にかかる最初の橋（有料橋）が、現在のクラドック橋の場所に建設されました。この橋はメインストリートをメドフォードスクエアに繋いでいます。[ 9 ]この橋は1787年までミスティック川にかかる唯一の橋であり、北からボストンに入る交通の主要ルートとなりました（フェリーや浅瀬も利用されていました）。[ 10 ]この橋は1880年、1909年、そして2018年に再建されました。[ 9 ]

1656年まで、メドフォード北部全域はクラドック、その相続人、あるいはエドワード・コリンズによって所有されていました。メドフォードは「特異な」、つまり私有のプランテーションとして統治されていました。土地が異なる家族の複数の人々に分割されるようになると、新しい所有者たちはチャールズタウンの町会議から独立して、地元で会合を開き、意思決定を行うようになりました。1674年には町議会が選出され、1684年には植民地議会が独自の資金調達権を付与しました。そして1689年には議会の代表者が選出されました。町は1690年に宗教的な集会所を、1696年には世俗的な集会所を建設しました。[ 10 ]

1692年、町は最初の叙任説教者、ジョン・ハンコック・シニア牧師を迎えた。牧師として在任中、ハンコック牧師はメドフォードに住み、1693年11月まで務めた。彼の孫の一人はジョン・ハンコックで、後にアメリカ独立戦争で著名人となり、マサチューセッツ州の初代および3代目の知事に選出された。[ 10 ] [ 11 ]

18世紀と19世紀

ミスティック川の南、現在のサウスメドフォードの土地は、もともと「ミスティック・フィールド」として知られていました。1754年にチャールズタウンからメドフォードに移管されました。[ 12 ]この土地には、「チャールズタウンの植林地」（ミドルセックス・フェルズのメドフォード部分）と、当時のウォーバーン（現在のウィンチェスター）の一部も含まれていました。[ 13 ]メドフォードの他の部分は、1811年にチャールズタウンから、1850年にウィンチェスター（「アッパー・メドフォード」）から、1879年にモールデンから移管されました。さらに、モールデン（1817年）、エバレット（1875年）、そして再びモールデン（1877年）からもメドフォードに移管されました。[ 7 ] [ 14 ]

メドフォードの人口は1700年の230人から1800年には1,114人に増加した。1880年以降、人口は急速に増加し、1900年には18,244人に達した。[ 15 ] 1840年代と1850年代から、農地は区画に分割され、住宅や商業ビルの建設のために売却された。人口増加（学校、警察、郵便局）と技術進歩（ガス灯、電気、電話、鉄道）に伴い、政府サービスも拡大した。[ 14 ]タフツ大学は1852年に設立され、タフツ大学クレイン神学校は1869年に開校した。1865年、南北戦争中にメドフォードでローレンス・ライフルズ義勇民兵隊が結成された。

メドフォードは1892年に市制を施行し、タイルやクラッカーの製造、[ 16 ]レンガ、[ 17 ]ラム酒、[ 18 ]そしてクリッパー船[ 19 ] （どちらもヘイデン・アンド・カドワース社が建造したホワイト・スワロー号やキングフィッシャー号など）を含む産業の中心地であった。[ 20 ]

交通機関

17世紀には、ハイストリート、メインストリート、セーラムストリート、「ストーンハムへの道」、サウスストリートといった主要な公共道路が住民の足となっていたが、道路網は18世紀に長期的な拡張を始めた。[ 21 ]メドフォード・ターンパイク会社は1803年に設立され、（当時としては比較的一般的だったように）1866年に現在のミスティック・アベニューを市に譲渡した。アンドーバー・ターンパイク会社は1805年に設立され、1830年に現在のフォレスト・ストリートとフェルズウェイ・ウェストをメドフォードに譲渡した。[ 14 ]

その他の主要な商業輸送プロジェクトとしては、 1803年までのミドルセックス運河、[ 22 ] 1830年代のウェストメドフォードのボストン・アンド・ローウェル鉄道、1847年のメドフォードセンターまでのボストン・アンド・メイン鉄道などがある。

1860年、馬力の路面電車がサマービルとチャールズタウンまで運行を開始しました。路面電車網は様々な民間企業の手によって拡大し、1890年代後半にはエバレットとボストン中心部への路面電車が運行されるようになり、電化されました。[ 14 ]路面電車は20世紀にバスに転換されました。州間高速道路93号線は1956年から1963年にかけて建設されました。[ 23 ]

スポンジ状の蛾

1868年、フランスの天文学者で博物学者のレオポルド・トゥルーヴロは、海綿状の蛾を用いてより優れたカイコの育成を試みていました。マートル通り27番地にある彼の自宅から数匹の蛾が逃げ出しました。10年のうちに、この蛾は近隣の植生を食い尽くし、北米全土に広がりました。[ 24 ] [ 25 ]

ホリデーソング

19世紀後半、ハイストリートにあった居酒屋兼下宿屋「シンプソンズ・タバーン」の住人ジェームズ・ピアポントが、メドフォードからモールデンまでのソリレースを観戦した後に「ジングルベル」を作曲したという噂があります。また、ピアポントがジョージア州サバンナのユニテリアン・ユニバーサリスト教会の音楽監督を務めていた時に作曲したという説もあります。彼は在職中にこの曲の著作権を取得しました。[ 26 ] [ 27 ]

もう一人の住人、リディア・マリア・チャイルド（1802年 - 1880年）は、町を横切って祖父母の家まで行ったときのことを詩にし、それが今では「川を越え、森を抜けて」という歌になっている。

その他の著名人

1790年、バンカーヒルから見たミスティック川にかかる「モールデン橋」の鳥瞰図。背景にはメドフォードが見える。
ポンプの壁と歴史標識

ポール・リビアの有名な真夜中の騎行は、メインストリートを通り、メドフォード・スクエアのハイストリートまで続きました。この歴史的な出来事を記念して、毎年恒例の再現イベントが開催されます。

ピーター・タフツ・ハウス（リバーサイド通り350番地）は、ニューイングランド最古の全レンガ造りの建物と考えられています。もう一つの重要な史跡は、グローブ通りにある「奴隷の壁」です。これは、著名なブルックス家が所有していた奴隷「ポンプ」 [ 28 ]によって建てられました。 [ 29 ]かつてハーバード大学ロースクールの創設者の一人であるアイザック・ロイヤル・ジュニアが所有していたロイヤル・ハウスと奴隷宿舎は、国定歴史建造物であり、郷土史博物館にもなっています。この家は、アメリカ独立戦争中、ジョージ・ワシントンやジョン・スタークを含む大陸軍の兵士によって使用されました。

ジョージ・ルーサー・スターンズは、アメリカの実業家であり、ジョン・ブラウンのシークレット・シックスの一員でした。奴隷制度廃止運動への情熱が彼の人生を形作り、エイブラハム・リンカーンやラルフ・ワルド・エマーソンといった人物との交流や、雑誌『ザ・ネイション』の創刊につながりました。マサチューセッツ州知事ジョン・アンドリューから少佐に任命され、南北戦争の大半をマサチューセッツ第54、第55連隊、そして第5騎兵隊の募集活動に費やしました。

メドフォードは、世界で最も有名な料理本の著者の一人であるファニー・ファーマーや、1863年に最初の実用的な4輪ローラースケートを発明したジェームズ・プリンプトンの故郷です。このローラースケートは、瞬く間にアメリカとヨーロッパに広まったローラースケートブームの火付け役となりました。[ 30 ]

アメリア・イアハートは1925年にソーシャルワーカーとして働きながらメドフォードに住んでいました。

悪名高いハリウッド殺人事件の被害者で、ブラック・ダリアとして知られるようになったエリザベス・ショートは、マサチューセッツ州ボストン市の最南端の地区であるハイド・パークで生まれ、名声を求めて西海岸へ向かう前はメドフォードで育った。

メドフォードは、ナショナルホッケーリーグ（NHL）に多くの選手を輩出してきました。ショーン・ベイツはメルローズ生まれですが、メドフォードで育ちました。キース・トカチャック、マイク・モリソン、デビッド・サッコ、ジョー・サッコも同様です。元レッドソックス投手のビル・モンブーケットもメドフォードで育ちました。元メジャーリーグベースボール内野手のマイク・パグリアルーロも同様です。

メドフォードは、アメリカの実業家、慈善家、ブルームバーグLPの創設者であるマイケル・ブルームバーグの故郷です。彼は2002年から2013年までニューヨーク市長を務めました。ブルームバーグ市長はメドフォード高校に通い、ジョンズ・ホプキンス大学を卒業するまでメドフォードに住んでいました。[ 31 ]彼の母親は2011年に亡くなるまでメドフォードに住んでいました。

米国で唯一の羊膜幹細胞の冷凍バンクはメドフォードにあり、ジュゼッペ・シモーニ氏が率いるバイオテクノロジー企業バイオセル・センターによって建設された。

悪名高い犯罪

メドフォードでは、いくつかの悪名高い犯罪が起きた場所でした。

  • 世界史上最大級の銀行強盗と宝石強盗事件の一つ[ 32 ] [ 33 ]が1980年の戦没者追悼記念日の週末に発生し、メドフォード警察とメトロポリタン地区警察の不正警官数名がメドフォード・スクエアの預金者信託銀行を襲撃し、推定2500万ドルを奪った。この事件を基にした書籍『警官は強盗：有罪判決を受けた警官による警察腐敗の真実の物語』がある。後に「ザ・ボールト」として知られるサルバトーレ・レストランはメドフォード・スクエアのハイストリート55番地にあり、一部は強盗のあった銀行と同じ場所にあった。レストランの個室は銀行の金庫室のドアを入り口として利用しており、強盗が這って入った天井隅の穴は懐かしさを考えてそのまま残されている。[ 34 ]このレストランは現在閉店している。
  • 1973年4月19日、サマービルのウィンターヒルギャングのジョー・「インディアン・ジョー」・ノタランジェリによる、現在「ライトハウス・カフェ」と呼ばれているメドフォード・スクエアの「ピューター・ポット」カフェで、ギャングによる処刑が行われた。[ 35 ]
  • 1989年10月、FBIはメドフォードのギルド通りにある住宅でパトリアルカ犯罪一家が開催したマフィアの入会式を記録した。 [ 36 ]

地理

メドフォードは北緯42°25′12″西経71°6′29″（42.419996, −71.107942）に位置している。 [ 37 ] / 42.42000°N 71.10806°W / 42.42000; -71.10806

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は8.6平方マイル（22 km 2）で、そのうち8.1平方マイル（21 km 2）が陸地、0.5平方マイル（1.3 km 2）（5.79%）が水域である。

北に位置するミドルセックス・フェルズ保護区と呼ばれる公園は、一部が市内にあります。この2,060エーカー（8 km² ）の保護区は、メドフォード市とウィンチェスター市、ストーンハム市、メルローズ市、モールデン市が共同で所有しています。ミスティック川は市の中心部をほぼ西から南東に流れています。

近隣地域

メドフォードの人々は、しばしば特定の地区に属していると自認しています。

  • ウェストメドフォード
    • ブルックスエステーツ
  • フルトンハイツ/ザハイツ（ノースメドフォード）
  • ウェリントン（イーストメドフォード）
  • グレンウッド
  • ローレンス・エステーツ
  • サウスメドフォード
  • メドフォード・ヒルサイド

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
17901,029—    
18001,114+8.3%
18101,443+29.5%
18201,474+2.1%
18301,755+19.1%
18402,478+41.2%
18503,749+51.3%
18604,842+29.2%
18705,717+18.1%
18807,573+32.5%
189011,079+46.3%
190018,244+64.7%
191023,150+26.9%
192039,038+68.6%
193059,714+53.0%
194063,083+5.6%
195066,113+4.8%
196064,971−1.7%
197064,397−0.9%
198058,076−9.8%
199057,407−1.2%
200055,765−2.9%
201056,173+0.7%
202059,659+6.2%
2024年*59,898+0.4%
* = 人口推計。 出典：米国国勢調査記録および人口推計プログラムデータ。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]出典：
米国国勢調査[ 50 ]

アイルランド系アメリカ人は市内に強く根付いており、あらゆる地域に居住しています。サウスメドフォードは伝統的にイタリア系住民の多い地区です。メドフォードの数ある地区の中で最も裕福なウェストメドフォードは、かつてボストンのエリート一族の拠点でした。その中には、ポスト植民地時代アメリカで最も裕福な人物の一人であり、チャールズ・フランシス・アダムズの義父でもあるピーター・チャードン・ブルックスもいました。また、南北戦争時代まで遡る歴史的なアフリカ系アメリカ人地区も存在します。 [ 52 ]

2021年から2022年にかけて、アメリカ合衆国国勢調査局はメドフォードを全米で最も急速に人口が増加している都市の一つにランク付けした。[ 53 ]

2010年の国勢調査[ 54 ]によれば、市内には56,173人、22,810世帯、13,207家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり6,859.9人（2,648.6人/km 2）である。住宅戸数は24,046戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,796.0戸（1,079.5人/km 2）である。市の人種構成は、白人が78.6% 、アフリカ系アメリカ人が8.80% 、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が6.9% 、太平洋諸島系が0.01% 、その他の人種が2.8% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.7%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の4.4%であった。

世帯数は22,810世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は22.3%、夫婦同居世帯は42.5%、単身世帯は11.4%、非家族世帯は42.1%でした。全世帯の24.6%は単身世帯で、65歳以上の高齢者が一人暮らしの世帯は11.1%でした。平均世帯人員は2.38人、平均家族人員は3.00人でした。

市内の人口は、15歳未満が13.8%、15歳から24歳が14.3%、25歳から44歳が31.7%、45歳から64歳が24.9%、65歳以上が15.2%となっている。年齢の中央値は37.7歳である。女性100人に対して男性は91.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は89.4人である。[ 55 ]

市内の世帯収入の中央値は52,476ドル、家族収入の中央値は62,409ドルでした。男性の中央値は41,704ドル、女性は34,948ドルでした。市の一人当たり所得は24,707ドルでした。世帯の約4.1%、人口の約6.4%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の5.7%、65歳以上の7.4%が含まれます。

メドフォードには、公共・教育・政府アクセス（PEG）ケーブルテレビチャンネルが3つあります。公共アクセステレビチャンネルはTV3、教育アクセステレビチャンネルはチャンネル15、そして政府アクセステレビチャンネル（GATV）はチャンネル16です。

教育

メドフォードには公立、私立を問わず多くの学校があります。

小学校
公共
  • ミシタック小学校
  • ブルックス小学校
  • ジョン・J・マクグリン小学校
  • ミルトン・フラー・ロバーツ小学校
私立（無宗派）
  • エリオット・ピアソン・チルドレンズ・スクール（幼稚園～2年生）[ 56 ]
  • ジェントルドラゴン幼稚園（プレK）[ 57 ]
  • メリーゴーラウンド保育園（就学前）
  • プレイアカデミーラーニングセンター（就学前～幼稚園）[ 58 ]
  • オークランドパーク児童センター（就学前）
  • シックス・エーカーズ保育園（幼稚園～幼稚園）（宗派に属さないが、メドフォード・ユダヤ人コミュニティセンターを通じて運営されている）[ 59 ]
私立（宗派）
  • セントジョセフ（K-8）[ 60 ]
  • セント・ラファエルズ（幼稚園～8年生）[ 61 ]
中学校
  • ジョン・J・マクグリン中学校
  • マデリン・ダガー・アンドリュース中学校
高校
公共
カレッジ
プライベート
その他の教育
プライベート

政府

郡政府:ミドルセックス郡
裁判所書記官： マイケル・A・サリバン
地方検事： マリアン・ライアン
登記簿： リチャード・P・ハウ・ジュニア（ローウェル北校）ユージン・C・ブルーン（ケンブリッジ南校）
検認登録簿： タラ・E・デクリストファロ
郡保安官: ピーター・コウトウジャン（D）
州政府
州代表者: ポール・ドナート(民主党) ショーン・ガーバリー(民主党) クリスティン・バーバー(民主党)
州上院議員: パトリシア D. ジェレン(民主党、ミドルセックス第 2 地区)
知事評議員: テレンス・W・ケネディ（民主党）
連邦政府
米国代表者: キャサリン・クラーク（民主党、第5地区）
米国上院議員： エリザベス・ウォーレン(民主党)、エド・マーキー(民主党)
2024年8月24日現在の有権者登録と政党登録[ 63 ]
パーティー 投票者数 パーセンテージ
無所属 25,394 55.88%
民主的な15,225 37.88%
共和党員2,156 5.30%
リバタリアン102 0.25%
合計 43,137 100%

地方自治体

  • ブリアナ・ルンゴ＝ケーン市長[ 64 ]
  • アダム・L・ハートバイス市書記官[ 65 ]
  • ニーナ・ナザリアン首席補佐官[ 66 ]
市議会[ 67 ]
  • アイザック・B・「ザック」・ベアーズ社長
  • キット・コリンズ副社長
  • アンナ・キャラハン
  • エミリー・ラザロ
  • マット・レミング
  • ジョージ・A・スカルペリ
  • ジャスティン・ツェン
学校委員会[ 68 ]
  • ブレアナ・ルンゴ・コーン、議長
  • ジェニー・R・グラハム副会長
  • ニコール・ブランリー
  • ジョン・イントッパ
  • アーロン・オラパデ
  • エリカ・ラインフェルド
  • ポール・ルソー、秘書

地元メディアとニュース

メドフォード市には、いくつかの地元のニュースおよびメディアがあります。

印刷

交通機関

メドフォードにはMBTA地下鉄の駅が3つあります。オレンジラインのウェリントン駅、グリーンラインのメドフォード/タフツ駅とボールスクエア駅です。MBTA通勤鉄道ローウェル線はウェストメドフォードに停車します。メドフォードにはMBTAバスの路線80、94、95、96、99、100、101、108、134番、および急行354番が 運行しています。

州間高速道路93号線は市内をほぼ南北に走っています。メドフォードを通る州道には、16号線、28号線、38号線、60号線などがあります。

興味のある場所

‹下記のテンプレート（Further）は、カテゴリ「more」との統合を検討中です。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›
  • 1852年のボストン地域の地図。メドフォードと鉄道路線が描かれている。
    1852年のボストン地域の地図。メドフォードと鉄道路線が描かれている。
  • メドフォードで建造されたクリッパー船サッチャー・マグーン
    メドフォードで建造されたクリッパー船サッチャー・マグーン

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2022年5月21日閲覧。
  2. ^ 「1634年植林時のニューイングランド南部」 www.digitalcommonwealth.org 2021年12月11日閲覧。
  3. ^ a bマサチューセッツ州歴史委員会 (1980). 「MHC偵察町報告書：メドフォード」(PDF) . 2013年3月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  4. ^ a bブラッドフォード、ウィリアム、ウィンスロー、デクスター、ヘンリー・マーティン (1865).プリマスのプランテーションに関するモートの記録または日誌. ハーバード大学. ボストン、JK・ウィギン.
  5. ^ 「メドフォード歴史協会文書、第24巻、ミスティック渓谷のインディアンとその土地をめぐる訴訟」 www.perseus.tufts.edu 2021年12月11日閲覧。
  6. ^メドフォード町の歴史、30ページ
  7. ^ a bミドルセックス郡の歴史、158ページ
  8. ^メドフォード町の歴史、39ページ
  9. ^ a b Bencks, Jarret (2011年10月27日). 「Cradock Bridge to Be Replaced in 2012 or 2013 – Medford, MA Patch」 . Medford.patch.com . AOL Inc. 2012年3月20日閲覧。
  10. ^ a b c「奇妙なプランテーション：17世紀のメドフォード - メドフォード歴史協会＆博物館」 medfordhistorical.org 2013年2月22日。
  11. ^ a bジョン・H・フーパー (1906). 「マサチューセッツ州メドフォード入植275周年記念式典議事録、1905年6月：入植日からの町と市の略史を序文として」 執行委員会. p.  62. 2017年9月21日閲覧。
  12. ^メドフォード町の歴史、5ページ
  13. ^ 「静かな田舎町：18世紀のメドフォード - メドフォード歴史協会＆博物館」 medfordhistorical.org . 2013年2月22日。
  14. ^ a b c d「新興都市：19世紀メドフォード - メドフォード歴史協会＆博物館」 medfordhistorical.org . 2013年2月22日。
  15. ^アメリカ合衆国国勢調査
  16. ^メドフォード市の歴史
  17. ^ 「Making Bricks in Medford – Medford Historical Society & Museum」medfordhistorical.org 2013年2月22日。 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「メドフォード・ラム – メドフォード歴史協会＆博物館」medfordhistorical.org . 2013年2月22日。
  19. ^ 「メドフォード建造の帆船 - メドフォード歴史協会＆博物館」medfordhistorical.org . 2013年2月22日。
  20. ^グリーソン・ホール（1937年）『メドフォードの古い船と造船時代』メドフォード（マサチューセッツ州）：JCミラー社、76ページ。
  21. ^メドフォード町の歴史、「道路」の章。
  22. ^ “Medfordhistorical.org” . 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧。
  23. ^ 「ノーザン・エクスプレスウェイ（I-93）」。bostonroads.com。
  24. ^フォーブッシュ, EH (1896). 『マイマイガ』 ボストン, MA: ライト＆ポッター. pp.  2– 44.
  25. ^ 「レオポルド・トゥルーヴロの遺産から学ぶ」(PDF) . ESA 1989年夏号. 2012年9月13日閲覧。
  26. ^ Pierpont, J. (1857年9月16日). 「One Horse Open Sleigh」 . ボストン: Oliver Ditson & Co. 2006年12月26日閲覧。
  27. ^「『ジングルベル』は実際にサバンナで書かれたのか？地元の歴史家が人気のホリデーソングの起源について語る」 – WSAV、2020年12月25日
  28. ^ 「メドフォードにおける奴隷の貢献」メドフォード歴史協会・博物館2013年2月25日. 2023年10月24日閲覧。
  29. ^ 「静かな田舎町：18世紀のメドフォード」 2013年2月22日。
  30. ^スケート、国立ローラースケート博物館。「国立ローラースケート博物館：宿題ヘルプ」 rollerskatingmuseum.com 。 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  31. ^ Town, Your (2009年10月12日). 「マイケル・ブルームバーグの新たな伝記はメドフォードを少しばかり批判する」 .ボストン・グローブ. 2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ NEILSON, LARZ F. (2011年2月12日). 「Splitting the loot on Oxford Road」 . Homenewshere.com . 2020年8月20日閲覧。
  33. ^マーフィー、シェリー (2000年3月9日). 「強盗、暴力の網に巻き込まれる」 . Boston.com . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧– The Boston Globe経由。
  34. ^ 「Salvatores - Medford Square」 . resdiary . 2020年8月20日閲覧。
  35. ^「ブラック・ミサ：アイルランドの暴徒、ボストンFBI、そして悪魔の取引」ディック・ラー（著者）、ジェラルド・オニール（著者）1-891-62040-1 Public Affairs Press
  36. ^ 「陪審員がマフィア入会式のテープを聞く」 AP通信2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
  37. ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
  38. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2013年11月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年11月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  39. ^ 「総人口（P1）、2010年国勢調査概要ファイル1」。American FactFinder、マサチューセッツ州内のすべての郡区分。米国国勢調査局。2010年。
  40. ^ 「マサチューセッツ州の場所と郡の区分別 - GCT-T1。人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2011年7月12日閲覧。
  41. ^ 「1990年国勢調査、一般人口特性：マサチューセッツ州」（PDF）米国国勢調査局、1990年12月。表76：個人、世帯、家族の一般特性：1990年。1990 CP-1-23 。 2011年7月12日閲覧。
  42. ^ 「1980年国勢調査：マサチューセッツ州の住民数」（PDF） . 米国国勢調査局. 1981年12月. 表4. 郡区分の人口：1960年から1980年. PC80-1-A23 . 2011年7月12日閲覧。
  43. ^ 「1950年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。1952年。第6節、21～210ページおよび21～211ページ、マサチューセッツ州表6。1930年から1950年までの郡の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
  44. ^ 「1920年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。郡および小行政区別の住民数。21-5ページから21-7ページ。マサチューセッツ州 表2：小行政区別郡人口：1920年、1910年、1920年。 2011年7月12日閲覧。
  45. ^ 「1890年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。179～182ページ。マサチューセッツ州 表5. 1880年と1890年の州および準州の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
  46. ^ 「1870年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。1872年。217～220ページ。表IX。マサチューセッツ州の小規模行政区等の人口。 2011年7月12日閲覧。
  47. ^ 「1860年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1864年。220～226ページ。マサチューセッツ州表第3号。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
  48. ^ 「1850年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1854年。338～393ページ。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
  49. ^ 「1950年国勢調査」（PDF）。1：住民数。国勢調査局。1952年。第6節、21～27ページから21～29ページ、マサチューセッツ州表4。最初の国勢調査から1920年までの人口10,000人以上の都市部の人口。 2011年7月12日閲覧。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  50. ^ 「米国国勢調査局 QuickFacts: アメリカ合衆国」 Census.gov . 2021年9月16日閲覧。
  51. ^ 「都市と町の人口合計：2020-2022」。アメリカ合衆国国勢調査局。2023年5月22日閲覧。
  52. ^スコット・ヘルマン「ミスティックの変化」ボストン・グローブ。 2014年1月15日閲覧。
  53. ^ 「南部の大都市が全米の人口増加をリード」アメリカ合衆国国勢調査局2023年5月22日閲覧。
  54. ^ 「American FactFinder」 .米国国勢調査局. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
  55. ^ 「American FactFinder - Results」 。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月15日閲覧。
  56. ^「エリオット・ピアソン・チルドレンズ・スクール – タフツ大学」ase.tufts.edu。
  57. ^ 「ジェントルドラゴン幼稚園 – 2.9歳から5歳までの13人の子どもたちに異年齢の環境を提供する保護者協同組合の幼稚園」gentledragonpreschool.org。
  58. ^ 「Play Academy Learning Center、マサチューセッツ州メドフォード 02155」。play -academy.com。
  59. ^ “6 Acres” . 6acres.homestead.com . 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ 「セントジョセフスクールメドフォードMA | あなたのカトリックスクールになりましょう」セントジョセフスクールメドフォードMA 2020年8月20日閲覧。
  61. ^ 「セント・ラファエル教区学校 – セント・ラファエル教区」saintraphaelparish.org。2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
  62. ^ 「お問い合わせ」。土曜日（対面）メドフォード高校 489 Winthrop Street Medford, MA 02155 [...] その他の日 日本語学校アーリントンオフィス 792 Massachusetts Avenue Arlington, MA 02476
  63. ^ 「2024年8月24日時点の登録有権者数と政党登録状況」（PDF）マサチューセッツ州選挙管理局。 2024年10月10日閲覧。
  64. ^ 「メドフォード市 | 市長室」www.medfordma.org . 2020年1月6日閲覧。
  65. ^ 「メドフォード市 | 市書記官」www.medfordma.org . 2018年9月17日閲覧。
  66. ^ 「メドフォード市｜市長スタッフ」 www.medfordma.org 2022年1月16日閲覧。
  67. ^ 「メドフォード市 | 市議会」www.medfordma.org . 2022年1月16日閲覧。
  68. ^ 「メドフォード公立学校 | 中央管理部」www.medfordpublicschools.org . 2022年1月16日閲覧。
  69. ^ 「メドフォード・トランスクリプト」。Wicked Local。ニューヨーク州ペリントン。
  70. ^ 「マサチューセッツ州メドフォードの新聞」ウィキッド・ローカル2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ 『アメリカの人物名鑑 1607-1896』マーキス・フーズ・フー、1967年。
  72. ^ニコル・M・グリンバウム（2012年3月19日）「市長の地元との絆は薄れつつあるが、少数の人にとっては依然として感じられる」ニューヨーク・タイムズ紙。 2012年3月20日閲覧。
  73. ^キーン、アン・R. (2018). 『クラウドバスター・ナイン』 ニューヨーク: スポーツ・パブリッシング. pp.  297– 298. ISBN 978-1-68358-207-6. 2020年1月5日閲覧。
  74. ^ 「MIT教授クロード・シャノン氏が死去。デジタルコミュニケーションの創始者」 mit.edu 2001年2月27日。
  75. ^デイビス、ヘンリー・ブレイン・ジュニア (1998).カーキ色の将軍。ノースカロライナ州ローリー：ペントランド・プレス。 p. 355.ISBN​ 978-1-5719-7088-6– Google ブックス経由。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、マサチューセッツ州メドフォードに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「メドフォード」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medford,_Massachusetts&oldid=1324394069」より取得